ماذا سيكون؟!

" What's It Gonna Be?! " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي بوستا رايمز، بمشاركة المغنية الأمريكية جانيت جاكسون . صدرت الأغنية كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من ألبوم رايمز الثالث " Extinction Level Event: The Final World Front" في 9 مارس 1999، من إنتاج شركتي Flipmode Entertainment و Elektra Records . كتب الأغنية رايمز، وأنتونيت روبرسون ، ومن إنتاج داريل "ديلايت" ألامبي. حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 ، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول. كما تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني الراب وأغاني آر أند بي/هيب هوب ، ورُشحت لجائزة غرامي لأفضل أداء راب لثنائي أو فرقة في حفل توزيع جوائز غرامي عام 2000 .

حظي الفيديو الموسيقي ، من إخراج رايمز وهايب ويليامز ، بإشادة نقدية واسعة، ورُشِّح لأربع جوائز إم تي في الموسيقية في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام ١٩٩٩. ويُعدّ من أغلى الفيديوهات الموسيقية التي أُنتجت على الإطلاق. تظهر الأغنية في ألبومات رايمز التجميعية " Total Devastation: The Best of Busta Rhymes" و "Turn It Up! The Very Best of Busta Rhymes" ، بالإضافة إلى ألبوم جاكسون لأفضل أغانيها "Number Ones" . وقد أدرجت جاكسون الأغنية كفاصل موسيقي في جولتها "Number Ones: Up Close and Personal" ، وغنّتها لأول مرة في الجزء الثاني من جولتها العالمية "State of the World Tour" عام ٢٠١٨ .

تعبير

تم تأليف مقطوعة "ماذا سيكون؟!" بإيقاع _4/4 ^ومفتاح دو الصغير ، وبسرعة 116 نبضة في الدقيقة. مدتها خمس دقائق وأربع وعشرون ثانية. ^[¹^]

الأداء التجاري

بلغت الأغنية ذروتها في المركز الثالث على قائمة بيلبورد هوت 100، وتصدرت قائمتي أغاني آر أند بي/هيب هوب وأغاني الراب . كما وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أفضل 40 أغنية إيقاعية . وحققت نجاحًا كبيرًا ضمن أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا. وحققت نجاحًا متوسطًا في أوروبا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل أربعين أغنية في معظم الدول. وباعت الأغنية 800 ألف نسخة في الولايات المتحدة ^{[ 2 ]} وحصلت على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . ودخلت الأغنية قائمة أغاني آر أند بي في المملكة المتحدة مباشرةً في المركز الأول. ^{[ 3 ]}

فيديو موسيقي

أخرج هايب ويليامز الفيديو الموسيقي للأغنية في 12 مارس 1999. يُعدّ هذا الفيديو من أغلى الفيديوهات الموسيقية على الإطلاق، إذ بلغت تكلفته أكثر من مليوني دولار، وركز بشكل كبير على المؤثرات الخاصة . يبدأ الفيديو بكأس من سائل فضي يتحرك نحو حافة مكانه، ثم ينسكب ويتحول إلى بوستا رايمز في زي فارس لامع قبل أن يبدأ بالغناء. تظهر جاكسون في الفيديو بدور سيدة متسلطة ، مرتديةً بدلة لاتكس أرجوانية فاضحة مزينة بحلقات للقضيب وثقوب في الأظافر.

يحتوي الفيديو على تلميحات جنسية متكررة ، مستوحاة بصريًا من كلمات الأغنية، حيث يصور مشاهد توحي بالاحتلام والإثارة الجنسية. تظهر جاكسون في نفق سائل بينما يتحول رايمز إلى مخلوق يشبه الحيوان المنوي ويتجه نحوها. تمر فرقة موسيقية من نسخ مصغرة من بوستا عبر جدران النفق بينما يتحول بوستا إلى واحد منهم، قبل أن يتحول مرة أخرى ليصعد من سقف النفق. تتطاير شرارات كهربائية بينما تتساقط نسخ مصغرة منه كقطرات المطر على صدر جاكسون. في المشهد الختامي، يتحد رايمز وجاكسون بينما تحتك أجسادهم ببعضها. ثم يحترق المشهد المتبقي بينما يستمرون في التحول إلى سائل فضي. ينتهي الفيديو بأغنية "Hot Shit Makin' Ya Bounce" تُعزف على مكبرات الصوت.

قائمة الأغاني

أغنية ماكسي مفردة من الفينيل مقاس 12 بوصة أمريكية

أ1. "ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم - غير نظيفة) - 5:28
A2. "ماذا سيكون؟!" (موسيقى فقط) – 5:28
A3. "ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم النظيفة - معدلة) - 4:19
ب1. "ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم - نظيفة) - 5:28
ب2. "ماذا سيكون؟!" (موسيقى فقط) – 5:28

ألمانيا، قرص مضغوط فردي 5 بوصة

"ماذا سيكون؟!" (ريمكس سول سوسايتي) – 3:56
"ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم النظيفة - معدلة) - 4:04
"ماذا سيكون؟!" (ريمكس ميكي فين درام آند بيس) – 5:59

قرص مضغوط أمريكي 5 بوصة

"ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم النظيفة - معدلة) - 4:09
"ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم النظيفة) – 5:29

شريط كاسيت منفرد بريطاني

أ1. "ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم النظيفة - معدلة) - 4:09
A2. "ماذا سيكون؟!" (ريمكس سول سوسايتي) – 3:53
ب1. "ماذا سيكون؟!" (نسخة الألبوم النظيفة - معدلة) - 4:09
ب2. "ماذا سيكون؟!" (ريمكس سول سوسايتي) – 3:53

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

أداء أغنية "What's It Gonna Be؟!" في قوائم الأغاني الأسبوعية
مخطط (1999)	موقع الذروة
قائمة الأغاني الفردية الأسترالية ^{[ 4 ]}	65
بلجيكا ( ألترا تيب يغلي تحت فلاندرز) ^{[ 5 ]}	2
كندا الفردي ( Nielsen SoundScan ) ^{[ 6 ]}	21
راديو الأغاني المعاصرة الكندية ( BDS ) ^{[ 6 ]}	27
أوروبا ( أفضل 100 أغنية منفردة في أوروبا ) ^{[ 7 ]}	22
ألمانيا ( GfK ) ^{[ 8 ]}	42
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) ^{[ 9 ]}	24
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) ^{[ 10 ]}	29
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 11 ]}	7
قائمة الأغاني الفردية الاسكتلندية ^{[ 3 ]}	16
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) ^{[ 12 ]}	58
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) ^{[ 13 ]}	41
قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ^{[ 14 ]}	6
قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لموسيقى الريذم أند بلوز ^{[ 3 ]}	1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 15 ]}	3
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 16 ]}	1
أفضل أغاني الراب الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 17 ]}	1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 18 ]}	40
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 19 ]}	5

رسوم بيانية نهاية العام

أداء أغنية "What's It Gonna Be؟!" في قوائم الأغاني بنهاية العام
مخطط (1999)	موضع
هولندا (أفضل 40 أغنية هولندية) ^{[ 20 ]}	176
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) ^{[ 21 ]}	131
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 22 ]}	27
قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب ^{[ 23 ]}	8
قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الراب الأمريكية ^{[ 24 ]}	2
قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل 40 أغنية إيقاعية ^{[ 25 ]}	37

الشهادات

شهادات لبرنامج "ماذا سيكون؟!"
منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 26 ]}	ذهب	951,786 ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ "مفتاح وإيقاع أغنية What's It Gonna Be؟!" . Tunebat . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . مجلة بيلبورد . المجلد 112، العدد 4. شركة بي بي آي للاتصالات. 22 يناير 2000. صفحة 63. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2015 .
1 2 3 " قائمة أفضل 40 أغنية R&B الرسمية - شركة Official Charts" . www.officialcharts.com
↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 46.
↑ " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
1 2 لوين، ناندا (2000). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للرسوم البيانية . بيانات الموسيقى الكندية. ص 140. ISBN 1-896594-13-1.
↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 19. 8 مايو 1999. صفحة 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 17، 1999 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2023.
↑ "بوستا رايمز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
↑ " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
↑ " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.
^ “Jaarlijsten 1999” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
↑ زيفيتز، توبياس (نوفمبر 2000). "أفضل 200 أغنية فردية لعام 1999" (ملف PDF) . تشارت ووتش . إلمنستر ، سومرست . الصفحات 41-42 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 - عبر زوبل.
↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1999" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2010 .
↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب : الصفحة 1 | بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015.
↑ "بيلبورد: أفضل الأغاني في نهاية عام 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .
↑ "أكثر 40 أغنية إيقاعية استماعاً في عام 1999" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 7، العدد 52. 24 ديسمبر 1999. صفحة 53. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020 .
↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - بوستا رايمز - ماذا سيحدث؟" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . بيلبورد . 22 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
↑ "أكثر أغاني جانيت جاكسون تحميلاً في الولايات المتحدة" JNTSRB . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .

[Key_&_BPM_for_What's_It_Gonna_Be?!-1] "مفتاح وإيقاع أغنية What's It Gonna Be؟!" . Tunebat . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .

[auto-2] "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . مجلة بيلبورد . المجلد 112، العدد 4. شركة بي بي آي للاتصالات. 22 يناير 2000. صفحة 63. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2015 .

[officialcharts.com-3] 1 2 3 " قائمة أفضل 40 أغنية R&B الرسمية - شركة Official Charts" . www.officialcharts.com

[aus-4] رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 46.

[sc_Flanders_Tip_Busta_Rhymes_feat._Janet-5] " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[Lwin-6] 1 2 لوين، ناندا (2000). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للرسوم البيانية . بيانات الموسيقى الكندية. ص 140. ISBN 1-896594-13-1.

[euro-7] "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 19. 8 مايو 1999. صفحة 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .

[sc_Germany_Busta_Rhymes_feat._Janet-8] " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Dutch40_-9] " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 17، 1999 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Dutch100_Busta_Rhymes_feat._Janet-10] " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[New_Zealand_Charts-11] " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Sweden_Busta_Rhymes_feat._Janet-12] " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Switzerland_Busta_Rhymes_feat._Janet-13] " باستا رايمز بمشاركة جانيت - ماذا سيكون؟! ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2023.

[14] "بوستا رايمز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .

[sc_Billboardhot100_Busta_Rhymes-15] " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Billboardrandbhiphop_Busta_Rhymes-16] " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Billboardrapsongs_Busta_Rhymes-17] " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Billboardpopsongs_Busta_Rhymes-18] " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[sc_Billboardrhythmic_Busta_Rhymes-19] " تاريخ أغاني بوستا رايمز في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023.

[20] “Jaarlijsten 1999” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .

[21] زيفيتز، توبياس (نوفمبر 2000). "أفضل 200 أغنية فردية لعام 1999" (ملف PDF) . تشارت ووتش . إلمنستر ، سومرست . الصفحات 41-42 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 - عبر زوبل.

[22] "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1999" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2010 .

[23] "أغاني آر أند بي/هيب هوب : الصفحة 1 | بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015.

[24] "بيلبورد: أفضل الأغاني في نهاية عام 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .

[25] "أكثر 40 أغنية إيقاعية استماعاً في عام 1999" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 7، العدد 52. 24 ديسمبر 1999. صفحة 53. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020 .

[United_StatesBusta_RhymesWhat%27s_It_Gonna_Be?singleCertRef-26] "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - بوستا رايمز - ماذا سيحدث؟" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

[27] "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . بيلبورد . 22 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .

[28] "أكثر أغاني جانيت جاكسون تحميلاً في الولايات المتحدة" JNTSRB . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .