لغة جالينديان

يُنسب مصطلح "الغالينديان" أحيانًا إلى لغتين منفصلتين من لغات البلطيق ، وكلاهما كانتا لهجتين هامشيتين:

• لغة غرب البلطيق التي يشار إليها باسم لغة غرب غالينديان ؛
• لغة بلطيقية كانت تُتحدث سابقًا في منطقة موزهايسك (روسيا الحالية)، ويشار إليها باسم غاليندية شرقية أو غولياد ^{[ 1 ].}

توجد ثلاثة أصول لغوية مقترحة لمصطلح جالينديان : ^{[ 2 ] : 308-309}

• اللغة البلطيقية البدائية * Galind- تعني "غريب" ( بالليتوانية : gãlas بمعنى "جدار؛ حدود"). ^{[ 3 ]} يدعم هذا أصل المصطلح الروسي القديم الشائع للغالينديين Голядь (غولياد) > اللغة السلافية البدائية * golędь > اللغة البلطيقية البدائية * Galind- )؛ حيث يشير الحرف * ę في اللغة السلافية البدائية إلى حرف e أنفي (/ẽ/).
• وهي مشتقة من الجذر * gal-/*gil الموجود في أسماء أحواض المياه في بحر البلطيق ؛ ^{[ 4 ] [ 5 ]} و
• يعني الاسم "الأقوياء" ( بالليتوانية : galià بمعنى "القوة")، وكذلك في اللغات السلتية ( الأيرلندية : gal بمعنى "القوة"، والويلزية : gallus بمعنى "القوة"، وGalli و Gallia ). ^{[ 6 ]}

اقترح العلماء أن للغتين غولياد وغالينديان الغربية أصلًا مشتركًا، استنادًا إلى استخدام مؤلفين قديمين اسم غالينديان للإشارة إليهما معًا. ^{[ 2 ] : 309 [ 7 ]} ولإثبات هذه الفرضية، بحثوا في السمات المشتركة بين اللغة البروسية /غالينديان الغربية ولغة غولياد. ^{[ 2 ] : 309-310}

اقترحت ماريا جيمبوتاس أن اسمي قبيلتي غولياد وغرب غاليندان قد يكونان مشتقين من كلمة "النهاية" أو "الحدود" في اللغتين الليتوانية ( gãlas ) واللاتفية ( gàls ). ^{[ 8 ]} كما طُرح اقتراح آخر بأن اسم غرب غاليندان قد يكون مشتقًا من الكلمة البروسية التي تعني الموت ( gallan ). ^{[ 9 ]} وقد يكون هذا الاسم نابعًا من كون قبيلة غولياد أقصى القبائل البلطيقية شرقًا. ^{[ 8 ]}

تُشير بعض النظريات إلى وجود صلة بين شعوب غاليند الغربية وشعوب غولياد، حيث تفترض أن الغاليند الغربية هاجرت من موطنها الأصلي في بروسيا باتجاه حوض نهر بروتفا. ^{[ 9 ]} ويُعتقد أن هذه الهجرة حدثت خلال فترة الهجرات ، بين القرنين الخامس والسابع الميلاديين. ^{[ 10 ]} ووفقًا لهذه النظرية، يُعتقد أن مجموعة أخرى هاجرت غربًا خلال هذه الفترة، وهم القوط ، قد ألهمت لغة وثقافة شعوب غولياد. ^{[ 11 ]} وهناك نظرية أخرى تُرجّح أن شعوب غولياد كانوا من الغاليند الغربية الذين وقعوا في الأسر خلال حروبهم مع دوقية ليتوانيا الكبرى والدوقيات الروسية ، إلا أن هذا الاحتمال ضعيف، إذ من غير المرجح أن يستبدل السلاف المحليون أسماء مناطقهم بأسماء أسرى الحرب. ^{[ 9 ]}