والتر صموئيل

والتر أدريان صامويل ( بالإسبانية: [ ˈwalteɾ saˈmwel ] ؛ وُلد باسم والتر أدريان لوخان ؛ 23 مارس 1978) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني محترف سابق . [ 2 ] يُعتبر صامويل أحد أفضل المدافعين في جيله، [ 3 ] [ 4 ] وأحد أقوى المدافعين في عالم كرة القدم، [ 5 ] وقد وصفه زميله السابق في المنتخب الوطني وقائد إنتر ميلان، خافيير زانيتي، بأنه "أقوى لاعب" لعب معه.

بدأ صامويل مسيرته الكروية مع نادي نيولز أولد بويز المحلي عام 1996، ثم انتقل إلى بوكا جونيورز في العام التالي. بعد ذلك، انتقل إلى أوروبا عام 2000، حيث لعب مع نادي روما الإيطالي وريال مدريد الإسباني . في عام 2005، عاد إلى إيطاليا وانضم إلى إنتر ميلان ، حيث أمضى تسعة مواسم، فاز خلالها بخمسة ألقاب متتالية في الدوري الإيطالي . لعب دورًا محوريًا في فوز النادي بالثلاثية التاريخية في موسم 2009-2010 ، حيث شكّل ثنائيًا دفاعيًا قويًا مع لوسيو تحت قيادة جوزيه مورينيو . على الصعيد الدولي، شارك صامويل في أكثر من 50 مباراة مع المنتخب الأرجنتيني ، ومثّل بلاده في بطولتي كأس العالم ، وكوبا أمريكا 1999 ، وكأس القارات 2005 ، حيث حاز على المركز الثاني.

الحياة المبكرة والحياة الشخصية

وُلد باسم والتر لويان، وبدأ مسيرته الاحترافية مع نادي نيولز أولد بويز، ولعب في كأس العالم للشباب بهذا الاسم. ثم اتخذ لاحقاً لقب زوج والدته، أوسكار صامويل. [ 6 ] لديه أختان.

صموئيل متزوج من سيسيليا. ولديهما ولدان وبنت. [ 7 ]

مسيرة النادي

والتر صامويل مع إنترناسيونالي .

بداية المسيرة المهنية

بدأ صامويل مسيرته الاحترافية عام 1996 في الأرجنتين مع نادي نيولز أولد بويز ، وبعد عام انتقل إلى بوكا جونيورز ، حيث لعب 103 مباريات وسجل خمسة أهداف في جميع المسابقات حتى عام 2000. [ 8 ] في ذلك العام، اشترى روما عقده مقابل 40.265 مليار ليرة إيطالية (حوالي 20 مليون يورو). [ 9 ] [ 10 ] اكتسب شهرة واسعة كواحد من أفضل المدافعين في الدوري الإيطالي، وحصل على لقب يليق به، وفاز بلقب الدوري الإيطالي مع روما عام 2001. [ 11 ] جذبت مهاراته اهتمام ريال مدريد الإسباني .

دفع ريال مدريد 25 مليون يورو مقابل انتقاله عام 2004. [ 12 ] لم يترك صامويل بصمةً تُذكر في مدريد. كان أحد اللاعبين الثلاثة من خارج الاتحاد الأوروبي في الفريق، إلى جانب رونالدو وروبرتو كارلوس ؛ إلا أنهم جميعًا حصلوا على جوازات سفر إسبانية عام 2005. [ 13 ]

إنتر ميلان

في أغسطس 2005، عاد إلى الدوري الإيطالي (سيري آ) بانتقاله إلى إنتر ميلان بعقد يمتد لأربع سنوات مقابل 16 مليون يورو. [ 14 ] بدأ مسيرته مع إنتر بالفوز بكأس السوبر الإيطالي 2005 على حساب يوفنتوس ، حيث دخل في الدقيقة 63 ليحقق النيراتزوري الفوز في الوقت الإضافي بفضل هدف فيرون . [ 15 ] وفي وقت لاحق، في 21 سبتمبر، شارك لأول مرة في الدوري مع فريقه الجديد أساسيًا في الفوز 1-0 خارج أرضه على كييفو . [ 16 ] وفي 24 نوفمبر، خلال مباراة في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ضد بيترزالكا ، لعب صامويل ضمن تشكيلة تضم 11 لاعبًا أجنبيًا، وكان لويس فيغو اللاعب الأوروبي الوحيد بينهم . [ 17 ] أنهى موسمه الأول في إنتر بمشاركته في 42 مباراة في جميع المسابقات، حيث فاز الفريق بالبطولة بعد هبوط يوفنتوس بسبب التلاعب بنتائج المباريات، [ 18 ] وكأس إيطاليا بفوزه على روما 4-2 في مجموع المباراتين، حيث لعب صامويل في كلتا المباراتين النهائيتين، [ 19 ] وبذلك أكمل ثلاثية محلية غير متوقعة.

والتر صامويل مع إنتر ميلان كبديل.

في ديربي ديلا مادونينا بتاريخ 23 ديسمبر 2007، تعرض صامويل لإصابة أثناء مراقبته للاعب البرازيلي الدولي كاكا ، وبعد أسبوعين، خضع لعملية جراحية ترميمية في الرباط الصليبي الأمامي. [ 20 ] كان من المتوقع غيابه حتى نهاية موسم 2007-2008 . في الواقع، بدأ التدريب مع الفريق الأول مجددًا في أكتوبر من موسم 2008-2009 ، وسرعان ما حجز مكانه في التشكيلة الأساسية تحت قيادة المدرب جوزيه مورينيو . لعب أول مباراة له منذ أكثر من تسعة أشهر في 9 نوفمبر، حيث شارك أساسيًا في الفوز 1-0 على أودينيزي على أرضه . [ 21 ]

كان صامويل أحد أهم لاعبي إنتر ميلان تحت قيادة مورينيو في موسم 2009-2010 ، حيث لعب إلى جانب لوسيو في خط الدفاع [ 22 ] وحققا معًا لقب الدوري الإيطالي وكأس إيطاليا ودوري أبطال أوروبا ، مُكملين بذلك ثلاثية تاريخية. [ 23 ] سجل صامويل هدفه الأول في الموسم في 20 أكتوبر في المباراة الثالثة من دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ضد دينامو كييف ، والذي أنقذ إنتر من الخسارة؛ [ 24 ] حيث حوّل عرضية ويسلي شنايدر برأسه إلى هدف التعادل 2-2. وبهذا التعادل، امتدت سلسلة مباريات إنتر بدون فوز في دوري أبطال أوروبا إلى ثماني مباريات. [ 24 ]

في وقت لاحق من يوم 9 يناير، سجل صامويل هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة في المباراة التي انتهت بفوز إنتر ميلان 4-3 على سيينا ، وذلك بتسديدة بيسراه هزمت الحارس جيانلوكا كورتشي . [ 25 ] وكان لهدفه دور حاسم في فوز إنتر ميلان باللقب بفارق نقطتين عن روما. [ 26 ] وفي 24 أبريل، خاض صامويل مباراته رقم 100 في الدوري الإيطالي مع إنتر ميلان في المباراة التي انتهت بفوز إنتر ميلان 3-1 على أتالانتا . أنهى صامويل الموسم بـ42 مباراة مسجلاً 4 أهداف، ونال إشادة واسعة لأدائه الدفاعي المميز أمام برشلونة وبايرن ميونخ في مسيرة إنتر ميلان نحو لقب دوري أبطال أوروبا. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

تعرض صامويل لإصابة بالغة في الركبة - تمزق في الرباط الصليبي الأمامي، وهذه المرة في ركبته الأخرى - في مباراة ضد بريشيا في 7 نوفمبر 2010. [ 30 ] أجبرته هذه الإصابة على الغياب عن تتويج فريقه بكأس العالم للأندية 2010 في الإمارات العربية المتحدة . [ 31 ] عاد إلى الملاعب في 15 مايو من العام التالي، حيث شارك في الدقائق الأخيرة من مباراة انتهت بالتعادل 1-1 خارج أرضه أمام نابولي . [ 32 ] بعد المباراة، أعرب صامويل عن سعادته باللعب في أول مباراة له منذ ما يقرب من ستة أشهر، قائلاً: "أشعر أنني بحالة جيدة، وأنا سعيد للغاية لأنني تمكنت من اللعب في الدقائق الأخيرة من هذه المباراة. أود أن أشكر الطاقم الطبي على جهودهم التي بذلوها بعد إصابتي، وعائلتي التي ساندتني دائمًا، وجميع المشجعين." [ 33 ] أنهى موسم 2010-2011 بمشاركته في 15 مباراة في جميع المسابقات.

في 5 فبراير 2012، خاض صامويل مباراته رقم 500 كلاعب محترف، والتي انتهت بخسارة فريقه 4-0 أمام روما . [ 34 ] وفي نهاية الموسم، وقّع عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مع النادي، ليمتد مشواره مع إنتر ميلان إلى ثمانية مواسم. [ 35 ] وفي وقت لاحق، في 7 أكتوبر، سجّل هدف الفوز في أول ثلاث دقائق من مباراة الديربي ضد ميلان ، ليحقق بذلك الفوز في جميع مباريات الديربي العشر التي خاضها. [ 36 ] [ 37 ] وفي يونيو 2013، مدّد صامويل عقده لموسم آخر ، والذي كان موسمه الأخير. [ 38 ] وسجّل هدفه الأول في الموسم في 9 فبراير 2014، برأسية حاسمة، ليحسم الفوز في المباراة ضد ساسولو، محققًا بذلك أول فوز لإنتر ميلان في عام 2014. [ 39 ]

ارتدى صامويل شارة القيادة لأول مرة في 15 فبراير 2014 في مباراة الفوز 2-1 على فيورنتينا ، وذلك لوجود خافيير زانيتي وإستيبان كامبياسو على مقاعد البدلاء. [ 40 ] وسجل هدفه الأخير مع النادي في الفوز 4-0 على سامبدوريا في أبريل 2014. [ 41 ] غادر صامويل النادي في نهاية موسم 2013-2014 ، بعد أن خاض 236 مباراة وفاز بـ 13 لقبًا في تسع سنوات. [ 42 ] وكانت آخر مشاركة له مع النادي في 10 مايو 2014 في الفوز 4-1 على لاتسيو على أرضه ، والذي ضمن للفريق مكانًا في الدوري الأوروبي الموسم التالي . [ 43 ]

بازل

بعد تسعة مواسم قضاها مع إنتر ميلان، وقّع صامويل في 23 يوليو 2014 عقدًا لمدة عام واحد مع بازل في الدوري السويسري الممتاز . [ 44 ] انضم إلى الفريق لموسم 2014-2015 تحت قيادة المدرب باولو سوزا . بعد خوضه مباراة تجريبية واحدة، لعب صامويل أول مباراة له مع ناديه الجديد في كأس سويسرا خارج أرضه في 23 أغسطس 2014، حيث فاز بازل بنتيجة 4-0 على سي إس إيتاليان ( ألمانيا ). [ 45 ] كما لعب أول مباراة له في الدوري المحلي مع النادي على أرضه في ملعب سانت جاكوب بارك في 31 أغسطس، حيث فاز بازل بنتيجة 3-1 على يونغ بويز . [ 46 ] [ 47 ]

دخل بازل دوري أبطال أوروبا من دور المجموعات . وبلغ الأدوار الإقصائية في 9 ديسمبر 2014، بعد تعادله 1-1 على ملعب أنفيلد أمام ليفربول . [ 48 ] لكنه خرج من البطولة على يد بورتو في دور الـ16 . سجل صامويل هدفه الأول مع ناديه في المباراة الأخيرة من ذلك الموسم في 25 مايو 2015. كانت مباراة على أرضه في ملعب سانت جاكوب بارك ، وفاز بازل 4-3 على سانت غالن . [ 49 ] في نهاية موسم 2014-2015 ، فاز بازل بالبطولة للمرة السادسة على التوالي. [ 50 ] في كأس سويسرا لموسم 2014-2015، وصل بازل إلى النهائي. ومع ذلك، وللمرة الثالثة على التوالي، حلّ وصيفًا. لعب بازل ما مجموعه 65 مباراة (36 مباراة في الدوري السويسري، و6 مباريات في كأس سويسرا، و8 مباريات في دوري أبطال أوروبا، و15 مباراة ودية). تحت قيادة المدرب باولو سوزا ، شارك صامويل في 26 مباراة، منها 13 مباراة في الدوري، ومباراة واحدة في الكأس، و4 مباريات في دوري أبطال أوروبا، بالإضافة إلى 8 مباريات دولية. وسجل هدفين في هذه المباريات. [ 51 ]

في يونيو 2015، مدد صامويل عقده مع بازل لمدة عام آخر. [ 52 ] ومع ذلك، في 16 أكتوبر، أعلن نيته الاعتزال في نهاية موسم 2015-2016، بسبب مشاكل صحية. [ 53 ] خاض مباراته رقم 100 في مسابقات الأندية الأوروبية، وذلك في المباراة الختامية لدور المجموعات من الدوري الأوروبي 2015-2016، خلال فوز فريقه 1-0 خارج أرضه على ليخ بوزنان في ملعب INEA في 10 ديسمبر 2015. [ 54 ] [ 55 ] لعب صامويل مباراته الأخيرة في مسيرته الكروية في خسارة فريقه 1-0 على أرضه أمام غراسهوبرز ، في 25 مايو 2016، عن عمر يناهز 38 عامًا. [ 11 ] [ 56 ] [ 57 ] في نهاية موسم 2015-2016 من الدوري الممتاز ، وتحت قيادة المدرب الجديد أورس فيشر ، فاز صامويل باللقب للمرة الثانية. [ 58 ]

خلال موسمين قضاهما مع النادي، لعب صامويل 61 مباراة مع بازل، مسجلاً أربعة أهداف. 21 مباراة منها كانت في الدوري السويسري الممتاز ، وخمس في كأس سويسرا ، و11 في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي)، و16 مباراة ودية. سجل هدفين في الدوري المحلي، أحدهما في الدوري الأوروبي 2015-2016 ضد سانت إتيان، والآخر في مباراة ودية. [ 59 ]

مسيرة مهنية دولية

كان صامويل ضمن منتخب الأرجنتين تحت 20 عامًا الذي فاز ببطولة كأس العالم تحت 20 عامًا عام 1997. [ 60 ] شارك لأول مرة في البطولة في المباراة الافتتاحية للمجموعة الخامسة ضد المجر ، والتي انتهت بفوز الأرجنتين 3-0، [ 61 ] ثم لعب في المباراتين المتبقيتين، حيث تصدرت الأرجنتين مجموعتها. [ 62 ] [ 63 ]

لعب صامويل 56 مباراة مع المنتخب الأرجنتيني الأول بين عامي 1999 و2010، مسجلاً خمسة أهداف. [ 64 ] ومثّل بلاده في كأس العالم 2002 و 2010 ، [ 65 ] [ 66 ] وكوبا أمريكا 1999 ، [ 67 ] بالإضافة إلى كأس القارات 2005 ، [ 66 ] حيث حلت الأرجنتين في المركز الثاني. [ 68 ]

أسلوب اللعب

يُعتبر صامويل أحد أفضل المدافعين في جيله، [ 3 ] فقد كان مدافعًا مركزيًا ضخمًا وسريعًا وقويًا وعدوانيًا، برع في الكرات الهوائية، سواءً دفاعيًا أو هجوميًا في الكرات الثابتة. مهاراته الدفاعية، التي شملت حسًا ممتازًا بالمواقع، وقدرة على قراءة مجريات اللعب، بالإضافة إلى الرقابة اللصيقة والتدخلات القوية، جعلته فعالًا للغاية في توقع تحركات الخصوم. أسلوبه القوي والمتسق والحاسم في اللعب أكسبه لقب " إيل مورو " (الجدار). [ 5 ] [ 56 ] [ 69 ] [ 70 ] على الرغم من براعته كمدافع، إلا أن مسيرته الكروية شهدت أيضًا العديد من الإصابات التي أثرت على لياقته البدنية. [ 56 ]

بعد كرة القدم

سامويل مساعداً لمدرب منتخب الأرجنتين، 2022

في أغسطس 2019، التحق صامويل بدورات رخصة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للمحترفين في كوفيرسيانو . [ 71 ] وهو المدرب المساعد للأرجنتين ويشغل هذا المنصب منذ عام 2019.

كان جزءًا من الجهاز الفني للمنتخب الأرجنتيني الذي فاز بكأس العالم لكرة القدم 2022 في قطر . كما كان جزءًا من الجهاز الفني في كأس العالم 2026. [ 72 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من 25 مايو 2016 [ 73 ]
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس وطنيكونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
نيولز أولد بويز1995–96الدوري الأرجنتيني الممتاز5050
1996–97350350
1997–982020
المجموع420420
بوكا جونيورز1997–98الدوري الأرجنتيني الممتاز120120
1998–9934270412
1999–2000312191503
المجموع7742611035
الغجر2000–01الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3112083414
2001–02305201201 [ أ ]0455
2002–0331260100472
2003-20043012080401
المجموع12291203831017312
ريال مدريد2004-2005الدوري الإسباني3022080402
إنترناسيونالي2005-2006الدوري الإيطالي الدرجة الأولى27250901 [ أ ]0422
2006-200718350301 [ أ ]0273
2007-2008120105100181
2008-2009171201000201
2009–102831013100424
2010–1110000302 [ ب ]0130
2011-201227210611 [ أ ]0353
2012–131611050221
2013–1414210152
المجموع169141704535023617
بازل2014-2015الدوري السويسري الممتاز1212040181
2015–161713071272
المجموع29250111473
إجمالي المسيرة المهنية46931360128864139
  1. 1 2 3 4 الظهور في Supercoppa Italiana
  2. مشاركة واحدة في كأس السوبر الإيطالي، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 74 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
الأرجنتين1999101
2000100
200182
200260
200351
200460
200551
200620
200700
200800
200900
201040
المجموع565
يعرض الجدول الأول عدد أهداف الأرجنتين، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله صامويل.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها والتر صامويل [ 74 ]
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
13 فبراير 1999ملعب خوسيه باشينشو روميرو ، ماراكايبو ، فنزويلا فنزويلا1-02-0ودي
228 مارس 2001إل مونومنتال ، بوينس آيرس ، الأرجنتين فنزويلا5-05-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
38 نوفمبر 2001إل مونومنتال، بوينس آيرس، الأرجنتين بيرو1-02-0 تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
420 أغسطس 2003ملعب أرتيميو فرانكي ، فلورنسا ، إيطاليا أوروغواي2-23-2ودي
511 نوفمبر 2005ملعب جنيف ، جنيف ، سويسرا إنجلترا2-12-3ودي

التكريمات

بوكا جونيورز [ 75 ]

نادي روما [ 75 ]

إنتر ميلان [ 76 ]

نادي بازل [ 73 ]

منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة

منتخب الأرجنتين تحت 21 سنة

الأرجنتين [ 73 ]

فردي

إداري

الأرجنتين (كمساعد مدرب)

مراجع

  1. "قائمة الفريق: كأس العالم FIFA قطر 2022: الأرجنتين (ARG)" (ملف PDF) . FIFA. 18 ديسمبر 2022. ص  1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  2. "توقيع صموئيل الآمن في بازل" . TEAMtalk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  3. 1 2 جو رايت (18 فبراير 2015). "والتر صموئيل، المورو سي è sgretolato a Basilea" . Goal.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  4. «بيولي، مدرب إنتر الجديد، يؤكد عدم وجود خلاف مع كاندريفا» . ذا سكور . ١٠ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٧ .
  5. 1 2 كريستيان ليوتا (19 فبراير 2014). "توتو صموئيل: الإنتر، لا تابا الأكثر أهمية! مهاجم أكثر قوة... " (باللغة الإيطالية). إف سي إنتر نيوز.إيت . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  6. ^ "إن إل نومبر ديل بادري" . الرسمى . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  7. "تهانينا لعائلة صموئيل" . Inter.it. ١٥ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٠٩ .
  8. "صموئيل، والتر أدريان" . Historiadeboca.com.ar. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  9. ^ "BILANCIO D'ESERCIZIO E CONSOLIDATO DI GRUPPO AL 30 GIUGNO 2000" (PDF) . نادي روما (باللغة الإيطالية). أرشيف البورصة الإيطالية. 28 حزيران/يونيه 2001 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 24 مارس 2015 .
  10. "صموئيل إلى روما!" ، صحيفة نادي روما (بالإيطالية)، 4 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  11. 1 2 توماسو ماجي (26 مايو 2016). "Samuel، l'addio di una legenda. Le lacrime con Aldair e Burdisso" (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلو سبورت . تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
  12. إتمام عقد نقل الكالسياتوري صموئيل
  13. "رونالدو وصموئيل comunitari يأتي كارلوس" (يتطلب تسجيل الدخول) . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 4 يوليو 2005 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2011 .
  14. "إنتر ميلان يُكمل صفقة التعاقد مع صامويل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 1 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  15. "Supercoppa، trionfo Inter" [ كأس السوبر، انتصار الإنتر ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 20 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  16. "كييفو ضد إنتر ميلان 0 – 1" . سوكر واي . 29 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  17. ^ "La Padania accusa l'Inter "11 stranieri in Campo, vergogna""« [ بادانيا يتهم إنتر ميلان بوجود 11 لاعباً أجنبياً في الملعب، عارٌ عليه" . صحيفة لا ريبوبليكا (بالإيطالية). 24 نوفمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2018 .
  18. "Lo scudetto 2006 è dell'Inter" [ سكوديتو 2006 من الإنتر ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). روما. 29 يوليو 2006 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
  19. "Inter si consola con la Coppa Italia, la Roma con il buon rientro di Totti" [ إنتر يعزى بكأس إيطاليا، روما مع عودة توتي الجيدة ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). روما. 11 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
  20. "إصابة صامويل ضربة موجعة لإنتر" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  21. "إنتر أودينيزي 1-0: كروز في آخر نفس" ( بالإيطالية ) . مدونة كالتشيو. 9 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  22. إس دبليو ليم (29 أغسطس 2015). "ميراندا: أنا وموريلو مثل لوسيو وصموئيل" . Goal.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  23. "انضمام إنتر إلى نادي الثلاثية الحصري" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  24. 1 2 إليوت بول (20 أكتوبر 2009). "إنتر ينجو من هجمة دينامو" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  25. ستيفانو فيديريتشي (9 يناير 2010). "إنتر 4-3 سيينا: هدف متأخر من صامويل يُسقط روبور" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  26. "سيينا 0 إنتر ميلان 1: تقرير المباراة" . صحيفة التلغراف . 16 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  27. كارلو غارغانيزي (23 مايو 2010). "تقييمات اللاعبين: بايرن ميونخ 0-2 إنتر" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  28. بول ماكدونالد (21 أبريل 2010). "تقييمات اللاعبين: إنتر 3-1 برشلونة" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  29. هنري وينتر (29 أبريل 2010). "برشلونة 1 إنتر ميلان 0؛ مجموع المباراتين 2-3: تقرير المباراة" . Telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2018 .
  30. ساج تشودري (7 أكتوبر 2012). "إصابة صامويل ضربة موجعة لإنتر" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  31. "إنتر ميلان على قمة العالم" . فيفا. 18 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  32. "Napoli e Inter giocano un'ora, Poi al San Paolo è Solo festa" [ يلعب نابولي والإنتر لمدة ساعة، ثم في سان باولو إنها مجرد حفلة ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 15 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
  33. دانيال ألموند (16 مايو 2011). "أنا سعيد بالعودة من الإصابة - والتر صامويل لاعب إنتر" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  34. "روما 4-0 إنتر - تقرير المباراة وأبرز اللقطات" . سكاي سبورتس. 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  35. لويس ميرا (11 مايو 2012). "صامويل يوقع عقدًا جديدًا مع إنتر ميلان حتى عام 2013" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  36. ساج تشودري (7 أكتوبر 2012). "ميلان 0-1 إنتر ميلان" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  37. "والتر صموئيل وديربي: يا لها من أرقام!" [ والتر صموئيل وديربي: يا لها من أرقام! ] (بالإيطالية). fcinter1908.it. ١١ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  38. «والتر صامويل يوقع عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مع إنتر ميلان» . سكاي سبورتس. ١٣ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١٨ .
  39. "هدف والتر صامويل برأسية يمنح إنتر ميلان الفوز 1-0 على ساسولو" . news18.com. 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  40. "فيورنتينا 1-2 إنتر: إيكاردي يمنح النيراتزوري فوزًا حاسمًا" . Goal.com . 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  41. "إنتر ميلان يحقق فوزاً كبيراً" . سكاي سبورتس. 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  42. "ميليتو وصامويل يقودان رحيل الإنتر في يونيو، وقد يتبعهما زانيتي وكامبياسو" . Goal.com . 24 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
  43. شون بيست (10 مايو 2014). "إنتر ميلان ضد لاتسيو، النتيجة النهائية 4-1: إنتر ينهي آمال لاتسيو الأوروبية" . SBNation.com . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2018 .
  44. نادي بازل لكرة القدم 1893 (2014). "والتر صموئيل إلى نادي بازل لكرة القدم" (بالألمانية). نادي بازل لكرة القدم 1893. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  45. ^ فيرين "باسلر فوسبالارشيف" (23 أغسطس 2014). "CS Italien GE - إف سي بازل 0:4 (0:2)" . فيرين "باسلر فوسبالارشيف" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  46. ^ فيرين "باسلر فوسبالارشيف" (31 أغسطس 2014). "اف سي بازل - بي إس سي يانج بويز 3:1 (2:1)" . فيرين "باسلر فوسبالارشيف" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  47. ^ مارتي ، كاسبار (2014-08-31). "FCB-YB 3–1: Dank Effizienz zum Sieg gegen die Berner" . FCB-YB 3-1: بفضل الكفاءة، حقق الفوز على بيرنيز (باللغة الألمانية). إف سي بازل 1893 إيه جي . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  48. ماكنولتي، فيل (9 ديسمبر 2014). "ليفربول 1-1 بازل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  49. ^ فيرين "باسلر فوسبالارشيف" (25 مايو 2015). "اف سي بازل - إف سي سانت جالن 4:3 (1:2)" . فيرين "باسلر فوسبالارشيف" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  50. ^ اف سي بازل 1893 (29 مايو 2015). "Der Meisterfreitag im Bunten Zeitraffer" . البطولة الجمعة في فاصل زمني ملون (باللغة الألمانية). إف سي بازل 1893 إيه جي . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  51. ^ زندل، جوزيف (2015). روتبلاو: موسم جاهربوش 2015/2016 . إف سي بازل للتسويق إيه جي. رقم ISBN 978-3-7245-2050-4.
  52. ^ اف سي بازل 1893 (18 يونيو 2015). "FCB ein weiteres Jahr mit Walter Samuel" . البايرن سنة أخرى مع والتر صامويل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  53. "سامويل يعلن اعتزاله" . فوتبول إيطاليا . 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .
  54. UEFA.com (10 ديسمبر 2015). "صامويل يسجل مئة هدف في فوز بازل على ليخ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  55. ^ “باسيليا: صموئيل رينوفا إيل كونتراتو” (باللغة الإيطالية). ميدياسيت. 18 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
  56. 1 2 3 ماتيو سيرا (25 مايو 2016). "Si ritira Samuel، il muro del Triplete" (باللغة الإيطالية). كالتشيو ميركاتو.كوم . تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
  57. "مباراة بازل ضد غراسهوبرز" . إي إس بي إن إف سي. 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .
  58. ^ مارتي ، كاسبر (2016-04-30). "Es ist vollbracht der FCB ist zum 19 mal Meister" . لقد انتهى الأمر، البايرن هو البطل للمرة التاسعة عشرة (باللغة الألمانية). إف سي بازل 1893 إيه جي . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  59. ^ فيرين "باسلر فوسبالارشيف" (2016). "إحصاءات والتر صامويل - البايرن" . فيرين "باسلر فوسبالارشيف" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  60. سيفان جون (14 يونيو 2017). "كيف فاز منتخب الأرجنتين المُرصّع بالنجوم بكأس العالم تحت 20 سنة عام 1997" . صحيفة "ذيس فوتبول تايمز ". مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  61. "المجر 0-3 الأرجنتين" . الفيفا. 18 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  62. "الأرجنتين ٢-١ كندا" . الفيفا. ٢٠ يونيو ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٨ .
  63. "الأرجنتين 3-4 أستراليا" . الفيفا. 23 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  64. "بازل يضم المدافع المخضرم صامويل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  65. "عيد ميلاد سعيد!" ، الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .
  66. 1 2 "والتر صامويل" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  67. نيل موريسون (2 فبراير 2005). "مباريات دولية 1999" . الاتحاد الملكي لرياضة الاسكواش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  68. "فريق الأرجنتين للعقد 2000-2010" . Goal.com . 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  69. ^ “Campioni ai Raggi X – والتر صموئيل: Il Muro Nerazzurro” (باللغة الإيطالية). كالتشيو ميركاتو. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2014 .
  70. "روما - نبذة عن تشكيلة الفريق" . إي إس بي إن. 13 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  71. "بيرلو وتوني يبدآن دورات احترافية" . فوتبول إيطاليا. 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
  72. "كيف عزز صامويل براعة الأرجنتين في الكرات الثابتة" . www.fifa.com . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .
  73. 1 2 3 "الأرجنتين - دبليو. صامويل - نبذة تعريفية تتضمن الأخبار والإحصائيات المهنية والتاريخ" . سوكر واي . 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  74. 1 2 "والتر صامويل" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2011 .
  75. 1 2 "والتر صامويل - UEFA.com" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 24 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  76. "والتر أدريان صامويل - مسيرته المهنية وتكريماته" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
  77. "فريق العام في أمريكا الجنوبية" . 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  78. كاريل ستوكرمانز (14 مارس 2007). "ESM XI" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
  79. "انتصار إنتر في حفل توزيع جوائز الأوسكار لكرة القدم لعام 2010"" . 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 .
  80. "الأخبار والإعلام - اتحاد لاعبي FIFPro العالميين" . اتحاد لاعبي FIFPro العالميين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2015 .
  81. "فريق الأحلام الأرجنتيني للرجال على مر العصور" - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 26 أغسطس 2021.
  82. موراي، سكوت (18 ديسمبر 2022). "نهائي كأس العالم 2022: الأرجنتين 3-3 فرنسا (بعد الوقت الإضافي، 4-2 بركلات الترجيح) - ملخص المباراة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2024 . 
  83. «ليونيل ميسي يفوز بأول لقب له في كوبا أمريكا بعد فوز الأرجنتين على البرازيل في المباراة النهائية» . بي بي سي سبورت . 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  84. "الأرجنتين 2-1 تشيلي: ميسي يحصل على أول بطاقة حمراء له منذ 14 عامًا ويقود الأرجنتين للفوز" . بي بي سي سبورت . 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  85. ^ "إيطاليا 0-3 الأرجنتين: ميسي ودي ماريا يتألقان في فوز مثير للإعجاب في النهائي" . بي بي سي سبورت . 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .