سانت بطرسبرغ
سانت بطرسبرغ
سانت بطرسبرغ | |
|---|---|
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى : قصر الشتاء ؛ كاتدرائية بطرس وبولس ؛ مبنى هيئة الأركان العامة ؛ نهر مويكا من جسر بيفيتشيسكي إلى الجسر الأحمر ؛ كاتدرائية القديس إسحاق ؛ وجسر القصر | |
| النشيد: " نشيد سانت بطرسبرغ " | |
![]() | |
موقع مدينة سانت بطرسبرغ في روسيا الأوروبية | |
| الإحداثيات: 59°56′15″N 30°18′31″E / 59.93750°N 30.30861°E / 59.93750; 30.30861 | |
| دولة | |
| المنطقة الفيدرالية | شمال غرب |
| المنطقة الاقتصادية | شمال غرب |
| تأسست | 27 مايو 1703 [1] |
| مناطق المدينة | انظر القائمة |
| حكومة | |
| • جسم | الجمعية التشريعية |
| • المحافظ | ألكسندر بيجلوف [2] ( UR ) |
| منطقة | |
| • مدينة فيدرالية | 1,439 كم 2 (556 ميل مربع) |
| ارتفاع | 3 م (10 قدم) |
| سكان ( 2021 ) [4] | |
| • مدينة فيدرالية | |
| • رتبة | الرابع في أوروبا والثاني في روسيا |
| • كثافة | 3,992.81/كم 2 (10,341.3/ميل مربع) |
| • مترو | |
| الاسم الديموني | بطرسبورجيان |
| الناتج المحلي الإجمالي [5] | |
| • مدينة فيدرالية | 11.17 تريليون روبية ( 151.61 مليار دولار أمريكي ) (2022) |
| • نصيب الفرد | 1.99 مليون روبية ( 27,054.88 دولار أمريكي ) (2022) |
| المنطقة الزمنية | UTC+3 ( MSK [6] ) |
| رمز بريدي | 190000—199406 |
| كود المنطقة | 812 |
| كود ISO 3166 | روسيا-SPE |
| تسجيل المركبات | 78، 98، 178، 198 |
| معرف أوكاتو | 40 |
| معرف OKTMO | 40000000 |
| اللغة الرسمية | الروسية [ب] |
| موقع إلكتروني | gov.spb.ru |
سانت بطرسبرغ ، [ج] المعروفة سابقًا باسم بتروغراد ولاحقًا لينينغراد ، [د] هي ثاني أكبر مدينة في روسيا بعد موسكو . تقع على نهر نيفا ، على رأس خليج فنلندا على بحر البلطيق . بلغ عدد سكان المدينة 5،601،911 نسمة اعتبارًا من عام 2021، [4] مع أكثر من 6.4 مليون شخص يعيشون في المنطقة الحضرية . سانت بطرسبرغ هي رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أوروبا، والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان على بحر البلطيق، وأقصى مدينة في العالم شمالاً ويبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة. وباعتبارها العاصمة السابقة للإمبراطورية الروسية ، وميناء استراتيجي تاريخيًا ، فإنها تُحكم كمدينة فيدرالية .
تأسست المدينة على يد القيصر بطرس الأكبر في 27 مايو 1703 في موقع قلعة سويدية تم الاستيلاء عليها ، وسميت على اسم الرسول القديس بطرس . [8] في روسيا ، ترتبط سانت بطرسبرغ تاريخيًا وثقافيًا بميلاد الإمبراطورية الروسية ودخول روسيا في التاريخ الحديث كقوة أوروبية عظمى . [9] كانت بمثابة عاصمة لقيصرية روسيا ، والإمبراطورية الروسية اللاحقة، من عام 1712 إلى عام 1918 (تم استبدالها بموسكو لفترة قصيرة من الزمن بين عامي 1728 و1730). [10] بعد ثورة أكتوبر عام 1917، نقل البلاشفة حكومتهم إلى موسكو. [11] تمت إعادة تسمية المدينة باسم لينينغراد بعد وفاة لينين عام 1924. كان موقع حصار لينينغراد خلال الحرب العالمية الثانية ، وهو الحصار الأكثر فتكًا في التاريخ. [12] في يونيو 1991، قبل بضعة أشهر فقط من اتفاقيات بيلوفيزا وحل الاتحاد السوفييتي ، أيد الناخبون استعادة التسمية الأصلية للمدينة في استفتاء على مستوى المدينة . [13]
باعتبارها المركز الثقافي لروسيا، [14] استقبلت سانت بطرسبرغ أكثر من 15 مليون سائح في عام 2018. [15] [16] وتعتبر مركزًا اقتصاديًا وعلميًا وسياحيًا مهمًا لروسيا وأوروبا. في العصر الحديث، تحمل المدينة لقب "العاصمة الشمالية لروسيا" وهي موطن لهيئات حكومية اتحادية بارزة مثل المحكمة الدستورية لروسيا ومجلس الشعارات لرئيس الاتحاد الروسي . كما أنها مقر للمكتبة الوطنية لروسيا وموقع مخطط للمحكمة العليا لروسيا ، فضلاً عن كونها موطنًا لمقر البحرية الروسية ومنطقة لينينغراد العسكرية للقوات المسلحة الروسية . يشكل المركز التاريخي لمدينة سانت بطرسبرغ والمجموعات ذات الصلة من المعالم موقعًا للتراث العالمي لليونسكو . تعد مدينة سانت بطرسبرغ موطنًا لمتحف الإرميتاج ، أحد أكبر المتاحف الفنية في العالم، ومركز لاختا ، أطول ناطحة سحاب في أوروبا ، وكانت إحدى المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2018 وكأس الأمم الأوروبية 2020 .
أسماء المواقع الجغرافية

يوافق يوم اسم بطرس الأول 29 يونيو، وهو اليوم الذي تحتفل فيه الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بذكرى الرسولين بطرس وبولس . وقد جعل تكريس الكنيسة الخشبية الصغيرة باسميهما (بدأ بناؤها في نفس وقت بناء القلعة) منهما الرعاة السماويين لقلعة بطرس وبولس ، بينما أصبح القديس بطرس في نفس الوقت هو اسم المدينة بأكملها. وعندما أعاد بطرس الأكبر تسمية الموقع باسم القديس بطرس في يونيو 1703، لم يصدر قانون تسمية يؤسس تهجئة رسمية؛ حتى في رسائله الخاصة استخدم تهجئات متنوعة، مثل Санктьпетерсьбурк ( سانكت بيترسبورغ )، محاكيًا كلمة سان بطرسبرج الألمانية ، وСантпитербурх ( سانتبيتربورخ )، محاكيًا كلمة سينت بيترسبورغ الهولندية ، حيث كان بطرس متعدد اللغات ومحبًا للهولاندا. تم تطبيع الاسم لاحقًا وتحويله إلى سكان مدينة سان بطرسبرج. [17] [18] [19]
كان التهجئة السابقة لاسم المدينة في اللغة الإنجليزية هي Saint Petersburgh . وقد بقيت هذه التهجئة في اسم أحد الشوارع في منطقة بايزووتر في لندن، بالقرب من كاتدرائية القديسة صوفيا ، والتي سُميت بهذا الاسم نسبة لزيارة القيصر إلى لندن في عام 1814. [20]
الاسم الذي يتراوح طوله بين 14 و15 حرفًا، والمكون من ثلاثة جذور ، أثبت أنه مرهق للغاية، وتم استخدام العديد من الإصدارات المختصرة. ربما يكون أول حاكم عام للمدينة مينشيكوف هو مؤلف أول لقب لمدينة بطرسبورغ والذي أطلق عليه اسم Петри ( بتري ). استغرق الأمر بضع سنوات حتى استقر التهجئة الروسية المعروفة لهذا الاسم أخيرًا. في أربعينيات القرن الثامن عشر، استخدم ميخائيل لومونوسوف مشتقًا من اليونانية: Πετρόπολις (Петрополис، بتروبوليس ) في شكل روسي Petropol ' (Петрополь). ظهرت أيضًا مجموعة Piterpol (Питерпол) في هذا الوقت. [21] على أية حال، توقف في النهاية استخدام البادئة " Sankt- " باستثناء الوثائق الرسمية، حيث تم استخدام الاختصار المكون من ثلاثة أحرف "СПб" ( SPb ) على نطاق واسع أيضًا.

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ترجم ألكسندر بوشكين اسم المدينة "الأجنبي" "سانت بطرسبرغ" إلى بتروجراد الأكثر روسية (بالروسية: Петроград ، IPA: [pʲɪtrɐˈgrat] ) [e] في إحدى قصائده. ومع ذلك، لم يُغير القيصر نيكولاس الثاني اسم المدينة إلى بتروجراد إلا في 31 أغسطس [ OS 18 August] 1914، بعد بدء الحرب مع ألمانيا، من أجل محو الكلمتين الألمانيتين Sankt و Burg . [22] نظرًا لحذف البادئة "Saint"، [23] فقد أدى هذا القانون أيضًا إلى تغيير اسم المدينة و"راعيها" من القديس بطرس إلى بطرس الأكبر، مؤسسها. [19] في 26 يناير 1924، بعد وقت قصير من وفاة فلاديمير لينين ، تم تغيير اسمها إلى لينينغراد (بالروسية: Ленинград ، وتعني "مدينة لينين". في 6 سبتمبر 1991، أعيد الاسم الأصلي، سانت بطرسبرغ ، من خلال استفتاء على مستوى المدينة. اليوم، تُعرف المدينة باللغة الإنجليزية باسم سانت بطرسبرغ . غالبًا ما يشير السكان المحليون إلى المدينة باسمها المستعار المختصر، بيتر (بالروسية: Питер ، وتعني "بِتْرِيْ ...
بعد ثورة أكتوبر، تم استخدام اسم بتروجراد الحمراء (Красный Петроград, Krasny Petrograd ) بشكل متكرر في الصحف والمطبوعات الأخرى حتى تم تغيير اسم المدينة إلى لينينغراد في يناير 1924.
أُجري استفتاء على استعادة الاسم التاريخي في 12 يونيو 1991، حيث أيد 55% من الناخبين اسم " سانت بطرسبرغ " و43% أيدوا اسم " لينينغراد ". [13] وبلغت نسبة المشاركة 65% [ بحاجة لمصدر ] ولم يكن تغيير اسم المدينة إلى بتروجراد خيارًا مطروحًا. ودخل هذا التغيير حيز التنفيذ رسميًا في 6 سبتمبر 1991. [24] وفي الوقت نفسه، لا تزال المنطقة التي يقع مركزها الإداري أيضًا في سانت بطرسبرغ تُسمى لينينغراد .
وبعد أن سلمت دور العاصمة إلى بطرسبورج، لم تتخل موسكو قط عن لقب "العاصمة"، حيث أطلق عليها اسم " بيرفوبريستولنايا " (العرش الأول) لمدة 200 عام. وقد عاد اسم مماثل لمدينة بطرسبورج، "العاصمة الشمالية"، إلى الاستخدام اليوم منذ نقل العديد من المؤسسات الفيدرالية مؤخرًا من موسكو إلى سانت بطرسبورج. وتذكرنا الأسماء الوصفية المهيبة مثل "مدينة الثورات الثلاث" و"مهد ثورة أكتوبر " التي استخدمت في العصر السوفييتي بالأحداث المحورية في التاريخ الوطني التي وقعت هنا. بتروبوليس هي ترجمة لاسم مدينة إلى اللغة اليونانية، وهي أيضًا نوع من الاسم الوصفي: Πέτρ- هو جذر يوناني لـ "حجر"، لذا فإن "المدينة من الحجر" تؤكد على المادة التي تم فرضها قسراً للبناء منذ السنوات الأولى للمدينة [21] (الترجمة اليونانية الحديثة هي Αγία Πετρούπολη، Agia Petroupoli ). [25] [ فشل التحقق ]
يُطلق الروس على سانت بطرسبرغ تقليديًا اسم "نافذة أوروبا" و"نافذة الغرب". [26] [27] المدينة هي أقصى مدينة شمالية تضم أكثر من مليون شخص في العالم، وغالبًا ما توصف أيضًا بأنها " فينيسيا الشمال" أو "فينيسيا الروسية" نظرًا لممراتها المائية العديدة، حيث تم بناء المدينة على المستنقعات والمياه. علاوة على ذلك، تتمتع بهندسة معمارية وثقافية مستوحاة بقوة من أوروبا الغربية، والتي تتحد مع التراث الروسي للمدينة. [28] [29] [30] لقب آخر لسانت بطرسبرغ هو "مدينة الليالي البيضاء" بسبب ظاهرة طبيعية تنشأ بسبب القرب من المنطقة القطبية وتضمن أنه في الصيف لا تظلم سماء المدينة ليلاً تمامًا لمدة شهر. [31] [32] غالبًا ما تسمى المدينة أيضًا " تدمر الشمالية "، نظرًا لهندستها المعمارية الباهظة. [33]
تاريخ
العصر الإمبراطوري (1703–1917)



بنى المستعمرون السويديون قلعة نينسكانس عند مصب نهر نيفا في عام 1611، والتي سُميت فيما بعد إنغرمانلاند . نشأت بلدة نين الصغيرة حول القلعة. قبل القرن السابع عشر، كانت هذه المنطقة مأهولة بالسكان الفنلنديين الإيزوريين والفوتيين. انتقل الفنلنديون الإنغريون إلى المنطقة من مقاطعتي كاريليا وسافونيا أثناء الحكم السويدي . كان هناك أيضًا بعض السكان الإستونيين والكاريليين والروس والألمان في المنطقة . [34] [ 35 ]

في نهاية القرن السابع عشر، أراد بطرس الأكبر، الذي كان مهتمًا بالبحرية والشؤون البحرية، أن تحصل روسيا على ميناء بحري للتجارة مع بقية أوروبا. [36] كان بحاجة إلى ميناء بحري أفضل من الميناء الرئيسي للبلاد في ذلك الوقت، أرخانجيلسك ، الذي كان على البحر الأبيض في أقصى الشمال ومغلقًا أمام الشحن خلال فصل الشتاء.
في 12 مايو [ OS 1 مايو] 1703، أثناء الحرب الشمالية العظمى ، استولى بطرس الأكبر على نينسكانس وسرعان ما استبدل القلعة. [37] في 27 مايو [ OS 16 مايو] 1703، [38] أقرب إلى مصب النهر (5 كم (3 ميل) في الداخل من الخليج )، على جزيرة زاياشي (هير) ، وضع قلعة بطرس وبولس ، والتي أصبحت أول مبنى من الطوب والحجر في المدينة الجديدة. [39]
تم بناء المدينة من قبل فلاحين مجندين من جميع أنحاء روسيا؛ وفي بعض السنوات، شارك أيضًا العديد من أسرى الحرب السويديين تحت إشراف ألكسندر مينشيكوف . [40] توفي عشرات الآلاف من الأقنان أثناء بناء المدينة. [41] في وقت لاحق، أصبحت المدينة مركز محافظة سانت بطرسبرغ . نقل بيتر العاصمة من موسكو إلى سانت بطرسبرغ في عام 1712، قبل تسع سنوات من إنهاء معاهدة نيستاد لعام 1721 للحرب. أشار إلى سانت بطرسبرغ باعتبارها العاصمة (أو مقر الحكومة) في وقت مبكر من عام 1704. [36] أثناء بناء المدينة، عاش بيتر في كوخ خشبي مكون من ثلاث غرف مع زوجته كاثرين وأطفالهما. [ بحاجة لمصدر ]
خلال السنوات القليلة الأولى، تطورت المدينة حول ساحة الثالوث على الضفة اليمنى لنهر نيفا، بالقرب من قلعة بطرس وبولس. ومع ذلك، سرعان ما بدأت عملية بناء سانت بطرسبرغ وفقًا لخطة. بحلول عام 1716، وضع السويسري الإيطالي دومينيكو تريزيني مشروعًا حيث سيكون مركز المدينة على جزيرة فاسيليفسكي ويتشكل من شبكة مستطيلة من القنوات. لم يكتمل المشروع ولكنه واضح في تخطيط الشوارع. في عام 1716، عين بطرس الأكبر الفرنسي جان بابتيست ألكسندر لو بلوند كبير المهندسين المعماريين في سانت بطرسبرغ. [42]
أصبح أسلوب الباروك البطريركي ، الذي طوره تريزيني وغيره من المهندسين المعماريين، والذي تجسد في مباني مثل قصر مينشيكوف وكونستكاميرا وكاتدرائية بطرس وبولس والكليات الاثنتي عشرة ، بارزًا في الهندسة المعمارية للمدينة في أوائل القرن الثامن عشر. في عام 1724، أنشأ بطرس الأكبر أكاديمية العلوم والجامعة والصالة الرياضية الأكاديمية في سانت بطرسبرغ.
في عام 1725، توفي بيتر عن عمر يناهز اثنين وخمسين عامًا. وقد عارض النبلاء الروس مساعيه لتحديث روسيا . وكانت هناك عدة محاولات لاغتياله وقضية خيانة تتعلق بابنه. [43] في عام 1728، نقل بيتر الثاني ملك روسيا مقعده مرة أخرى إلى موسكو. ولكن بعد أربع سنوات، في عام 1732، في عهد الإمبراطورة آنا من روسيا ، تم تعيين سانت بطرسبرغ مرة أخرى كعاصمة للإمبراطورية الروسية . وظلت مقرًا لسلالة رومانوف والبلاط الإمبراطوري للقيصر الروس ، بالإضافة إلى مقر الحكومة الروسية، لمدة 186 عامًا أخرى حتى الثورة الشيوعية عام 1917 .
في عامي 1736 و1737، عانت المدينة من حرائق كارثية. ولإعادة بناء الأحياء المتضررة، كلفت لجنة برئاسة بوركارد كريستوف فون ميونيخ بوضع خطة جديدة في عام 1737. تم تقسيم المدينة إلى خمس مناطق، وتم نقل مركز المدينة إلى منطقة الأميرالية، على الضفة الشرقية بين نهر نيفا وفونتانكا .
تطورت على طول ثلاثة شوارع شعاعية، تلتقي عند مبنى الأميرالية وتعرف الآن باسم نيفسكي بروسبكت (الذي يعتبر الشارع الرئيسي للمدينة)، وشارع جوروخوفايا وشارع فوزنيسينسكي . أصبحت العمارة الباروكية مهيمنة في المدينة خلال السنوات الستين الأولى، وبلغت ذروتها في الباروك الإليزابيثي، الذي يمثله بشكل خاص الإيطالي بارتولوميو راستريلي مع مباني مثل قصر الشتاء . في ستينيات القرن الثامن عشر، خلفت العمارة الباروكية العمارة الكلاسيكية الجديدة .
تأسست لجنة المباني الحجرية في موسكو وسانت بطرسبرغ عام 1762، وقررت أنه لا يجوز لأي مبنى في المدينة أن يكون أعلى من قصر الشتاء، وحظرت التباعد بين المباني. وفي عهد كاترين العظيمة في ستينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر، كانت ضفاف نهر نيفا محاطة بسدود من الجرانيت .
ومع ذلك، لم يُسمح بفتح أول جسر دائم عبر نهر نيفا، جسر البشارة ، إلا في عام 1850. وقبل ذلك، لم يُسمح إلا بالجسور العائمة . وأصبحت قناة أوبفودني (التي حُفرت في الفترة من 1769 إلى 1833) الحد الجنوبي للمدينة.
ومن بين أبرز المهندسين المعماريين الكلاسيكيين الجدد والإمبراطورية في سانت بطرسبرغ:
- جان بابتيست فالين دي لا موث ( الأكاديمية الإمبراطورية للفنون ، الأرميتاج الصغير ، جوستيني دفور ، قوس نيو هولاند ، كنيسة سانت كاترين الكاثوليكية )
- أنطونيو رينالدي ( القصر الرخامي )
- يوري فيلتن ( دير قديم ، كنيسة تشيسمي )
- جياكومو كورينغي (أكاديمية العلوم، مسرح هيرميتاج ، قصر يوسوبوف )
- أندريه فورونيخين ( معهد التعدين ، كاتدرائية قازان )
- أندريان زاخاروف ( مبنى الأميرالية )
- جان فرانسوا توماس دي تومون ( بصاق جزيرة فاسيليفسكي )
- كارلو روسي ( قصر يلاجين ، قصر ميخايلوفسكي ، مسرح الكسندرين ، مباني مجلس الشيوخ والمجمع الكنسي ، مبنى هيئة الأركان العامة ، تصميم العديد من الشوارع والميادين)
- فاسيلي ستاسوف ( بوابة النصر في موسكو ، كاتدرائية الثالوث )
- أوغست دي مونتفيراند ( كاتدرائية القديس إسحاق ، عمود ألكسندر )

في عام 1810، أسس ألكسندر الأول أول تعليم عالي للهندسة ، وهي مدرسة الهندسة العسكرية الرئيسية في سانت بطرسبرغ. تخلد العديد من المعالم ذكرى انتصار روسيا على فرنسا النابليونية في الحرب الوطنية عام 1812 ، بما في ذلك عمود ألكسندر الذي بناه مونتفيراند في عام 1834، وقوس النصر في نارفا .
في عام 1825، اندلعت ثورة الديسمبريين المكبوتة ضد نيكولاس الأول في ساحة مجلس الشيوخ في المدينة، بعد يوم واحد من تولي نيكولاس العرش.

بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، أفسحت العمارة الكلاسيكية الجديدة المجال لأنماط رومانسية مختلفة، والتي سيطرت حتى تسعينيات القرن التاسع عشر، ممثلة بمهندسين معماريين مثل أندريه ستاكنشنايدر ( قصر ماريانسكي ، قصر بيلوسلسكي-بيلوزيرسكي ، قصر نيكولاس ، قصر مايكل الجديد ) وكونستانتين ثون ( محطة سكة حديد موسكوفسكي ).
مع تحرير الأقنان الذي قام به ألكسندر الثاني في عام 1861 والثورة الصناعية ، زاد تدفق الفلاحين السابقين إلى العاصمة بشكل كبير. وتطورت الأحياء الفقيرة تلقائيًا على مشارف المدينة. وتفوقت سانت بطرسبرغ على موسكو من حيث عدد السكان والنمو الصناعي؛ وأصبحت واحدة من أكبر المدن الصناعية في أوروبا، مع وجود قاعدة بحرية رئيسية (في كرونشتادت )، ونهر نيفا، وميناء بحري على بحر البلطيق.
أسماء القديسين بطرس وبولس ، التي أُطلقت على قلعة المدينة الأصلية وكاتدرائيتها (منذ عام 1725 - قبو دفن للإمبراطور الروسي) كانت بالصدفة أسماء أول إمبراطورين روسيين تم اغتيالهما، بيتر الثالث (1762، يُفترض أنه قُتل في مؤامرة قادتها زوجته كاثرين العظيمة ) وبولس الأول (1801، نيكولاي ألكساندروفيتش زوبوف ومتآمرون آخرون أوصلوا ألكسندر الأول ، نجل ضحيتهم، إلى السلطة). وقع اغتيال الإمبراطور الثالث في سانت بطرسبرغ عام 1881 عندما قُتل ألكسندر الثاني على يد إرهابيين (انظر كنيسة المخلص على الدم ).
بدأت ثورة 1905 في سانت بطرسبرغ وانتشرت بسرعة إلى المقاطعات.
في 1 سبتمبر 1914، بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، أعادت الحكومة الإمبراطورية تسمية المدينة بـ بتروجراد ، [22] بمعنى "مدينة بيتر"، لإزالة الكلمات الألمانية سانت وبورج .
الثورة والعصر السوفييتي (1917-1941)
في مارس 1917، أثناء ثورة فبراير ، تنازل نيكولاس الثاني عن العرش لنفسه وبالنيابة عن ابنه، مما أنهى النظام الملكي الروسي وأكثر من ثلاثمائة عام من حكم أسرة رومانوف .

في 7 نوفمبر [ 25 أكتوبر] 1917، اقتحم البلاشفة بقيادة فلاديمير لينين قصر الشتاء في حدث عُرف بعد ذلك بثورة أكتوبر ، والتي أدت إلى نهاية الحكومة المؤقتة الاجتماعية الديمقراطية ، ونقل كل السلطة السياسية إلى السوفييت ، وصعود الحزب الشيوعي . [44] بعد ذلك اكتسبت المدينة اسمًا وصفيًا جديدًا، "مدينة الثورات الثلاث"، [45] في إشارة إلى التطورات الثلاثة الكبرى في التاريخ السياسي لروسيا في أوائل القرن العشرين.
في سبتمبر وأكتوبر 1917، غزت القوات الألمانية أرخبيل غرب إستونيا وهددت بتروجراد بالقصف والغزو. في 12 مارس 1918، نقل لينين حكومة روسيا السوفييتية إلى موسكو، لإبقائها بعيدة عن حدود الدولة. أثناء الحرب الأهلية الروسية ، في منتصف عام 1919، حاولت القوات الروسية المناهضة للشيوعية بمساعدة الإستونيين الاستيلاء على المدينة، لكن ليون تروتسكي حشد الجيش وأجبرهم على التراجع إلى إستونيا .
.jpg/440px-Eirik_Sundvor._Leningrad._Savior-on-the-Blood_(1935).jpg)
في 26 يناير 1924، بعد خمسة أيام من وفاة لينين، تم تغيير اسم بتروجراد إلى لينينغراد . وفي وقت لاحق، تمت إعادة تسمية العديد من الشوارع والأسماء الجغرافية الأخرى وفقًا لذلك، مع استبدال الأسماء التاريخية التي أُطلقت قبل قرون بأسماء تكريمية لشخصيات شيوعية. تضم المدينة أكثر من 230 مكانًا مرتبطًا بحياة وأنشطة لينين. تم تحويل بعضها إلى متاحف، [46] بما في ذلك الطراد أورورا - رمز ثورة أكتوبر وأقدم سفينة في البحرية الروسية .
في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أعيد بناء الضواحي الفقيرة في أحياء مخططة بانتظام . ازدهرت العمارة البنائية في ذلك الوقت تقريبًا. أصبح الإسكان من وسائل الراحة التي توفرها الحكومة ؛ كانت العديد من الشقق "البرجوازية" كبيرة جدًا لدرجة أنه تم تخصيص العديد من العائلات لما يسمى بالشقق "المجتمعية" ( kommunalkas ). بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان 68٪ من السكان يعيشون في مثل هذه المساكن في ظروف سيئة للغاية. في عام 1935، تم وضع خطة عامة جديدة، حيث يجب أن تتوسع المدينة إلى الجنوب. تم رفض البنائية لصالح العمارة الستالينية الأكثر فخامة . بعد نقل مركز المدينة بعيدًا عن الحدود مع فنلندا، تبنى ستالين خطة لبناء قاعة مدينة جديدة مع ساحة ضخمة مجاورة في الطرف الجنوبي من موسكوفسكي بروسبكت ، والتي تم تحديدها على أنها الشارع الرئيسي الجديد في لينينغراد. بعد الحرب الشتوية (السوفييتية الفنلندية) في عامي 1939 و1940، انتقلت الحدود السوفييتية الفنلندية شمالاً. وظل شارع نيفسكي بروسبكت وساحة القصر يحتفظان بوظائفهما ودورهما كمركز للمدينة.
في ديسمبر 1931، تم فصل لينينغراد إداريًا عن منطقة لينينغراد . في ذلك الوقت، كانت تشمل منطقة لينينغراد الضواحي، والتي تم نقل بعض أجزائها مرة أخرى إلى منطقة لينينغراد في عام 1936 وتحولت إلى منطقة فسيفولوجسكي ومنطقة كراسنوسيلسكي ومنطقة بارغولوفسكي ومنطقة سلوتسكي (أعيدت تسميتها بمنطقة بافلوفسكي في عام 1944). [47]

خلال الحقبة السوفييتية، دمر النظام الجديد العديد من المعالم المعمارية التاريخية التي تعود إلى القرون السابقة لأسباب أيديولوجية. وبينما كان ذلك يتعلق بشكل أساسي بالكنائس والكاتدرائيات، فقد تم هدم بعض المباني الأخرى أيضًا. [48] [49] [50]
في الأول من ديسمبر عام 1934، اغتيل سيرجي كيروف ، الزعيم البلشفي في لينينغراد، في ظروف مريبة، والتي أصبحت ذريعة للتطهير الأعظم . [51] في لينينغراد، تم إعدام ما يقرب من 40 ألف شخص خلال عمليات التطهير التي قام بها ستالين. [52]
الحرب العالمية الثانية (1941-1945)

خلال الحرب العالمية الثانية، حاصرت القوات الألمانية لينينغراد في أعقاب غزو المحور للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941. [53] استمر الحصار 872 يومًا، أو ما يقرب من عامين ونصف، [53] من 8 سبتمبر 1941 إلى 27 يناير 1944. [54]
أثبت حصار لينينغراد أنه أحد أطول الحصارات وأكثرها تدميراً وفتكاً لمدينة كبرى في التاريخ الحديث . فقد عزل المدينة عن الإمدادات الغذائية باستثناء تلك التي يتم توفيرها من خلال طريق الحياة عبر بحيرة لادوجا ، والتي لم تتمكن من المرور حتى تجمدت البحيرة. قُتل أكثر من مليون مدني، معظمهم من الجوع. كانت هناك حوادث أكل لحوم البشر، حيث تم القبض على حوالي 2000 من السكان لتناولهم لحوم أشخاص آخرين. [55] هرب العديد من الآخرين أو تم إجلاؤهم، لذلك أصبحت المدينة خالية من السكان إلى حد كبير.
في الأول من مايو 1945، أصدر جوزيف ستالين مرسومه رقم 20 ، الذي أصدره بصفته القائد الأعلى، سمى لينينغراد، إلى جانب ستالينغراد وسيفاستوبول وأوديسا ، مدنًا بطلة في الحرب. وفي الثامن من مايو 1965 (الذكرى العشرين للنصر في الحرب الوطنية العظمى)، خلال عهد بريجنيف، صدر قانون يعترف باللقب الفخري "مدينة البطل" . ومنحت هيئة رئاسة مجلس السوفييت الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لينينغراد كمدينة بطلة وسام لينين وميدالية النجمة الذهبية "للمقاومة البطولية للمدينة ومثابرة الناجين من الحصار". وتم نصب مسلة مدينة البطل التي تحمل علامة النجمة الذهبية في أبريل 1985.
الحقبة السوفييتية ما بعد الحرب (1945–1991)

في أكتوبر 1946، تم نقل بعض الأراضي الواقعة على طول الساحل الشمالي لخليج فنلندا ، والتي تم ضمها إلى الاتحاد السوفييتي من فنلندا في عام 1940 بموجب معاهدة السلام التي أعقبت حرب الشتاء ، من منطقة لينينغراد إلى لينينغراد وتقسيمها إلى مقاطعة سسترورتسكي ومنطقة كورورتني . وشملت هذه بلدة تيريوكي (التي أعيدت تسميتها إلى زيلينوجورسك في عام 1948). [47] أعيد بناء لينينغراد والعديد من ضواحيها على مدى عقود ما بعد الحرب، جزئيًا وفقًا لخطط ما قبل الحرب. تضمنت الخطة العامة لعام 1948 لينينغراد التنمية الحضرية الشعاعية في الشمال وكذلك في الجنوب. في عام 1953، تم إلغاء مقاطعة بافلوفسكي في منطقة لينينغراد، واندمجت أجزاء من أراضيها، بما في ذلك بافلوفسك ، مع لينينغراد. في عام 1954، اندمجت مستوطنات ليفاشوفو وبارغولوفو وبيسوشني مع لينينغراد. [47]
.jpg/440px-Leningrad_1991_(4387699303).jpg)
أعطت لينينغراد اسمها لقضية لينينغراد (1949-1952)، وهو حدث بارز في الصراع السياسي بعد الحرب في الاتحاد السوفييتي . كان نتاجًا للتنافس بين خلفاء ستالين المحتملين حيث كان أحد الجانبين ممثلاً بزعماء منظمة الحزب الشيوعي في المدينة - ثاني أهم منظمة في البلاد بعد موسكو. تم تدمير القيادة النخبة بأكملها في لينينغراد، بما في ذلك العمدة السابق كوزنيتسوف ، والقائم بأعمال العمدة بيوتر سيرجيفيتش بوبكوف، وجميع نوابهم؛ حُكم على 23 قائدًا بالإعدام، و181 بالسجن أو المنفى (أعيد تأهيلهم في عام 1954). طُرد حوالي 2000 مسؤول رفيع المستوى في جميع أنحاء الاتحاد السوفييتي من الحزب وكومسومول وأُزيلوا من مناصبهم القيادية. [56]
تم افتتاح نظام مترو لينينغراد السريع ، الذي تم تصميمه قبل الحرب، في عام 1955 مع تزيين أول ثماني محطات بالرخام والبرونز . ومع ذلك، بعد وفاة ستالين في عام 1953، تم التخلي عن التجاوزات الزخرفية الملحوظة للهندسة المعمارية الستالينية. من الستينيات إلى الثمانينيات، تم بناء العديد من الأحياء السكنية الجديدة على مشارف المدينة؛ بينما كانت كتل الشقق الوظيفية متطابقة تقريبًا مع بعضها البعض، انتقلت العديد من العائلات من كومونالكاس في وسط المدينة للعيش في شقق منفصلة.
العصر المعاصر (1991-حتى الآن)

في 12 يونيو 1991 ، بالتزامن مع أول انتخابات رئاسية في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفييتية ، رتبت سلطات المدينة لانتخابات عمدة المدينة واستفتاء على اسم المدينة، عندما تم استعادة الاسم الأصلي سانت بطرسبرغ . بلغت نسبة المشاركة 65٪؛ 66.13٪ من إجمالي عدد الأصوات ذهبت إلى أناتولي سوبتشاك ، الذي أصبح أول عمدة منتخب مباشرة للمدينة .
في غضون ذلك، بدأت الظروف الاقتصادية في التدهور حيث حاولت البلاد التكيف مع التغييرات الكبرى. ولأول مرة منذ أربعينيات القرن العشرين، تم تقديم تقنين الغذاء ، وتلقت المدينة مساعدات غذائية إنسانية من الخارج. [24] تم تصوير هذا الوقت الدرامي في سلسلة صور فوتوغرافية للمصور الروسي أليكسي تيتارينكو . [57] [58] بدأت الظروف الاقتصادية في التحسن فقط في بداية القرن الحادي والعشرين. [59] في عام 1995، تم قطع القسم الشمالي من خط كيروفسكو-فيبورغسكايا لمترو سانت بطرسبرغ بسبب الفيضانات تحت الأرض، مما خلق عقبة رئيسية أمام تطوير المدينة لمدة عشر سنوات تقريبًا. في 13 يونيو 1996، وقعت سانت بطرسبرغ، إلى جانب منطقة لينينغراد ومنطقة تفير ، اتفاقية لتقاسم السلطة مع الحكومة الفيدرالية، ومنحتها الحكم الذاتي. [60] تم إلغاء هذه الاتفاقية في 4 أبريل 2002. [61]
في عام 1996، هزم فلاديمير ياكوفليف أناتولي سوبتشاك في انتخابات رئاسة إدارة المدينة . تم تغيير لقب رئيس المدينة من "عمدة" إلى "حاكم". في عام 2000، فاز ياكوفليف بإعادة انتخابه. انتهت ولايته الثانية في عام 2004؛ وكان من المتوقع أن تنتهي عملية ترميم خط المترو المكسور الذي طال انتظاره بحلول ذلك الوقت. ولكن في عام 2003 استقال ياكوفليف فجأة، تاركًا منصب الحاكم لفالنتينا ماتفيينكو .
.jpg/440px-4A7A3069_Moika,_Saint_Petersburg_(35468573803).jpg)

.jpg/440px-Saint_Petersburg,_Russia_(47944909056).jpg)
تم تغيير قانون انتخاب حاكم المدينة، مما كسر تقليد الانتخابات الديمقراطية بالاقتراع العام الذي بدأ في عام 1991. في عام 2006، أعاد المجلس التشريعي للمدينة تعيين ماتفيينكو حاكماً. تكثفت أعمال البناء السكني مرة أخرى؛ وارتفعت أسعار العقارات بشكل كبير، مما تسبب في العديد من المشاكل الجديدة للحفاظ على الجزء التاريخي من المدينة.
على الرغم من أن الجزء المركزي من المدينة يحمل تصنيف اليونسكو (يوجد حوالي 8000 نصب تذكاري معماري في بطرسبورغ)، إلا أن الحفاظ على بيئتها التاريخية والمعمارية أصبح مثيرًا للجدل. [62] بعد عام 2005، سُمح بهدم المباني القديمة في المركز التاريخي. [63] في عام 2006، أعلنت شركة غازبروم عن مشروع طموح لبناء ناطحة سحاب بارتفاع 403 أمتار (1322 قدمًا) ( مركز أوختا ) مقابل سمولني ، والذي [ وفقًا لمن؟ ] يمكن أن يؤدي إلى فقدان الخط الفريد لمناظر بطرسبورغ الطبيعية. [ بحاجة لمصدر ] لم تنظر الحاكمة فالنتينا ماتفيينكو وسلطات المدينة في الاحتجاجات العاجلة من قبل المواطنين والشخصيات العامة البارزة في روسيا ضد هذا المشروع حتى ديسمبر 2010، عندما قررت المدينة بعد بيان الرئيس دميتري ميدفيديف إيجاد موقع أكثر ملاءمة لهذا المشروع. في نفس العام، تم نقل الموقع الجديد للمشروع إلى لاختا ، وهي منطقة تاريخية تقع شمال غرب وسط المدينة، وتم تسمية المشروع الجديد بمركز لاختا . تمت الموافقة على البناء من قبل شركة غازبروم وإدارة المدينة وبدأ في عام 2012. أصبح مركز لاختا الذي يبلغ ارتفاعه 462 مترًا (1516 قدمًا) أول ناطحة سحاب أطول في روسيا وأوروبا خارج موسكو.
الجغرافيا

تبلغ مساحة مدينة سانت بطرسبرغ نفسها 605.8 كيلومتر مربع (233.9 ميل مربع). تبلغ مساحة الكيان الفيدرالي 1439 كيلومتر مربع (556 ميل مربع)، والتي تضم سانت بطرسبرغ نفسها (تتكون من واحد وثمانين مقاطعة بلدية )، وتسع مدن بلدية ( كولبينو ، وكراسنوي سيلو ، وكرونشتادت ، ولومونوسوف ، وبافلوفسك ، وبيترغوف ، وبشكين ، وسسترورتسك ، وزيلينوجورسك )، وواحد وعشرين مستوطنة بلدية.
تقع مدينة سانت بطرسبرغ في الأراضي المنخفضة في التايغا الوسطى على طول شواطئ خليج نيفا في خليج فنلندا وجزر دلتا النهر. أكبر الجزر هي جزيرة فاسيليفسكي (بالإضافة إلى الجزيرة الاصطناعية بين قناة أوبفودني وفونتانكا وكوتلين في خليج نيفا ) وبيتروجرادسكي وديكابريستوف وكريستوفسكي . وتغطي الحدائق الأخيرة مع جزيرتي يلاجين وكاميني في الغالب. برزخ كاريليان ، شمال المدينة، هو منطقة منتجع شهيرة . في الجنوب ، تعبر سانت بطرسبرغ بحر البلطيق-لادوجا كلينت وتلتقي بهضبة إيزورا .
يتراوح ارتفاع سانت بطرسبرغ من مستوى سطح البحر إلى أعلى نقطة لها عند 175.9 مترًا (577 قدمًا) عند تلة أوريخوفايا في مرتفعات دودرهوف في الجنوب. جزء من أراضي المدينة غرب ليتيني بروسبكت لا يزيد ارتفاعه عن 4 أمتار (13 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وقد عانى من العديد من الفيضانات. تحدث الفيضانات في سانت بطرسبرغ بسبب موجة طويلة في بحر البلطيق ، بسبب الظروف الجوية والرياح وضحلة خليج نيفا . حدثت الفيضانات الخمسة الأكثر كارثية في عام 1824 (4.21 مترًا أو 13 قدمًا و 10 بوصات فوق مستوى سطح البحر، والتي دُمر خلالها أكثر من 300 مبنى [و] )؛ 1924 (3.8 مترًا، 12 قدمًا و 6 بوصات)؛ 1777 (3.21 مترًا، 10 أقدام و 6 بوصات)؛ 1955 (2.93 م، 9 قدم 7 بوصة)؛ و1975 (2.81 م، 9 قدم 3 بوصة). لمنع الفيضانات، تم بناء سد سانت بطرسبرغ . [64]
منذ القرن الثامن عشر، تم رفع تضاريس المدينة بشكل مصطنع، في بعض الأماكن بما يزيد عن 4 أمتار (13 قدمًا)، مما أدى إلى اندماج العديد من الجزر، وتغيير علم المياه في المدينة. بالإضافة إلى نهر نيفا وروافده، هناك أنهار أخرى مهمة في الكيان الفيدرالي لسانت بطرسبرغ وهي سسترا وأوكتا وإيزورا . أكبر بحيرة هي سسترورتسكي رازليف في الشمال، تليها لاختينسكي رازليف وبحيرات سوزدال وبحيرات أصغر أخرى.
بسبب موقعها الشمالي عند خط عرض 60 درجة شمالاً، يختلف طول النهار في بطرسبورغ عبر الفصول، حيث يتراوح من 5 ساعات و53 دقيقة إلى 18 ساعة و50 دقيقة. وتسمى الفترة من منتصف مايو إلى منتصف يوليو التي قد يستمر فيها الشفق طوال الليل بالليالي البيضاء .
تقع مدينة سانت بطرسبرغ على بعد حوالي 165 كم (103 ميل) من الحدود مع فنلندا، وهي متصلة بها عبر الطريق السريع M10 ( E18 )، والذي يوجد على طوله أيضًا اتصال بالمدينة التاريخية فيبورغ .
مناخ
وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تصنف مدينة سانت بطرسبرغ على أنها مناخ قاري رطب . يؤدي التأثير المعتدل المتميز لأعاصير بحر البلطيق إلى صيف معتدل إلى حار ورطب وقصير وشتاء طويل بارد إلى معتدل ورطب. مناخ سانت بطرسبرغ قريب من مناخ هلسنكي ، على الرغم من أنه أكثر قاريًا قليلاً (أي أكثر برودة في الشتاء وأكثر دفئًا في الصيف) بسبب موقعها الشرقي، بينما أقل قاريًا قليلاً من مناخ موسكو .
متوسط درجة الحرارة القصوى في يوليو هو 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت)، ومتوسط درجة الحرارة الدنيا في فبراير هو -8.5 درجة مئوية (16.7 درجة فهرنهايت)؛ حدثت درجة حرارة قصوى بلغت 37.1 درجة مئوية (98.8 درجة فهرنهايت) خلال موجة الحر الصيفية في نصف الكرة الشمالي عام 2010. تم تسجيل أدنى درجة حرارة شتوية بلغت -35.9 درجة مئوية (-32.6 درجة فهرنهايت) في عام 1883. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 5.8 درجة مئوية (42.4 درجة فهرنهايت). يتجمد نهر نيفا داخل حدود المدينة عادةً في الفترة من نوفمبر إلى ديسمبر ويحدث الانكسار في أبريل. من ديسمبر إلى مارس، يوجد 118 يومًا في المتوسط مع غطاء ثلجي، والذي يصل متوسط عمق الثلج فيه إلى 19 سم (7.5 بوصة) بحلول فبراير. [65] تستمر الفترة الخالية من الصقيع في المدينة في المتوسط لمدة 135 يومًا تقريبًا. على الرغم من موقع سانت بطرسبرغ الشمالي، فإن فصول الشتاء فيها أكثر دفئًا من موسكو بسبب خليج فنلندا وبعض تأثير تيار الخليج من الرياح الاسكندنافية التي يمكن أن ترفع درجات الحرارة إلى ما يزيد قليلاً عن درجة التجمد. تتمتع المدينة أيضًا بمناخ أكثر دفئًا قليلاً من ضواحيها. الظروف الجوية متغيرة تمامًا على مدار العام. [66] [67]
يختلف متوسط هطول الأمطار السنوي في مختلف أنحاء المدينة، حيث يبلغ في المتوسط 660 ملم (26 بوصة) سنويًا ويصل إلى الحد الأقصى في أواخر الصيف. وبسبب المناخ البارد، تكون رطوبة التربة مرتفعة دائمًا تقريبًا بسبب انخفاض التبخر والنتح . تبلغ رطوبة الهواء 78% في المتوسط، ويوجد في المتوسط 165 يومًا غائمًا في السنة.
| بيانات المناخ لسانت بطرسبرغ (1991–2020، درجات الحرارة القصوى من 1743 إلى الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 8.7 (47.7) |
10.2 (50.4) |
15.3 (59.5) |
25.3 (77.5) |
33.0 (91.4) |
35.9 (96.6) |
35.3 (95.5) |
37.1 (98.8) |
30.4 (86.7) |
21.0 (69.8) |
12.3 (54.1) |
10.9 (51.6) |
37.1 (98.8) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -2.5 (27.5) |
-2.4 (27.7) |
2.3 (36.1) |
9.5 (49.1) |
16.3 (61.3) |
20.5 (68.9) |
23.3 (73.9) |
21.4 (70.5) |
15.9 (60.6) |
8.7 (47.7) |
2.8 (37.0) |
-0.5 (31.1) |
9.6 (49.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | -4.8 (23.4) |
-5.0 (23.0) |
-1.0 (30.2) |
5.2 (41.4) |
11.5 (52.7) |
16.1 (61.0) |
19.1 (66.4) |
17.4 (63.3) |
12.4 (54.3) |
6.2 (43.2) |
0.9 (33.6) |
-2.5 (27.5) |
6.3 (43.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -7.2 (19.0) |
-7.6 (18.3) |
-4.0 (24.8) |
1.7 (35.1) |
7.2 (45.0) |
12.2 (54.0) |
15.3 (59.5) |
13.9 (57.0) |
9.4 (48.9) |
4.1 (39.4) |
-0.9 (30.4) |
-4.5 (23.9) |
3.3 (37.9) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -35.9 (-32.6) |
-35.2 (-31.4) |
-29.9 (-21.8) |
-21.8 (-7.2) |
-6.6 (20.1) |
0.1 (32.2) |
4.9 (40.8) |
1.3 (34.3) |
-3.1 (26.4) |
-12.9 (8.8) |
-22.2 (-8.0) |
-34.4 (-29.9) |
-35.9 (-32.6) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 46 (1.8) |
36 (1.4) |
36 (1.4) |
37 (1.5) |
47 (1.9) |
69 (2.7) |
84 (3.3) |
87 (3.4) |
57 (2.2) |
64 (2.5) |
56 (2.2) |
51 (2.0) |
670 (26.4) |
| متوسط عمق الثلوج الشديدة سم (بوصة) | 15 (5.9) |
19 (7.5) |
14 (5.5) |
1 (0.4) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
3 (1.2) |
9 (3.5) |
19 (7.5) |
| متوسط أيام الأمطار | 9 | 7 | 10 | 13 | 16 | 18 | 17 | 17 | 20 | 20 | 16 | 10 | 173 |
| متوسط الأيام الثلجية | 25 | 23 | 16 | 8 | 1 | 0.1 | 0 | 0 | 0.1 | 5 | 16 | 23 | 117 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 86 | 84 | 79 | 69 | 65 | 69 | 71 | 76 | 80 | 83 | 86 | 87 | 78 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 18.9 | 45.5 | 120.5 | 177.9 | 255.6 | 254.3 | 267.7 | 228.1 | 134.8 | 61.8 | 23.0 | 8.1 | 1,596.2 |
| المصدر 1: Pogoda.ru.net [65] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [68] | |||||||||||||
التركيبة السكانية

سانت بطرسبرغ هي ثاني أكبر مدينة في روسيا. اعتبارًا من تعداد عام 2021 ، [4] يبلغ عدد سكان الكيان الفيدرالي 5،601،911 أو 3.9٪ من إجمالي سكان روسيا؛ ارتفاعًا من 4،879،566 (3.4٪) مسجل في تعداد عام 2010 ، [69] وارتفاعًا من 5،023،506 مسجل في تعداد عام 1989. [70] يقيم أكثر من 6.4 مليون شخص في المنطقة الحضرية .
| سنة | بوب. | ±% سنويا |
|---|---|---|
| 1897 | 1,264,920 | — |
| 1926 | 1,590,770 | +0.79% |
| 1939 | 3,191,304 | +5.50% |
| 1959 | 3,321,196 | +0.20% |
| 1970 | 3,949,501 | +1.59% |
| 1979 | 4,588,183 | +1.68% |
| 1989 | 5,023,506 | +0.91% |
| 2002 | 4,661,219 | -0.57% |
| 2010 | 4,879,566 | +0.57% |
| 2021 | 5,601,911 | +1.26% |
| المصدر: بيانات التعداد السكاني | ||
الإحصاءات الحيوية لعام 2022: [71] [72]
- المواليد: 50,663 (9.4 لكل 1,000)
- الوفيات: 65,137 (12.1 لكل 1,000)
معدل الخصوبة الإجمالي (2022): [73]
1.28 طفل لكل امرأة
متوسط العمر المتوقع (2021): [74]
الإجمالي – 72.51 سنة (الذكور – 68.23، الإناث – 76.30)

التركيبة العرقية لمدينة سانت بطرسبرغ
| عِرق | سنة | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1939 [75] | 1959 [76] | 1970 [77] | 1979 [78] | 1989 [79] | 2002 [80] | 2010 [80] | 2021 [81] | |||||||||
| سكان | % | سكان | % | سكان | % | سكان | % | سكان | % | سكان | % | سكان | % | عدد السكان 1 | % | |
| الروس | 2,775,979 | 86.9 | 2,951,254 | 88.9 | 3,514,296 | 89.0 | 4,097,629 | 89.7 | 4,448,884 | 89.1 | 3,949,623 | 92.0 | 3,908,753 | 92.5 | 4,275,058 | 90.6 |
| الأوكرانيون | 54,660 | 1.7 | 68,308 | 2.1 | 97,109 | 2.5 | 117,412 | 2.6 | 150,982 | 3.0 | 87,119 | 2.0 | 64,446 | 1.5 | 29,353 | 0.6 |
| التتار | 31,506 | 1.0 | 27,178 | 0.8 | 32,851 | 0.8 | 39,403 | 0.9 | 43,997 | 0.9 | 35,553 | 0.8 | 30,857 | 0.7 | 20,286 | 0.4 |
| الأذربيجانيون | 385 | - | 855 | - | 1,576 | - | 3,171 | 0.1 | 11,804 | 0.2 | 16,613 | 0.4 | 17,717 | 0.4 | 16,406 | 0.3 |
| البيلاروسيون | 32,353 | 1.0 | 47,004 | 1.4 | 63,799 | 1.6 | 81,575 | 1.8 | 93,564 | 1.9 | 54,484 | 1.3 | 38,136 | 0.9 | 15,545 | 0.3 |
| الأرمن | 4,615 | 0.1 | 4,897 | 0.1 | 6,628 | 0.2 | 7,995 | 0.2 | 12,070 | 0.2 | 19,164 | 0.4 | 19,971 | 0.5 | 14,737 | 0.3 |
| الأوزبك | 238 | - | - | - | 1,678 | - | 1,883 | - | 7,927 | 0.2 | 2,987 | 0.1 | 20,345 | 0.5 | 12,181 | 0.3 |
| الطاجيك | 61 | - | - | - | 361 | - | 473 | - | 1,917 | - | 2,449 | 0.1 | 12,072 | 0.3 | 9,573 | 0.2 |
| اليهود | 201,542 | 6.3 | 168,641 | 5.1 | 162,525 | 4.1 | 142,779 | 3.1 | 106,469 | 2.1 | 36,570 | 0.9 | 24,132 | 0.6 | 9,205 | 0.2 |
| آحرون | 89,965 | 2.8 | 53,059 | 1.6 | 68,678 | 1.7 | 76,228 | 1.7 | 113,135 | 2.3 | 88,661 | 2.1 | 90,310 | 2.1 | 277,297 | 6.7 |
| المجموع | 3,191,304 | 100 | 3,321,196 | 100 | 3,949,501 | 100 | 4,588,183 | 100 | 5,023,506 | 100 | 4,661,219 | 100 | 4,879,566 | 100 | 5,601,911 | 100 |
| تم تسجيل 1884678 شخصًا من قواعد البيانات الإدارية، ولم يتمكنوا من تحديد عرقهم. ويُقدر أن نسبة العرقيات في هذه المجموعة هي نفس نسبة المجموعة المعلنة. | ||||||||||||||||
خلال القرن العشرين، شهدت المدينة تغيرات سكانية دراماتيكية. من 2.4 مليون نسمة في عام 1916، انخفض عدد سكانها إلى أقل من 740.000 بحلول عام 1920 خلال الثورة الروسية عام 1917 والحرب الأهلية الروسية . تم نقل الأقليات من الألمان والبولنديين والفنلنديين والإستونيين واللاتفيين بالكامل تقريبًا من لينينغراد خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [82] من عام 1941 إلى نهاية عام 1943، انخفض عدد السكان من 3 ملايين إلى أقل من 600.000، حيث مات الناس في المعارك أو ماتوا جوعًا أو تم إجلاؤهم أثناء حصار لينينغراد . عاد بعض الأشخاص الذين تم إجلاؤهم بعد الحصار، لكن معظم التدفق كان بسبب الهجرة من أجزاء أخرى من الاتحاد السوفيتي. استوعبت المدينة حوالي 3 ملايين شخص في الخمسينيات من القرن الماضي ونمت إلى أكثر من 5 ملايين في الثمانينيات. من عام 1991 إلى عام 2006 انخفض عدد سكان المدينة إلى 4.6 مليون نسمة، بينما زاد عدد سكان الضواحي بسبب خصخصة الأراضي والانتقال الجماعي إلى الضواحي. بناءً على نتائج تعداد عام 2010، تجاوز عدد السكان 4.8 مليون نسمة. [83] [84] بالنسبة للنصف الأول من عام 2007، كان معدل المواليد 9.1 لكل 1000 [85] وظل أقل من معدل الوفيات (حتى عام 2012 [86] )؛ يشكل الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا أكثر من عشرين بالمائة من السكان؛ ويبلغ متوسط العمر حوالي 40 عامًا. [87] منذ عام 2012 أصبح معدل المواليد أعلى من معدل الوفيات . [86] ولكن في عام 2020 تسبب وباء كوفيد-19 في انخفاض معدل المواليد، وانخفض عدد سكان المدينة إلى 5395000 نسمة. [88]
دِين
وفقا لاستطلاعات الرأي المختلفة، فإن أكثر من نصف سكان سانت بطرسبرغ "يؤمنون بالله " (ما يصل إلى 67٪ وفقا لبيانات VTsIOM لعام 2002).
ومن بين المؤمنين، فإن الغالبية العظمى من سكان المدينة هم من الأرثوذكس (57.5٪)، تليها مجتمعات أقلية صغيرة من المسلمين (0.7٪)، والبروتستانت (0.6٪)، والكاثوليك (0.5٪)، والبوذيين (0.1٪). [89]
في المجمل، حوالي 59% من سكان المدينة مسيحيون ، منهم أكثر من 90% أرثوذكسيون. [89] الديانات غير الإبراهيمية والأديان الأخرى ممثلة بنسبة 1.2% فقط من إجمالي السكان. [89]
يوجد في المدينة 268 طائفة دينية وجمعيات دينية: الكنيسة الروسية الأرثوذكسية (130 جمعية)، والخمسينية (23 جمعية)، واللوثرية (19 جمعية)، والمعمودية (13 جمعية)، بالإضافة إلى المؤمنين القدامى ، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، والكنيسة الرسولية الأرمنية ، والكنيسة الأرثوذكسية الجورجية ، وكنيسة السبتيين ، واليهودية ، والبوذية، والإسلامية، والبهائية وغيرها. [89]
يوجد في المدينة 229 مبنى دينيًا تملكها أو تديرها جمعيات دينية. ومن بينها آثار معمارية ذات أهمية اتحادية. أقدم كاتدرائية في المدينة هي كاتدرائية بطرس وبولس ، التي بُنيت بين عامي 1712 و1733، وأكبرها هي كاتدرائية قازان ، التي اكتمل بناؤها في عام 1811.
حكومة
.jpg/440px-Petersburg_German_architects_(42).jpg)
سانت بطرسبرغ هي كيان فيدرالي من كيانات روسيا ( مدينة فيدرالية ). [92] يتم تنظيم الحياة السياسية في سانت بطرسبرغ بموجب ميثاق سانت بطرسبرغ الذي اعتمده المجلس التشريعي للمدينة في عام 1998. [93] الهيئة التنفيذية العليا هي إدارة مدينة سانت بطرسبرغ ، بقيادة حاكم المدينة (عمدة قبل عام 1996). سانت بطرسبرغ لديها هيئة تشريعية من غرفة واحدة ، الجمعية التشريعية لسانت بطرسبرغ ، وهي البرلمان الإقليمي للمدينة .

وفقًا للقانون الفيدرالي الذي صدر عام 2004، كان رئيس روسيا يرشح رؤساء الكيانات الفيدرالية، بما في ذلك حاكم سانت بطرسبرغ، ويوافق على ذلك الهيئات التشريعية المحلية. إذا لم توافق الهيئة التشريعية على المرشح، فيمكن للرئيس حلها. تمت الموافقة على الحاكمة السابقة، فالنتينا ماتفيينكو ، وفقًا للنظام الجديد في ديسمبر 2006. كانت الحاكمة الوحيدة في جميع أنحاء روسيا حتى استقالتها في 22 أغسطس 2011. ترشحت ماتفيينكو للانتخابات كعضو في المجلس الإقليمي لسانت بطرسبرغ وفازت بشكل شامل مع مزاعم بالتزوير وحشو بطاقات الاقتراع من قبل المعارضة. وقد دعمها الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف بالفعل لمنصب رئيس مجلس الاتحاد وانتخابها يؤهلها لهذا المنصب. بعد استقالتها، تم تعيين جورجي بولتافتشينكو حاكمًا بالإنابة جديدًا في نفس اليوم. في عام 2012، وبعد إقرار قانون اتحادي جديد، [94] يعيد الانتخابات المباشرة لرؤساء الكيانات الاتحادية، تم تعديل ميثاق المدينة مرة أخرى لتوفير الانتخابات المباشرة للحاكم. [95] في 3 أكتوبر 2018، استقال بولتافشينكو، وتم تعيين ألكسندر بيجلوف حاكمًا بالإنابة. [96]
سانت بطرسبرغ هي أيضًا المركز الإداري غير الرسمي بحكم الأمر الواقع لمنطقة لينينغراد (كيان فيدرالي منفصل)، والمقاطعة الفيدرالية الشمالية الغربية . [97] تشترك سانت بطرسبرغ ومنطقة لينينغراد في عدد من الإدارات المحلية للوكالات التنفيذية الفيدرالية والمحاكم، مثل محكمة التحكيم، والشرطة، وجهاز الأمن الفيدرالي ، والخدمة البريدية، وإدارة مكافحة المخدرات، وخدمة السجون، وخدمة التسجيل الفيدرالية، وغيرها من الخدمات الفيدرالية.
انتقلت المحكمة الدستورية الروسية من موسكو إلى سانت بطرسبرغ في مايو/أيار 2008. وكان من المقرر نقل المحكمة العليا الروسية من موسكو إلى سانت بطرسبرغ منذ عام 2014.
التقسيمات الإدارية
| تنقسم مدينة سانت بطرسبرغ إلى 18 منطقة إدارية: | ||
| داخل حدود المقاطعات، هناك 111 بلدية داخل المدينة ، و81 منطقة بلدية، وتسع مدن ( زيلينوجورسك ، وكولبينو ، وكراسنوي سيلو ، وكرونستادت ، ولومونوسوف ، وبافلوفسك ، وبيترغوف ، وبشكين ، وسسترورتسك ) و21 قرية. [98] | ||
اقتصاد
_(41).jpg/440px-Петербургский_международный_экономический_форум_(2022)_(41).jpg)
تعد سانت بطرسبرغ بوابة تجارية رئيسية، وتعمل كمركز مالي وصناعي لروسيا، مع تخصصات في تجارة النفط والغاز؛ وأحواض بناء السفن؛ وصناعة الطيران ؛ والتكنولوجيا، بما في ذلك الراديو والإلكترونيات والبرمجيات وأجهزة الكمبيوتر؛ وبناء الآلات والآلات الثقيلة والنقل، بما في ذلك الدبابات وغيرها من المعدات العسكرية ؛ والتعدين؛ وتصنيع الأدوات ؛ والمعادن الحديدية وغير الحديدية (إنتاج سبائك الألومنيوم)؛ والمواد الكيميائية والأدوية والمعدات الطبية ؛ والنشر والطباعة؛ والمواد الغذائية والمطاعم؛ والجملة والتجزئة؛ وصناعات النسيج والملابس ؛ والعديد من الشركات الأخرى. كما كانت موطنًا لشركة ليسنر، إحدى شركتي تصنيع السيارات الرائدتين في روسيا (إلى جانب شركة روسو-بالتيك )؛ وقد أسسها صانع الأدوات الآلية والغلايات جي إيه ليسنر في عام 1904، بتصميمات من تصميم بوريس لوتسكي، واستمرت حتى عام 1910. [99]


يتم تصنيع عشرة في المائة من توربينات الطاقة في العالم هناك في المنطقة اللوجستية المركزية ، والتي بنت أكثر من ألفي توربين لمحطات الطاقة في جميع أنحاء العالم. [ بحاجة لمصدر ] الصناعات المحلية الرئيسية هي حوض بناء السفن الأميرالية ، حوض بناء السفن البلطيقي ، LOMO ، مصنع كيروف ، Elektrosila ، Izhorskiye Zavody ؛ كما تم تسجيل Sovkomflot و Petersburg Fuel Company و SIBUR في سانت بطرسبرغ من بين الشركات الروسية والدولية الكبرى الأخرى.
يضم ميناء سانت بطرسبرغ ثلاث محطات شحن كبيرة ، ميناء بولشوي في سانت بطرسبرغ، وميناء كرونشتادت ، ومحطة لومونوسوف . [ بحاجة لمصدر ] تم تقديم الخدمات للسفن السياحية الدولية في ميناء الركاب في مورسكوي فوكزال في الجنوب الغربي من جزيرة فاسيليفسكي . في عام 2008، تم افتتاح أول رصيفين في ميناء الركاب الجديد في غرب الجزيرة. [100] محطة الركاب الجديدة هي جزء من مشروع تطوير "الواجهة البحرية" للمدينة [101] وكان من المقرر أن يكون بها سبعة أرصفة قيد التشغيل بحلول عام 2010. [ بحاجة لتحديث ]
يرتبط نظام معقد من الموانئ النهرية على ضفتي نهر نيفا بنظام الموانئ البحرية، مما يجعل سانت بطرسبرغ الرابط الرئيسي بين بحر البلطيق وبقية روسيا من خلال ممر الفولغا-البلطيق المائي .
تأسست دار سك النقود في سانت بطرسبرغ (مونيتني دفور) في عام 1724، وهي واحدة من أكبر دور سك النقود في العالم، وهي تسك العملات المعدنية والميداليات والشارات الروسية . كما تعد سانت بطرسبرغ موطنًا لأقدم وأكبر مصنع روسي للمسبوكات، Monumentskulptura، والذي صنع آلاف المنحوتات والتماثيل التي تزين الآن الحدائق العامة في سانت بطرسبرغ والعديد من المدن الأخرى. [ بحاجة لمصدر ] صُنعت هناك آثار وتماثيل برونزية للقيصر، بالإضافة إلى شخصيات تاريخية مهمة أخرى وكبار الشخصيات، وغيرها من المعالم الشهيرة عالميًا، مثل المنحوتات التي صنعها بيتر كلودت فون يورغنسبورغ ، وباولو تروبيتسكوي ، ومارك أنتوكولسكي ، وغيرهم. [ بحاجة لمصدر ]
في عام 2007، افتتحت شركة تويوتا مصنعًا لسيارات كامري بعد استثمار 5 مليارات روبل (حوالي 200 مليون دولار) في شوشاري [ بحاجة لمصدر ] ، إحدى الضواحي الجنوبية لمدينة سانت بطرسبرغ. كما وقعت شركات أوبل وهيونداي ونيسان صفقات مع الحكومة الروسية لبناء مصانعها للسيارات في سانت بطرسبرغ. [ بحاجة لمصدر ] تشهد صناعة السيارات وقطع غيار السيارات هناك نموًا ملحوظًا خلال العقد الماضي. [ أيهما؟ ]
تتمتع مدينة سانت بطرسبرغ بصناعة كبيرة لمصانع الجعة والتقطير. وتُعرف باسم "عاصمة الجعة" في روسيا بسبب إمدادات المياه المحلية وجودتها، وتمثل مصانع الجعة الخمسة الكبيرة فيها أكثر من 30% من إنتاج الجعة المحلي في البلاد. وتشمل ثاني أكبر مصنع جعة في أوروبا Baltika ، Vena (كلاهما تديره BBH)، ومصنع الجعة Heineken ، Stepan Razin (كلاهما تديره Heineken ) ومصنع الجعة Tinkoff (SUN- InBev ).
تنتج العديد من معامل التقطير المحلية في المدينة مجموعة واسعة من ماركات الفودكا . أقدمها هي LIVIZ (التي تأسست عام 1897). ومن بين أحدثها Russian Standard Vodka التي تم تقديمها في موسكو عام 1998، والتي افتتحت في عام 2006 معمل تقطير جديد بقيمة 60 مليون دولار في بطرسبورغ (مساحة 30000 متر مربع (320000 قدم مربع)، ومعدل إنتاج 22500 زجاجة في الساعة). في عام 2007، تم تصدير هذه العلامة التجارية إلى أكثر من 70 دولة. [102]
تتمتع مدينة سانت بطرسبرغ بثاني أكبر صناعة إنشاءات في روسيا، بما في ذلك البناء التجاري والإسكان والطرق.
في عام 2006، بلغت ميزانية مدينة سانت بطرسبرغ 180 مليار روبل (حوالي 7 مليارات دولار أمريكي بأسعار الصرف لعام 2006). [103] بلغ الناتج المحلي الإجمالي للكيان الفيدرالي اعتبارًا من عام 2016 [تحديث]3.7 تريليون روبل روسي (أو حوالي 70 مليار دولار أمريكي)، واحتلت المرتبة الثانية في روسيا، بعد موسكو [104] وبلغ نصيب الفرد 13000 دولار أمريكي، واحتلت المرتبة الثانية عشرة بين الكيانات الفيدرالية في روسيا، [105] ساهمت في الغالب تجارة الجملة والتجزئة وخدمات الإصلاح (24.7٪) بالإضافة إلى صناعة المعالجة (20.9٪) والنقل والاتصالات (15.1٪). [106]
بلغت إيرادات ميزانية المدينة في عام 2009 نحو 294.3 مليار روبل (حوالي 10.044 مليار دولار أمريكي بأسعار الصرف لعام 2009)، وبلغت النفقات نحو 336.3 مليار روبل (حوالي 11.477 مليار دولار أمريكي بأسعار الصرف لعام 2009). وبلغ عجز الميزانية نحو 42 مليار روبل. [107] (حوالي 1.433 مليار دولار أمريكي بأسعار الصرف لعام 2009)
في عام 2015، احتلت سانت بطرسبرغ المرتبة الرابعة اقتصاديًا بين جميع الكيانات الفيدرالية في الاتحاد الروسي، متجاوزة فقط موسكو وتيومين ومنطقة موسكو. [108]
منظر المدينة

.jpg/440px-Kazan_Cathedral_-_panoramio_(1).jpg)
.jpg/440px-Saint_Isaac's_Square_SPB_(01).jpg)
تم الحفاظ على العمارة التاريخية لوسط مدينة سانت بطرسبرغ، ومعظمها مباني على الطراز الباروكي والنيوكلاسيكية من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، إلى حد كبير؛ على الرغم من هدم عدد من المباني بعد استيلاء البلاشفة على السلطة، أثناء حصار لينينغراد وفي السنوات الأخيرة. [ بحاجة لمصدر ] أقدم المباني المتبقية هو منزل خشبي بُني لبطرس الأول في عام 1703 على شاطئ نهر نيفا بالقرب من ساحة ترينيتي. منذ عام 1991، أدرجت اليونسكو المركز التاريخي لمدينة سانت بطرسبرغ والمجموعات ذات الصلة من المعالم الأثرية في سانت بطرسبرغ ومنطقة لينينغراد كموقع للتراث العالمي .
تتخذ مجموعة قلعة بطرس وبولس مع كاتدرائية بطرس وبولس موقعًا مهيمنًا في جزيرة زاياشي على طول الضفة اليمنى لنهر نيفا . كل ظهر يطلق مدفع طلقة فارغة من القلعة. يقع مسجد سانت بطرسبرغ ، أكبر مسجد في أوروبا عند افتتاحه عام 1913، على الضفة اليمنى القريبة. يرتبط ضفة جزيرة فاسيليفسكي ، التي تقسم النهر إلى ذراعين أكبر، بولشايا نيفا ومالايا نيفا ، بالضفة الشمالية ( جزيرة بتروجرادسكي ) عبر جسر البورصة وتحتلها بورصة سانت بطرسبرغ القديمة وأعمدة روسترال . يتميز الساحل الجنوبي لجزيرة فاسيليفسكي على طول بولشايا نيفا ببعض أقدم المباني في المدينة، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر، بما في ذلك كونستكاميرا ، والكليات الاثنتي عشرة ، وقصر مينشيكوف والأكاديمية الإمبراطورية للفنون . تستضيف أحد الحرمين الجامعيين لجامعة سانت بطرسبرغ الحكومية .
على الضفة الجنوبية اليسرى لنهر نيفا، المتصلة ببصق جزيرة فاسيليفسكي عبر جسر القصر ، يقع مبنى الأميرالية ، وهو مجمع متحف الإرميتاج الضخم الممتد على طول جسر القصر ، والذي يضم قصر الشتاء الباروكي ، المقر الرسمي السابق للإمبراطور الروسي، بالإضافة إلى قصر الرخام الكلاسيكي الجديد . يواجه قصر الشتاء ساحة القصر ، الساحة الرئيسية في المدينة مع عمود الإسكندر .


شارع نيفسكي بروسبكت ، الذي يقع أيضًا على الضفة اليسرى لنهر نيفا ، هو الشارع الرئيسي في المدينة. يبدأ عند الأميرالية ويمتد شرقًا بجوار ساحة القصر. يعبر شارع نيفسكي بروسبكت مويكا ( الجسر الأخضر )، وقناة غريبويدوف ( جسر كازانسكي )، وشارع جاردن ، وفونتانكا ( جسر أنيتشكوف )، ويلتقي بشارع ليتيني بروسبكت ويستمر إلى ساحة الانتفاضة بالقرب من محطة سكة حديد موسكوفسكي ، حيث يلتقي بشارع ليغوفسكي بروسبكت ويتجه إلى دير ألكسندر نيفسكي لافرا . يقع على طول هذا الشارع كل من: الممر ، كنيسة سانت كاترين الكاثوليكية ، دار الكتب ( مبنى شركة سنغر للتصنيع السابق على طراز فن الآرت نوفو )، فندق جراند أوروبا ، كنيسة القديسين بطرس وبولس اللوثرية ، قاعة جوستيني دفور الكبرى ، المكتبة الوطنية الروسية ، مسرح ألكسندرين خلف تمثال ميكيشين لكاترين العظيمة ، كاتدرائية كازان ، قصر ستروجانوف ، قصر أنيتشكوف وقصر بيلوسيلسكي-بيلوزيرسكي .


دير ألكسندر نيفسكي لافرا ، الذي تم إنشاؤه لاستيعاب رفات القديس ألكسندر نيفسكي ، هو مركز مهم للتعليم المسيحي في روسيا. كما يحتوي على مقبرة تيخفين التي تضم قبور العديد من الشخصيات البارزة في بطرسبورغ.
في المنطقة الواقعة بين نهر نيفا ونيفسكي بروسبكت تقع كنيسة المخلص على الدم ، وقصر ميخائيلوفسكي الذي يضم المتحف الروسي ، وحقل المريخ ، وقلعة القديس ميخائيل ، والحديقة الصيفية ، وقصر تاوريد ، ومعهد سمولني ، ودير سمولني .
.jpg/440px-The_Church_of_the_Saviour_on_Spilled_Blood_(20956466968).jpg)

تقع العديد من المعالم البارزة إلى الغرب والجنوب من مبنى الأميرالية، بما في ذلك كاتدرائية الثالوث ، وقصر ماريانسكي ، وفندق أستوريا ، ومسرح ماريانسكي الشهير ، وجزيرة نيو هولاند ، وكاتدرائية القديس إسحاق ، وهي الأكبر في المدينة، وساحة مجلس الشيوخ ، مع الفارس البرونزي ، النصب التذكاري للفروسية الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر لبطرس الأكبر ، والذي يعتبر من بين أكثر رموز المدينة شهرة.
تشمل الرموز الأخرى لسانت بطرسبرغ دوارة الطقس على شكل سفينة صغيرة أعلى برج الأميرالية الذهبي والملاك الذهبي أعلى كاتدرائية بطرس وبولس. كما يعد جسر القصر المرسوم ليلاً رمزًا آخر للمدينة.
من أبريل إلى نوفمبر، تم رسم 22 جسرًا عبر نهر نيفا والقنوات الرئيسية للسماح للسفن بالمرور داخل وخارج بحر البلطيق وفقًا لجدول زمني. [109] لم يتم افتتاح أول جسر مرتفع عبر نهر نيفا، والذي لا يحتاج إلى رسم، جسر أوبوكوفسكي الكبير ، حتى عام 2004. الجسور الأكثر شهرة في أيامنا هذه هي جسري كورابيلني وبتروفسكي المعلقين بالكابل، والتي تشكل الجزء الأكثر إثارة من طريق المدينة للرسوم، القطر الغربي عالي السرعة . هناك المئات من الجسور الأصغر في سانت بطرسبرغ تمتد عبر العديد من القنوات وفروع نهر نيفا ، ومن أهمها مويكا وفونتانكا وقناة غريبويدوف وقناة أوبفودني وكاربوفكا وسمولينكا . بسبب شبكة القنوات المعقدة، غالبًا ما يطلق على سانت بطرسبرغ اسم فينيسيا الشمال . تصطف الجسور الجرانيتية على طول الأنهار والقنوات في وسط المدينة. يتم فصل السدود والجسور عن الأنهار والقنوات بواسطة حواجز من الجرانيت أو الحديد الزهر .

تتميز الضواحي الجنوبية للمدينة بمساكن إمبراطورية سابقة، بما في ذلك بيتيرهوف ، مع شلالات النافورة المهيبة والحدائق، وتسارسكوي سيلو ، مع قصر كاثرين الباروكي وقصر ألكسندر الكلاسيكي الجديد ، وبافلوفسك ، التي تضم قصرًا مقببًا للإمبراطور بول وواحدة من أكبر الحدائق على الطراز الإنجليزي في أوروبا. بعض المساكن الأخرى القريبة والتي تشكل جزءًا من موقع التراث العالمي، بما في ذلك قلعة ومتنزه في جاتشينا ، تنتمي في الواقع إلى منطقة لينينغراد وليس سانت بطرسبرغ. ضاحية أخرى جديرة بالملاحظة هي كرونشتادت بتحصيناتها وآثارها البحرية التي تعود إلى القرن التاسع عشر، وتحتل جزيرة كوتلين في خليج فنلندا.
منذ نهاية القرن العشرين تقريبًا، تم تنفيذ قدر كبير من أعمال البناء والترميم النشطة في عدد من الأحياء القديمة بالمدينة. وقد اضطرت السلطات مؤخرًا إلى نقل ملكية المساكن الخاصة المملوكة للدولة في وسط المدينة إلى مستأجرين من القطاع الخاص. وتمت إعادة بناء العديد من المباني القديمة للسماح باستخدامها كشقق وبنتهاوس.
وقد تم الاعتراف ببعض هذه الهياكل، مثل بورصة السلع والأوراق المالية في سانت بطرسبرغ، باعتبارها أخطاء في تخطيط المدينة. [110]
الحدائق

تعد مدينة سانت بطرسبرغ موطنًا للعديد من المتنزهات والحدائق. وتقع بعض أشهر الحدائق في الضواحي الجنوبية، بما في ذلك حديقة بافلوفسك ، إحدى أكبر الحدائق الإنجليزية في أوروبا . وتعد حديقة سوسنوفكا أكبر حديقة داخل حدود المدينة، حيث تشغل مساحة 240 هكتارًا. وتعد الحديقة الصيفية هي الأقدم، حيث يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثامن عشر ومصممة على الطراز العادي. وتقع على الضفة الجنوبية لنهر نيفا عند رأس فونتانكا وتشتهر بسورها المصنوع من الحديد الزهر ومنحوتاتها الرخامية.
ومن بين الحدائق الأخرى الجديرة بالملاحظة حديقة النصر البحري في جزيرة كريستوفسكي وحديقة النصر في موسكو في الجنوب، وكلاهما يحيي ذكرى الانتصار على ألمانيا النازية في الحرب العالمية الثانية، بالإضافة إلى الحديقة المركزية للثقافة والترفيه التي تشغل جزيرة يلاجين وحديقة تاوريد حول قصر تاوريد . الأشجار الأكثر شيوعًا المزروعة في الحدائق هي البلوط الإنجليزي ، والقيقب النرويجي ، والرماد الأخضر ، والبتولا الفضية ، والصنوبر السيبيري ، والتنوب الأزرق ، والصفصاف المتشقق ، والليمون ، والحور . تستضيف حديقة سانت بطرسبرغ النباتية ومنتزه أكاديمية الغابات مجموعات شجرية مهمة يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر .
من أجل إحياء ذكرى مرور 300 عام على تأسيس مدينة سانت بطرسبرغ، تم إنشاء حديقة جديدة. تقع الحديقة في الجزء الشمالي الغربي من المدينة. بدأ البناء في عام 1995. ومن المخطط ربط الحديقة بجسر للمشاة بأراضي مناطق الترفيه في مركز لاختا . في الحديقة، تم زرع 300 شجرة من الأنواع الثمينة، و300 شجرة تفاح زينة، و70 شجرة ليمون. كما تم زرع 300 شجرة وشجيرة أخرى. تم تقديم هذه الأشجار إلى سانت بطرسبرغ من قبل المنظمات غير التجارية والتعليمية في المدينة، ومدنها الشقيقة، ومدينة هلسنكي، ورؤساء مناطق أخرى في روسيا، وبنك الادخار الألماني، وأشخاص ومنظمات أخرى. [111]
-
معرض كاميرون في حديقة كاثرين في تسارسكوي سيلو
-
جناح الكهف في حديقة كاترين في تسارسكوي سيلو
-
المدرسة الثانوية الإمبراطورية في تسارسكوي سيلو
-
قصر مينشيكوف الكبير
هياكل شاهقة
تحظر اللوائح تشييد المباني الشاهقة في وسط مدينة سانت بطرسبرغ. وحتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم بناء ثلاثة ناطحات سحاب : برج ليدر (140 مترًا)، وألكسندر نيفسكي (124 مترًا)، وأتلانتيك سيتي (105 مترًا) - وكلها تقع بعيدًا عن المركز التاريخي. كان برج تلفزيون سانت بطرسبرغ الذي يبلغ ارتفاعه 310 أمتار (1020 قدمًا) ، والذي تم بناؤه في عام 1962، أطول مبنى في المدينة.
ومع ذلك، تم الإعلان عن مشروع مثير للجدل أقرته سلطات المدينة، والمعروف باسم مركز أوختا ، لبناء ناطحة سحاب شاهقة الارتفاع يبلغ ارتفاعها 396 مترًا (1299 قدمًا) . في عام 2008، أدرج صندوق الآثار العالمي أفق سانت بطرسبرغ التاريخي في قائمة المراقبة لأكثر 100 موقع معرض للخطر بسبب البناء المتوقع، والذي هدد بتغييره بشكل جذري. [112] تم إلغاء مشروع مركز أوختا في نهاية عام 2010.
في عام 2012، بدأ مشروع مركز لاختا في ضواحي المدينة، ليشمل ناطحة سحاب مكتبية بارتفاع 463 مترًا (1519 قدمًا) والعديد من المباني المنخفضة الارتفاع متعددة الاستخدامات. تسبب المشروع الأخير في جدل أقل بكثير. على عكس المشروع السابق غير المبني، لم تنظر إليه اليونسكو على أنه تهديد محتمل للتراث الثقافي للمدينة بسبب موقعه البعيد عن المركز التاريخي. تم الانتهاء من ناطحة السحاب في عام 2019، ويبلغ ارتفاعها 462.5 مترًا، وهي حاليًا الأطول في روسيا وأوروبا .

السياحة
يحتاج هذا القسم إلى التحديث . والسبب المذكور هو: الحاجة إلى مناقشة كيفية تأثير الغزو الروسي لأوكرانيا على السياحة. ( يونيو 2023 ) |
| موقع التراث العالمي لليونسكو | |
|---|---|
| الاسم الرسمي | المركز التاريخي لمدينة سانت بطرسبرغ والمجموعات ذات الصلة من المعالم الأثرية |
| معايير | ثقافي: (i)، (ii)، (iv)، (vi) |
| مرجع | 540 مكرر |
| النقش | 1990 ( الدورة الرابعة عشرة ) |
| الإضافات | 2013 |
| منطقة | 3,934.1 هكتار (15.190 ميل مربع) |
تتمتع مدينة سانت بطرسبرغ بتراث تاريخي وثقافي مهم. [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119]
إن المجموعة المعمارية للمدينة التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ومحيطها محفوظة بشكل لا يتغير تقريبًا. ولأسباب مختلفة (بما في ذلك الدمار واسع النطاق أثناء الحرب العالمية الثانية وبناء المباني الحديثة أثناء فترة ما بعد الحرب في أكبر المراكز التاريخية في أوروبا)، أصبحت سانت بطرسبرغ محمية فريدة من نوعها للأنماط المعمارية الأوروبية في القرون الثلاثة الماضية. ساعد فقدان سانت بطرسبرغ لوضعها كعاصمة في الاحتفاظ بالعديد من مبانيها التي بنيت قبل الثورة، حيث كان من المعتاد بناء "مشاريع مرموقة" معمارية حديثة في موسكو؛ وقد منع هذا إلى حد كبير ظهور العمارة في منتصف إلى أواخر القرن العشرين وساعد في الحفاظ على المظهر المعماري لمركز المدينة التاريخي.
.jpg/440px-Andrey_Zeest_-_Amber_Room_2_(autochrome).jpg)
تم إدراج مدينة سانت بطرسبرغ في قائمة التراث العالمي لليونسكو كمنطقة تضم 36 مجمعًا معماريًا تاريخيًا وحوالي 4000 معلم معماري وتاريخي وثقافي فريد من نوعه. تم تطوير برامج سياحية جديدة وجولات سياحية لمن يرغبون في رؤية التراث الثقافي لمدينة سانت بطرسبرغ.
تضم المدينة 221 متحفًا، و2000 مكتبة، وأكثر من 80 مسرحًا، و100 منظمة حفلات موسيقية، و45 معرضًا وقاعة عرض، و62 دار سينما، و80 مؤسسة ثقافية أخرى. وتستضيف المدينة كل عام حوالي 100 مهرجان ومسابقات فنية وثقافية متنوعة، بما في ذلك أكثر من 50 مسابقة دولية. [ بحاجة لمصدر ]

على الرغم من عدم الاستقرار الاقتصادي في التسعينيات ، لم يتم إغلاق أي مسرح أو متحف كبير في سانت بطرسبرغ؛ بل على العكس من ذلك، تم افتتاح العديد من المتاحف الجديدة، على سبيل المثال متحف خاص للدمى (افتتح في عام 1999) هو المتحف الثالث من نوعه في روسيا، حيث يتم عرض مجموعات تضم أكثر من 2000 دمية بما في ذلك "سانت بطرسبرغ المتعددة الجنسيات" و"سانت بطرسبرغ بوشكين". عالم المتاحف في سانت بطرسبرغ متنوع بشكل لا يصدق. المدينة ليست موطنًا لمتحف الإرميتاج الشهير عالميًا والمتحف الروسي بمجموعته الغنية من الفن الروسي فحسب ، بل أيضًا لقصور سانت بطرسبرغ وضواحيها، وما يسمى بمتاحف المدن الصغيرة وغيرها مثل متحف الكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ؛ ومتحف الآلات الموسيقية، ومتحف الفنون الزخرفية ومتحف التوجيه المهني.


الحياة الموسيقية في سانت بطرسبرغ غنية ومتنوعة، حيث تستضيف المدينة الآن عددًا من الكرنفالات السنوية. تحتل عروض الباليه مكانة خاصة في الحياة الثقافية في سانت بطرسبرغ. تم تسمية مدرسة سانت بطرسبرغ للباليه كواحدة من أفضل مدارس الباليه في العالم. تم نقل تقاليد المدرسة الكلاسيكية الروسية من جيل إلى جيل بين المعلمين البارزين. كان فن راقصي سانت بطرسبرغ المشهورين والبارزين مثل رودولف نورييف وناتاليا ماكاروفا وميخائيل باريشنيكوف ، ولا يزال، موضع إعجاب في جميع أنحاء العالم. لا يتكون باليه سانت بطرسبرغ المعاصر من المدرسة الكلاسيكية الروسية التقليدية فحسب، بل يتكون أيضًا من باليه من قبل أشخاص مثل بوريس إيفمان ، الذي وسع نطاق الباليه الروسي الكلاسيكي الصارم إلى حدود لا يمكن تصورها تقريبًا. ظل مخلصًا للأساس الكلاسيكي (كان مصمم رقصات في أكاديمية فاجانوفا للباليه الروسي )، وجمع بين الباليه الكلاسيكي والأسلوب الطليعي ، ثم، بدوره، مع الألعاب البهلوانية، والجمباز الإيقاعي، والتعبير الدرامي، والسينما ، واللون، والضوء، وأخيرًا مع الكلمة المنطوقة.
كان للغزو الروسي لأوكرانيا تأثير على السياحة. تنصح وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية بعدم السفر إلى روسيا، بما في ذلك سانت بطرسبرغ، مشيرة إلى وجود تقارير عن حرائق وانفجارات في مناطق قريبة من المدينة. [120]
الاعلام والاتصالات
تنشط جميع الصحف الروسية الكبرى في سانت بطرسبرغ. تتمتع المدينة بنظام اتصالات متطور. في عام 2014، أعلنت شركة Rostelecom ، المشغل الوطني، عن بدء تحديث كبير لشبكة الخطوط الثابتة في المدينة. [121]
ثقافة
المتاحف
تعد سانت بطرسبرغ موطنًا لأكثر من مائتي متحف، العديد منها في مبانٍ تاريخية. أكبرها هو متحف الإرميتاج الذي يتميز بالتصميمات الداخلية للمقر الإمبراطوري السابق ومجموعة ضخمة من الأعمال الفنية. المتحف الروسي هو متحف كبير مخصص للفنون الجميلة الروسية. كما تم تحويل شقق بعض المشاهير، بما في ذلك ألكسندر بوشكين ، وفيودور دوستويفسكي ، ونيكولاي ريمسكي كورساكوف ، وفيودور شاليابين ، وألكسندر بلوك، وفلاديمير نابوكوف ، وآنا أخماتوفا ، وميخائيل زوشينكو ، وجوزيف برودسكي ، بالإضافة إلى بعض مجموعات القصور والحدائق في الضواحي الجنوبية والمعالم المعمارية البارزة مثل كاتدرائية القديس إسحاق، إلى متاحف عامة.
يعتبر متحف كونستكاميرا ، الذي أنشأه بطرس الأكبر عام 1714 لجمع التحف من جميع أنحاء العالم، أول متحف في روسيا، والذي تطور إلى متحف بطرس الأكبر الحالي للأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا . متحف الإثنوغرافيا الروسي ، الذي انفصل عن المتحف الروسي، مخصص لثقافات شعوب روسيا والاتحاد السوفييتي السابق والإمبراطورية الروسية.
-
متحف الإرميتاج الحكومي هو أكبر متحف فني في العالم من حيث مساحة المعرض . [122]
-
يعد متحف الدولة الروسي أكبر مستودع في العالم للفنون الجميلة الروسية.
-
يعد المتحف الروسي للإثنوغرافيا أحد أكبر المتاحف الإثنوغرافية في العالم. [123]
يقدم عدد من المتاحف نظرة ثاقبة على التاريخ السوفييتي لمدينة سانت بطرسبرغ، بما في ذلك متحف الحصار، الذي يصف حصار لينينغراد ، ومتحف التاريخ السياسي، الذي يفسر العديد من السمات الاستبدادية للاتحاد السوفييتي.
تشمل المتاحف البارزة الأخرى المتحف البحري المركزي ومتحف علم الحيوان ومتحف التربة المركزي ومتحف السكك الحديدية الروسية ومتحف سوفوروف ومتحف حصار لينينغراد ومتحف إرارتا للفن المعاصر وهو أكبر متحف غير حكومي للفن المعاصر في روسيا ومتحف سانت بطرسبرغ للتاريخ في قلعة بطرس وبولس ومتحف المدفعية والذي لا يشمل فقط عناصر المدفعية ولكن أيضًا مجموعة ضخمة من المعدات العسكرية الأخرى والزي الرسمي والديكورات. من بين أمور أخرى، تستضيف سانت بطرسبرغ أيضًا متحف الدولة لتاريخ الدين، وهو أحد أقدم المتاحف في روسيا حول الدين الذي يصور التمثيلات الثقافية من مختلف أنحاء العالم. [124]
موسيقى
.jpg/440px-Profusion_of_gold_at_the_Mariinsky_Theatre_(18271919528).jpg)

من بين أكثر من خمسين مسرحًا في المدينة يوجد مسرح ماريانسكي (المعروف سابقًا باسم مسرح كيروف)، موطن فرقة ماريانسكي للباليه والأوبرا. كان راقصو الباليه الرائدون، مثل فاسلاف نيجينسكي وآنا بافلوفا ورودولف نورييف وميخائيل باريشنيكوف وجالينا أولانوفا وناتاليا ماكاروفا ، النجوم الرئيسيين في فرقة ماريانسكي للباليه.
تأسست أول مدرسة للموسيقى، وهي معهد سانت بطرسبرغ الموسيقي ، في عام 1862 على يد عازف البيانو والملحن الروسي أنطون روبنشتاين . وشمل خريجو المدرسة ملحنين بارزين مثل بيوتر تشايكوفسكي وسيرجي بروكوفييف وأرتور كاب ورودولف توبياس وديمتري شوستاكوفيتش ، الذين درَّسوا في المعهد الموسيقي خلال الستينيات، مما أكسبه شهرة إضافية. كما درَّس الملحن الروسي الشهير نيكولاي ريمسكي كورساكوف في المعهد الموسيقي من عام 1871 إلى عام 1905. وكان من بين طلابه إيغور سترافينسكي وألكسندر جلازونوف وأناتولي ليادوف وآخرون. وقد تم الحفاظ على شقة ريمسكي كورساكوف السابقة في سانت بطرسبرغ بأمانة باعتبارها المتحف الوحيد للملحن .

ديمتري شوستاكوفيتش، الذي ولد ونشأ في سانت بطرسبرغ، أهدى سيمفونيته السابعة للمدينة، وأطلق عليها اسم "سيمفونية لينينغراد". كتب السيمفونية أثناء وجوده في المدينة أثناء حصار لينينغراد. تم عرضها لأول مرة في سامارا في مارس 1942؛ وبعد بضعة أشهر، تلقت أول عرض لها في لينينغراد المحاصرة في قاعة بولشوي فيلهارمونيك تحت قيادة المايسترو كارل إلياسبيرج . تم سماعها عبر الراديو وقيل إنها رفعت معنويات السكان الناجين. [125] في عام 1992، تم أداء السيمفونية السابعة من قبل 14 عازفًا أوركستراليًا من العرض الأول في لينينغراد في نفس القاعة كما كان الحال قبل نصف قرن من الزمان. [126] ظلت أوركسترا لينينغراد الفيلهارمونية واحدة من أشهر فرق الأوركسترا السيمفونية في العالم تحت قيادة المايستروين يفغيني مرافينسكي ويوري تيميركانوف . لقد قادت فترة عمل مرافينسكي كمدير فني لأوركسترا لينينغراد الفيلهارمونية - وهي الفترة التي ربما تكون الأطول بين أي قائد أوركسترا في العصر الحديث - الأوركسترا من فرقة إقليمية غير معروفة إلى واحدة من أكثر الفرق الموسيقية احتراما في العالم، وخاصة لأداء الموسيقى الروسية.
تأسست فرقة الكورالية الإمبراطورية وتم تصميمها على غرار المحاكم الملكية في العواصم الأوروبية الأخرى.
_в_Санкт-Петербурге..._2H1A8042WI.jpg/440px-Александринский_театр_(Alexandrinsky_Theatre)_в_Санкт-Петербурге..._2H1A8042WI.jpg)
كانت سانت بطرسبرغ موطنًا لأحدث الحركات في الموسيقى الشعبية في البلاد. شملت فرق الجاز السوفييتية المبكرة التي تأسست هنا فرقة الجاز الأولى للحفلات الموسيقية لليوبولد تيبليتسكي (1927)، وفرقة TheaJazz لليونيد أوتيوسوف (1928، تحت رعاية الملحن إسحاق دونايفسكي ) وفرقة Jazz Cappella لجورجي لاندسبيرج (1929). تأسست أول جمعية لتذوق موسيقى الجاز في الاتحاد السوفييتي هنا في عام 1958 باسم J58، وسميت لاحقًا بنادي الجاز Kvadrat. في عام 1956، أسس ألكسندر برونيفيتسكي وإيديتا بيخا الفرقة الشعبية Druzhba لتصبح أول فرقة شعبية في الاتحاد السوفييتي خلال الخمسينيات. في الستينيات، كانت فرق الروك الطلابية Argonavty و Kochevniki وغيرهما رائدة في سلسلة من الحفلات الموسيقية والمهرجانات الروك غير الرسمية والسرية. في عام 1972 أسس بوريس غريبينشيكوف فرقة Aquarium ، والتي اكتسبت فيما بعد شعبية كبيرة. ومنذ ذلك الحين ، نشأ نمط موسيقى الروك "بيتر" .
في سبعينيات القرن العشرين، خرجت العديد من الفرق من المشهد "السرية" وأسست في النهاية نادي لينينغراد روك ، الذي وفر مسرحًا لفرق مثل DDT و Kino و Alisa و Zemlyane و Zoopark و Piknik و Secret . أخرج سيرجي كوريوخين متعدد المواهب أول عرض على الطراز الروسي Pop Mekhanika ، والذي يمزج بين أكثر من 300 شخص وحيوان على خشبة المسرح، في ثمانينيات القرن العشرين. سُمي مهرجان سيرجي كوريوخين الدولي (SKIF) باسمه. في عام 2004، تأسس مركز كوريوخين ، حيث تقام مهرجانات SKIF و Electro-Mechanica و Ethnomechanica. يركز SKIF على موسيقى البوب التجريبية والموسيقى الطليعية ، و Electro-Mechanica على الموسيقى الإلكترونية ، و Ethnomechanica على الموسيقى العالمية .
تفتخر مدينة سانت بطرسبرغ اليوم بالعديد من الموسيقيين البارزين من مختلف الأنواع، من سيرجي شنوروف وتيكويلاجاز وسبلين وكورول إي شوت من لينينغراد ، إلى قدامى الروك يوري شيفشوك وفياتشيسلاف بوتوسوف وميخائيل بويارسكي . في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، شهدت المدينة موجة من شعبية موسيقى الميتال كور والرابكور والإيموكور ، وهناك فرق مثل Amatory و Kirpichi و Psychea و Stigmata و Grenouer و Animal Jazz .
تشتهر مدينة سانت بطرسبرغ بمهرجان الليالي البيضاء الذي يقام بالألعاب النارية المذهلة والعرض الضخم الذي يحتفل بنهاية العام الدراسي .
كما تنحدر فرقة Little Big من سانت بطرسبرغ. وقد تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية Skibidi في المدينة، بدءًا من Akademicheskiy Pereulok. [127]
الأدب

تتمتع مدينة سانت بطرسبرغ بتقليد طويل الأمد ومشهور عالميًا في الأدب. أطلق عليها دوستويفسكي "المدينة الأكثر تجريدية وعمدية في العالم"، مؤكدًا على اصطناعيتها، لكنها كانت أيضًا رمزًا للاضطراب الحديث في روسيا المتغيرة. غالبًا ما ظهرت للكتاب الروس كآلية مهددة وغير إنسانية. تظهر الصورة الغريبة والكابوسية للمدينة في قصائد بوشكين الأخيرة، وقصص بطرسبرغ لغوغول ، وروايات دوستويفسكي ، وقصائد ألكسندر بلوك وأوسيب ماندلستام ، وفي الرواية الرمزية بطرسبرغ لأندري بيلي . وفقًا للوتمان في فصله "رمزية سانت بطرسبرغ" في الكون والعقل ، استلهم هؤلاء الكتاب من الرمزية من داخل المدينة نفسها. أصبح تأثير الحياة في سانت بطرسبرغ على محنة الموظف الفقير في مجتمع مهووس بالتسلسل الهرمي والمكانة أيضًا موضوعًا مهمًا لمؤلفين مثل بوشكين وغوغول ودوستويفسكي. ومن السمات المهمة الأخرى لأدب سانت بطرسبرغ المبكر عنصره الأسطوري، الذي يتضمن الأساطير الحضرية وقصص الأشباح الشعبية ، حيث تضمنت قصص بوشكين وغوغول أشباحًا تعود إلى سانت بطرسبرغ لتطارد شخصيات أخرى بالإضافة إلى عناصر خيالية أخرى، مما يخلق صورة سريالية ومجردة لسانت بطرسبرغ.
ابتكر كتاب القرن العشرين من سانت بطرسبرغ، مثل فلاديمير نابوكوف ، وأين راند ، وأندري بيلي، ويوجيني زامياتين ، إلى جانب تلاميذه، الإخوة سيرابيون ، أساليب جديدة تمامًا في الأدب وساهموا برؤى جديدة لفهم المجتمع من خلال تجربتهم في هذه المدينة. أصبحت آنا أخماتوفا قائدة مهمة للشعر الروسي . ترمز قصيدتها ريكويم إلى المخاطر التي واجهتها خلال العصر الستاليني. كاتب آخر بارز من سانت بطرسبرغ في القرن العشرين هو جوزيف برودسكي ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب (1987). أثناء إقامته في الولايات المتحدة، عكست كتاباته باللغة الإنجليزية الحياة في سانت بطرسبرغ من منظور فريد من نوعه لكونه من الداخل والخارج عن المدينة في مقالات مثل "دليل إلى مدينة أعيدت تسميتها" والحنين إلى "في غرفة ونصف". [128]
فيلم
.jpg/440px-Konstantin_Khabensky_—_2018_(3).jpg)
تم تصوير أكثر من 250 فيلمًا دوليًا وروسيًا في سانت بطرسبرغ. [129] تم إنتاج أكثر من ألف فيلم روائي طويل عن القياصرة والثورة والأشخاص والقصص التي تدور أحداثها في سانت بطرسبرغ في جميع أنحاء العالم ولكن لم يتم تصويرها في المدينة. تأسست أول استوديوهات الأفلام في سانت بطرسبرغ في القرن العشرين ومنذ عشرينيات القرن العشرين كان لينفيلم أكبر استوديو سينمائي مقره في سانت بطرسبرغ. كان أول فيلم روائي طويل أجنبي تم تصويره بالكامل في سانت بطرسبرغ هو إنتاج عام 1997 لفيلم آنا كارنينا لتولستوي ، بطولة صوفي مارسو وشون بين وصنعه فريق دولي من صانعي الأفلام البريطانيين والأمريكيين والفرنسيين والروس.
تدور أحداث الكوميديا الكلاسيكية Irony of Fate [130] (أيضًا Ирония судьбы, или С лёгким паром!) في سانت بطرسبرغ وتسخر من تخطيط المدينة السوفيتية. حظي فيلم White Nights لعام 1985 باهتمام غربي كبير لالتقاط مشاهد شوارع لينينغراد الحقيقية في وقت لم يكن فيه التصوير في الاتحاد السوفيتي من قبل شركات الإنتاج الغربية مسموعًا به بشكل عام. تشمل الأفلام الأخرى GoldenEye (1995) و Midnight in Saint Petersburg (1996) و Brother (1997) وفيلم الإثارة الرومانسي التاميلي - Dhaam Dhoom (2008). يستند فيلم Onegin (1999) إلى قصيدة بوشكين ويعرض العديد من مناطق الجذب السياحي . بالإضافة إلى ذلك، تعرض الكوميديا الرومانسية الروسية Piter FM مشهد المدينة بشكل معقد، كما لو كانت شخصية رئيسية في الفيلم.
تقام العديد من المهرجانات السينمائية الدولية سنويًا، مثل مهرجان المهرجانات في سانت بطرسبرغ ، بالإضافة إلى مهرجان رسالة إلى الإنسان الدولي للأفلام الوثائقية، منذ افتتاحه في عام 1988 خلال الليالي البيضاء. [131]
المسرح الدرامي
يوجد في سانت بطرسبرغ عدد من المسارح الدرامية ومدارس الدراما. وتشمل هذه المسارح مسرح الطلاب في شارع موخوفايا ومسرح الطلاب "على موخوفوي" ومسرح ليتيني ومسرح الشباب في فونتانكا.
تعليم
اعتبارًا من عامي 2006 [تحديث]و2007، كان هناك 1024 روضة أطفال و716 مدرسة عامة و80 مدرسة مهنية في سانت بطرسبرغ. [132] أكبر مؤسسات التعليم العالي العامة هي جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية ، التي تضم حوالي 32000 طالب جامعي؛ وأكبر مؤسسات التعليم العالي غير الحكومية هي معهد العلاقات الاقتصادية الدولية والاقتصاد والقانون . ومن الجامعات الشهيرة الأخرى جامعة سانت بطرسبرغ للفنون التطبيقية وجامعة هيرزن وجامعة سانت بطرسبرغ الحكومية للاقتصاد والمالية وجامعة سانت بطرسبرغ الحكومية للهندسة المعمارية والهندسة المدنية وجامعة سانت بطرسبرغ العسكرية الهندسية التقنية . ومع ذلك، فإن الجامعات العامة كلها ملكية فيدرالية ولا تنتمي إلى المدينة.
الرياضة
.jpg/440px-Saint_Petersburg,_Russia_(43506287930).jpg)
استضافت لينينغراد جزءًا من بطولة كرة القدم خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980. كما أقيمت هنا أيضًا دورة الألعاب الخيرية لعام 1994 .
في رياضة القوارب، كانت أول مسابقة هنا هي فعالية التجديف عام 1703 التي بدأها بطرس الأكبر، بعد الانتصار على الأسطول السويدي . أقامت البحرية الروسية فعاليات اليخوت منذ تأسيس المدينة. نوادي اليخوت : [133] نادي سانت بطرسبرغ لليخوت النهري ، نادي نيفا لليخوت ، هذا الأخير هو أقدم نادي لليخوت في العالم. في الشتاء، عندما تتجمد أسطح البحر والبحيرات ولا يمكن استخدام اليخوت والقوارب الصغيرة، يبحر السكان المحليون بالقوارب الجليدية .
كانت رياضة ركوب الخيل تقليدًا قديمًا، وكانت شائعة بين القياصرة والأرستقراطيين، كما كانت جزءًا من التدريب العسكري . وقد تم بناء العديد من الملاعب الرياضية التاريخية لممارسة رياضة ركوب الخيل منذ القرن الثامن عشر للحفاظ على التدريب على مدار العام، مثل Zimny Stadion وKonnogvardeisky Manezh.
تم تسليط الضوء على تقليد الشطرنج من خلال البطولة الدولية لعام 1914 ، والتي تم تمويلها جزئيًا من قبل القيصر، حيث تم منح لقب "الأستاذ الأكبر" رسميًا لأول مرة من قبل القيصر الروسي نيكولاس الثاني لخمسة لاعبين: لاسكر ، وكابابلانكا ، وأليكين ، وتاراش ، ومارشال .
فريق كرة القدم الرئيسي في المدينة هو نادي زينيت سانت بطرسبرغ لكرة القدم ، الذي فاز ببطولة الدوري السوفييتي والروسي تسع مرات، وأبرزها فوزه بلقب الدوري الروسي الممتاز في أربعة مواسم متتالية من 2018-19 إلى 2021-22، إلى جانب فوزه بكأس الاتحاد السوفييتي / الروسي خمس مرات. كما فاز النادي بكأس الاتحاد الأوروبي 2007-2008 وكأس السوبر الأوروبي 2008 ، بقيادة اللاعب الناجح والبطل المحلي أندريه أرشافين .
كان ملعب كيروف موجودًا سابقًا كمنزل لفريق زينيت من عام 1950 إلى عام 1993 ومرة أخرى في عام 1995، وكان أحد أكبر الملاعب في العالم في ذلك الوقت. في عام 1951، سجل حشد من 110.000 متفرج الرقم القياسي لحضور مباراة واحدة لكرة القدم السوفيتية. تم هدم الملعب في عام 2006، وانتقل زينيت مؤقتًا إلى ملعب بتروفسكي قبل بناء ملعب كريستوفسكي في نفس موقع ملعب كيروف. افتُتح ملعب كريستوفسكي في عام 2017، واستضاف أربع مباريات في كأس القارات 2017 ، بما في ذلك المباراة النهائية . ثم استضاف الملعب سبع مباريات في كأس العالم 2018 ، بما في ذلك نصف النهائي ومباراة تحديد المركز الثالث. كما استضاف سبع مباريات في بطولة كأس الأمم الأوروبية 2020 ، بما في ذلك ربع النهائي. كان من المقرر أن يستضيف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2022 ، لكن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أزال سان بطرسبرج من استضافة البطولة في فبراير 2022، مشيرًا إلى الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 134]
تشمل فرق الهوكي في المدينة SKA Saint Petersburg في KHL و HC VMF St. Petersburg في VHL والأندية الصغيرة SKA-1946 و Silver Lions في الدوري الروسي الرئيسي . يعد SKA Saint Petersburg أحد أكثر الفرق شعبية في KHL، حيث يتواجد باستمرار في صدارة الدوري أو بالقرب منها من حيث الحضور. إلى جانب شعبيتهم، فهم أحد أفضل الفرق في KHL الآن، حيث فازوا بكأس جاجارين مرتين. [135] من اللاعبين المشهورين في الفريق بافيل داتسيوك وإيليا كوفالتشوك ونيكيتا جوسيف وسيرجي شيروكوف وفيكتور تيخونوف . أثناء إغلاق NHL، لعب النجوم إيليا كوفالتشوك وسيرجي بوبروفسكي وفلاديمير تاراسينكو أيضًا للفريق. يلعبون مبارياتهم على أرضهم في SKA Arena .
فريق كرة السلة القديم في المدينة هو BC Spartak Saint Petersburg ، والذي أطلق مسيرة Andrei Kirilenko . فاز BC Spartak Saint Petersburg ببطولتين في الدوري الممتاز لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1975 و 1992)، وكأسين لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1978 و 1987)، ولقب كأس روسيا (2011). كما فازوا بكأس Saporta مرتين (1973 و 1975). تشمل أساطير النادي ألكسندر بيلوف وفلاديمير كوندرشين . يلعب BC Zenit Saint Petersburg أيضًا في المدينة، حيث تم تشكيله في عام 2014.
مواصلات

تعد سانت بطرسبرغ مركزًا رئيسيًا للنقل. تم بناء أول خط سكة حديد روسي هنا في عام 1837، ومنذ ذلك الحين، واكبت البنية التحتية للنقل في المدينة نمو المدينة. تتمتع سانت بطرسبرغ بنظام واسع من الطرق المحلية وخدمات السكك الحديدية، وتحافظ على نظام نقل عام كبير يشمل ترام سانت بطرسبرغ ومترو سانت بطرسبرغ ، وهي موطن للعديد من الخدمات النهرية التي تنقل الركاب حول المدينة بكفاءة وفي راحة نسبية.
ترتبط المدينة ببقية أنحاء روسيا والعالم من خلال العديد من الطرق السريعة الفيدرالية وخطوط السكك الحديدية الوطنية والدولية. يخدم مطار بولكوفو معظم المسافرين جواً المغادرين من المدينة أو القادمين إليها.
المواصلات العامة


تتمتع مدينة سانت بطرسبرغ بشبكة واسعة من وسائل النقل العام الممولة من المدينة (الحافلات والترام والترولي باص ) وعدة مئات من الطرق التي تخدمها الحافلات الصغيرة . في عام 2022، تم التخلص التدريجي من الحافلات الصغيرة لصالح الحافلات المملوكة للقطاع العام. [136] كانت الترام في سانت بطرسبرغ هي الوسيلة الرئيسية للنقل؛ في الثمانينيات كانت أكبر شبكة ترام على مستوى العالم، ولكن تم تفكيك العديد من المسارات في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ بحاجة لمصدر ]
.jpg/440px-AKSM-32100D_in_SPB_(img2).jpg)
تنقل الحافلات ما يصل إلى ثلاثة ملايين راكب يوميًا، وتخدم أكثر من 250 خطًا للحافلات الحضرية وعددًا من خطوط الحافلات الضواحي. تم افتتاح نظام النقل السريع تحت الأرض في سانت بطرسبرغ في عام 1955؛ وهو الآن يحتوي على 5 خطوط بها 72 محطة، تربط جميع محطات السكك الحديدية الخمس، وتنقل 2.3 مليون راكب يوميًا. [137] غالبًا ما يتم تزيين محطات المترو بشكل متقن بمواد مثل الرخام والبرونز.
اعتبارًا من عام 2018، سيتضمن مترو سانت بطرسبرغ محطات جديدة: بروسبكت سلافي، ودونايسكايا، وشوشاري، وبيغوفايا، ونوفوكريستوفسكايا، وقد تم بناء الأخيرة خصيصًا لتوفير سهولة الوصول إلى الاستاد خلال مباريات كأس العالم لكرة القدم 2018 والمباريات التي يلعبها نادي زينيت. [138]
| خريطة مترو سانت بطرسبرغ |
|---|
الطرق
الاختناقات المرورية شائعة في المدينة بسبب أحجام حركة المرور اليومية للمسافرين وحركة المرور بين المدن والثلوج الشتوية المفرطة. ساعد بناء الطرق السريعة مثل طريق سانت بطرسبرغ الدائري ، الذي اكتمل في عام 2011، والقطر الغربي عالي السرعة ، الذي اكتمل في عام 2017، في تقليل حركة المرور في المدينة. يعد طريق نيفا M11 ، المعروف أيضًا باسم طريق موسكو-سانت بطرسبرغ السريع، طريقًا سريعًا فيدراليًا ، ويربط سانت بطرسبرغ بموسكو عبر طريق سريع.
تعتبر مدينة سانت بطرسبرغ ممر نقل مهم يربط الدول الاسكندنافية بروسيا وأوروبا الشرقية. تعد المدينة عقدة للطرق الأوروبية الدولية E18 باتجاه هلسنكي ، E20 باتجاه تالين ، E95 باتجاه بسكوف وكييف وأوديسا و E105 باتجاه بتروزافودسك ومورمانسك وكيركينيس ( شمالاً ) ونحو موسكو وخاركوف ( جنوبًا ) .
الممرات المائية

تخدم المدينة أيضًا موانئ بحرية للركاب والبضائع [ بحاجة لتوضيح ] في خليج نيفا في خليج فنلندا وبحر البلطيق وميناء النهر أعلى نهر نيفا وعشرات محطات الركاب الأصغر على ضفتي نهر نيفا. وهي محطة نهائية لكل من الممرات المائية الفولجا-البلطيق والبحر الأبيض-البلطيق . [ بحاجة لمصدر ]
أول جسر مرتفع لا يحتاج إلى رسم، وهو جسر Big Obukhovsky بطول 2824 مترًا (9265 قدمًا) الذي افتُتح في عام 2004. تربط الزوارق المائية النيزكية وسط المدينة بالمدن الساحلية كرونشتادت وشليسيلبورج من مايو إلى أكتوبر. [139] في الأشهر الأكثر دفئًا، تبحر العديد من القوارب الصغيرة وسيارات الأجرة المائية في قنوات المدينة.
تدير شركة الشحن سانت بيتر لاين عبارتين تبحران من هلسنكي إلى سانت بطرسبرغ ومن ستوكهولم إلى سانت بطرسبرغ. [140]
السكك الحديدية

المدينة هي الوجهة النهائية لشبكة من السكك الحديدية بين المدن والضواحي، تخدمها خمس محطات سكك حديدية مختلفة ( بالتيسكي ، وفينلياندسكي ، ولادوجسكي ، وموسكوفسكي ، وفيتيبسكي )، [g] [141] بالإضافة إلى العشرات من محطات السكك الحديدية غير الطرفية داخل الكيان الفيدرالي. لدى سانت بطرسبرغ اتصالات سكك حديدية دولية بهلسنكي وفنلندا وبرلين وألمانيا والعديد من جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابقة. كان خط سكة حديد هلسنكي ، الذي بُني عام 1870 ويبلغ طوله 443 كيلومترًا (275 ميلًا)، يعمل خمس مرات في اليوم حتى عام 2022، في رحلة تستغرق حوالي ثلاث ساعات ونصف مع قطار أليجرو .
افتُتح خط السكة الحديدية بين موسكو وسانت بطرسبرغ في عام 1851، ويبلغ طوله 651 كيلومترًا (405 ميلًا)؛ ويستغرق السفر إلى موسكو الآن من ثلاث ساعات ونصف إلى تسع ساعات. [142]
في عام 2009، أطلقت السكك الحديدية الروسية خدمة عالية السرعة لخط موسكو-سانت بطرسبرغ. القطار الجديد، المعروف باسم سابسان ، هو مشتق من قطار سيمنز فيلارو الشهير ؛ تعمل إصدارات مختلفة منه بالفعل في بعض الدول الأوروبية. سجل أرقامًا قياسية لأسرع قطار في روسيا في 2 مايو 2009، حيث سافر بسرعة 281 كيلومترًا في الساعة (175 ميلاً في الساعة) [143] وفي 7 مايو 2009، سافر بسرعة 290 كيلومترًا في الساعة (180 ميلاً في الساعة).
من 12 ديسمبر 2010 حتى مارس 2022، كانت Karelian Trains ، وهي مشروع مشترك بين السكك الحديدية الروسية و VR (السكك الحديدية الفنلندية) ، تدير خدمات عالية السرعة تديرها Alstom Pendolino بين محطتي Finlyandsky في سانت بطرسبرغ و Central للسكك الحديدية في هلسنكي. تُسمى هذه الخدمات قطارات "Allegro". تشتهر "Allegro" بمعاناتها من بعض المشكلات الفنية الكبيرة من وقت لآخر، مما يؤدي في بعض الأحيان إلى تأخيرات كبيرة وحتى إلغاء رحلات السياح. [144] تم تعليق الخدمة إلى أجل غير مسمى في سياق الغزو الروسي لأوكرانيا ولا يُتوقع استئنافها.
| محطات السكك الحديدية بين المدن والضواحي في سانت بطرسبرغ |
|---|
هواء

تخدم مدينة سانت بطرسبرغ مطار بولكوفو الدولي . [145]
تم افتتاح مطار بولكوفو للركاب كمطار صغير في عام 1931. اعتبارًا من عام 2013 [تحديث]، أصبح مطار بولكوفو، الذي يتعامل مع أكثر من 12 مليون مسافر سنويًا، ثالث أكثر المطارات ازدحامًا في روسيا بعد شيريميتيفو ودوموديدوفو في موسكو . ونتيجة لذلك، أدى ارتفاع حركة الركاب بشكل مطرد إلى تحديث هائل للبنية التحتية للمطار بالكامل. تم تشغيل المحطة رقم 1 التي تم بناؤها حديثًا في مطار بولكوفو في 4 ديسمبر 2013 ودمج الرحلات الدولية للمحطة السابقة بولكوفو-2. تم افتتاح المحطة رقم 1 المجددة للرحلات الداخلية كامتداد للمحطة رقم 1 في عام 2015. [146] واحدة من أقدم شركات الطيران في الاتحاد الروسي روسيا مسجلة في سانت بطرسبرغ وهي أكبر شركة طيران وقاعدة لمطار بولكوفو. [147]
تتوفر خدمة حافلات سريعة منتظمة (حافلات 39، 39E، K39) بين مطار بولكوفو ومحطة مترو موسكوفسكايا بالإضافة إلى خدمة سيارات الأجرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
شخصيات بارزة
العلاقات الدولية
قائمة المدن الشقيقة لسانت بطرسبرغ كما تظهر على البوابة الرسمية لحكومة المدينة، والتي تسرد المدن الشقيقة وعلاقات الشراكة: [148]
المدن الشقيقة لسانت بطرسبرغ غير التابعة لرابطة الدول المستقلة/دول البلطيق (من القائمة الحكومية الرسمية)
- أضنة ، تركيا (منذ عام 1997) [148]
- ألكسندروبولي ، اليونان (منذ عام 2015)
- أنتويرب ، بلجيكا (منذ عام 1958) [148]
- بانكوك ، تايلاند (منذ عام 1997) [148]
- برشلونة ، إسبانيا (منذ عام 1984) [148] [149]
- بيت لحم ، فلسطين (منذ عام 2003) [150]
- بوردو ، فرنسا (منذ عام 1991) [148] [151] [152]
- كيب تاون ، جنوب أفريقيا (منذ عام 2001) [148]
- سيبو ، الفلبين (منذ 2010) [148] [153]
- كولومبو ، سريلانكا (منذ عام 1997) [148]
- تشنغدو ، الصين (منذ عام 1998) [148]
- دايجو ، كوريا الجنوبية (منذ عام 1997) [148] [154]
- دريسدن ، ألمانيا (منذ عام 1961) [148] [155]
- إدنبرة ، المملكة المتحدة (منذ عام 1995) [148] [156] [ فشل التحقق ]
- فيصل آباد ، باكستان
- جوتنبرج ، السويد (منذ عام 1962) [148]
- هامبورغ ، ألمانيا (منذ عام 1957) [148]
- هافانا ، كوبا (منذ عام 2000) [148]
- هلسنكي ، فنلندا (منذ 1993) [148]
- مدينة هوشي منه ، فيتنام (منذ 1977) [148]
- أصفهان ، إيران (منذ عام 1999) [148]
- اسطنبول ، تركيا (منذ عام 1990) [148] [157] [158]
- كوتا كينابالو ، ماليزيا (منذ 2017) [148]
- لوهافر ، فرنسا (منذ 1965) [148] [159]
- لوس أنجلوس، الولايات المتحدة (منذ عام 1990) [148] [160]
- ليون ، فرنسا (منذ عام 1993) [148] [161]
- مانشستر ، المملكة المتحدة (منذ عام 1956) [162]
- ماريوبول ، أوكرانيا (منذ 2022) [148]
- ميكيلي ، فنلندا (منذ 1996) [148]
- مونتيفيديو ، أوروغواي (منذ عام 1998) [148]
- مومباي ، الهند (منذ عام 1963) [148] [163]
- نيس ، فرنسا (منذ عام 1997) [148] [164]
- أوساكا ، اليابان (منذ عام 1961) [148] [165]
- بيرايوس ، اليونان (منذ عام 1965) [148] [166]
- بلوفديف ، بلغاريا (منذ عام 2001) [148] [167]
- مدينة كيبيك ، كندا (منذ عام 2002) [148]
- ريو دي جانيرو ، البرازيل (منذ 1986) [148]
- روتردام ، هولندا (منذ عام 1966) [148]
- سانتا كروز دي تينيريفي , إسبانيا [168]
- سانتياغو ، كوبا [148]
- شنغهاي ، الصين (منذ عام 1959) [148]
- صوفيا ، بلغاريا
- سانت بطرسبرغ، فلوريدا ، الولايات المتحدة
- ستوكهولم ، السويد (منذ عام 1992) [148]
- تامبيري ، فنلندا (منذ عام 1993) [148]
- تسالونيكي ، اليونان (منذ عام 2002) [148] [169]
- زغرب ، كرواتيا (منذ عام 1968) [148] [170]
المدن الشقيقة في كومنولث الدول المستقلة ودول البلطيق
- ألماتي ، كازاخستان (منذ عام 1996) [148]
- باكو ، أذربيجان (منذ 1998) [148]
- داوغافبيلس ، لاتفيا (منذ 2002) [171]
- دوشانبي ، طاجيكستان (منذ 1999) [148]
- سيفاستوبول (منذ عام 2000) [148]
- فيلنيوس ، ليتوانيا (منذ عام 2002) [148] [172]
- يريفان ، أرمينيا (منذ 1997) [148] [173] [174]
المدن الشقيقة لسانت بطرسبرغ (غير مدرجة في القائمة الحكومية الرسمية)
- أستانا ، كازاخستان (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- العقبة ، الأردن (منذ عام 2003) [ بحاجة لمصدر ]
- بيت لحم ، فلسطين [175]
- بوسان ، كوريا الجنوبية (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- مدينة سيبو ، الفلبين (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- مقاطعة تشونغتشونغ بوك ، كوريا الجنوبية (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- ديبريسين ، المجر (منذ 2002) [176]
- فلورنسا ، إيطاليا (منذ عام 2001) [177]
- جالفستون، تكساس ، الولايات المتحدة [178]
- جوادالاخارا ، المكسيك (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ] [179]
- حيفا ، إسرائيل (منذ عام 2008) [180]
- هاي فونج ، فيتنام (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- الخرطوم ، السودان (منذ عام 2002) [ بحاجة لمصدر ]
- لانسينغ، ميشيغان ، الولايات المتحدة (منذ عام 1992) [181]
- لوهافر ، فرنسا [182] [183]
- لفيف ، أوكرانيا (منذ عام 2006) [184]
- مار ديل بلاتا ، الأرجنتين (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- ماريبور ، سلوفينيا (منذ 2001) [185]
- ولاية ماريلاند ، الولايات المتحدة [186]
- نامفو ، كوريا الشمالية (منذ عام 2002) [ بحاجة لمصدر ]
- أوش ، قرغيزستان (منذ عام 2004) [ بحاجة لمصدر ]
- أوسلو ، النرويج (منذ عام 2002) [187]
- بورت فيلا ، فانواتو
- بورتو أليجري ، البرازيل (منذ عام 2002) [188]
- ريشون لتسيون ، إسرائيل (منذ 1966)
- سوسة ، تونس (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- تورينو ، إيطاليا (منذ عام 2012) [189] [190]
- أولان باتور ، منغوليا (منذ عام 2008) [ بحاجة لمصدر ]
- ويستبورت، كونيتيكت ، الولايات المتحدة [191]
المدن التوأم السابقة
كانت مدينتا ميلانو والبندقية الإيطاليتان مدينتين توأمتين لسانت بطرسبرغ في السابق ، لكنهما أوقفتا هذا الارتباط بسبب حظر سانت بطرسبرغ على "الدعاية للمثليين". [192] علقت ميلانو علاقتها بسانت بطرسبرغ في 23 نوفمبر 2012 [193] وفعلت البندقية ذلك في 28 يناير 2013. [194]
بعد وقت قصير من بدء الغزو الروسي لأوكرانيا ، أنهت أو علقت غدانسك ووارسو وآرهوس وملبورن وكوتكا وتوركو وريغا وتالين التعاون أو الانتماء أو علاقة المدن الشقيقة مع سانت بطرسبرغ. [ 195] [ 196] [197] [198 ] [ 199] [ 200 ] [201] [202] [203] [204] في 17 مارس 2022، انضمت كوشيتسه إلى قائمة المدن التي أنهت الشراكة. بدأ التعاون في عام 1995. [205]
التوأمة مع ماريوبول المحتلة
بعض المدن الروسية توأمت مع مدن في أوكرانيا المحتلة، وعلى وجه الخصوص، توأمت مدينة سانت بطرسبرغ مع مدينة ماريوبول . [206] تم الكشف عن رمز فني للتوأمة في ساحة القصر في سانت بطرسبرغ، وتم تشويهه وإزالته. [207]
انظر أيضا
- أسوار في سانت بطرسبرغ
- فنادق في سانت بطرسبرغ
- قائمة المباني والمنشآت في سانت بطرسبرغ
- قائمة المتاحف في سانت بطرسبرغ
- قائمة الشخصيات البارزة من سانت بطرسبرغ
- قائمة محطات مترو سانت بطرسبرغ
- قائمة المدن الشقيقة لسانت بطرسبرغ
- قائمة المسارح في سانت بطرسبرغ
- مخطط مدينة سانت بطرسبرغ
- الخط الزمني لمدينة سانت بطرسبرغ
ملحوظات
- ^ بما في ذلك أجزاء من منطقة لينينغراد
- ^ رسمي في جميع أنحاء الاتحاد الروسي وفقًا للمادة 68.1 من دستور روسيا .
- ^ / ˈ p iː t ər z b ɜːr ɡ / PEE -tərz-burg ; [7] الروسية: Санкт-Петебург ، بالحروف اللاتينية: Sankt-Peterburg ، تنطق [ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk] ، غالبًا ما يتم اختصاره محليًا باسمSPb(СПб)
- ^ بتروجراد (1914–1924)، لينينجراد (1924–1991)، انظر قسم أسماء المواقع الجغرافية للمزيد من التفاصيل
- ^ في قواعد الإملاء الروسية قبل عام 1918 ، كانت هذه الأسماء مكتوبة بـ Санктпетробуurг ъ و Петроград ъ بعلامة ثابتة زائدة .
- ^ يتم قياس مستوى الفيضان بالقرب من معهد سانت بطرسبرغ للتعدين ، والذي يقع عادة على ارتفاع 11 سم (4.3 بوصة) فوق مستوى سطح البحر
- ^ حتى عام 2001، كانت محطة فارشافسكي للسكك الحديدية بمثابة محطة رئيسية؛ وهي الآن عبارة عن متحف للسكك الحديدية.
مراجع
الاستشهادات
- ^ الموقع الرسمي لمدينة سانت بطرسبرغ. سانت بطرسبرغ بالأرقام أرشيف 19 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين
- ^ "بوتين يعين مسؤولاً من جمهورية لوغانسك الشعبية رئيساً لتشوكوتكا". نوفايا غازيتا أوروبا (بالروسية). 15 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023 . استرجاع 15 مارس 2023 .
- ^ "المناطق الحضرية والتجمعات السكانية | معهد الاقتصاد المحلي" (PDF) . www.urbaneconomics.ru . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 مارس 2023 . تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
- ^ اي بي سي "التجدد المستمر في الاتحاد الروسي الفرعي". دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
- ^ منتج إقليمي هام ضمن القسم الفرعي للاتحاد الروسي في 2016-2022، rosstat.gov.ru
- ^ “تم تحديث الأوقات”. بوابة الإنترنت الرسمية للمعلومات الصحيحة (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
- ^ "بطرسبرغ". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاسترجاع 16 مارس 2023 .
- ^ شيفتشينكو، إليزافيتا (11 أكتوبر 2021). "أسماء سانت بطرسبرغ الخمسة". news.itmo.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
- ^ سوبتشاك ، اناتولي. Город четыreн еволюций – Дун пеобразования... (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
- ^ "القرن الثامن عشر في التاريخ الروسي". روسيا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2020 .
- ^ McColl, RW, ed. (2005). موسوعة الجغرافيا العالمية. المجلد 1. نيويورك: Infobase Publishing. ص 633-634. ISBN 978-0-8160-5786-3. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 9 فبراير 2011 .
- ^ هانسون، فيكتور ديفيس (2020). الحرب العالمية الثانية: كيف تم خوض الصراع العالمي الأول والانتصار فيه (طبعة أعيد طبعها). نيويورك: كتب أساسية. ص 3، 308. ISBN 978-1-5416-7410-3.
- ^ ab Nelsson, Richard (1 September 2021). "Leningrad becomes St Petersburg – archive, 1991". The Guardian . ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
- ^ ف. موروزوف. خطابات سانت بطرسبرغ وتشكيل أوروبا الأوسع ، معهد كوبنهاجن لأبحاث السلام ، 2002. ISSN 1397-0895
- ^ "السياحة في سانت بطرسبرغ – نظرة على نمو السياحة في عاصمة روسيا الشمالية". دليل أساسي لسانت بطرسبرغ. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
- ^ فاس، نيك (4 فبراير 2019). "سانت بطرسبرغ: زيادة عدد السياح وكذلك السوق السوداء". TourismReview. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2020 .
- ^ "لينينغراد وسان بطرسبورغ والجدل الكبير حول الأسماء". نيويورك تايمز . 13 يونيو 1991. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع 29 يناير 2018 .
- ^ ماسترز، توم؛ ريتشموند، سيمون (2015). لونلي بلانيت، سانت بطرسبرغ. لونلي بلانيت . ISBN 978-1-7436-0503-5. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2020 – عبر Google Books.
- ^ أ ب م بوسبيلو (1993). اسم المدينة: اليوم واليوم (1917–1992): الطبوغرافية [ أسماء المدن: الأمس واليوم (1917–1992): قاموس الأسماء الطبوغرافية ]. موسكو: Русские словари. ص. 128.
- ^ بونافيا، مايكل (1990). لندن قبل أن أنسى . جمعية النشر الذاتي المحدودة، ص 72. رقم ISBN 1-8542-1082-3.
- ^ ab Nesterov، V. Знаеšь ли ты свой город ("هل تعرف مدينتك؟"). لينينغراد، 1958، ص. 58.
- ^ أ ب “بتروغراد – موسوعة “العالم المفتوح”“. Vokrugsveta.ru . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
- ^ "31 أغسطس 1914 تم تغيير اسم سانت بطرسبرغ إلى بتروجراد" (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 14 يناير 2011 .
- ^ أب أورتونج، روبرت دبليو. (1995). "التسلسل الزمني للأحداث الكبرى". من لينينغراد إلى سانت بطرسبرغ . لندن ونيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 273-277. رقم ISBN 978-0-3121-2080-1. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "بعض الأسماء غير الرسمية لمدينة سانت بطرسبرغ". ruslinguaschool.com . 22 ديسمبر 2020.
- ^ "روسيا لن تغلق نافذة القيصر بيتر على أوروبا"، الكرملين يقول. رويترز . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2022 .
أشرف بيتر، الذي حكم من عام 1682 إلى عام 1725، على تحول روسيا إلى قوة أوروبية كبرى وأسس مدينة سانت بطرسبرغ، التي أطلق عليها اسم "نافذة روسيا على أوروبا".
- ^ جلانسي، جوناثان (24 مايو 2003). "نافذة على الغرب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- ^ "سانت بطرسبرغ". المجلس الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
- ^ “Reise nach St. Russlanderleben.de . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
- ^ "الشتاء في سانت بطرسبرغ". Autentic-distribution.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. استرجاع 18 أبريل 2019 .
- ^ دوكا ، كونستانتين أفاناسييفيتش (1997). سانت بطرسبورغ: مدينة الليالي البيضاء . دوكا، ناتاليا ألكسندروفنا، فيسنين، سيرجي، ويليامز، بول. سانت بطرسبرغ: ناشري الفن P-2. رقم ISBN 5-8909-1031-0. OCLC 644640534.
- ^ "مدينة الليالي البيضاء – سانت بطرسبرغ". Designcollector . 31 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2019 .
- ^ أوليفيا جريس (يناير 2005). ""Palmyra des Nordens": سانت بطرسبرغ – إين nordosteuropäische Metropole؟". Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 53 (3). فرانز شتاينر فيرلاغ : 349–362. JSTOR 41051447.
- ^ “إنكيرينما”. إنكيريلايسيت . Suomalaisen kirjallisuuden seura . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ^ "Inkerikot ja vatjalaiset" [Izhorians and Votians]. إنكيريلايسيت . Suomalaisen kirjallisuuden seura . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ^ ab Wilson, Derek (2010). Peter the Great. Macmillan. p. 82. ISBN 978-1-4299-6467-8. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 25 فبراير 2012 .
- ^ وليامز، هارولد (1914). روسيا الروس. بيتمان وأولاده. ص 33. تم استرجاعه في 12 فبراير 2016 .
- ^ هيوز، ليندسي (2004). بطرس الأكبر: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة ييل. ص 66. ISBN 978-0-3001-0300-7.
- ^ "قلعة بطرس وبولس". Saint Petersburg.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم استرجاعه في 19 يونيو 2009 .
- ^ "القنصلية العامة للسويد – السويد وسانت بطرسبرغ". Swedenabroad.com. 17 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم استرجاعه في 6 يناير 2009 .
- ^ "سانت بطرسبرغ: باريس الشمال أم مدينة العظام؟ – أوروبا – العالم – الإندبندنت". Independent.co.uk . 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
- ^ "جان بابتيست لو بلوند، مهندس معماري في سانت بطرسبرغ، روسيا". saint-petersburg.com. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2016 .
- ^ ماثيو س. أندرسون، بطرس الأكبر (لندن: تيمز وهدسون ، 1978)
- ^ ويد، ريكس أ. (2005). الثورة الروسية، 1917. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-5218-4155-0.[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ "السمة المشتركة لمدينة سانت بطرسبرغ". russia-travel.ws. 2005–2008. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2011 .
- ^ كان، بافيل ياكوفليفيتش (1963). لينينغراد: دليل مختصر. موسكو: دار النشر باللغات الأجنبية. ص 132-133. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2011 .
- ^ اي بي سي “منطقة لينينغراد في جميع أنحاء: التقسيم الإداري الإقليمي لمنطقة لينينغراد”. Lenobltrans.narod.ru. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ “كيف كانت روسيا لا مثيل لها في التاريخ الروسي”. ВЗГЛЯД.РУ . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ^ “الموسيقى اللينينية والستالينية والكرواتية في شيركوف. azbyka.ru (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ^ "الحياة بدون آراء: فحوصات رائعة في بطرسبرغ". РИА Новости (بالروسية). 15 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ^ ماكلوفلين، باري؛ ماكديرموت، كيفن، محرران (2002). إرهاب ستالين: السياسة العليا والقمع الجماهيري في الاتحاد السوفييتي . بالجريف ماكميلان. ص 6.
- ^ "المؤرخ الروسي يعيد هوية ضحايا ستالين". فرانس 24 . 29 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 . اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2019 .
- ^ "حصار لينينغراد | ألمانيا النازية، الحرب العالمية الثانية، الحصار". الموسوعة البريطانية . 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2023 .
- ^ بالداك، ريتشارد هـ. "لينينغراد، حصار"، موسوعة الكتاب العالمية ، شيكاغو، 2002، المجلد 12، ص 195. [ رقم ISBN مفقود ]
- ^ ترويلارد، ستيفاني (8 أغسطس/آب 2021). "كارثة إنسانية غير مسبوقة: حصار لينينغراد بعد 80 عامًا". فرانس24. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2023. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل/نيسان 2023 .
- ^ زوبكوفا، إيلينا يوريفنا (1998). "التسلسل الزمني للأحداث الكبرى". في راجسديل، هيو (محرر). روسيا بعد الحرب: الآمال والأوهام وخيبات الأمل، 1945-1957 . نيويورك: إم إي شارب، إنك. ص 132-133. رقم ISBN 978-0-7656-0227-5. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 15 أكتوبر 2020 .
- ^ أولمان، ليا (3 أغسطس 2001). "الصور الروسية ترسم صورًا للوفيات والذاكرة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2018 .
- ^ دون، إيدن (17 مايو 2007). "الكاميرا في مدينة الظلال". صحيفة آيريش تايمز . دبلن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2018 .
- ^ "CAНКТ ПЕТЕРБУРГ ВАЛОВОЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ PRОДУКТ в 1998–2003 г" (PDF) . Petrostat.gks.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
- ^ "نيوزلاين – 14 يونيو 1996 يلتسين يوقع المزيد من اتفاقيات تقاسم السلطة". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 14 يونيو 1996. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع 2 مايو 2019 .
- ^ تشومان، ميزوكي. "صعود وسقوط معاهدات تقاسم السلطة بين المركز والمناطق في روسيا ما بعد الاتحاد السوفيتي" (PDF) . Demokratizatsiya : 146. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2019. تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
- ^ Zagraevsky, Sergey (2008). "Will Saint Petersburg share the same destiny like Moscow؟". Zagraevsky.com. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
- ^ "صور انتهاكات البيئة التاريخية في سانت بطرسبرغ". Rusarch.ru. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. استرجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ Nezhikhovsky، RA Река Нева и Невская губа [ نهر نيفا وخليج نيفا ]، لينينغراد: Gidrometeoizdat، 1981.
- ^ أ ب “Pogoda.ru.net” (بالروسية). الطقس والمناخ (الموقع والمناخ) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "مناخ سانت بطرسبرغ – سجلات الطقس التاريخية". Tutiempo.net. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
- ^ “زيارة أرشيف إلى سان بطرسبرج، سان بطرسبرج”. Rp5.ru. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
- ^ "معدلات مناخ لينينجراد/بولكوفو 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
- ^ دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية الروسية (2011). مشاهدة فيلم The Vsserocciyskay 2010 مترجم. توم 1 [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2010، المجلد. 1]. Всероссийская пепись населения 2010 года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). هيئة الإحصاء الفيدرالية الحكومية .
- ^ إعادة إنتاج كاملة 1989 ز. تهدف هذه المجموعة إلى إنشاء جمهورية مدنية ذاتية، ومناطق ذاتية القيادة، وأكروجوف، وكراف، وأقاليم، وريونوف، ومواقع المدينة лений и сёл-райцентров [التعداد السكاني لجميع الاتحادات لعام 1989: السكان الحاليون في جمهوريات الاتحاد والجمهوريات المتمتعة بالحكم الذاتي، والأوبلاستات المتمتعة بالحكم الذاتي، وأوكروج، وكرايس، والأوبلاسات، المناطق والمستوطنات الحضرية والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمناطق]. النسخة الكاملة لإحصائيات عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](بالروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 – عبر ديموسكوب ويكلي .
- ^ "معلومات عن عدد المواليد والوفيات والزواج والطلاق المسجلين من يناير إلى ديسمبر 2022". ROSSTAT . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
- ^ "معدل المواليد ومعدل الوفيات والزيادة الطبيعية ومعدل الزواج ومعدل الطلاق من يناير إلى ديسمبر 2022". ROSSTAT . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
- ^ Сумманый коэфициент родаемости [معدل الخصوبة الإجمالي]. دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية الروسية (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي (XLSX) في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
- ^ “Демографический езегодник России” [الكتاب السنوي الديموغرافي لروسيا] (بالروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية في روسيا (روستات). مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
- ^ “ديموسكوب ويكلي – عرض. إحصائية إحصائية حقيقية “. ديموسكوب.رو . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ “ديموسكوب ويكلي – عرض. إحصائية إحصائية حقيقية”. ديموسكوب.رو . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ “ديموسكوب ويكلي – عرض. إحصائية إحصائية حقيقية “. ديموسكوب.رو . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ “ديموسكوب ويكلي – عرض. إحصائية إحصائية حقيقية “. ديموسكوب.رو . مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ “ديموسكوب ويكلي – عرض. إحصائية إحصائية حقيقية “. ديموسكوب.رو . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ أ ب "الأسس الوطنية والسيادة والكرامة". perepis2002.ru . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2012 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
- ^ “النظام الوطني”. دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
- ^ مارتن، تيري (1998). "أصول التطهير العرقي السوفييتي" (PDF) . مجلة التاريخ الحديث . 70 (4): 813-861. doi :10.1086/235168. ISSN 1537-5358. JSTOR 10.1086/235168. S2CID 32917643. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
- ^ تشيستياكوفا، إن. أرشفة 28 يوليو 2011 في آلة Wayback . Demscope Weekly 163–164، 1–15 أغسطس 2004.
- ^ “موسوعة سانت بطرسبورغ” تشيستياكوف، أ. Население (مقال خاص) أرشفة 4 أكتوبر 2007 في آلة Wayback .. موسوعة سان بطرسبرج
- ^ “في أول تجربة تستمر في تحسين حياة تشيسلا روزديني”. Demscope.ru. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير 2009 .
- ^ ab "اتصالات النقل الطبيعية في الاتحاد الروسي الفرعي". Gks.ru . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2013 . تم الاسترجاع 30 مارس 2013 .
- ^ الإحصائيات الروسية Основные показатели социально демографической ситуации في سانكت-بيتربورغ
- ^ “جائحة كوفيد-19 تتجه نحو الازدهار في بطرسبورغ”. M.dp.ru . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ اي بي سي دي فيتالي تروفيموف-تروفيموف (30 سبتمبر 2013). "الوجه الديني في بطرسبرغ". ok-inform.ru . أرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
- ^ "الساحة: أطلس الأديان والقوميات في روسيا" أرشيف 6 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين . سريدا، 2012.
- ^ 2012 Arena Atlas Religion Maps. "Ogonek"، № 34 (5243)، 27 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 21 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017.
- ^ "دستور الاتحاد الروسي". Constitution.ru. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2009 .
- ^ "مصدر روسي: ميثاق مدينة سانت بطرسبرغ". Gov.spb.ru. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ "القانون الفيدرالي بتاريخ 02.05.2012 N 40-FZ" حول الموازنة الفيدرالية في القانون الفيدرالي "وفقًا لمبادئ المنظمات العناصر الغذائية الأولية (البديلة) والعضوية المغذية ذات الصلة بالموضوع "الاتحاد الروسي" والقانون الفيدرالي "الضمانات الأساسية للحق والحق في الرضا في الاستفتاء" الاتحاد الروسي"". garant.ru. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2012 .
- ^ “سانكت بطرسبرغ بتاريخ 26.06.2012 ن 339-59”. ppt.ru . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2012 .
- ^ Александр Беглов Беглов назначен вrio GUbernatoра سانكت-بيتربورغ (بالروسية). أخبار رامبلر. 3 أكتوبر 2018 أرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2018 .
- ^ "الموقع الرسمي للمنطقة الفيدرالية الشمالية الغربية (بالروسية)". Szfo.ru. 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2009 .
- ^ “حول المنشآت الإقليمية في سان بطرسبرج”. gov.spb.ru. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ سيارات جي إن جورجانو : القديمة والحديثة، 1886–1930 . (لندن: جرانج-يونيفرسال، 1985)
- ^ "رحلة بحرية في سانت بطرسبرغ، اكتشف بحر البلطيق". 30 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
- ^ "ЗАО "Terra-Nova" | مشروع كروبنشي في أوروبا حول الإنشاءات والمجمع الذي يغطي الأراضي في أجزاء مبهجة جزيرة فاسيليفسكي في سان بطرسبرغ". mfspb.ru . 12 مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
- ^ [1]
- ^ "ميزانية سانت بطرسبرغ (وثيقة روسية)". مدينة سانت بطرسبرغ. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2007 .
- ^ “منتج إقليمي خاص بالاتحاد الروسي الفرعي في 1998-2016G. (في الأسعار الأساسية الحالية؛ mln.rubley)”. Gks.ru. أرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ “منتج دوشو الإقليمي (في الأسعار الأساسية ؛ روبل)”. Gks.ru. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ “هيكل ВRP للحيوية الاقتصادية (حسب OKB) لعام 2005”. Gks.ru. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ بيانات حكومة سانت بطرسبرغ
- ^ "جواز سفر المناطق الصناعية في سانت بطرسبرغ" (PDF) . regionen-russland.de . 2015. ص 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 ديسمبر 2017.
- ^ “الجرافيك يسافر إلى نيفي في سان بطرسبرج”. مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2010 .
- ^ هودياكوف ، أرتيوم (12 مارس 2008). Виrtуальная защита Петебурга [الحماية الافتراضية لبطرسبورغ] (بالروسية). bn.ru. مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2009 .
- ^ (بالروسية) [2] أرشيف 9 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين
- ^ "أفق سانت بطرسبرغ التاريخي، الاتحاد الروسي". Wmf.org . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2009 .
- ^ "زيارة سانت بطرسبرغ". Visit-Petersburg.ru. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "مكتب معلومات السياحة في سانت بطرسبرغ". Petersburg.ru. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "مرحبًا بكم في سانت بطرسبرغ!". Saint Petersburg.com. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "ناشيونال جيوغرافيك – سانت بطرسبرغ، روسيا". NationalGeographic.com. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "سانت بطرسبرغ هي نزهة على طول قناة جميلة". LonelyPlanet.com. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "Fodor's Travel – Saint Petersburg, Russia". Fodors.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "أوروبا مع ريك ستيف – سانت بطرسبرغ، روسيا". RickSteves.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2016 .
- ^ "نصائح السفر إلى الخارج – روسيا". حكومة صاحبة الجلالة . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع 6 يونيو 2023 .
- ^ "روس تيليكوم تستثمر 15 مليار روبل في سانت بطرسبرغ". صحيفة تيليكوم . 2 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاسترجاع 3 مايو 2014 .
- ^ "الإرميتاج بالأرقام والحقائق". مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022 . استرجاع 18 يونيو 2022 .
- ^ "معرض "قلب يوغرا" في المتحف الروسي للإثنوغرافيا". forumspb.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022 . استرجاع 18 يونيو 2022 .
- ^ "تم الكشف عن أيقونة الحياة العصبية جورافليف في متحف التاريخ الديني في مدينة بيتربورغ - سيفيرو زباد || انترفاكس روسيا". Interfax-russia.ru (بالروسية). 14 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
- ^ Close (16 أكتوبر 2005). "Where a symphony casting guns". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2009 .
- ^ فوليامي، إد (25 نوفمبر 2001). "المناورات الأوركسترالية (الجزء الأول)". ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2009 .
- ^ "لقد تألق مغني الراب مورغنسترن في مجموعة Little Big" [لعب مغني الراب Morgenstern دور البطولة في فيديو موسيقي لمجموعة Little Big]. mgazeta.com (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2018 .
- ^ جوزيف برودسكي. أقل من واحد: مقالات مختارة ، 1986
- ^ "العناوين الأكثر شعبية مع موقع يطابق "سانت بطرسبرغ، روسيا"". IMDb . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
- ^ "مفارقة القدر في سانت بطرسبرغ". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2009 .
- ^ "مهرجان الفيلم الدولي التاسع عشر "رسالة إلى الإنسان". IFC Centaur. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاسترجاع 9 يونيو 2009 .
- ^ “العام الناجح لعام 2006/2007”. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يناير 2009 .
- ^ "تاريخ نوادي اليخوت في روسيا". Encspb.ru. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .
- ^ ناير، روهيث (25 فبراير 2022). "روسيا تجرد من الأحداث الكبرى مع تكثيف غزو أوكرانيا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاسترجاع 7 مارس 2022 .
- ^ "داتسيوك يضيف لقب الدوري القاري للهوكي إلى انتصارات كأس ستانلي". ESPN.com . 17 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
- ^ مسارات جديدة spb.ru أرشيف 16 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine
- ^ "الموقع الرسمي لمترو سانت بطرسبرغ". Metro.spb.ru . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
- ^ “منظور تشكيل العاصمة”. Metro.spb.ru . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "رحلة بالقارب المائي إلى كرونشتادت من سانت بطرسبرغ". دليل السفر إلى سانت بطرسبرغ . 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع 3 يونيو 2020 .
- ^ "ركوب العبارة الجديدة إلى سانت بطرسبرغ". thisisFINLAND . 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020 . تم الاسترجاع 2 مارس 2020 .
- ^ “بويبوبياخي بنججوك – هارنباخ”. Russkialbum.ru. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
- ^ "نتائج الاستعلام عن تذاكر القطارات وجداول القطارات الروسية وتذاكر القطارات الروسية". RZD.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 1 يناير 2011 .
- ^ "شركة سابسان تدعي تحقيق رقم قياسي في سرعة السكك الحديدية الروسية". مجلة السكك الحديدية الدولية . 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 10 مايو 2009 .
- ^ "قطارات أليجرو عانت من أكبر المشاكل في تاريخها". دليل السفر إلى سانت بطرسبرغ. 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2016 .
- ^ “روسيا – الطيران الروسي”. روسيا-airlines.com. 25 يوليو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
- ^ "مطار بولكوفو يوفر إطلالة إضافية على خدمات المرافق الداخلية". pulkovoairport.ru . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
- ^ "UzReport: اندماج شركتي روسيا وبولكوفو المملوكتين للدولة الروسية". 25 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2006.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au "سانت بطرسبرغ بالأرقام – العلاقات الدولية والإقليمية". حكومة مدينة سانت بطرسبرغ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 مارس 2008 .
- ^ "مدن برشلونة الشقيقة". 2008 Ajuntament de Barcelona (صفحة مجلس المدينة على الويب). مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009. تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "بلدية بيت لحم". bethlehem-city.org. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2009 .
- ^ “بوردو – Rayonnement européen et mondial” (بالفرنسية). ميري دي بوردو. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .
- ^ “Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres action extérieures” (بالفرنسية). Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .
- ^ "سانت بطرسبرغ تروج لمدينة سيبو كوجهة سياحية". أخبار السياحة في سيبو. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
- ^ "دايجو الملونة". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "مدن توأم دريسدن". 2008 Landeshauptstadt Dresden (مدينة دريسدن: Dresden.de). مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "إدنبرة – المدن التوأم والشريكة". 2008 مجلس مدينة إدنبرة، غرفة المدينة، هاي ستريت، إدنبرة، EH1 1YJ اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2008 .
- ^ "المدن الشقيقة لإسطنبول". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2008 .
- ^ Erdem, Selim Efe (3 نوفمبر 2003). "İstanbul'a 49 kardeş" (باللغة التركية). Radikal. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008.
49 مدينة شقيقة في عام 2003
- ^ "موقع لوهافر الإلكتروني – توين تاونز". (باللغة الإنجليزية ) 2006–2008 Ovidio Limited. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2008 .
- ^ "مجلس مدينة لوس أنجلوس: المدن الشقيقة في لوس أنجلوس". مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "مدن شريكة في ليون وليون الكبرى". 2008 Mairie de Lyon. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2008 .
- ^ "اتفاقيات الصداقة". مجلس مدينة مانشستر . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "الموقع الرسمي لبلدية مومباي الكبرى". بلدية مومباي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2008 .
- ^ “Villes jumelées avec la Ville de Nice” (بالفرنسية). فيل دي نيس. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013 .
- ^ "أوساكا والعالم، الموقع الرسمي لمدينة أوساكا". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008 . اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "تويننجز" (PDF) . الاتحاد المركزي للبلديات والمجتمعات المحلية في اليونان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2013 .
- ^ "Plovdiv.bg – ЏîлðàòèìХиè Уðàánîâå". 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
- ^ "تينيريفي". مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .
- ^ "توأمة المدن". مدينة سالونيك. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "مدن زغرب الشقيقة". مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ “من مدينة دوجافبيلس”. جورود.lv. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
- ^ "دليل إلى فيلنيوس". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "يريفان – المدن الشريكة". 2005–2013 يريفان. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
- ^ "بلدية يريفان – المدن الشقيقة". 2005–2009 يريفان. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 22 يونيو 2009 .
- ^ "توأمة مع فلسطين". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016 . اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .
- ^ "المدن الشقيقة بين المجر وروسيا". Vengria.ru. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 20 يوليو 2012 .
- ^ "المدن الشقيقة الدولية". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "مؤتمر المدن الشقيقة بين الولايات المتحدة وأفريقيا" (PDF) . مؤسسة المدن الشقيقة بين الولايات المتحدة وأفريقيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "المدن الشقيقة، العلاقات العامة". حكومة بلدية غوادالاخارا. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
- ^ "اتفاق حيفا مع شريك" (بالروسية). Mignews.com. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012 .
- ^ "المدن الشقيقة: سانت بطرسبرغ، روسيا". مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ فلورنسا، جان. "لوهافر – المدن التوأم" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013 .
- ^ "لوهافر – المدن التوأم" (بالفرنسية). lehavre.fr. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013 .
- ^ "مدينة لفيف والمدن الشقيقة لها". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ [3] [ رابط معطل ]
- ^ "دليل الإنترنت: الاتحاد الروسي، أوراسيا". Sister Cities International. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "الشركاء الشقيقون لأوسلو". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
- ^ "برنامج المدن الشقيقة الدولية في بورتو أليجري". بورتو أليجري، جمهورية صربسكا. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2008 .
- ^ بيسوتو، لورينزو. "الشؤون الدولية – التوأمة والاتفاقيات". خدمة الشؤون الدولية بالتعاون مع Servizio Telematico Pubblico. مدينة تورينو. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013 .
- ^ “لا ستامبا – تورينو-سان بيتروبورجو، هي المنطقة الإستراتيجية الاستراتيجية”. Lastampa.it. 22 حزيران/يونيه 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
- ^ "مدينة ويستبورت، كونيتيكت: لجنة المدن الشقيقة". Westportct.gov . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014 .
- ^ "ميلانو تقطع علاقاتها التوأم مع سان بطرسبرج بسبب حظر "الدعاية المثلية الجنسية" . صحيفة التلغراف . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2012 .
- ^ Associazione Radicale Certi Diritti (23 نوفمبر 2012). "Associazione Radicale Certi Diritti | Gemellaggio tra Milano e San Pietroburgo: Consiglio comunale approva mozione che ne chiede la sospensione". Certidiritti.it. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2013 . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
- ^ Associazione Radicale Certi Diritti. "Associazione Radical Certi Diritti | Venezia approva mozione per la sospensione degli effetti del Gemellaggio con San Pietroburgo". Certidiritti.it. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
- ^ "Trójmiasto zrywa współpracę z rosyjskimi miastami". 3 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ “Gdańsk zrywa współpracę z rosyjskimi miastami. Na sali był konsul Ukrainy” (باللغة البولندية). 3 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ “Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest storzyć uchodźcom drugi dom” (بالبولندية). 3 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
- ^ “قطارة آرهوس روسيسك فينسكابسبي”. TV2 ØSTJYLLAND (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
- ^ "ملبورن تقطع علاقاتها مع المدينة الشقيقة بعد غزو روسيا لأوكرانيا". 3AW 693. مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاسترجاع 17 مارس 2022 .
- ^ "مجلس ملبورن يقطع علاقاته مع مدينة شقيقة روسية بسبب حرب أوكرانيا". The Age . 30 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. استرجاع 30 مايو 2023 .
- ^ “Kotka keskeyttää yhteistyön venäläisten kumppanien kanssa”. كوتكان كاوبونكي (بالفنلندية). 28 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
- ^ “Turku keskeyttää ystävyyskaupunkitoiminnan Pietarin kanssa”. توركو.في (باللغة الفنلندية). 28 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
- ^ “Rīgas dome pārtrauc Saadarbību ar Sadraudzības pilsētām Baltkrievijā un Krievijā”. قبة ريجاس (باللغة اللاتفية). 2 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
- ^ "مدينة تالين تدعم أوكرانيا وتنهي تعاونها مع موسكو وسانت بطرسبرغ". مجلس مدينة تالين . 8 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. استرجاع 9 أغسطس 2023 .
- ^ “Tlačová agentúra Slovenskej republiky – TASR.sk”. www.tasr.sk . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2023 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
- ^ تينيشيفا، أناستازيا (8 يوليو 2022). "البلدات الروسية تحصل على "توأم" أوكراني في حملة علاقات عامة، تكتيك الانحراف السياسي". صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ^ ""أيها القتلة، لقد قصفتموها": اعتقال تلميذة في سانت بطرسبرغ بسبب كتابتها عن معرض فني عن ماريوبول". www.txtreport.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2023 .
مصادر
- أميري، كولين، بريان كوران ويوري مولودكوفيتس. سانت بطرسبرغ . لندن: فرانسيس لينكولن ، 2006. ISBN 0-7112-2492-7 .
- باتر، جيمس إتش. سانت بطرسبرغ: التصنيع والتغيير . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1976. ISBN 0-7735-0266-1 .
- بيرلوفيتش، فلاديمير وأولغا ميدفيدكوفا. تاريخ سان بطرسبورغ . باريس: فيارد، 1996. ISBN 2-2135-9601-8 .
- برومفيلد، ويليام كرافت. أصول الحداثة في العمارة الروسية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1991. ISBN 0-5200-6929-3 .
- باكلير، جولي. رسم خرائط سانت بطرسبرغ: النص الإمبراطوري وشكل المدينة . برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2005 ISBN 0-6911-1349-1 .
- كلارك، كاترينا، بطرسبورغ، بوتقة الثورة . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1995.
- كروس، أنتوني (محرر). سانت بطرسبرغ، 1703-1825 . بازينجستوك: بالجريف ماكميلان، 2003. ISBN 1-4039-1570-9 .
- "San Pietroburgo، la Capitale del nord" لجوزيبي داماتو في Viaggio nell'Hansa baltica. L'Unione europea e l'allargamento ad Est. محرري Greco & Greco، ميلانو، 2004. ص 27-46. ردمك 8-8798-0355-7 . (سفر إلى بحر البلطيق هانزا أرشفة 16 مايو 2011 في آلة Wayback .. الاتحاد الأوروبي وتوسعه إلى الشرق) كتاب باللغة الإيطالية.
- جورج، آرثر إل. وإيلينا جورج. سانت بطرسبرغ: نافذة روسيا على المستقبل، القرون الثلاثة الأولى . لانهام: دار تايلور للنشر التجاري، 2003. ISBN 1-5897-9017-0 .
- جلانتز ، ديفيد م. معركة لينينغراد ، 1941-1944 . لورانس: مطبعة جامعة كانساس ، 2002. ISBN 0-7006-1208-4 .
- هيلبرج هيرن، إيلينا. البصمات الإمبراطورية: سانت بطرسبرغ ما بعد الاتحاد السوفيتي . هلسنكي: جمعية الأدب الفنلندي SKS، 2003. ISBN 9-5174-6491-6 .
- هيوز، ليندسي (2004). بطرس الأكبر: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-3001-0300-7.
- دونكان فالويل ، صيف حار في سانت بطرسبرغ (لندن، جوناثان كيب، 1995)
- دليل كنوبف: سات. بطرسبورغ . نيويورك: كنوبف، 1995. ISBN 0-6797-6202-7 .
- دليل شهود العيان: سانت بطرسبرغ . لندن: DK Eyewitness Travel. 2022. ISBN 978-0-2414-1835-2. OCLC 1233315986.
- لينكولن، دبليو بروس. ضوء الشمس في منتصف الليل: سانت بطرسبرغ وصعود روسيا الحديثة . نيويورك: كتب أساسية ، 2000. ISBN 0-4650-8323-4 .
- أورتونج، روبرت دبليو. من لينينجراد إلى سانت بطرسبرغ: التحول الديمقراطي في مدينة روسية . نيويورك: سانت مارتن، 1995. ISBN 0-3121-7561-2 .
- ريتشاردسون، دانييل؛ همفريز، روبرت (2004) [1998]. سانت بطرسبرغ: الدليل الخام (الطبعة الخامسة). نيويورك ولندن ودلهي: أدلة خام. رقم ISBN 978-1-8582-8298-5. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 10 مارس 2010 .
- روبل، بلير أ. لينينجراد: تشكيل مدينة سوفييتية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1990. ISBN 0-8777-2347-8 .
- شفيدكوفسكي، دميتري أو. وألكسندر أورلوف. سانت بطرسبرغ: عمارة القياصرة . نيويورك: دار نشر أبفيل، 1996. ISBN 0-7892-0217-4 .
- فولكوف، سولومون. سانت بطرسبرغ: تاريخ ثقافي . نيويورك: فري بريس، 1995. ISBN 0-0287-4052-1 .
- سانت بطرسبرغ: عمارة القياصرة. 360 صفحة. دار نشر آبيفيل، 1996. ISBN 0-7892-0217-4
- سانت بطرسبرغ: المتاحف والقصور والمجموعات التاريخية: دليل إلى الكنوز الأقل شهرة في سانت بطرسبرغ. 2003. ISBN 1-5937-3000-4 .
- إيفانوف، س. ف. (2007). الواقعية الاشتراكية غير المعروفة: مدرسة لينينغراد . سانت بطرسبرغ: طبعة NP-Print. ISBN 978-5-9017-2421-7..
- نيجيكوفسكي، ر.أ (1981). ريكا نيفا ونيفيسكايا جوبا [ نهر نيفا وخليج نيفا ]. لينينغراد: جيدروميتويزدات.
- فورهيس، مارا (2008). سانت بطرسبرغ (الطبعة الخامسة). فوتسكراي، فيكتوريا ، أستراليا: لونلي بلانيت . رقم ISBN 978-1-7405-9827-9. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 11 مارس 2010 .
روابط خارجية
- بوابة السياحة في المدينة أرشيف 1 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين
- سانت بطرسبرغ - المدينة المضيفة لكأس العالم 2018 FIFA على YouTube بواسطة FIFA
- سانت بطرسبرغ في برنامج "في عصرنا" على هيئة الإذاعة البريطانية
- سانت بطرسبرغ، جولة افتراضية بانورامية جوية بزاوية 360 درجة
- أتشينسون، بوب (2010). "سانت بطرسبرغ، 1900: يوميات رحلة فوتوغرافية لعاصمة الإمبراطورية الروسية" . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2011 .[ مصدر منشور ذاتيًا ] 50 صورة فوتوغرافية لمدينة سانت بطرسبرغ من كتاب " مذكرات السفر " لبيرتون هولمز (المجلد 8، 1914) ومصادر أخرى
- Официальный понтал администрации سانكت-بيتربورغ [البوابة الرسمية لسلطة مدينة سانت بطرسبورغ] (بالروسية). هيئة مدينة سانت بطرسبورغ: 191060، سانت بطرسبرغ، سمولني [Administrationya Sankt-Peterburga 191060, SPBB., Сmolьный]. 2001-2011. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2011 .
- "موسوعة سانت بطرسبرغ". سانت بطرسبرغ: مؤسسة ليخاتشوف. 2004. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2011 .3500 مدخل، 9200 شخصية، 3500 عنوان، 2000 صورة و40 خريطة جغرافية، 3800 مرجع ببليوغرافي من "موسوعة سانت بطرسبرغ" الأصلية (SPb., Rosspen ، 2004)
- كروبوتكين، بيتر أليكسيفيتش ؛ بيلبي، جون توماس (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 24 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 38-40.
- بايكوف في.د. سجلات لينينغراد: من ما بعد الخمسينيات إلى "التسعينيات الأخيرة". م. كرامزين، 2017. – 486 ق. - باللغة الإنجليزية: سجلات لينينغراد: من خمسينيات ما بعد الحرب إلى "التسعينيات الجامحة" ISBN 978-5-0007-1516-1
- خرائط قديمة لمدينة سانت بطرسبرغ مؤرشفة بتاريخ 16 يناير 2021 على موقع Wayback Machine ، المدن التاريخية مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2022 على موقع Wayback Machine



