مدينة وارانج

وارانغ تشيتي (تُكتب أيضًا فارانغ كشيتي ؛ بلغة هو : 𑢹𑣗𑣁𑣜𑣊 𑣏𑣂𑣕𑣂 ،^{[ 1 ]} IPA: [ wɐrɐŋ ʧɪt̪ɪ ] ) هو نظام كتابة ابتكره شعب لاكو بودرا للغة هو المتحدث بها في شرق الهند . ويُستخدم في التعليم الابتدائي وتعليم الكبار وفي العديد من المنشورات.

حظيت هذه اللغة بقبول واسع بين متحدثي اللغة الهو في أقصى شرق البلاد، وهي أكثر شيوعًا بين من تلقوا تعليمًا بها. يفضل العديد من المتحدثين الآخرين النقل الشفهي للمعرفة ، أو استخدام ديفاناغاري ، أو اللاتينية ، لكن لغة وارانغ تشيتي تحظى بمكانة مرموقة بين العديد من متحدثي الهو.

ابتكر زعيم المجتمع بودرا هذه الأبجدية كبديل لأنظمة الكتابة التي وضعها المبشرون المسيحيون . ويزعم أن ديوان توري هو من ابتكر الأبجدية في القرن الثالث عشر ، وأنها أُعيد اكتشافها في رؤية شامانية، وقام بودرا بتحديثها.

تتميز كتابة وارانج سيتي عن أنظمة الكتابة الأخرى في الهند، فهي تجمع بين خصائص الأبجدية الصوتية والكتابات التقليدية . ^{[ 1 ]} وكما هو الحال في الأبجدية الصوتية البراهمية ، تحتوي الحروف الساكنة على حرف علة ضمني ، عادةً /a/ أو /ɔ/، وأحيانًا /ɛ/ . ولا يُنطق حرف العلة الضمني في نهاية الكلمة. وعلى عكس الأبجدية الصوتية البراهمية، وكما هو الحال في الكتابة التقليدية، تُكتب حروف العلة الكاملة دائمًا بعد الحرف الساكن، ولا تُشكل الحروف عادةً وصلات ، ولا يوجد حرف فيراما .

تتبع هذه اللغة قواعد الكتابة بالأحرف الكبيرة كما في اللغة الإنجليزية، وتتبع علامات الترقيم الإنجليزية. يوجد عدد قليل من الحروف المركبة التي تُدمج لتكوين أصوات جديدة، كما تُستخدم الحروف الساكنة المركبة عن طريق التجميع في بعض الحالات. تُكتب من اليسار إلى اليمين في أسطر أفقية .

يبدأ الخط بحرف "أونغ"، الذي يقابل حرف "أوم" في الخطوط البراهمية الأخرى. ويتكون من 32 حرفًا في المجموع، منها حروف كبيرة وصغيرة.

أحرف كبيرة

أحرف صغيرة

كلمة "Warang Chiti" (Hbårŋ chiti) " كتابة لا تموت " في أبجدية Warang Chiti ^{[ 1 ]}

تستخدم مدينة وارانغ مجموعة أرقام خاصة بها. تُستخدم الأرقام من 0 إلى 9 في الكتابة الحديثة، لكن رموز الأرقام الأكبر آخذة في التلاشي.

تمت إضافة Warang Citi إلى معيار Unicode في يونيو 2014 مع إصدار النسخة 7.0. ^{[ 2 ]}

نطاق ترميز Unicode لمدينة Warang Citi هو U+118A0 – U+118FF. تشير المناطق الرمادية إلى نقاط الترميز غير المخصصة.

• Noto Sans Warang Chiti ، وهو خط من تصميم جوجل
• أبجدية Warang Citi على موقع Omniglot.com