فلاديمير بيتروفسكي
فلاديمير فيودوروفيتش بتروفسكي ( الروسية : Влади́мир Фёдорович Петро́вский ، IPA: [ vlɐˈdʲimʲɪr ˈfʲɵdərəvʲɪtɕ pɪˈtrovskʲɪj ] ؛ 29 أبريل 1933 - 21 فبراير 2014) كان دبلوماسيًا سوفيتيًا وروسيًا وسفيرًا وأستاذًا في التاريخ وسياسيًا وكاتبًا.
شغل منصب نائب وزير خارجية الاتحاد السوفيتي في عهد الأمين العام السوفيتي ميخائيل غورباتشوف . وفي عام ١٩٩٢، أصبح وكيل الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون السياسية في نيويورك . ومن عام ١٩٩٣ إلى عام ٢٠٠٢، شغل منصب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف . وخلال هذه الفترة، شغل أيضاً منصب الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح. بعد تقاعده من الأمم المتحدة، أسس بيتروفسكي منظمة الحوار الشامل بين الحضارات ( CDAC ) غير الحكومية .
توفي فلاديمير بيتروفسكي في 21 فبراير 2014 بعد صراع طويل مع المرض.
سيرة
الخدمة العامة
1957–1961:
- الملحق، البعثة الدائمة للاتحاد السوفيتي لدى الأمم المتحدة، نيويورك
1961–1964:
- السكرتير الثاني، مكتب وزير خارجية الاتحاد السوفيتي
1964–1971:
- مسؤول الشؤون السياسية، رئيس وحدة، الأمانة العامة للأمم المتحدة ، نيويورك
1971–1979:
- كبير المستشارين، رئيس القسم الأمريكي في إدارة تخطيط السياسات، وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي
1972–1975:
- الأمين العام لوفد الاتحاد السوفيتي لدى مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا ، جنيف
1979–1986:
- رئيس قسم المنظمات الدولية، وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي، عضو في مجلس إدارة وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي
1986–1991:
- نائب وزير خارجية الاتحاد السوفيتي
- رئيس وفود الاتحاد السوفيتي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، واليونسكو ، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ، والعديد من المحافل الأوروبية، بما في ذلك مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
1991:
- النائب الأول لوزير خارجية الاتحاد السوفيتي
- الأمين التنفيذي لمؤتمر منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن البعد الإنساني
1992:
- ممثل روسيا لدى مجلس التعاون التابع لحلف شمال الأطلسي
1992–1993:
- وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، الأمم المتحدة، نيويورك
- المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى ليبيا
1998:
- المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى ليبيا
- الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ألبانيا
1993–2002:
- وكيل الأمين العام، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف
- الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح
- الممثل الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة لدى مؤتمر نزع السلاح
2002–2010:
- باحث أول، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR) ، جنيف
- مستشار لدى مجلس الاتحاد الروسي، موسكو
- رئيس مركز الحوار السياسي والدبلوماسي والثقافي والديني، معهد أوروبا ، الأكاديمية الروسية للعلوم ، موسكو
- رئيس جمعية المنظمات غير الحكومية "الحوار الشامل بين الحضارات" (CDaC)، جنيف
- رئيس مؤسسة مايسيناس العالمية للتراث، جنيف
- عضو مجلس إدارة مؤسسة الحوارات الدولية (IDF)، لاهاي
- عضو مجلس إدارة متحف جيلفينك، أمستردام
التعليم الرسمي
دكتوراه في التاريخ، معهد العلاقات الدولية والاقتصاد العالمي، 1975
دكتوراه في القانون، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية ، 1962
ماجستير، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، 1957
وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي
أزمة الصواريخ الكوبية
خلال شهر أكتوبر/تشرين الأول من عام 1962، عمل فلاديمير بيتروفسكي في مكتب وزير الخارجية أندريه غروميكو . وقد أمضى فترات طويلة من العمل المتواصل في مبنى وزارة الخارجية في ساحة سمولينسكايا بموسكو لحضور اجتماعات طارئة وفرق عمل لحل أزمة الصواريخ الكوبية . وفي 27 أكتوبر/تشرين الأول 1962، أعدت وزارة الخارجية السوفيتية ردًا إيجابيًا على طلب الولايات المتحدة سحب الصواريخ السوفيتية من كوبا مقابل ضمانات من الحكومة الأمريكية بالالتزام بسلامة أراضي الجزيرة. وقد حلل فلاديمير بيتروفسكي لاحقًا هذه الفترة العصيبة في مذكراته.
الفصل الأخير من هلسنكي
انخرط فلاديمير بيتروفسكي بشكلٍ كبير في البحث وصياغة جميع تفاصيل موقف الوفد السوفيتي تجاه عملية هلسنكي، والتي أعقبتها اتفاقية هلسنكي الختامية . وُقِّعت الاتفاقية خلال شهري يوليو وأغسطس من عام 1975، وأصبحت آنذاك بمثابة إعلانٍ عن محاولة تحسين العلاقات بين الكتلة الشيوعية والغرب. شكّلت اتفاقية هلسنكي الأساس لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا .
إعادة البناء
قبل إعلان البيريسترويكا عام ١٩٨٧، أجرت الحكومة السوفيتية بحثًا وتحليلًا معمقًا على مستويات متعددة، بمشاركة النخب السياسية والأكاديمية. في عام ١٩٨٦، عُيّن فلاديمير بيتروفسكي نائبًا لوزير خارجية الاتحاد السوفيتي، وكُلِّف بالمساهمة في تعزيز ما عُرف لاحقًا باسم "غلاسنوست" (الانفتاح)، حيث أُسندت إليه مهمة الإشراف على قسم الصحافة، إلى جانب مسؤولياته عن مجالات أخرى في وزارة الخارجية. وكان بيتروفسكي من بين خبراء وزارة الخارجية الذين اختيروا لصياغة المفاهيم التقدمية لإطار الفكر السياسي الجديد. وفي عام ١٩٨٨، كان بيتروفسكي عضوًا في فريق العمل الذي أعدّ مسودة الخطاب التاريخي الذي ألقاه الأمين العام السوفيتي غورباتشوف أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في ٦ ديسمبر ١٩٨٨.
الأمم المتحدة
في فبراير/شباط 1992، عُيّن فلاديمير بيتروفسكي وكيلاً للأمين العام للأمم المتحدة للشؤون السياسية، وسرعان ما أصبح رئيساً للجنة صياغة "خطة السلام". واستمر في هذا المنصب حتى مارس/آذار 1993، حين عُيّن مديراً عاماً لمكتب الأمم المتحدة في جنيف . وقد سعى بقوة إلى تعزيز التعاون بين مختلف وكالات الأمم المتحدة، وكذلك مع المنظمات الإقليمية والدولة المضيفة سويسرا .
نزع السلاح
طوال مسيرته الدبلوماسية الطويلة، أكد فلاديمير بيتروفسكي بشدة على الدور المحوري الذي ينبغي أن يلعبه نزع السلاح في النهج الشامل للأمن العالمي. في عام 1978، أصبح عضوًا في الوفد السوفيتي إلى الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بنزع السلاح . وشارك في وضع تفاصيل الآلية متعددة الأطراف لنزع السلاح وقواعد مؤتمر نزع السلاح. في عام 1979، وبعد الغزو السوفيتي لأفغانستان، كانت المشاورات بشأن عدم انتشار الأسلحة النووية هي السبيل الوحيد للتواصل مع الغرب على المستوى الدبلوماسي. في عام 1993، أصبح فلاديمير بيتروفسكي الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح في جنيف، وهي المنظمة التي ساهم في وضع قواعد سلوكها في وقت سابق من عام 1978. وخلال فترة رئاسته، تمكن مؤتمر نزع السلاح في جنيف من التفاوض على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، التي وُقعت عام 1996. وظل في منصب الأمين العام للمؤتمر حتى تقاعده من الأمم المتحدة عام 2002.
منظمة غير حكومية – حوار شامل بين الحضارات

خلال فترة عمله في الأمم المتحدة، شجع فلاديمير بيتروفسكي الحوار بشتى جوانبه، ونظم فعاليات متنوعة شملت ورش عمل متخصصة، ومعارض فنية وتصويرية، وعروضًا موسيقية في قصر الأمم. وبتشجيع من هذا العمل، أسس بيتروفسكي منظمة "الحوار الشامل بين الحضارات" (CDAC) غير الحكومية بعد تقاعده من الأمم المتحدة عام 2002. تميزت المنظمة بنهجها متعدد الأوجه في الحوار، وكان آخر منشوراته "ثلاثية الأمن الاستراتيجي للمجتمع الدولي" (2007) ضمن هذه الفترة.
بعد وفاته في عام 2014، تم نشر كتاب "فلاديمير بيتروفسكي: الدبلوماسي البارع" في عام 2015، والذي يسلط الضوء على رؤيته السياسية وإنجازاته الرئيسية في مجال الخدمة السياسية والعامة.
فلاديمير بيتروفسكي والفن
قال : "إن حالة الأمة، وإحساسها بالجمال وروح الدعابة لديها، وأحلامها وتاريخها - كل ذلك ينعكس في فنها. آمل أن يساعد هذا المعرض في قصر الأمم الكثيرين ممن يأتون إلى هنا من جميع أنحاء العالم على فهم الثقافة الروسية بشكل أفضل، وما يسمى بـ"الروح الروسية" الغامضة".
كلمة الترحيب التي ألقاها فلاديمير بيتروفسكي في معرض الفنون "المجموعة الروسية في قصر الأمم" 9.06.1997
كان فلاديمير بيتروفسكي قد تعرف على سلفادور دالي ، وكان على اتصال متكرر مع النحاتين والفنانين المشهورين مثل إرنست نيزفيستني ، وميخائيل تشيمياكين، وميخائيل وفيتا رومادين، وليونيد سوكوف .
تحت رعايته تم تأسيس مؤسسة التراث العالمي، التي قامت بترميم اللوحة الجدارية لهنريك سورنسن "حلم السلام" في مكتبة قصر الأمم ولوحة "نافذة السلام" لمارك شاغال في قاعة مكتب الأمم المتحدة في نيويورك.
كما ربطته صداقة وثيقة لسنوات عديدة بالفنان والزعيم الروحي سري تشينموي .
منشورات هامة
- السلك الدبلوماسي لبريطانيا العظمى، 1958
- دبلوماسية مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت، 1964
- التفكير في السياسة الخارجية في الولايات المتحدة: النظريات والمفاهيم، 1976
- مبدأ الأمن القومي في الاستراتيجية العالمية للولايات المتحدة، 1980
- حوار من أجل السلام. مشاركة الاتحاد السوفيتي في الدبلوماسية متعددة الأطراف، 1980
- نزع السلاح: المفهوم والمشاكل والآليات، 1983
- الأمن في عصر التكنولوجيا النووية وتكنولوجيا الفضاء الخارجي، 1985
- الثالوث الأمني الاستراتيجي للمجتمع الدولي، 2007
- فلاديمير بيتروفسكي: الدبلوماسي الماهر، 2015
روابط خارجية
- فلاديمير بيتروفسكي: الدبلوماسي البارع
- CDAC
- مكتب الأمم المتحدة في جنيف
- مؤتمر نزع السلاح
- الأكاديمية الروسية للعلوم
- معهد أوروبا
- لو تان
- مشروع الأمم المتحدة للملكية الفكرية، مؤرشف بتاريخ 18 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- الحرب والسلام في العصر النووي
- مقابلة أجرتها ميتا سبنسر
- عمليات حفظ السلام كجزء لا يتجزأ من استراتيجية الأمم المتحدة
- مشروع حقوق الملكية الفكرية
- خدمة ترانسيند الإعلامية
- مواليد عام 1933
- وفيات عام 2014
- سياسيون من فولغوغراد
- خريجو معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية
- المبعوثون الخاصون للأمين العام للأمم المتحدة
- الممثلون الخاصون للأمين العام للأمم المتحدة
- وكلاء الأمناء العامين للأمم المتحدة
- الحاصلون على وسام شارة الشرف
- الحاصلون على وسام الراية الحمراء للعمل
- باحثو الدراسات الأمريكية
- دبلوماسيون روس في القرن العشرين
- موظف مُكرّم في السلك الدبلوماسي (روسيا)
- مؤرخون روس من القرن العشرين
- نواب وزراء خارجية الاتحاد السوفيتي
- المؤرخون السوفييت
- السياسيون السوفييت
- الدفن في مقبرة فاجانكوفو
