اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية
اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 1961 هي معاهدة دولية تحدد إطارًا للعلاقات الدبلوماسية بين الدول المستقلة . [ 2 ] وتهدف إلى تيسير "تطوير العلاقات الودية" بين الحكومات من خلال مجموعة موحدة من الممارسات والمبادئ؛ [ 3 ] والأهم من ذلك، أنها تُقنن العرف الراسخ للحصانة الدبلوماسية ، حيث تُمنح البعثات الدبلوماسية امتيازات تُمكّن الدبلوماسيين من أداء مهامهم دون خوف من الإكراه أو المضايقة من الدولة المضيفة. تُعد اتفاقية فيينا حجر الزاوية في العلاقات الدولية الحديثة والقانون الدولي ، وقد صُدّق عليها ورُوعيت عالميًا تقريبًا ؛ [ 1 ] وتُعتبر من أنجح الصكوك القانونية التي وُضعت في إطار الأمم المتحدة . [ 4 ]
تاريخ
على مرّ تاريخ الدول ذات السيادة ، حظي الدبلوماسيون بمكانة خاصة. يعود مبدأ الحصانة الدبلوماسية إلى العصور القديمة، حين منحت الحكومات اليونانية والرومانية المبعوثين مكانة مميزة. وقد صمد هذا المفهوم الأساسي وتطور عبر القرون، ليظل عنصرًا هامًا في العلاقات الخارجية حتى يومنا هذا. [ 5 ] تتطلب وظيفتهم في التفاوض على الاتفاقيات بين الدول امتيازات خاصة. يُعامل مبعوث الدولة الأخرى تقليديًا كضيف، وتُعتبر اتصالاته مع دولته سرية، ويُعدّ ضمان حريته من الإكراه والاستعباد من قِبل الدولة المضيفة أمرًا أساسيًا.
حدثت المحاولة الأولى لتقنين الحصانة الدبلوماسية في القانون الدبلوماسي مع مؤتمر فيينا عام 1815. وتبع ذلك بعد ذلك بكثير اتفاقية بشأن الموظفين الدبلوماسيين (هافانا، 1928).
كانت المعاهدة الحالية بشأن معاملة الدبلوماسيين ثمرة مسودة أعدتها لجنة القانون الدولي . وقد اعتُمدت المعاهدة في 18 أبريل/نيسان 1961 من قِبل مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالعلاقات الدبلوماسية والحصانات، الذي عُقد في فيينا ، النمسا ، ودخلت حيز التنفيذ لأول مرة في 24 أبريل/نيسان 1964. كما اعتمد المؤتمر نفسه البروتوكول الاختياري المتعلق باكتساب الجنسية، والبروتوكول الاختياري المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات، والوثيقة الختامية، وأربعة قرارات مُلحقة بها. ومن أبرز الجوانب التي انبثقت عن معاهدة 1961 إرساء الحصانة الدبلوماسية للكرسي الرسولي مع الدول الأخرى. [ 6 ]
وبعد ذلك بعامين، اعتمدت الأمم المتحدة معاهدة وثيقة الصلة، وهي اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية .
ملخص الأحكام
اتفاقية فيينا وثيقة شاملة، تضم 53 مادة. فيما يلي نظرة عامة أساسية على أحكامها الرئيسية. [ 7 ]
- يحق للدولة المضيفة في أي وقت ولأي سبب أن تعلن أي عضو من أعضاء السلك الدبلوماسي شخصاً غير مرغوب فيه . ويتعين على الدولة المُرسِلة استدعاء هذا الشخص في غضون فترة معقولة، وإلا فقد يفقد حصانته الدبلوماسية (المادة 9).
- تُعتبر مباني البعثة الدبلوماسية مصونة، ولا يجوز للدولة المضيفة دخولها إلا بإذن من رئيس البعثة؛ كما لا يجوز للدولة المضيفة تفتيش المباني، ولا يجوز لها مصادرة وثائقها أو ممتلكاتها، وعليها حماية البعثة من أي اقتحام أو ضرر (المادة 22). وتُوسّع المادة 30 نطاق هذا الحكم ليشمل المساكن الخاصة للموظفين الدبلوماسيين.
- إن أرشيفات ووثائق البعثة الدبلوماسية مصونة ولا يجوز للحكومة المضيفة الاستيلاء عليها أو فتحها (المادة 24).
- يجب على الدولة المضيفة السماح بحرية الاتصال بين الممثلين الدبلوماسيين للبعثة وبلدهم الأصلي وحمايتها. ولا يجوز فتح الحقيبة الدبلوماسية مطلقاً، حتى عند الاشتباه في إساءة استخدامها، كما لا يجوز اعتقال أو احتجاز أي ساعي دبلوماسي (المادة 27).
- يجب ألا يتعرض الدبلوماسيون لأي شكل من أشكال التوقيف أو الاحتجاز، ويجب على الدولة المستقبلة بذل كل الجهود لحماية شخصهم وكرامتهم (المادة 29).
- يتمتع الموظفون الدبلوماسيون بالحصانة من الولاية القضائية المدنية والجنائية للدولة المضيفة، باستثناء الأنشطة المهنية التي لا تندرج ضمن مهام الدبلوماسي الرسمية (المادة 31). وتجيز المادة 32 للدول المُرسِلة التنازل عن هذه الحصانة.
- تُعفى البعثات الدبلوماسية من الضرائب (المادة 34) والرسوم الجمركية (المادة 36).
- يتمتع أفراد عائلات الدبلوماسيين المقيمين في البلد المضيف بالعديد من الحمايات نفسها التي يتمتع بها الدبلوماسيون أنفسهم (المادة 37).
- يجب على الوكلاء الدبلوماسيين عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدولة المضيفة، ويجب عليهم احترام قوانين الدولة المضيفة (المادة 41).
بروتوكولات اختيارية
وفي نفس العام الذي تم فيه اعتماد المعاهدة، تمت إضافة بروتوكولين كتعديلات؛ ويجوز للدول التصديق على المعاهدة الرئيسية دون التصديق بالضرورة على هذه الاتفاقيات الاختيارية.
- فيما يتعلق باكتساب الجنسية، لا يجوز لرئيس البعثة وموظفيها وعائلاتهم اكتساب جنسية الدولة المضيفة.
- فيما يتعلق بالتسوية الإلزامية للنزاعات، يجوز عرض النزاعات الناشئة عن تفسير هذه المعاهدة أمام محكمة العدل الدولية .
الدول الأطراف في الاتفاقية

اعتبارًا من يونيو 2021 يبلغ عدد الدول الأطراف في اتفاقية فيينا 193 دولة، بما في ذلك جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة - باستثناء بالاو وجنوب السودان - والدولتين المراقبتين لدى الأمم المتحدة، وهما الكرسي الرسولي ودولة فلسطين . [ 1 ] وقّعت جمهورية الصين على الاتفاقية وصدّقت عليها في 18 أبريل 1961 و19 ديسمبر 1969 على التوالي، قبل أن تمنح الأمم المتحدة الصين مقعدها في مجلس الأمن لجمهورية الصين الشعبية . ولا توجد دول وقّعت على المعاهدة ولم تصدّق عليها.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
- ↑ برونز، كاي (2014). حجر الزاوية في الدبلوماسية الحديثة: بريطانيا ومفاوضات اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 1961. بلومزبري. ISBN 978-1-62892-154-0.
- ↑ كندا، الشؤون العالمية (31 أكتوبر 2007). "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" . international.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2022 .
- ↑ "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ الحصانة الدبلوماسية والقنصلية: إرشادات لسلطات إنفاذ القانون والسلطات القضائية (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. مايو 1998. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أبريل 2025.
- ↑ «الكرسي الرسولي يتنازل عن الحصانة الدبلوماسية لسفير الفاتيكان المتهم لدى فرنسا» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 8 يوليو 2019.
- ↑ "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" . المكتبة السمعية البصرية للقانون الدولي . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2010 .
- اكتا جامعة دانوبيوس. العلاقات الدولية، المجلد 9، العدد 1 (2016)
روابط خارجية
- النص الأصلي المتعلق بهذه المقالة
- بروتوكولات العلاقات الدبلوماسية ( مؤرشفة بتاريخ 9 مارس 2021 على موقع Wayback Machine)
- موقع الذكرى الخمسين لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، من تصميم مشروع الذكرى الخمسين لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 2011
- مقدمة بقلم إيلين دينزا، وملاحظة تاريخية إجرائية، ومواد سمعية بصرية حول اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية في الأرشيف التاريخي لمكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي
- محاضرة لإيلين دينزا بعنوان "القانون الدبلوماسي والقنصلي - قضايا راهنة" ضمن سلسلة محاضرات مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي
- محاضرة لجون دوغارد بعنوان "الحماية الدبلوماسية" ضمن سلسلة محاضرات مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي
- معاهدات الحصانة والحماية الدبلوماسية
- معاهدات الحرب الباردة
- المعاهدات التي صاغتها لجنة القانون الدولي
- المعاهدات التي أبرمت عام 1961
- دخلت المعاهدات حيز التنفيذ في عام 1964
- معاهدات مملكة أفغانستان
- معاهدات جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية
- معاهدات الجزائر
- معاهدات أندورا
- معاهدات جمهورية أنغولا الشعبية
- معاهدات الأرجنتين
- معاهدات أرمينيا
- معاهدات أستراليا
- معاهدات النمسا
- معاهدات أذربيجان
- معاهدات جزر البهاما
- معاهدات البحرين
- معاهدات بنغلاديش
- معاهدات بربادوس
- معاهدات جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية
- معاهدات بلجيكا
- معاهدات بليز
- معاهدات جمهورية داهومي
- معاهدات بوتان
- معاهدات بوليفيا
- معاهدات البوسنة والهرسك
- معاهدات بوتسوانا
- معاهدات الديكتاتورية العسكرية في البرازيل
- معاهدات بروناي
- معاهدات جمهورية بلغاريا الشعبية
- معاهدات بوركينا فاسو
- معاهدات بوروندي
- معاهدات مملكة كمبوديا (1953-1970)
- معاهدات الكاميرون
- معاهدات كندا
- معاهدات الرأس الأخضر
- معاهدات جمهورية أفريقيا الوسطى
- معاهدات تشاد
- معاهدات تشيلي
- معاهدات جمهورية الصين الشعبية
- معاهدات كولومبيا
- معاهدات جزر القمر
- معاهدات جمهورية الكونغو
- معاهدات كوستاريكا
- معاهدات ساحل العاج
- معاهدات كرواتيا
- معاهدات كوبا
- معاهدات قبرص
- معاهدات جمهورية التشيك
- معاهدات تشيكوسلوفاكيا
- معاهدات كوريا الشمالية
- معاهدات جمهورية الكونغو الديمقراطية (1964-1971)
- معاهدات الدنمارك
- معاهدات جيبوتي
- معاهدات دومينيكا
- معاهدات جمهورية الدومينيكان
- معاهدات الإكوادور
- معاهدات مصر
- معاهدات السلفادور
- معاهدات غينيا الاستوائية
- معاهدات إريتريا
- معاهدات إستونيا
- معاهدات ديرغ
- معاهدات فيجي
- معاهدات فنلندا
- معاهدات فرنسا
- معاهدات الغابون
- معاهدات غامبيا
- معاهدات جورجيا (الدولة)
- معاهدات ألمانيا الغربية
- معاهدات ألمانيا الشرقية
- معاهدات غانا
- معاهدات مملكة اليونان
- معاهدات غرينادا
- معاهدات غواتيمالا
- معاهدات غينيا
- معاهدات غينيا بيساو
- معاهدات غيانا
- معاهدات هايتي
- معاهدات الكرسي الرسولي
- معاهدات هندوراس
- معاهدات جمهورية المجر الشعبية
- معاهدات أيسلندا
- معاهدات الهند
- معاهدات إندونيسيا
- معاهدات إيران بهلوي
- معاهدات الجمهورية العراقية (1958-1968)
- معاهدات أيرلندا
- معاهدات إسرائيل
- معاهدات إيطاليا
- معاهدات جامايكا
- معاهدات اليابان
- معاهدات الأردن
- معاهدات كازاخستان
- معاهدات كينيا
- معاهدات كيريباتي
- معاهدات الكويت
- معاهدات قيرغيزستان
- معاهدات مملكة لاوس
- معاهدات لاتفيا
- معاهدات لبنان
- معاهدات ليسوتو
- معاهدات ليبيريا
- معاهدات الجماهيرية العربية الليبية
- معاهدات ليختنشتاين
- معاهدات ليتوانيا
- معاهدات لوكسمبورغ
- معاهدات مدغشقر
- معاهدات ملاوي
- معاهدات ماليزيا
- معاهدات جزر المالديف
- معاهدات مالي
- معاهدات مالطا
- معاهدات جزر مارشال
- معاهدات موريتانيا
- معاهدات موريشيوس
- معاهدات المكسيك
- معاهدات ولايات ميكرونيزيا الموحدة
- معاهدات موناكو
- معاهدات جمهورية منغوليا الشعبية
- معاهدات الجبل الأسود
- معاهدات المغرب
- معاهدات جمهورية موزمبيق الشعبية
- معاهدات ميانمار
- معاهدات ناميبيا
- معاهدات ناورو
- معاهدات نيبال
- معاهدات هولندا
- معاهدات نيوزيلندا
- معاهدات نيكاراغوا
- معاهدات النيجر
- معاهدات نيجيريا
- معاهدات النرويج
- معاهدات عُمان
- معاهدات باكستان
- معاهدات فلسطين
- معاهدات بنما
- معاهدات بابوا غينيا الجديدة
- معاهدات باراغواي
- معاهدات بيرو
- معاهدات الفلبين
- معاهدات جمهورية بولندا الشعبية
- معاهدات إستادو نوفو (البرتغال)
- معاهدات قطر
- معاهدات كوريا الجنوبية
- معاهدات مولدوفا
- معاهدات جمهورية رومانيا الاشتراكية
- معاهدات الاتحاد السوفيتي
- معاهدات رواندا
- معاهدات ساموا
- معاهدات سان مارينو
- معاهدات ساو تومي وبرينسيبي
- معاهدات المملكة العربية السعودية
- معاهدات السنغال
- معاهدات صربيا والجبل الأسود
- معاهدات سيشل
- معاهدات سيراليون
- معاهدات سنغافورة
- معاهدات سلوفاكيا
- معاهدات سلوفينيا
- معاهدات جمهورية الصومال
- معاهدات جنوب أفريقيا
- معاهدات إسبانيا الفرانكوية
- معاهدات سريلانكا
- معاهدات سانت كيتس ونيفيس
- معاهدات سانت لوسيا
- معاهدات سانت فنسنت وجزر غرينادين
- معاهدات جمهورية السودان الديمقراطية
- معاهدات سورينام
- معاهدات إسواتيني
- معاهدات السويد
- معاهدات سويسرا
- معاهدات سوريا
- معاهدات طاجيكستان
- معاهدات تايلاند
- معاهدات شمال مقدونيا
- معاهدات تيمور الشرقية
- معاهدات توغو
- معاهدات تونغا
- معاهدات ترينيداد وتوباغو
- معاهدات تونس
- معاهدات تركيا
- معاهدات تركمانستان
- معاهدات توفالو
- معاهدات أوغندا
- معاهدات جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
- معاهدات دولة الإمارات العربية المتحدة
- معاهدات المملكة المتحدة
- معاهدات تنزانيا
- معاهدات الولايات المتحدة
- معاهدات أوروغواي
- معاهدات أوزبكستان
- معاهدات فانواتو
- معاهدات فنزويلا
- معاهدات فيتنام
- معاهدات فيتنام الجنوبية
- معاهدات الجمهورية العربية اليمنية
- معاهدات جنوب اليمن
- معاهدات يوغوسلافيا
- معاهدات زامبيا
- معاهدات زيمبابوي
- معاهدات الأمم المتحدة
- عام 1961 في النمسا
- تم تمديد المعاهدات إلى أروبا
- تم تمديد المعاهدات إلى جزر الأنتيل الهولندية
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر فارو
- تم تمديد المعاهدات إلى جرينلاند
- معاهدات ممتدة إلى سانت كريستوفر ونيفيس وأنجويلا
- تم تمديد المعاهدات لتشمل برمودا
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر العذراء البريطانية
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر كايمان
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر فوكلاند
- تم تمديد المعاهدات إلى جبل طارق
- تم تمديد المعاهدات إلى مونتسيرات
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر بيتكيرن
- تم تمديد المعاهدات لتشمل سانت هيلينا، وأسينشن، وتريستان دا كونا
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر تركس وكايكوس
- معاهدات ممتدة إلى هونغ كونغ البريطانية
- تم تمديد المعاهدات إلى ماكاو البرتغالية
- تم تمديد المعاهدات إلى برلين الغربية
