المياه البيضاء
Weißwasser ( النطق الألماني: [ ˈvaɪsˌvasɐ ]ⓘ ;الصوربية العليا:Běła Woda [ ˈbʲɪwa ˈwɔda ]ⓘ ; all of themlit.'White Water') هيمدينةفيلوساتيا العليافي شرقساكسونيا،ألمانيا.
فايسفاسر هي ثالث أكبر مدينة في مقاطعة غورليتس بعد غورليتس وزيتاو . ويُعدّ برج المياه أبرز معالمها . تقع المدينة ضمن منطقة الاستيطان الصربي المعترف بها في ساكسونيا. وتتمتع اللغة الصربية العليا بوضع رسمي إلى جانب الألمانية، إذ تحمل جميع القرى أسماءً باللغتين.
تاريخ
ذُكرت فايسفاسر لأول مرة في 8 يونيو 1552، عندما كانت جزءًا من أراضي التاج البوهيمي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ويعني اسم المدينة "الماء الأبيض". في عام 1635، انتقلت إلى إمارة ساكسونيا ، وبعد الحروب النابليونية ، في عام 1815، أصبحت تابعة لمملكة بروسيا وضُمت إلى مقاطعة سيليزيا . في القرنين التاسع عشر والعشرين، كانت فايسفاسر المركز الأوروبي لإنتاج الزجاج . وفي عام 1919، أصبحت جزءًا من مقاطعة سيليزيا السفلى البروسية .

حصلت فايسفاسر على ميثاقها البلدي في 28 أغسطس 1935. خلال الحرب العالمية الثانية ، أنشأ النازيون معسكر فايسفاسر الفرعي التابع لمعسكر اعتقال غروس-روزن ، وأداروه، وكان معظم سجنائه من النساء اليهوديات. [ 3 ] في الحرب العالمية الثانية، دُمر 40% من المدينة. مع تفكك بروسيا نتيجة الحرب، أصبحت المدينة جزءًا من ساكسونيا من عام 1945 إلى 1952. ثم أصبحت جزءًا من ألمانيا الشرقية الشيوعية من عام 1952 إلى 1990، وأُديرت ضمن مقاطعة كوتبوس . اضطرت العديد من المؤسسات إلى الإغلاق خلال النظام الشيوعي. بعد سقوط جدار برلين ، لم يتبق سوى عدد قليل من المؤسسات. أُدرجت المدينة ضمن ساكسونيا المُعاد توحيدها بعد إعادة توحيد ألمانيا .
Weißwasser now struggles with the after-effects of German reunification, as the fall of the Berlin Wall has had a devastating effect on the local economy. Many people have since lost their jobs and the town's population continues to suffers from a high percentage of unemployment. Consequently, many have left the area in the hope of finding a new job elsewhere in a reunited Germany.
In September 2005, Weißwasser hosted the "Tag der Sachsen." The event was a success with more than 300,000 visitors, which left some believing that the town could reinvent itself as a tourist attraction.

There are bilingual street signs in German and Upper Sorbian in the town.
Coat of arms
The coat of arms was allotted on 31 January 1927. The two green glasses symbolise the glass industry of the town, which was one of the largest in former East Germany. The tools are a reference to coal mining, which is carried out close to the city. Blue and yellow are the traditional colours of Upper Lusatia and the white waves in the bottom part of the coat of arms symbolise the name of the city.
Population development
Development of the population figure since 31 December 1960
Historical population | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Source from 1998 on: Statistics office Saxony
Politics

A new city council was elected on the 13 June 2004. Out of 18,653 eligible voters, 29.36% participated in the vote. The results were as following:
Twin cities
Sights
- Water Tower
- Ice Hockey Stadium "Fuchsbau" (fox's den)
- Glass museum
- Zoo
- Pückler - Park in Bad Muskau
- Rhododendron - Park in Kromlau
- Forest Railway Muskau
- Braunsteich - Lake
- Erratic Rock - Park in Nochten
- Opencast pit in Nochten
Sport
The local ice hockey club Dynamo Weißwasser, known presently as Lausitzer Füchse and also known as "The Foxes", was the most successful club in the ice hockey Premier League of former East Germany, winning 25 championships.
Notable people
- تينو خروبالا (مواليد 1975)، سياسي ورئيس مشارك لحزب البديل من أجل ألمانيا
- يواكيم فرانكه (1940-2024)، لاعب هوكي الجليد
- رولاند هيمو (مواليد 1946)، ممثل صوتي وممثل
- كلاوس هيرش (1939-2022)، حارس مرمى ومدرب هوكي، المنتخب الوطني لألمانيا الشرقية، لاعب أولمبي عام 1968
- رودولف لانج (1910-1945)، ضابط في قوات الأمن الخاصة وأحد المشاركين في مؤتمر فانسي
- كريستا لودينغ-روثنبرغر (مواليد 1959)، متزلجة سرعة وراكبة دراجات
- أنجيلا رانفت (مواليد 1969)، راكبة دراجات
- غونتر شوبرت (1938-2008)، ممثل ومؤدي أصوات
مراجع
- ^ Bürgermeisterwahlen 2017 ، Freistaat Sachsen، تم الوصول إليه في 12 يوليو 2021.
- ^ “Bevölkerung der Gemeinden Sachsens am 31. ديسمبر 2024 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 15. Mai 2022 (Gebietsstand 01.01.2024)” (بالألمانية). Statistisches Landesamt des Freistaates ساكسونيا .
- ↑ "المخيمات الفرعية لـ KL Gross-Rosen" . متحف Gross-Rosen في روغوزنيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
روابط خارجية
- مدن في ساكسونيا
- المدن في مقاطعة غورليتس
