شلالات (أغنية TLC)

📅 آخر تحديث: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

"الشلالات"
أغنية فردية من إنتاج TLC
من الألبوم CrazySexyCool
مطلق سراحه22 مايو 1995
النوع
طول4:40 (نسخة الألبوم) 4:19
(تعديل فردي) 3:32
(بدون تعديل راب)
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)الضوضاء المنظمة
التسلسل الزمني لأغاني TLC الفردية
" الضوء الأحمر الخاص "
(1995) 		" الشلالات "
(1995) 		" حفر عليك "
(1995)
فيديو موسيقي
"الشلالات" على اليوتيوب

" Waterfalls " هي أغنية لمجموعة الهيب هوب الأمريكية TLC ، أصدرها LaFace و Arista باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من ألبومهم الثاني، CrazySexyCool (1994)، في 22 مايو 1995 في الولايات المتحدة، تلاها إصدار في المملكة المتحدة في 24 يوليو 1995. [4]

غالبًا ما تعتبر واحدة من أغاني المجموعة المميزة ، [5] [6] جنبًا إلى جنب مع "No Scrubs"، كانت أغنية "Waterfalls" نجاحًا عالميًا، وتصدرت المخططات في العديد من البلدان. ​​قضت الأغنية سبعة أسابيع في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 ، مما منح المجموعة المرتبة الأولى الثانية في الولايات المتحدة؛ كانت الأغنية رقم 2 لهذا العام على مخطط Billboard لنهاية العام 1995. بلغت أغنية "Waterfalls" ذروتها أيضًا في المرتبة الأولى في نيوزيلندا وسويسرا وزيمبابوي بينما وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان الأخرى، بما في ذلك أستراليا وكندا والمملكة المتحدة. تلقت أغنية "Waterfalls" استحسانًا من النقاد، وحصلت على ترشيحين لجائزة جرامي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثامن والثلاثين في عام 1996 لتسجيل العام وأفضل أداء بوب من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء .

تتناول الأغنية تجارة المخدرات غير المشروعة والعلاقات غير الشرعية وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . لاحظ جاريت إي نولان من BMG أن "Waterfalls" كانت أول أغنية رقم واحد تشير إلى الإيدز في أحد أبياتها. [7] عكس الفيديو الموسيقي للأغنية، الذي أخرجه ف. جاري جراي ، كلماتها الواعية اجتماعيًا من خلال ميزانية بمليون دولار وأصبح عنصرًا أساسيًا في MTV عزز نجاح الأغنية، وظل على رأس مخطط MTV Video Monitor لأكثر من شهر (وجعل TLC أول عمل يفعل ذلك) وفاز بأربع جوائز MTV Video Music Awards في عام 1995 ، بما في ذلك فيديو العام (مما جعلهم أول عمل أمريكي من أصل أفريقي يحصل على الكأس).

خلفية

"Waterfalls" هي أغنية R&B ، [1] كتبها عضو فرقة TLC ليزا "Left Eye" Lopes مع Marqueze Etheridge و Organized Noize ، الذين أنتجوا الأغنية أيضًا. تؤدي روزوندا "Chilli" Thomas و Tionne "T-Boz" Watkins الأغنية مع Lopes، التي تقدم أيضًا مقطع راب (تم إزالته من بعض التعديلات). يقدم أعضاء TLC، بالإضافة إلى Debra Killings و Cee-Lo Green ، غناءً في الخلفية، بينما يقدم LaMarquis "ReMarqable" Jefferson خط الجهير المرتجل. [8] [9] [10] أشار واتكينز إلى مشاركة جرين، "لقد كان في Goodie Mob ، نشأنا معًا، ونعود إلى الوراء. لقد (غنى في المسار) وكان مذهلاً! أنا أحب صوته." [11] تذكر جرين لاحقًا لصحيفة The Guardian في 22 مارس 2008، "كنت أعمل في نفس الاستوديو وبالطبع أعرف الفتيات أيضًا، لأننا كنا على نفس الملصق، لذلك سألوني فقط. لم أكن أدرك في ذلك الوقت مدى أهمية الأغنية." [12] [6]

تشير كلمات الأغنية إلى قضايا التسعينيات مثل وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والعنف المرتبط بتجارة المخدرات غير المشروعة . [13] قال واتكينز إنه من المهم للمجموعة "إيصال الرسالة دون أن تبدو وكأنها وعظ". [14]

تشترك أغنية TLC في عناصر مع أغنية بول مكارتني التي تحمل نفس الاسم ، والتي تبدأ بالسطر "لا تقفز فوق الشلالات، من فضلك ابق على البحيرة". لاحظ مكارتني نفسه التشابه، قائلاً "في الواقع، حقق شخص ما نجاحًا، منذ بضع سنوات، باستخدام السطر الأول ... ثم انتقل إلى أغنية أخرى. الأمر أشبه بـ "عفواً؟" [15]

تعبر أغاني الراب التي تغنيها لوبيز عن المشاكل الشخصية التي كانت تتعامل معها في ذلك الوقت. كانت لديها علاقة مضطربة للغاية مع لاعب كرة القدم أتلانتا فالكونز أندريه ريسون ، وفي 9 يونيو 1994، أحرقت العديد من أزواج أحذية التنس التي اشتراها ريسون حديثًا في حوض الاستحمام المصنوع من الألياف الزجاجية ، مما أدى إلى اشتعال النار في قصره بالكامل الذي تبلغ قيمته 2 مليون دولار. أقرت بالذنب في الحرق العمد وحُكم عليها بخمس سنوات من المراقبة وغرامة قدرها 10000 دولار، لكنها تصالحت في النهاية مع ريسون. [12]

استقبال نقدي

تلقت أغنية "Waterfalls" استحسانًا نقديًا عالميًا من نقاد الموسيقى. وصفها جيه دي كونسيدين من صحيفة بالتيمور صن بأنها "حنية ومُسكرة". [16] اعتبرتها مجلة إنترتينمنت ويكلي " قصيدة مستوحاة من برنس " والتي "تلمح إلى العظمة الفنية التي قد تحققها TLC إذا تحررت من المخاوف التجارية". [17] شعر سيمون برايس من ميلودي ميكر أن الأغنية "تستحق القزم الجنسي الرمزي نفسه". [18] في مراجعة منفصلة، ​​أطلق عليها برايس اسم أغنية الأسبوع، وكتب، ""Waterfalls"" ليست شيئًا لم نسمعه بالفعل في "" Sign O' the Times "" أو "" The Message "": قصة تحذيرية أخلاقية عن شقيق صغير يعيش حياة سيئة يزعج والدته بالجماع الجماعي وينتهي به الأمر بالإصابة بالإيدز ، وشخصيًا، تركت كل ذلك ورائي مع حكايات إيسوب . أنا مهتم أكثر بالصوتيات هنا، والإنتاج الفخم الذي يشبه Paisley Park ، والطريقة التي تتعارض بها إيقاعات الروح في الشوارع المجففة بالتجميد والمغلفة بالبلاستيك بشكل شرير مع غناء T-Boz البطيء والأجش وتناغمات Left Eye وChilli التي تشبه نهر العسل الصافي." [19] أعطاها مراجع من Music Week أربعة من أصل خمسة، واصفًا إياها بأنها ""ضربة أخرى صديقة للراديو""، مشيرًا إلى أن ""TLC تستبدل الجنون بأمر أكثر نضجًا"". [20]

اعتبر جيمس هاميلتون من مجلة Record Mirror Dance Update أنها "أغنية أمريكية بطيئة قاتمة الكلمات لفتيات يصرخن ويغنين بصوت عالٍ". [21] وصفها تشارلز آرون من مجلة Spin بأنها "إيقاع تحذيري أميري، حيث تقدم الثلاثية الأكثر إثارة للاهتمام في موسيقى البوب ​​صورة أكثر وضوحًا وقسوة - صورة لشخص محبوب (كان يجب أن يعرف أفضل) أصبح يريد أن يكون رجل مخدرات. عندما تغني T-Boz، " تمنحه حبًا لا يستطيع جسده التعامل معه / لكن كل ما يمكنه قوله هو يا حبيبتي إنه جيد معي "، فإن إحباطها المستسلم ملموس. وفي كل مرة تغني فيها Left Eye، " الأحلام هي تطلعات يائسة على أمل أن تتحقق "، أرتجف قليلاً". [22] قارنها نايجل بتلر من Sputnikmusic بفنانين مرموقين مثل Sly and the Family Stone و Ray Charles و Stevie Wonder . [23] كتب بتلر، "الترتيب والآلات الموسيقية رائعة للغاية - إذا كانت مجموعة من الألحان الرائعة بها حفلة ماجنة، فإن النتيجة ستكون شيئًا كهذا - والكلمات هي الأفضل في ألبوم يحافظ على مستوى عالٍ بشكل صادم من كتابة الأغاني. كما أن Left-Eye يقدم أفضل موسيقى راب في الألبوم في هذا المسار أيضًا." [23]

تم ترشيح الأغنية لجائزتي جرامي في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 1996 : تسجيل العام وأفضل أداء بوب لثنائي أو مجموعة مع غناء . أطلق عليها بيلبورد اسم رقم 11 في قائمتهم "أعظم 100 أغنية لفرقة فتيات في كل العصور". [24] كما احتلت المرتبة 13 في "أعظم 100 أغنية في السنوات الخمس والعشرين الماضية" لقناة VH1 والثامنة في "أعظم 100 أغنية في التسعينيات" لقناة VH1. [25] في عام 2010، منحت بيلبورد الأغنية المركز الأول لأغاني الصيف في عام 1995.

فيديو موسيقي

الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Waterfalls"، من إخراج والمنتج الأمريكي ف. غاري جراي وتم تصويره في استوديوهات يونيفرسال هوليوود في الفترة من 8 إلى 9 يونيو 1995، يصور المقطعين من الأغنية، وخاصة أثناء فترات الراحة الموسيقية الطويلة بعد كل مقطع:

  • يتجاهل مراهق من وسط المدينة (يلعب دوره شايم ) توسلات والدته (تلعب دورها إيلا جويس ) للتوقف عن بيع المخدرات؛ وتقف روحها أمامه بصمت تتوسل إليه للتوقف، لكنه يُقتل برصاصة من تاجر منافس (يلعب دوره بوكيم وودباين ) بينما كان على وشك إجراء عملية بيع على زاوية الشارع. في نهاية الفيديو، تحاول روح المراهق الميت دون جدوى احتضان والدته وهي تمشي في الشارع، ولكن نظرًا لأنها لم تعد قادرة على رؤيته، فإنها تمشي عبر شكله الشبح في كل مرة.
  • امرأة (لعبت دورها غابرييل برامفورد) تتجنب الحماية بينما تمارس هي وصديقها (لعب دوره بول جيه أليسي) الجنس. بمرور الوقت، عندما ينظر في المرآة، يلاحظ أن وجهه يظهر أعراضًا مبكرة للإيدز . يُظهر إطار صورة توأم صغير قريب صورتها على اليسار بينما تومض مونتاج سريع لجميع عشاقها السابقين على اليمين. في النهاية، يجلس الاثنان بصمت على حافة سريرها بينما يتلاشى الرجل وصورته؛ تجلس المرأة بمفردها لفترة وجيزة حتى تتلاشى هي وصورتها أيضًا، وبعد ذلك يظهر الواقي الذكري غير المستخدم أمام الإطارات الفارغة الآن.

كما يتخلل الفيديو مشاهد لإصدارات مسالة من TLC تؤدي الأغنية أثناء الوقوف فوق المحيط وأداء أمام شلال حقيقي. اعترفت واتكينز لاحقًا بأن تصوير مشاهد المجموعة فوق المحيط كان مخيفًا للغاية، حيث كانوا يقفون على منصة بلاستيكية غير مستقرة ولم تكن قادرة على السباحة؛ [26] وتذكرت، "اعتقدت أنني سأسقط. لهذا السبب كانت قدماي ثابتتين ومتباعدتين. لا ترى قدمي تتحرك أبدًا. لا يمكنك التحرك للأمام أو للخلف، يمكنك فقط التحرك من جانب إلى آخر." تم إنشاء العديد من التأثيرات المولدة بواسطة الكمبيوتر بواسطة شركة التصميم المرئي Homer & Associates، والتي استخدمت تقنية التقاط الحركة لتوليد الصور. استخدمت الشركة نفس التقنية في عملها السابق على الفيديو الخاص بأغنية " Steam " للمغني بيتر غابرييل وفي فيلم The Lawnmower Man عام 1992. [12]

في مقابلة مع بيلبورد في عام 2021، أوضحت توماس أنه عند مناقشة الفيديو مع جراي، تخيلت الثلاثي وهم يؤدون دور أرواح الماء، على غرار فيلم جيمس كاميرون عام 1989 The Abyss ؛ تصور واتكينز القصص الموصوفة في الأبيات، بينما تصور لوبيز الثلاثي وهم يجتازون الفضاء الخارجي، ويمرون بالكواكب قبل الوصول إلى الأرض؛ عدلت جراي فكرة لوبيز لإظهار الثلاثي قادمًا مباشرة من السماء. [12] [27]

نظرًا لأن كلايف ديفيس ، رئيس شركة أريستا في ذلك الوقت، لم يعجبه الأغنية في البداية، [26] فقد اضطرت قناة TLC إلى إجبار معلمهم إل إيه ريد على إقناع ديفيس بالسماح بإصدار الأغنية كأغنية فردية والترويج لها بالإضافة إلى ميزانية الفيديو الموسيقي؛ [12] [14] فاز الفيديو بأربع جوائز في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1995 : فيديو العام ، وأفضل فيديو جماعي ، وأفضل فيديو R&B ، وجائزة اختيار المشاهد . صرح واتكينز في وقت لاحق أن "الفيديو تحدث عن وباء كامل". [11]

العروض الحية

تم أداء الأغنية في العديد من عروض الجوائز، بما في ذلك حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 1995 وجوائز جرامي لعام 1996. قدمت المجموعة أغنية "Waterfalls" في حفل توزيع جوائز MTV Movie Awards لعام 1995 مرتدية قمصانًا سوداء وبنطلونات فضية. كان الأداء "مسرحيًا ومخلصًا للقصة الغنائية". [28] كما قدموا الأغنية في الذكرى العشرين لـ MTV في 1 أغسطس 2001، مما جعلها الأداء الأخير لـ Left Eye مع المجموعة قبل وفاتها. في سبتمبر 1995، قدمت TLC أغنية "Waterfalls" في مزيج مع " Creep " و " Diggin' on You " في برنامج Top of the Pops التلفزيوني البريطاني ، الذي تم بثه على قناة BBC One في المملكة المتحدة .

قام الأعضاء المتبقين T-Boz و Chilli بأداء الأغنية مع Alicia Keys وفرق الفتيات En Vogue و SWV في حفل توزيع جوائز BET لعام 2008. ظهر توماس وواتكينز في برنامج Good Morning America في 15 أكتوبر 2013، لأداء الأغنية أثناء الترويج لأعظم الأغاني 20 والسيرة الذاتية لـ VH1 CrazySexyCool: The TLC Story . [29]

في 24 نوفمبر 2013، قدمت TLC عرضًا في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية 2013 مع ضيفة خاصة وهي Lil Mama ، التي قدمت أغنية الراب Left Eye تكريمًا لها.

إرث

في ديسمبر 1995، صنفت مجلة إن إم إي أغنية "الشلالات" في المرتبة العاشرة في قائمتها " أفضل 50 أغنية فردية لكتاب إن إم إي لعام 1995". [30] أدرجها موقع About.com في تصنيفهم "لأفضل 100 أغنية من التسعينيات" في عام 2019. صرح بيل لامب أن "الأبواق الداعمة والجيتار المرن والمستمر برفق تتحد مع الغناء السلس والبطيء لخلق كلاسيكية آر أند بي فورية ". كما شعر أن الأغنية هي "تعليق مزعج على عنف الشوارع وتأثيره على حياة الشباب السود". [31] في نفس العام، قال داريل ماكنتوش من ألبوميزم إنها "مثال نادر للإنتاج المثالي وكتابة الأغاني المؤثرة والتقديم الصوتي الخالي من العيوب". وأضاف ماكنتوش، "تقدم الكلمات حكايات تحذيرية عن جاذبية حياة الشوارع والاستكشاف الجنسي غير المنضبط. متشابكة مع الجوقة اللحنية ". [32] كتب ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic أن "Waterfalls، "مع أبواقها وخطوط الجيتار الملحة اللطيفة والكورس الذي لا يُنسى على الفور، ... تُصنف كواحدة من أغاني R&B الكلاسيكية في التسعينيات." [33] كتبت كريستين ويرثمان من Complex أنها "مغمورة بنوتات السينثيسايزر التي تشبه قطرات الماء، والطبول الحية، والأبواق المرتفعة، وخط الجهير الذي يسير أينما يشاء." وأشارت إلى أنها "أغنية ثقيلة، لكن التحذيرات في الأبيات مدعومة بكورس غني وقابل للغناء، مما ساعد بالتأكيد في تشغيلها على الراديو." [34]

شعر جيف بنجامين من فيوز أن المسار كان "أكثر بكثير من مجرد أغنية بوب أخرى: لقد روى المسار قصة تحذيرية عن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وصوَّر الفيديو الخاص به رجلاً لم يرتدِ واقيًا ذكريًا مع صديقته وشاهد لاحقًا جسده يتدهور في المرآة." [11] أكد بتلر من سبوتنيك ميوزيك أن "أي قائمة بأفضل الأغاني الفردية في التسعينيات لا تتضمن هذه الأغنية في أفضل 15 - على الأقل - هي من بين أسوأ القوائم التي تمت كتابتها على الإطلاق." [23] وضعت قناة الموسيقى الأسترالية ماكس الأغنية في المرتبة 196 في قائمتها "أعظم 1000 أغنية في كل العصور" في عام 2012. [35] في عام 2017، صنفت Paste الأغنية في المرتبة الثانية في قائمتها لأعظم 10 أغاني في TLC، [36] وفي عام 2022، صنفت The Guardian الأغنية في المرتبة الأولى في قائمتها لأعظم 20 أغنية في TLC. [37] في أكتوبر 2023، صنفتها مجلة بيلبورد ضمن "أفضل 500 أغنية بوب على الإطلاق". [3]

بعد وفاة لوبيز المأساوية في حادث سيارة في لا سيبا ، هندوراس في 25 أبريل 2002، تم نقش كلمات أبياتها على نعشها. [12]

الأوسمة

سنة الناشر دولة تكريم رتبة
1995 ن م ع المملكة المتحدة " أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف كتاب NME لعام 1995" [30] 10
1995 يلف الولايات المتحدة "أفضل 20 أغنية فردية لعام 1995" [38] 3 (مع " الزحف ")
2005 خلاط الولايات المتحدة "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك" [39] 415
2005 بروس بولوك الولايات المتحدة "أهم 7500 أغنية في الفترة من 1944 إلى 2000" [40] *
2012 معقد الولايات المتحدة "أفضل أغاني R&B في التسعينيات" 40
2012 الأعلى أستراليا "أعظم 1000 أغنية على مر التاريخ" 196
2012 بورسيس بولندا "100 سنجلي 1990-1999" [41] 42
2015 روبرت ديميري الولايات المتحدة "1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت، و10001 أغنية يجب أن تقوم بتنزيلها (تحديث 2015)" [42] *
2017 لوحة اعلانية الولايات المتحدة "أعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر التاريخ" 10
2019 لوحة اعلانية الولايات المتحدة " أفضل أغاني بيلبورد في التسعينيات" [ 43] 29
2020 كليفلاند.كوم الولايات المتحدة "أفضل أغنية رقم 1 في قائمة Billboard Hot 100 في التسعينيات" [44] 2
2020 بريق الولايات المتحدة "أفضل 53 أغنية من التسعينيات والتي تحتوي على كل ذلك وكيس من رقائق البطاطس" [45] 37
2021 بوزفيد الولايات المتحدة "أفضل 50 أغنية من التسعينيات في الصيف" [46] 3
2021 رولينج ستون الولايات المتحدة " أعظم 500 أغنية على مر العصور " [47] 127
2022 نفذ الوقت الولايات المتحدة "أفضل 50 أغنية من التسعينيات" [48] 10
2023 لوحة اعلانية الولايات المتحدة "أفضل أغاني البوب ​​على مر العصور" [3] 267
2024 فوربس الولايات المتحدة "أفضل 50 أغنية في التسعينيات" [49] 7
2024 نفذ الوقت الولايات المتحدة "أفضل 50 أغنية من التسعينيات" [50] 5

(*) يشير إلى أن القائمة غير مرتبة.

الجوائز

سنة منظمة جائزة نتيجة
1995 جائزة MTV Europe Music افضل اغنية مُرشح
جائزة MTV Video Music فيديو العام فاز
أفضل فيديو جماعي فاز
أفضل فيديو R&B فاز
أفضل اتجاه مُرشح
أفضل المؤثرات البصرية مُرشح
أفضل اتجاه فني مُرشح
أفضل تحرير مُرشح
أفضل تصوير سينمائي مُرشح
اختيار المشاهد فاز
فيديو الاختراق مُرشح
1996 جائزة جرامي سجل العام مُرشح
أفضل أداء بوب من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء مُرشح
جوائز Soul Train الموسيقية أفضل أغنية لهذا العام مُرشح
أفضل فيديو لهذا العام فاز
أفضل أغنية R&B/Soul فردية – مجموعة أو فرقة أو ثنائي فاز
1996 جوائز NAACP للصور فيديو موسيقي رائع فاز

قوائم المسارات

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [114] البلاتين 70,000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [117] البلاتين 80,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [118] ذهب 45000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [119] ذهب 250,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [120] البلاتين 10,000 *
النرويج ( IFPI النرويج) [121] البلاتين  
المملكة المتحدة ( BPI ) [122] البلاتين 600000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [124] البلاتين 1,200,000 [123]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) المرجع
الولايات المتحدة 22 مايو 1995
  • فينيل مقاس 7 بوصات
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
 لافيس [ بحاجة لمصدر ]
السويد 10 يوليو 1995 قرص مضغوط
[125]
اليابان 21 يوليو 1995 لافيس [126]
المملكة المتحدة 24 يوليو 1995
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
  • لافيس
  • أريستا
 [4]

نسخة بيتي ميدلر

"الشلالات"
أغنية فردية لبيتي ميدلر
من الألبوم It's The Girls!
مطلق سراحه21 يناير 2015
النوعبوب
طول3 : 23
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني بيت ميدلر الفردية
" كن طفلي "
(2014) 		" الشلالات "
(2015) 		" يوم جميل "
(2014)

سجلت المغنية والممثلة بيت ميدلر أغنية "Waterfalls" لألبومها الرابع عشر It's The Girls! (2014). تم تحويل الأغنية إلى مقطوعة غنائية ذات إيقاع أبطأ بكثير، وتم تجريد إنتاجها من خلال البيانو وإيقاع الطبل الناعم الذي يتردد صداه في الخلفية. لا تتضمن أغنية ميدلر الجزء الخاص بموسيقى الراب من الأغنية.

تمت الإشارة إلى الأغنية في فيلم The Other Guys كواحدة من العديد من الإشارات إلى أغاني TLC التي قام بها أحد الشخصيات. أعاد توماس وواتكينز تسجيل "Waterfalls" مع مغني البوب ​​​​والآر أند بي الياباني نامي أمورو في عام 2013 بمناسبة الذكرى العشرين للأغنية. [127] بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 12 على مخطط Hot 100 الياباني. في نفس العام، تمت الإشارة إلى الأغنية في فيلم We're the Millers حيث يؤدي ويل بولتر راب لوبيز. [128] تظهر الأغنية أيضًا في شارة نهاية الفيلم. في عام 2015، ظهر عرض الرعب الكوميدي Scream Queens الأغنية في الحلقة التجريبية وتمت الإشارة إليها عدة مرات في حلقات أخرى. ظهرت في فيلم Marvel Studios لعام 2019 Captain Marvel ، الذي تدور أحداثه في عام 1995، [129] وفي فيلم Couples Retreat لعام 2009. [12]

مراجع

  1. ^ ab Werthman, Christine (1 أغسطس 2017). "أفضل أغاني الآر أند بي في التسعينيات". Complex . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2017 .
  2. ^ "TLC's 'CrazySexyCool' at 20: Classic Track-by-Track Album Review". Billboard . 15 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  3. ^ abc "أفضل 500 أغنية بوب: قائمة الموظفين". Billboard . 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2023 .
  4. ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 22 يوليو 1995. ص 31.
  5. ^ سانشيز، تشارلز (11 أغسطس 2023). "بعد ما يقرب من 30 عامًا، اكتشاف قوة أغنية Waterfalls على قناة TLC". TheBody . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  6. ^ ab Walthall, Catherine (18 مارس 2022). "المعنى وراء أغنية "Waterfalls" على قناة TLC". American Songwriter . ناشفيل، تينيسي: Savage Media Holdings . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  7. ^ "Billboard". 12 أغسطس 1995 – عبر كتب Google.
  8. ^ www.basslessons.be (18 مارس 2018). "TLC - Waterfalls".
  9. ^ زابا، بيدرو (19 يوليو 2016). "TLC - Waterfalls (Bass Cover) [Pedro Zappa]".
  10. ^ "عازف جيتار باس في فرقة TLC "Waterfalls"؟". Talkbass.com . 14 سبتمبر 2004.
  11. ^ abc Benjamin, Jeff (22 أكتوبر 2013). "TLC Reflect on No. 1 Hit "Waterfalls," Detail Cee Lo's Involvement". Fuse . The Madison Square Garden Company . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  12. ^ abcdefg "Waterfalls by TLC". Songfacts . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  13. ^ بيك، جيمي (17 يونيو 2011). "Flashback Friday: TLC, 'Waterfalls'". MTV Buzzworthy . Viacom . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  14. ^ ab Lambe, Stacy (23 أكتوبر 2013). "Behind The Song: TLC's "Waterfalls" + "No Scrubs" + "Unpretty"". VH1 . Viacom . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  15. ^ سيجال، روبرت (27 يونيو 2007). "بول مكارتني". نادي AV . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  16. ^ Considine, JD (7 أبريل 1995). "الكتب والموسيقى: مراجعات الألبومات". The Baltimore Sun . ص. MW2 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 – عبر Bangor Daily News .[ رابط ميت دائم ]
  17. ^ "مراجعة موسيقية: 'CrazySexyCool'". Entertainment Weekly . 18 نوفمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  18. ^ برايس، سيمون (13 مايو 1995). "الألبومات". ميلودي ميكر . ص. 38. تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  19. ^ برايس، سيمون (24 يونيو 1995). "Singles". ميلودي ميكر . ص. 34. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  20. ^ "المراجعات: الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 8 يوليو 1995. ص. 10. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  21. ^ هاملتون، جيمس (5 أغسطس 1995). "دليل الدي جي" (PDF) . أسبوع الموسيقى ، في مجلة ريكورد ميرور (ملحق تكميلي لتحديث الرقص) . ص. 11. تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
  22. ^ آرون، تشارلز (أكتوبر 1995). "Singles". Spin . ص. 122. تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  23. ^ abc Butler, Nick (26 يونيو 2005). "Review: TLC – CrazySexyCool". Sputnikmusic . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  24. ^ "أعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على الإطلاق: اختيارات النقاد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
  25. ^ "أخبار عاجلة – قائمة VH1 لأفضل 100 أغنية في التسعينيات تتصدرها موسيقى الجرونج بينما تحتل أغنية Nirvana's Smells Like Teen Spirit المركز الأول". The Futon Critic . تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  26. ^ بواسطة Breihan, Tom (25 مارس 2022). "The Number Ones: TLC's "Waterfalls"". Stereogum . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  27. ^ "TLC Talk CrazySexyCool Celebration Tour and Remember Filming Iconic 'Waterfalls' Video: 'I Was So Scared'". Billboard . 16 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  28. ^ "MTV Movie Awards Performances: TLC, 'Waterfalls'". MTV . Viacom . 28 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  29. ^ هاينر، كريس (15 أكتوبر 2013). "TLC تؤدي أغنية "Waterfalls"، وأغاني أخرى ناجحة في برنامج "Good Morning America". Zap2it . Tribune Media Services . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  30. ^ "One Cup: NME Writers' Top 50 Singles". NME . 23 ديسمبر 1995. ص. 25. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  31. ^ لامب، بيل (7 سبتمبر 2019). "أفضل 100 أغنية من التسعينيات". About.com . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  32. ^ McIntosh, Daryl (14 نوفمبر 2019). "TLC's 'CrazySexyCool' Turns 25: Anniversary Retrospective". ألبومات . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  33. ^ "CrazySexyCool – TLC". AllMusic . All Media Network . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  34. ^ Werthman, Christine (8 أكتوبر 2019). "أفضل أغاني R&B في التسعينيات". Complex . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  35. ^ "أفضل 1000 أغنية في كل العصور – 2012". ماكس . 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاسترجاع 27 أبريل 2020 .
  36. ^ O'Brien, Jon (30 يونيو 2017). "أفضل 10 أغاني TLC". Paste . تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
  37. ^ Petridis, Alexis (24 فبراير 2022). "أفضل 20 أغنية لـ TLC - مرتبة!". The Guardian . تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
  38. ^ "قائمة نهاية العام لمجلة سبين". www.rocklistmusic.co.uk . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  39. ^ "أعظم 500 أغنية منذ ولادتك". Blender . أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاسترجاع 29 يوليو 2020 .
  40. ^ بولوك، بروس (2005). فهرس أغاني الروك: أهم 7500 أغنية في عصر الروك آند رول (الطبعة الثانية). روتليدج. رقم ISBN 0-415-97073-3.
  41. ^ "100 Singli 1990-1999". Porcys (باللغة البولندية). 20 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  42. ^ ديميري، روبرت (2010). 1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت. كاسيل . ISBN 978-1-84403-684-4.
  43. ^ "أعظم الأغاني على الإطلاق: أفضل أغاني التسعينيات حسب بيلبورد". بيلبورد . 2019. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
  44. ^ سميث، توني إل. (21 أكتوبر 2020). "كل أغنية رقم 1 في التسعينيات مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Cleveland.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  45. ^ Moeslein, Anna (31 مارس 2020). "53 Best '90s Songs That Are All That and a Bag of Chips". Glamour . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  46. ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (29 يونيو 2021). "أفضل 50 أغنية من التسعينيات في الصيف". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
  47. ^ "أعظم 500 أغنية على مر العصور". مجلة رولينج ستون . 15 سبتمبر 2021.
  48. ^ "أفضل 50 أغنية من التسعينيات". تايم أوت . 3 مارس 2022.
  49. ^ ماكنتاير، هيو (9 مارس 2024). "أفضل 50 أغنية في التسعينيات". فوربس . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  50. ^ "أفضل 50 أغنية من التسعينيات". تايم أوت . 12 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  51. ^ Waterfalls (قرص فينيل فردي أمريكي مقاس 7 بوصات). TLC . LaFace Records . 1995. 73008-24107-7.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  52. ^ Waterfalls (US Cassette Single Sleeve). TLC. LaFace Records. 1995. 73008-24107-4.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  53. ^ Waterfalls (قرص فينيل فردي أمريكي مقاس 12 بوصة). TLC. LaFace Records. 1995. 73008-24108-1.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  54. ^ Waterfalls (ملاحظات سطر واحد من قرص مضغوط أمريكي). TLC. LaFace Records. 1995. 73008-24108-2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  55. ^ Waterfalls (ملاحظات سطر واحد من القرص المضغوط الأسترالي). TLC. LaFace Records. 1995. 73008241082.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  56. ^ Waterfalls (ملاحظات سطر واحد من القرص المضغوط الياباني). TLC. LaFace Records. 1995. BVCA-8804.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  57. ^ Waterfalls (ملاحظات سطر واحد على قرص مضغوط في المملكة المتحدة). TLC. LaFace Records، Arista Records ، BMG . 1995. 74321 29881 2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  58. ^ Waterfalls (غلاف فردي مقاس 12 بوصة في المملكة المتحدة). TLC. LaFace Records، Arista Records، BMG. 1995. 74321 29881 1.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  59. ^ Waterfalls (غلاف كاسيت مفرد بريطاني). TLC. LaFace Records، Arista Records، BMG. 1995. 74321 29881 4.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  60. ^ Waterfalls (European CD single liner notes). TLC. LaFace Records, Arista Records, BMG. 1995. 74321 29569 2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  61. ^ Waterfalls (غلاف كاسيت أسترالي منفرد). TLC. LaFace Records. 1995. 73008241084.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  62. ^ "TLC – Waterfalls". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 14 يونيو 2016.
  63. ^ "TLC – Waterfalls" (بالألمانية). أفضل 40 أغنية في النمسا على موقع Ö3 .
  64. ^ "TLC – Waterfalls" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
  65. ^ "TLC – Waterfalls" (بالفرنسية). Ultratop 50 .
  66. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 2742." مكتبة وأرشيف RPM الكندية .
  67. ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 2769." مكتبة وأرشيف RPM الكندية .
  68. ^ "أفضل موسيقى رقص/حضرية في مجلة RPM : العدد 2744" . مكتبة وأرشيفات كندا .
  69. ^ "أشهر الأغاني في العالم". بيلبورد . 21 أكتوبر 1995. ص 57. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
  70. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 42. 21 أكتوبر 1995. ص 23. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
  71. ^ "أفضل 25 برنامجًا راقصًا على الراديو الأوروبي" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 42. 21 أكتوبر 1995. ص 26. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  72. ^ "TLC – Waterfalls" (بالفرنسية). تصنيف واحد .
  73. ^ "TLC – Waterfalls" (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment .
  74. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (12.8.1995 – 18.8.1995)”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 12 أغسطس 1995. ص. 20 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  75. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – الشلالات". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 24 مارس 2018.
  76. ^ "Nederlandse Top 40 – week 38, 1995" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم استرجاعه في 24 مارس 2018.
  77. ^ "TLC – Waterfalls" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2017.
  78. ^ "TLC – Waterfalls". أفضل 40 أغنية فردية .
  79. ^ "TLC – Waterfalls". قائمة VG .
  80. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  81. ^ "TLC – Waterfalls". أفضل 100 أغنية فردية .
  82. ^ "TLC – Waterfalls". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  83. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019.
  84. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية رقص فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  85. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  86. ^ "TLC Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  87. ^ "TLC Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  88. ^ "TLC Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  89. ^ "TLC Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021.
  90. ^ "TLC Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  91. ^ "TLC Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  92. ^ "TLC Chart History (Rhythmic)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017.
  93. ^ * زيمبابوي. كيمبرلي، سي. زيمبابوي: كتاب مخططات الأغاني المنفردة . هراري: سي. كيمبرلي، 2000
  94. ^ "TLC Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018.
  95. ^ "أفضل 50 أغنية فردية لعام 1995 حسب تصنيف ARIA " . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  96. ^ “التقارير السنوية 1995” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  97. ^ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1995 حسب مجلة RPM " . مكتبة وأرشيف كندا . 18 ديسمبر 1995. تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  98. ^ "أفضل 50 أغنية رقص لعام 1995 حسب مجلة RPM " . مكتبة وأرشيف كندا . 18 ديسمبر 1995. تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  99. ^ "1995 in Review – Year End Sales Charts" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 51/52. 23 ديسمبر 1995. ص 14. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  100. ^ "1995 in Review: European Dance Radio 1995" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 51/52. 23 ديسمبر 1995. ص 23 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  101. ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية 1995” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  102. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1995” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  103. ^ “Árslistinn 1995”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1996. ص. 25 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  104. ^ "أفضل 100 لاعب في عام 1995" (PDF) (باللغة الهولندية). Top40 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2010 .
  105. ^ “Jaaroverzichten – Single 1995” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  106. ^ "مخططات نهاية العام 1995". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  107. ^ “Årslista Singlar، 1995” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  108. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 1995" (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  109. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1995". مجلة Music Week . 13 يناير 1996. ص 9.
  110. ^ "أفضل 100 أغنية في بيلبورد 1995". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  111. ^ "1995 Year End Chart: R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . تم الاسترجاع في 27 يناير 2012 .
  112. ^ "أفضل 40 أغنية رئيسية تم تشغيلها في عام 1995" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 3، العدد 51. 15 ديسمبر 1995. ص 8. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
  113. ^ "أفضل 40 أغنية إيقاعية تم تشغيلها في عام 1995" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 3، العدد 51. 15 ديسمبر 1995. ص 9. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
  114. ^ ab "أفضل 100 أغنية فردية في أستراليا وفقًا لتصنيف ARIA لعام 1996". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015 .
  115. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في التسعينيات". مجلة بيلبورد . المجلد 111، العدد 52. 25 ديسمبر 1999. ص. YE-20 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2010 .
  116. ^ "مخطط تفاعلي لذكرى مرور 60 عامًا على إطلاق قائمة بيلبورد هوت 100". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  117. ^ "شهادات فردية كندية – TLC – Waterfalls". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  118. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – TLC – Waterfalls". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
  119. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (TLC؛ ‘الشلالات’)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 28 سبتمبر، 2011 .
  120. ^ "New Zealand single certifications – TLC – Waterfalls". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2015 .
  121. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  122. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – TLC – الشلالات". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  123. ^ جيفري، دون (20 يناير 1996) (20 يناير 1996). "أفضل التسجيلات مبيعًا لعام 1995". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .{{cite magazine}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  124. ^ "الشهادات الفردية الأمريكية – TLC – Waterfalls". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  125. ^ "TLC: Waterfalls". click2music.se (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  126. ^ "ウォタタフォルズ | TLC" [الشلالات | TLC] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  127. ^ كامبل، نايجل (14 يونيو 2013). "Heart It Or Hate It: TLC Re-Record Iconic 'Waterfalls' Track With Namie Amuro". Instinct . Instinct Publishing Inc. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  128. ^ Angermiller, Michele Amabile (26 أغسطس 2013). "TLC on 'We're the Millers' Use of 'Waterfalls': 'It Warmed My Heart' The group TLC reunite and performed it for the 2013 American Music Awards with Lil' Mama". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  129. ^ Shepherd, Jack (9 مارس 2019). "Captain Marvel soundtrack: All the 90s songs featured in MCU film starring Brie Larson". The Independent . تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .

فهرس

  • كتاب بيلبورد لأفضل الأغاني (الطبعة الخامسة)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waterfalls_(TLC_song)&oldid=1245526180"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate