نحن عائلة ميلر

فيلم "نحن عائلة ميلر" (We're the Millers) هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 2013،من إخراج راوسون مارشال ثوربر وبطولة جينيفر أنيستون ، وجيسون سوديكيس ، وإيما روبرتس ، وويل بولتر ، ونيك أوفرمان ، وكاثرين هان ، ومولي كوين ، وإد هيلمز . كتب سيناريو الفيلم كل من بوب فيشر ، وستيف فابر ، وشون أندرز ، وجون موريس ، استنادًا إلى قصة من تأليف فيشر وفابر. تدور أحداث الفيلم حول تاجر مخدرات صغير (سوديكيس) يقنع جيرانه بمساعدته من خلال انتحال شخصيات أفراد عائلته لتهريب المخدرات من المكسيك إلى الولايات المتحدة.

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان ترافيرس سيتي السينمائي في 3 أغسطس 2013، ثم صدر في دور العرض في 7 أغسطس 2013 من إنتاج شركة وارنر بروس . وعلى الرغم من تباين الآراء النقدية، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 270 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 37 مليون دولار أمريكي خلال فترة عرضه في دور السينما. رُشِّح الفيلم لأربع جوائز اختيار الجمهور ، وست جوائز إم تي في للأفلام ، وفاز باثنتين منها.

حبكة

في دنفر ، يتعرض تاجر مخدرات صغير يُدعى ديفيد كلارك للسرقة، حيث يُسرق ماله ومخزونه، الذي يدين ببعضه لمورده وزميله في الجامعة براد جوردلينجر. يُجبره جوردلينجر على تهريب الماريجوانا من المكسيك لسداد دينه. ولأن ديفيد يدرك أن محاولة المرور عبر الجمارك بمفرده ستثير الشكوك، يستأجر جيرانه - راقصة تُدعى روز، وفتاة هاربة تُدعى كيسي، ومراهق ساذج هُجر مؤخرًا يُدعى كيني - ليتظاهروا بأنهم زوجته وابنته وابنه على التوالي، ويُطلقون على أنفسهم اسم "ميلرز".

عندما وصل آل ميلر إلى المجمع، اكتشفوا أن الكمية ليست "قليلة" كما وصفها غوردلينغر، بل طنين. أوقفتهم السلطات مرتين، لكنهم أفلتوا بفضل الرشوة والحظ. وبسبب الحمولة الزائدة من الماريجوانا في العربة المتنقلة، انكسر أحد خراطيم المبرد. لحقت بهم عائلة فيتزجيرالد (الأب دون، والأم إيدي، والابنة ميليسا)، وهي عائلة كانت تقضي إجازتها في عربة متنقلة، وكان آل ميلر قد التقوا بهم على الحدود، وقاموا بسحب عربتهم إلى ورشة إصلاح. وفي الطريق، علموا أن دون عميل في إدارة مكافحة المخدرات ، مما أثار قلقهم.

يُعجب كيني بمليسا. بعد أن يكشف أنه لم يسبق له أن قبّل فتاة، تُعطيه كيسي وروز دروسًا في التقبيل بينما يقوم ديفيد بالتصوير؛ تدخل مليسا عليهما وتظن أنهما في علاقة محرمة .

ضلّل غوردلينغر ديفيد، إذ سُرقت الماريجوانا من زعيم العصابة بابلو تشاكون. في اليوم التالي، عندما توجه آل ميلر إلى المتجر لشراء عربة سكن متنقلة، كان تشاكون ومساعده ذو العين الواحدة في انتظارهم. وبينما كان يستعد لقتلهم، كشفوا له أنهم ليسوا عائلة حقيقية وأنهم لم يكونوا على علم بأنهم يسرقون منه. أُتيحت لروز فرصة لإثبات أنها راقصة تعرّي بالرقص بملابسها الداخلية، وعندما اقتربت من تشاكون، وجّهت نحوه فتحة بخار. ثم هرب آل ميلر في العربة، وكان كيني يقودها.

بسبب قيادة كيني المتهورة، انحرفت العربة المتنقلة عن الطريق السريع واصطدمت. وفي خضم الفوضى، تسللت عنكبوت رتيلاء إلى العربة في المكسيك، وزحفت على ساق كيني وعضته في خصيتيه ، مما استدعى نقله إلى المستشفى. تسبب هذا التأخير في مزيد من التأخير في تسليم الماريجوانا، لكن ديفيد أعاد التفاوض مع جوردلينجر مقابل 500 ألف دولار بشرط وصوله في تلك الليلة.

عندما خرج كيني أخيرًا من المستشفى، أسرع به ديفيد إلى العربة المتنقلة على كرسي متحرك، لكنه أسقطه عن غير قصد. وفي الجدال الذي تلا ذلك، كشف ديفيد دون قصد عن مقدار أجره، مقارنةً بالأجور الزهيدة التي عرضها على كل واحد من الآخرين. اشمأزت روز وكيسي وكيني من هذا الكشف، فانفصلوا عنه. انطلق ديفيد بسيارته تاركًا إياهم في المهرجان المحلي، لكنه ندم لاحقًا على تركهم وعاد.

بعد أن اعتذر ديفيد للثلاثة لعدم مصارحته لهم، وافقوا على الانضمام إليه للعودة إلى المنزل. وبينما كان آل ميلر في طريقهم إلى العربة المتنقلة، عثر عليهم ذو العين الواحدة، ولكن قبل أن يتمكن من إطلاق النار عليهم، خرج دون من عربته وأمسك به. ثم ظهر تشاكون من الزاوية ممسكًا بميليسا تحت تهديد السلاح، وكان على وشك قتلهم جميعًا؛ إلا أنه تشتت انتباهه للحظات بسبب ألعاب نارية الرابع من يوليو، فتمكن ديفيد وكيني من السيطرة عليه. قبّل كيني ميليسا، مما دفع ديفيد إلى تقبيل روز. ألقى دون القبض على تشاكون لكنه سمح لآل ميلر بالمغادرة.

يكشف غوردلينغر أنه لم يكن ينوي أبدًا دفع المال لديفيد مقابل تهريب الماريجوانا. عندما يسلمها ديفيد إليه، يصل عملاء إدارة مكافحة المخدرات ويقبضون عليه بفضل معلومة من ديفيد. يخبر دون ديفيد أنه وأي شهود على الجريمة سيخضعون لحماية الشهود حتى محاكمات غوردلينغر وشاكون. لاحقًا، يعيش آل ميلر، الخاضعون الآن لحماية الشهود معًا، في منزل في الضواحي مع نباتات الماريجوانا تنمو في الفناء الخلفي.

يقذف

إنتاج

بدأ تطوير الفيلم لأول مرة عام ٢٠٠٢. [ ٤ ] حصلت شركة نيو لاين سينما على السيناريو عام ٢٠٠٤. [ ٥ ] في مارس ٢٠٠٥، وقّع بيتر كاتانيو عقدًا للإخراج، ودخل ويل أرنيت في مفاوضات لتجسيد شخصية ديفيد كلارك في وقت لاحق من نوفمبر. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] في فبراير ٢٠٠٦، أُعلن عن انضمام ستيف بوسيمي . [ ٩ ] تأخر إنتاج الفيلم حتى عام ٢٠١٠، حين أنتج دان فيبل وريتش رينالدي مسودة جديدة. تم ترشيح بور ستيرز، بالإضافة إلى الكاتبين شون أندرز وجون موريس اللذين أعادا كتابة السيناريو لاحقًا، ليحلا محل كاتانيو. [ ١٠ ] وقّع راوسون مارشال ثوربر عقدًا للإخراج عام ٢٠١١، وانضم جيسون بيتمان إلى طاقم التمثيل بعد شهرين. [ ١١ ] في أبريل ٢٠١٢، انضمت جينيفر أنيستون وجيسون سوديكيس إلى فريق التمثيل. [ 12 ] أُضيفت إيما روبرتس، وويل بولتر، وإد هيلمز، وكاثرين هان في يوليو. [ 13 ] [ 14 ]

بدأ الإنتاج في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، في 23 يوليو 2012. [ 13 ] كما جرى التصوير في نيو مكسيكو . [ 15 ] وعُرض الفيلم في مهرجان ترافيرس سيتي السينمائي عام 2013. [ 16 ]

يطلق

عُرض الفيلم في دور السينما في 7 أغسطس 2013 في الولايات المتحدة ، [ 17 ] وفي 23 أغسطس 2013 في المملكة المتحدة . كما عُرض في 18 سبتمبر 2013 في فرنسا ، وفي 8 نوفمبر 2013 في إسبانيا .

الوسائط المنزلية

صدر فيلم We're the Millers على أقراص Blu-ray و DVD في 19 نوفمبر 2013، من إنتاج Warner Home Video . [ 18 ] [ 19 ] صدر قرص DVD كإصدار خاص مزدوج الأقراص، يحتوي على نسختين من الفيلم: النسخة الأصلية التي عُرضت في دور السينما، والنسخة الموسعة "غير المصنفة" التي تتضمن 8 دقائق من المواد الجديدة و45 دقيقة من المقاطع الإضافية والمشاهد المحذوفة.

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "We're the Millers" إيرادات تجاوزت سبعة أضعاف ميزانيته البالغة 37 مليون دولار، حيث حقق أكثر من 150 مليون دولار في أمريكا الشمالية و119 مليون دولار دوليًا، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 270 مليون دولار. [ 17 ]

استجابة حاسمة

حصل فيلم " We're the Millers" على تقييم 48% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 157 مراجعة. ويقول إجماع النقاد على الموقع: "يُهدر فيلم We're the Millers إمكانياته بقصة غير متناسقة ومُجمّعة على عجل". [ 20 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 44 من 100 بناءً على 38 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات متباينة أو متوسطة". [ 21 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 22 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةمتلقينتيجة
2013جوائز الفن الرئيسيأفضل عرض دعائي – صوتي/مرئيوارنر بروس ، نيو لاين سينما ، تريلر باركرشّح
2014جوائز اختيار الجمهور [ 23 ]الممثلة السينمائية المفضلةجينيفر أنيستونرشّح
الممثلة الكوميدية المفضلةجينيفر أنيستونرشّح
الكيمياء المفضلة على الشاشةجينيفر أنيستون وجيسون سوديكيسرشّح
الفيلم الكوميدي المفضلنحن عائلة ميلررشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامجائزة بافتا للنجم الصاعدويل بولترفاز
جوائز إمبايرأفضل لاعب جديد ذكرويل بولتررشّح
جوائز إم تي في للأفلام [ 24 ] [ 25 ]أفضل أداء نسائيجينيفر أنيستونرشّح
أفضل أداء متميزويل بولترفاز
أفضل أداء بدون قميصجينيفر أنيستونرشّح
أفضل قبلةإيما روبرتس ، ويل بولتر، جينيفر أنيستونفاز
أفضل أغنية من فيلمويل بولتر – الشلالاترشّح
أفضل أداء كوميديجيسون سوديكيسرشّح
جوائز اختيار المراهقين [ 26 ]أفضل ممثلة سينمائية: كوميديةإيما روبرتسفاز
فيلم مختار: قبلةإيما روبرتس، جينيفر أنيستون، ويل بولتررشّح
فيلم مختار: نوبة غضبجيسون سوديكيسرشّح
2015جمعية اختيار الممثلين الأمريكيةكوميديا ​​ذات ميزانية ضخمةليزا بيتش، سارة كاتزمان، ليزا ماي فينكانون، جيريمي جوردون، بيث ليباري، دانا ساليرنورشّح

الجزء الثاني الملغى

في 25 فبراير 2014، أعلنت شركتا وارنر بروس بيكتشرز ونيو لاين سينما عن تطوير جزء ثانٍ من فيلم " نحن عائلة ميلر" بعنوان " ما زلنا عائلة ميلر" ، مع كتابة آدم شتيكيل للسيناريو. [ 27 ] وفي مارس 2023، أثناء الترويج لفيلم "جريمة قتل غامضة 2 "، أكدت جينيفر أنيستون إلغاء الجزء الثاني. [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. " نحن عائلة ميلر (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ماكلينتوك، باميلا (6 أغسطس 2013). "معاينة شباك التذاكر: فيلم 'إليسيوم' يطمح إلى افتتاحية تتجاوز 35 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  3. "نحن عائلة ميلر (2013)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  4. آيزنبرغ، إريك (26 يوليو 2011). "جيسون بيتمان سيؤدي دور تاجر مخدرات في منتصف العمر في فيلم We're The Millers" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  5. فليمنج، مايكل (24 يونيو 2004). "فيلم نيو لاين قد يكون كنزًا ثمينًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  6. فريتز، بن؛ ماكناري، ديف (17 مارس 2005). ""مخرج فيلم 'مونتي' ينهار" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  7. ماكناري، ديف (2 نوفمبر 2005). "أرنيت سيُضفي رونقًا على فيلم "ميلرز" من إنتاج نيو لاين"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  8. كيت، بوريس (3 نوفمبر 2005). "آرنيت يتطلع لدور في مسلسل 'ميلرز' لصالح شركة نيو لاين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  9. ساني، دانيال (7 فبراير 2006). "ستيف بوسيمي ينضم إلى فيلم كوميدي عن تاجر مخدرات" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  10. وايت، جيمس (7 سبتمبر 2010). "نيو لاين تعود بقوة مع أغنية We're The Millers" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  11. رولز، داستن. "حصري: جيسون بيتمان يحصل على دور البطولة في فيلم روسون مارشال ثوربر الكوميدي "نحن عائلة ميلر" . باجيبا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  12. فيرنانديز، جاي؛ كيت، بوريس (9 أبريل 2012). "جينيفر أنيستون وجيسون سوديكيس في مفاوضات للعب دور البطولة في فيلم "نحن عائلة ميلر" من إنتاج نيو لاين"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  13. 1 2 أبرامز، راشيل (13 يوليو 2012). "إيما روبرتس تجري محادثات بشأن فيلم 'نحن عائلة ميلر'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  14. ماكناري، ديف (12 يوليو 2012). "كاثرين هان تنضم إلى طاقم مسلسل 'ميلرز'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  15. ""مسلسل 'نحن عائلة ميلر' سيُصوّر في نيو مكسيكو - صحيفة ألبوكيرك بيزنس فيرست" . Bizjournals.com. 5 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2013 .
  16. «ينطلق مهرجان ترافيرس سيتي السينمائي يوم الثلاثاء بعرض مبكر لفيلم "نحن عائلة ميلر" من بطولة جينيفر أنيستون» . صحيفة أوكلاند برس . 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. 1 2 "نحن عائلة ميلر (2013)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  18. "نحن عائلة ميلر (DVD)" . Amazon.com . ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٣ .
  19. "نحن عائلة ميلر (بلو راي)" . أمازون.كوم . ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٣ .
  20. "نحن عائلة ميلر (2013)" . Rotten Tomatoes . Flixster . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  21. "نحن عائلة ميلر" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  22. فينكي، نيكي (12 أغسطس 2013). "فيلم "إليسيوم" يحتل المركز الأول لكنه لا يتجاوز 30 مليون دولار، و"ذا ميلرز" في المركز الثاني، و"بلينز" في المركز الثالث، و"بيرسي جاكسون: مونسترز" في المركز الرابع؛ و"السنافر 2" يحقق الآن 156 مليون دولار عالميًا . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  23. "جوائز اختيار الجمهور: المفضلات الجماهيرية في الأفلام والموسيقى والتلفزيون - PeoplesChoice.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  24. "جوائز إم تي في للأفلام 2014: قائمة الترشيحات الكاملة" . إم تي في . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  25. "جوائز إم تي في للأفلام: قائمة الفائزين" . مجلة فارايتي . 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2014 .
  26. نورديك، كيمبرلي (10 أغسطس 2014). "جوائز اختيار المراهقين: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2014 .
  27. أندرتون، إيثان (25 فبراير 2014). "نيو لاين تستعين بكاتب فيلم 'ديو ديت' لكتابة سيناريو الجزء الثاني من فيلم 'وي آر ذا ميلرز'" . firstshowing.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  28. أولسون، سافانا (29 مارس 2023). "جينيفر أنيستون تقول إن جزءًا ثانيًا من فيلم We're the Millers كاد أن يُنتج" . yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .