لغات غرب البلطيق

لغات غرب البلطيق هي مجموعة من لغات البلطيق المنقرضة التي كانت تتحدث بها شعوب غرب البلطيق. تُعدّ لغة غرب البلطيق إحدى الفرعين الرئيسيين للغات البلطيق، إلى جانب لغة شرق البلطيق . وتشمل هذه اللغة البروسية القديمة ، والسودوفية ، والغاليندية الغربية ، وربما البلطيقية البوميرانية، والسكالفية، والكورونية القديمة . ^{[ 1 ] : 33 [ 2 ]}

اللغة الوحيدة الموثقة بشكل صحيح من لغات غرب البلطيق التي عُرفت نصوصها هي البروسية القديمة ، على الرغم من وجود بعض البقايا القصيرة من الكورونية القديمة والسودوفية في شكل كلمات وعبارات متفرقة. ^{[ 3 ] : 290} انقرضت العديد من لغات غرب البلطيق في القرن السادس عشر، بينما توقف التحدث بالبروسية القديمة في أوائل القرن الثامن عشر. ^{[ 4 ]}

اللغات الوحيدة المصنفة بشكل مؤكد على أنها لغات غرب البلطيق هي البروسية القديمة والغاليندية الغربية ، والتي يمكن أن تكون أيضًا لهجة من البروسية القديمة. ^{[ 5 ]}

يعتبر معظم الباحثين اللغة السكالفية لغةً أو لهجةً من لغات غرب البلطيق. ^{[ 2 ]} وثمة تصنيف آخر محتمل لها، وهو أنها لغة انتقالية بين لغات غرب وشرق البلطيق. ^{[ 6 ] : 16}

تُصنّف اللغة السودوفية إما كلغة بروسية قديمة، ^{[ 7 ] [ 8 ] أو} كلغة من لغات غرب البلطيق ^{، [ 9 ] [ 10 ]} أو كلغة انتقالية بين لغات غرب وشرق البلطيق. ^{[ 11 ]} الخياران الأولان يُبقيان اللغة السودوفية ضمن عائلة لغات غرب البلطيق.

تُعدّ لغة الكورونية القديمة الأقل تصنيفًا بشكل قاطع. ويُقال إنها إما لغة غرب البلطيق ذات تأثير كبير من لغة شرق البلطيق، ^{[ 3 ] : 295 [ 12 ]} أو لغة شرق البلطيق. ^{[ 13 ]}

كان يُفترض أن لغة غرب البلطيق موطنها الأصلي شمال أوروبا الوسطى، وخاصة بولندا الحديثة ، ومنطقة غرب البلطيق التي تشمل أجزاءً من لاتفيا وليتوانيا الحديثتين. وربما انفصل فرع غرب البلطيق تمامًا عن فرع شرق البلطيق حوالي القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، على الرغم من أن الاختلافات بينهما تعود إلى منتصف الألفية الأخيرة قبل الميلاد. ^{[ 6 ] : 13-14}

على عكس لغات شرق البلطيق ، حافظت لغات غرب البلطيق عمومًا على السمات التالية: المقطع الصوتي المزدوج *ei (مثل deiws بمعنى "إله"، و( acc ) deinan بمعنى "يوم")، والحروف الساكنة الحنكية /kʲ/ و /gʲ/ (وهي محفوظة أيضًا في اللغة الليتوانية)، ومجموعات الحروف الساكنة /tl/ و /dl/ . كما حافظت على ثلاثة أجناس: المذكر والمؤنث والمحايد . ^{[ 14 ]} تشترك السودوفيانية والكورونية القديمة في اللاحقة -ng- ، والتي يمكن ملاحظتها في العديد من أسماء المسطحات المائية وأسماء البيئات (مثل Apsingė و Nedzingė و Pilvingis و Suvingis و Palanga و Alsunga ) الموجودة في جنوب ليتوانيا وغربها ولاتفيا. كان لدى سكان غرب البلطيق أسماء شخصية ذات جذور مزدوجة مع مركبات مميزة (مثل Net(i)- و Sebei- )، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لأسماء البشر لدى سكان شرق البلطيق. ^{[ 15 ]}

تتميز لغات غرب البلطيق تقليديًا بوجود عدد قليل على الأقل من السمات اللغوية الست الرئيسية التالية: 1- صوت ثنائي بدائي *ei ، 2- ما يعادل الأصوات الحنكية *k و *g في اللغات الهندية الأوروبية ، 3- مركبات من نوع *AN ، 4- ما يعادل الأصوات الحنكية *k' و *g' ، 5- ما يعادل مركبات الحروف الساكنة البلطيقية *tj و *td ، 6- ما يعادل حروف العلة البلطيقية *ā و *ō . وبناءً على درجة الإجماع السائدة في الأوساط الأكاديمية، تُعتبر النقطتان الأوليان أحيانًا سمتين قويتين ، بينما تُصنف السمات الأربع المتبقية على أنها سمات ضعيفة . ^{[ 16 ]} توجد اختلافات في التباينات الصوتية في الجذر ( aR / eR و a / e ) بين لغات شرق وغرب البلطيق، والتي ربما نشأت نتيجة لتطور علم الأصوات البلطيقي، وفئات تكوين الكلمات، والدلالات الفئوية للفعل، أو آثار الماضي التام في اللغات الهندية الأوروبية. ^{[ 17 ]}

تشير النتائج المتعلقة باللهجة الفرعية ليتوانيا زاتيلا في دياتلوفو الحالية إلى أنها احتفظت ببعض السمات اللغوية المرتبطة بلغات غرب البلطيق، وخاصة السودوفية، مثل الانتقال غير الكامل للثنائي الصوتي ei إلى ie (مثل sv ie kas بمعنى "مرحباً"، و sv ie kata بمعنى "صحة"، و pasv ie k بمعنى "أتمنى لك الشفاء العاجل")، وتحويل حرف العلة u إلى i قبل الحرف الساكن v (مثل br i vai بمعنى "حواجب"، وliž i vis بمعنى "لسان"، وž i vis ، و ž i vė بمعنى "سمكة")، واستخدام الثنائي الصوتي ai بدلاً من a (مثل d ai lyti بمعنى "يوزع")، وتقصير نهايات الأسماء المفردة (مثل arkluks بمعنى "حصان صغير"، وdieus و dies بمعنى "إله"، وniks بمعنى "لا شيء"، وvaiks بمعنى "طفل")، واستخدام الحرف الساكن يُستخدم الحرف z بدلاً من ž (مثل ząsis و ząsė بمعنى "إوزة"، و zvėris و zvėrys بمعنى "وحش"، و zvaiždė بمعنى "نجمة"). يُعتقد أن هذه اللهجة الفرعية احتفظت بميزة قديمة من اللغة السودوفية، وهي استخدام الحروف الساكنة المركبة šč و št و žd و st دون إضافة الحرفين k و g (مثل auštas بمعنى "عالي، طويل"، و pauštė بمعنى "طائر"، و spiūsna بمعنى "ريشة"، و žvirždo s بمعنى "رمل، حصاة")، وهو ما يتوافق أيضاً مع أمثلة موجودة في اللغة البروسية القديمة (مثل aūss بمعنى "ذهب"، و rīsti بمعنى "سوط"). لوحظ أيضًا أن صيغ الضمائر الشخصية تحتوي على سمات موجودة في لغات غرب البلطيق، مثل تحويل الحرف الساكن v إلى j عند استخدام حالات مفردة للأداة أو الملحق (مثل sajim ( ins )، sajip ، savip ( ade ) بمعنى "مع نفسه"، tajim ( ins )، tajip ( ade ) بمعنى "معك"). نصوص أدبية ليتوانية قديمة منتشهد ليتوانيا الصغرى على استخدام صيغة الماضي للغائب المفرد bit(i) 'كان' بالإضافة إلى البادئة وحرف الجر sa(-) ، وهي على الأرجح سمات لغوية موروثة من لغات غرب البلطيق. ^{[ 18 ]}

تُعدّ اللغة البلطيقية البوميرانية إحدى اللغات البلطيقية الغربية التي أُعيد بناؤها استنادًا إلى بيانات أسماء الأماكن. كانت هذه اللغة منتشرة في بوميرانيا البلطيقية، وتضمّ العديد من الكلمات البلطيقية ذات الطابع البروسي، مثل غدانسك وغدينيا . وقد حلّت محلّها اللغات الجرمانية الشرقية . ^{[ 19 ]}