ماذا لو... فاز أولترون؟

الموسوعة الحرة

ماذا لو... فاز أولترون ؟
ماذا لو...؟ الحلقة
ملصق ترويجي
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 8
إخراجبريان أندروز
كتبهماثيو تشونسي
تحرير بواسطة
  • جراهام فيشر
  • جويل فيشر
تاريخ الإصدار الأصلي29 سبتمبر 2021 ( 2021-09-29 )
وقت التشغيل30 دقيقة
يقذف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" ماذا لو... كان ثور طفلاً وحيدًا؟ " 		التالي  →
" ماذا لو... حنث المراقب بقسمه؟ "
ماذا لو...؟ الموسم الأول
قائمة الحلقات

" ماذا لو فاز أولترون؟ " هي الحلقة الثامنة من المسلسل التلفزيوني الأمريكي المتحرك ماذا لو؟، استنادًا إلى سلسلة مارفل كومكس التي تحمل الاسم نفسه . يستكشف ما سيحدث إذا حدثت أحداث فيلم عالم مارفل السينمائي (MCU) المنتقمون: عصر أولترون (2015) بشكل مختلف، حيث استخدم أولترون أحجار اللانهاية للقضاء على كل أشكال الحياة في الكون بعد نقل وعيه بنجاح إلى جسد فيجن . كما يخدم هذا أيضًا في إعداد خاتمة الموسم الأول ، حيث يجد أولترون طريقة للانتقال إلى أكوان أخرى (تم إنشاؤها في الحلقات السابقة)، مما يهدد توازن الكون المتعدد . تمت كتابة الحلقة بواسطة محرر القصة ماثيو تشونسي وأخرجها برايان أندروز .

يروي جيفري رايت المسلسل بصفته المراقب ، كما يشارك في هذه الحلقة أيضًا أصوات جيريمي رينر ، ولايك بيل ، وتوبي جونز ، وروس ماركواند (أولترون)، وجوش كيتون ، وميك وينجرت ، وألكسندرا دانييلز، وبينديكت كومبرباتش . بدأ تطوير المسلسل بحلول سبتمبر 2018، وانضم أندروز بعد فترة وجيزة، وتوقع العديد من الممثلين إعادة تمثيل أدوارهم من أفلام MCU. تم توفير الرسوم المتحركة للحلقة من قبل Flying Bark Productions و Squeeze و Stellar Creative Lab، مع عمل ستيفان فرانك كرئيس للرسوم المتحركة.

تم إصدار حلقة "ماذا لو فاز أولترون؟" على Disney+ في 29 سبتمبر 2021. أشاد النقاد بالحلقة بسبب صورها وأحداثها وقصتها عالية المخاطر والأداء الصوتي لرايت ورينر وبيل، لكنهم انتقدوا جوانب معينة من القصة.

حبكة

أنشأ توني ستارك برنامج الدفاع العالمي " أولترون " للحفاظ على أمن الأرض وإرساء السلام العالمي. ومع ذلك، يخرج أولترون عن السيطرة ويستنتج أن الأرض تتطلب التطور، مما دفعه إلى إنشاء ونقل برمجته إلى جسم عضوي مصنوع من فيبرانيوم. [أ] ثم شرع في قتل ستارك ومعظم المنتقمين قبل إطلاق الصواريخ النووية حول الأرض، مما أدى إلى القضاء على معظم البشرية.

بعد فترة وجيزة، يصل ثانوس ، باحثًا عن حجر العقل لإكمال قفاز اللانهاية ، لكن أولترون يشقّه إلى نصفين ويأخذ أحجار اللانهاية لنفسه، ويصبح على دراية بالكون الأكثر اتساعًا. باستخدام قوة الأحجار، يبني أولترون جيشًا من حراس أولترون ومركبة فضائية قابلة للنقل الآني قبل تدمير العديد من الكواكب وقتل معظم أشكال الحياة المتبقية في الكون. بعد اكتمال مهمته، تُرك أولترون بلا هدف حتى سمع رواية المراقب وأصبح على دراية بوجود الكون المتعدد .

في هذه الأثناء، يقاتل المنتقمون الناجون ناتاشا رومانوف وكلينت بارتون من أجل البقاء على قيد الحياة أمام قوات أولترون. ومع ذلك، يفقد بارتون رغبته في الحياة. وعند وصولهما إلى موسكو ، يبحثان في ملفات المخابرات الروسية على أمل هزيمة أولترون، ويجدان ملفًا لأرنيم زولا ، عالم الهيدرا الذي تم تحميل وعيه على جهاز كمبيوتر بعد وفاته. [ب]

يسافر رومانوف وبارتون إلى مختبر هيدرا سيبيريا ويرغمان زولا على مساعدتهما، ويعتزمان تحميله في برمجة أولترون لحذف أولترون. يجذبان مجموعة من حراس أولترون ويحملان وعي زولا في واحدة. ومع ذلك، لا يستطيع زولا تحميل نفسه في أولترون لأنه غادر عالمهم. يضحي بارتون بنفسه حتى يتمكن رومانوف وزولا من الهروب.

عند تحديد موقع المراقب، يقاتله أولترون عبر واقعيات متعددة ويخرج منتصرًا، لكن الأول يفر قبل أن يتمكن من قتله. يتولى أولترون السيطرة على مرصد المراقب، حيث أصبح لديه الآن عدد لا يحصى من الأكوان لمهاجمتها. مع عدم وجود خيارات أخرى، يلتقي المراقب بالدكتور سترينج سوبريم ، الذي تركه سابقًا لمصيره، ويطلب مساعدته في إيقاف أولترون.

إنتاج

تطوير

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوماذا لو... فاز ألترون؟ | ماذا لو... من إنتاج استوديوهات مارفل | Disney+، مقطع فيديو ترويجي يقدم مفهوم "ماذا لو" للحلقة بصوت جيفري رايت في دور المراقب ، مقطع فيديو من حساب What If...؟ على تويتر

بحلول سبتمبر 2018، كانت استوديوهات مارفل تطور سلسلة مختارات متحركة مبنية على كتب ماذا لو...؟ المصورة، والتي ستستكشف كيف ستتغير أفلام عالم مارفل السينمائي (MCU) إذا حدثت أحداث معينة بشكل مختلف. [1] [2] [3] انضم الكاتب الرئيسي أ. سي. برادلي إلى المشروع في أكتوبر 2018، [4] مع المخرج برايان أندروز الذي التقى بالمدير التنفيذي لشركة مارفل ستوديوز براد ويندرباوم بشأن المشروع في وقت مبكر من عام 2018؛ [5] تم الإعلان عن مشاركة برادلي وأندروز في أغسطس 2019. [6] هم منتجون تنفيذيون إلى جانب ويندرباوم وكيفن فيجي ولويس دي إسبوزيتو وفيكتوريا ألونسو . [7] : 2  كتب محرر القصة ماثيو تشونسي الحلقة الثامنة، [8] بعنوان "ماذا لو... فاز أولترون؟"، [9] والتي تتميز بقصة بديلة لفيلم المنتقمون: عصر أولترون (2015). "ماذا لو... فاز أولترون؟" تم إصداره على Disney+ في 29 سبتمبر 2021. [10]

كتابة

في القصة البديلة للحلقة، نجح أولترون في نقل وعيه إلى جسد فيجن . ظهر الاندماج بين أولترون وفيجن لأول مرة في نهاية الحلقة السابقة . [11] تبدأ هذه الحلقة في ربط عناصر من جميع الحلقات السابقة للموسم، بينما يتعلم المراقب "بعض الدروس المهمة حول معنى أن تكون بطلاً" وأن القصص والعوالم المختلفة التي شهدها تعني له أكثر مما أدرك. "المصدر الرئيسي للتوتر" داخل الحلقات هو ما إذا كان المراقب سيتدخل في الأحداث. على الرغم من أنه يمكن اعتبار أحداث الحلقة مستقلة، إلا أنها تؤسس لقصة تستمر في نهاية الموسم. [9] تمت مناقشة كتابة آخر حلقتين من الموسم الأول كقصة عملاقة واحدة من شأنها أن تعيد في النهاية معظم الأبطال من الحلقات السابقة في غرفة الكتاب . في وقت مبكر من تطوير العرض، قبل أن يتصور الفريق الإبداعي قصة الحلقة، كانت فكرة فوز أولترون حاضرة دائمًا في أذهان الفريق. [12]

تم اختيار أولترون ليكون الشرير الرئيسي للحلقة والموسم الأول بشكل عام بسبب شعبيته بين قراء مارفل كوميكس وافتقاره إلى الإمكانات في أفلام عالم مارفل السينمائي (MCU) بسبب ظهوره فقط في عصر أولترون . وشعر برادلي والكتاب بأن أولترون لم يكن لديه وقت الشاشة الذي يستحقه وإدراكًا منهم أن صناع الأفلام قد وصلوا الآن إلى المرحلة الرابعة من عالم مارفل السينمائي ، قرر برادلي والكتاب اغتنام الفرصة لإظهار ما كان أولترون قادرًا عليه حقًا الآن بعد أن أشركوا الكون المتعدد وأحجار اللانهاية في قصصهم، وتكهنوا بما سيفعله أولترون بقفاز اللانهاية . [13] بالتزامن مع انتصار أولترون، قدم المفهوم الفرصة لإظهار الجانب الإنساني للمأساة من خلال التركيز على ناتاشا رومانوف / الأرملة السوداء وكلينت بارتون / هوك آي وعلاقتهما؛ قبل عرض الحلقة، كان أندروز يفكر دائمًا في تقديم هوك آي أو بلاك ويدو، على الأقل الأول، الذي يعيش في الأرض بعد نهاية العالم ويتعامل مع فقدان عائلته وأصدقائه. شعر أن افتقار الثنائي إلى القوى الإلهية مثل تلك التي يتمتع بها ثور ولكن قدراتهما "الصارمة والقوية" أعطت الأمل للبشرية. [12]

في أحد الأكوان البديلة التي شوهدت أثناء قتال المراقب مع أولترون، يصور ستيف روجرز / كابتن أمريكا وهو يؤدي اليمين كرئيس للولايات المتحدة . [14] ناقش برادلي والكاتب ماثيو تشونسي في وقت مبكر كتابة حلقة سياسية بطولة كابتن أمريكا مستوحاة من الجناح الغربي لأرون سوركين ، مع شخصيات تؤدي أدوارًا مماثلة لأدوار جوش ليمان وسي جيه كريج في العرض، لكن الفكرة تُركت على "أرضية غرفة الأفكار" نظرًا لكونها حلقة بها الكثير من الحوار والقليل من الحركة. [15]

صب

يروي جيفري رايت الحلقة بصفته المراقب، وتخطط مارفل للحصول على شخصيات أخرى في المسلسل بصوت الممثلين الذين صوروها في أفلام عالم مارفل السينمائي. [2] الحلقة من بطولة الممثل جيريمي رينر من Avengers: Age of Ultron بدور كلينت بارتون / هوك آي. يعيد توبي جونز دوره كأرنيم زولا من وسائط عالم مارفل السينمائي السابقة ويعيد بينديكت كومبرباتش دوره كدكتور سترينج سوبريم من الحلقة الرابعة . تعيد ليك بيل دورها كناتاشا رومانوف / الأرملة السوداء من الحلقة الثالثة ، حيث حلت محل سكارليت جوهانسون ، بينما يعيد جوش كيتون وميك وينجرت وأليكساندرا دانييلز أيضًا أدوارهم في دور ستيف روجرز / كابتن أمريكا وتوني ستارك / الرجل الحديدي وكارول دانفرز / كابتن مارفل ، على التوالي، من الحلقات السابقة، حيث حلوا محل كريس إيفانز وروبرت داوني جونيور وبري لارسون . [16]

لم يقم جيمس سبيدر بإعادة تمثيل دوره كأولترون مع روس ماركواند الذي قام بأداء صوت أولترون وحراس Sub-Ultron، [16] بعد أن أدى صوت الشخصية سابقًا لتجربة الواقع الافتراضي Avengers: Damage Control . [17] تم تسويق هذه النسخة من أولترون باسم "Infinity Ultron". [18] في اختيار أولترون، حاول فريق الإنتاج بقيادة لويس دي إسبوزيتو على ما يبدو إعادة سبيدر لإعادة تمثيل دوره أولاً، ولكن عندما لم ينجح ذلك، قرروا اختيار ماركواند للدور، مما سمح له بتقديم أداء صوتي "مرعب بشكل لا يصدق". فكر برادلي وأندروز في إمكانية أن يتولى بول بيتاني ، الذي لعب دور جارفيس وفيجن في سلسلة الأفلام، الدور، لكنهما تراجعا بسبب رغبتهما في جعل الشخصية "مرعبة" والشعور بأن صوت بيتاني سيكون "انفصالًا" للغاية بحيث لا يصدق الجمهور أن أولترون كان داخل جسد فيجن. لقد استنتجوا أن أولترون يمكنه اختيار أي صوت يناسبه حتى لا يضطر صوته بالضرورة إلى أن يشبه صوت فيجن. [12]

تظهر العديد من شخصيات MCU في أدوار غير ناطقة، بما في ذلك ثور ، وهالك ، وتاديوس روس ، وثانوس ، وبيتر كويل/ستار لورد ، وجامورا ، ودراكس ، وكورج ، والجراند ماستر ، وإيجو ، بالإضافة إلى سكان واكاندا وأعضاء من فصيلة سكرل . [14]

الرسوم المتحركة

تم توفير الرسوم المتحركة للحلقة بواسطة Flying Bark Productions و Squeeze و Stellar Creative Lab، [7] : 4  [8] : 27:12–27:49  مع ستيفان فرانك الذي يعمل رئيسًا للرسوم المتحركة. [19] طور أندروز أسلوب الرسوم المتحركة المظللة للمسلسل مع ريان مينردينج، رئيس التطوير المرئي في استوديوهات مارفل. [20] [21] على الرغم من أن المسلسل يتمتع بأسلوب فني ثابت، إلا أن عناصر مثل الكاميرا ولوحة الألوان تختلف بين الحلقات. [7] : 4 

لتصوير أساليب القتال لكل من أولترون والمراقب في هذه الحلقة وخليفتها، استخدم الرسامون المتحركون كيربي كراكل ، مما ساعد في إظهار القوة الكونية الهائلة التي تتمتع بها كلتا الشخصيتين. كان برادلي مصراً على تبني هذه الاتفاقية الفنية للعرض نظرًا لعدم استخدامها مطلقًا في أفلام الحركة الحية للامتياز. [22]

موسيقى

تم إصدار الموسيقى التصويرية للحلقة رقميًا بواسطة Marvel Music و Hollywood Records في 1 أكتوبر 2021، وتضمنت موسيقى الملحن لورا كاربمان . [23]

ماذا لو... فاز أولترون؟ (الموسيقى التصويرية الأصلية) [23]
لا.عنوانطول
1."ساعة"2:19
2."الطريق إلى السلام"0:58
3."التميز"0:54
4."مبهر"2:17
5."لا يمكن الفوز"1:06
6."واعي"4:31
7."هدفي"2:00
8."تسعون ثانية"1:55
9."يبدو واعدًا"1:18
10."استمر في التحرك"1:13
11."الكون بأكمله"1:22
12."النظام الطبيعي"1:21
الطول الإجمالي:21:14

تسويق

بعد إصدار الحلقة، أصدرت مارفل ملصقًا للحلقة، يظهر فيه أولترون والمراقب مع اقتباس من الحلقة. [24] أعلنت مارفل أيضًا عن سلع مستوحاة من الحلقة كجزء من حملتها الترويجية الأسبوعية "Marvel Must Haves" لكل حلقة من المسلسل، بما في ذلك الملابس والإكسسوارات وفانكو بوب استنادًا إلى إنفينيتي أولترون. [25]

استقبال

الاستجابة الحرجة

اعتقدت كيرستن هوارد في دن أوف جيك أن الحلقة تحتوي على أفضل تسلسلات رسوم متحركة من أي حلقة تم إصدارها، والتي أرجعتها إلى عدد أقل من الشخصيات وقصة أبسط، وقالت إن الأسلوب المرئي يناسب هذه الحلقة أكثر من غيرها. أشادت هوارد بأولترون "في شكل قريب من جالاكتوس " باعتباره "مشهدًا يستحق المشاهدة"، إلى جانب لحظات أخرى اعتبرتها "تجربة ممتعة حقًا". أعطت الحلقة 4.5 من أصل 5 نجوم. [26] اعتبر تشارلز بوليام مور من io9 الحلقة بأنها "القصة الأكثر إثارة في العرض حتى الآن"، مشيدًا بكيفية بنائها على القصة الأصلية لعصر أولترون . أثنى بوليام مور على تصوير بيل ورايت لناتاشا رومانوف والمراقب على التوالي، لكنه انتقد مظهر كارول دانفرز، قائلاً إنه كان جزءًا من مشكلة أوسع تتمثل في عدم إعطاء الشخصية شخصية متطورة. كما أشاد بمشهد القتال بين أولترون والمراقب، والذي قارنه بـ دراغون بول زد . [27] أشادت كارين روت من هايبل بمشهد القتال أيضًا، ووصفت الحلقة بأنها "الأكثر إثارة للاهتمام وذات مخاطر عالية حتى الآن". واستكشفت أهمية الحلقة، مع التداعيات "المجنونة" للاستمرارية الأوسع لعالم مارفل السينمائي . [28]

اعتقد توم جورجنسن من IGN أن الحلقة كانت "واحدة من أوضح العروض حتى الآن لقوة What If وإمكاناتها لاستقراء قصص جديرة بالاهتمام من قانون MCU"، مشيدًا بانحرافات القصة عن الأفلام مع "الحفاظ على موضوعات Age of Ultron " من خلال التركيز على شخصيات أكثر واقعية مثل بارتون رينر ورومانوف بيل، الذي أشاد بأدائهما. كما اعتبرها جورجنسن "الأكثر سينمائية من أي جزء من What If حتى الآن"، وأشاد بصورها. ومع ذلك، فقد انتقد تسلسلات الحركة. [29] أشاد أمون وارمان في Yahoo! Movies أيضًا بالتفاعلات بين ناتاشا رومانوف وكلينت بارتون، واصفًا إياها بأنها "خطوة ذكية" للتركيز على "أكثر المنتقمين إنسانية". كما أشاد وارمان بمشهد القتال بين المراقب وأولترون باعتباره "أفضل تسلسل حركة حتى الآن" في المسلسل والمرئيات بأنها "مذهلة" و"مأخوذة مباشرة من قصة مصورة". ومع ذلك، فقد اعتبر الحلقة "سردًا غير دقيق"، وانتقد التقليل من أهمية قوة ثانوس باعتباره "تضحية بالقصة والشخصية" لخدمة احتياجات القصة. [30] كان سام بارسانتي من The AV Club أكثر انتقادًا للحلقة، حيث أعطاها درجة "ج". أشاد بارسانتي بمفهوم حصول أولترون على أحجار اللانهاية وتصميم الشخصية، وقارنه بقصة القصص المصورة Annihilation: Conquest ، لكنه انتقد خاتمة قصة رومانوف وبارتون والحلقة التي كسرت بنية مختارات المسلسل. كما انتقد القتال بين أولترون والمراقب، واعتبره غير إبداعي، وأضاف أن ظهور سترينج سوبريم، الذي تم التعامل معه على أنه نهاية ملتوية، "كان مسطحًا بعض الشيء" بعد أن أفسده مقطع دعائي منتصف الموسم للمسلسل. كما اعتقد أن التمثيل الصوتي كان "مخيبًا للآمال"، وقارن كل من بيل وماركواند سلبًا بالممثلين الأصليين جوهانسون وسبادر على التوالي. [31]

الأوسمة

فاز جويل فيشر وجراهام فيشر وشاريا ديفيس وباسوكي جوونو وآدم سبيكرمان بجائزة أفضل افتتاحية - تلفزيونية / إعلامية في حفل توزيع جوائز آني التاسع والأربعين . [32] تم ترشيح رايت لأفضل أداء صوتي لشخصية في حفل توزيع جوائز إيمي للفنون الإبداعية البرايم تايم الرابع والسبعين . [33] تم ترشيح جراهام فيشر وجويل فيشر لأفضل رسوم متحركة محررة (غير مسرحية) في حفل توزيع جوائز محرري السينما الأمريكية لعام 2022. [34]

ملحوظات

  1. ^ يحدث هذا الانتقال عندما تنحرف القصة عن أحداث فيلم Avengers: Age of Ultron (2015).
  2. ^ كما هو موضح في فيلم Captain America: The Winter Soldier (2014)
  3. ^ كما هو موضح في الحلقة الرابعة، " ماذا لو... فقد الدكتور سترينج قلبه بدلاً من يديه؟ "

مراجع

  1. ^ كرول، جوستين (18 سبتمبر 2018). "لوكي، الساحرة القرمزية، أبطال مارفل الآخرون سيحصلون على مسلسل تلفزيوني خاص بهم على خدمة البث المباشر من ديزني (حصريًا)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2018 .
  2. ^ بواسطة Sciretta, Peter (12 مارس 2019). "حصريًا: Marvel Studios تنتج مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان "ماذا لو" لـ Disney+". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  3. ^ دينه، كريستين (12 أبريل 2019). "Marvel Studios Brings First Animated Series 'Marvel's What If...?' to Disney+". Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2021 .
  4. ^ جوتمان، جرايم (2 أغسطس 2021). "ماذا لو..؟ كاتب أفسد فيلم Avengers 4 وفيلم Thor 4 عند تقديمه للعرض". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  5. ^ Ashaari, Alleef (2 أغسطس 2021). "Marvel's What If...؟ Crew Explains Why They Went 3D Over 2D & A Scrapped Episode That Was Too Close To GOTG 3". Kakuchopurei . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2021 .
  6. ^ رادولوفيتش، بيترانا (24 أغسطس 2019). "كل ما تعلمناه في عرض ديزني بلس لقناة D23". بوليجون . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  7. ^ abc "ماذا لو..؟ ملخص الإنتاج" (PDF) . Disney Media and Entertainment Distribution . 30 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .
  8. ^ بواسطة Chauncey, Matthew (29 سبتمبر 2021). "ماذا لو... فاز ألترون؟" . ماذا لو...؟ . الموسم الأول. الحلقة 8. Disney+ .تبدأ شارة البداية عند الدقيقة 0:42 حتى الدقيقة 1:45، وتبدأ شارة النهاية عند الدقيقة 25:55.
  9. ^ ab Bucksbaum, Sydney (28 سبتمبر 2021). "فريق Marvel's What If...؟ يكشف عن معلومات نهائية للموسم الأول: هناك "خطة أكبر". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  10. ^ "(#108) "ماذا لو... فاز أولترون؟". The Futon Critic . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  11. ^ Elvy, Craig (22 سبتمبر 2021). "كل بيضة عيد الفصح في عالم مارفل السينمائي في ماذا لو؟ الحلقة 7". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  12. ^ abc Bucksbaum، سيدني (6 أكتوبر 2021). "فريق Marvel's What If...؟ يكشف عن نهاية الفيلم ومشهد ما بعد التترات". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
  13. ^ Orquiola, John (6 أكتوبر 2021). "مقابلة برايان أندروز وAC Bradley: الحلقة النهائية للموسم الأول من مسلسل What If...? من Marvel". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
  14. ^ من قبل Elvy, Craig (29 سبتمبر 2021). "كل بيضة عيد الفصح في عالم مارفل السينمائي في ماذا لو؟ الحلقة 8". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  15. ^ داليساندرو، أنتوني؛ باتن، دومينيك (24 سبتمبر 2021). "بودكاست هيرو نيشن: 'ماذا لو؟' EP AC Bradley يثير اهتمام Marvel Animated Series' الموسم الثاني + The Captain America & 'West Wing' Crossover That Never Happened". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2021 .
  16. ^ بواسطة ليثبريدج، توماس (29 سبتمبر 2021). "ماذا لو...؟ دليل طاقم عمل الحلقة 8: كل شخصية جديدة وعائدة في عالم مارفل السينمائي". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  17. ^ دونوهو، تيموثي (29 سبتمبر 2021). "من الذي يؤدي صوت ألترون في فيلم "ماذا لو؟". مصادر الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  18. ^ Plainse, Josh (4 أكتوبر 2021). "ماذا لو؟: Vision Ultron With Infinity Stones Gets His Own Funko Pop". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  19. ^ Arrant, Chris (15 أبريل 2020). "استمرار العمل على فيلم Marvel Studios' What If...? خلال جائحة فيروس كورونا". Newsarama . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  20. ^ جونز، ماركوس (23 أغسطس 2019). "ماذا لو على ديزني + سيضم أصواتًا من غالبية طاقم عمل Marvel Cinematic Universe". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  21. ^ سالازار، أندرو جيه. (6 سبتمبر 2019). ""ماذا لو...؟"" المنتجة آشلي برادلي تتحدث عن ""Trollhunters"، بداية ""ماذا لو...؟""، الكابتن كارتر، المراقب وستار لورد تيشالا (حصريًا)". مناقشة الفيلم . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .
  22. ^ أندرسون، جينا (8 أكتوبر 2021). "ماذا لو...؟ يتحدث المخرج عن جلب كيربي كراكل إلى عالم مارفل السينمائي". ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
  23. ^ ab "'ماذا لو فاز أولترون؟' تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية". Film Music Reporter . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2021 .
  24. ^ ماذا لو...؟ [@whatifofficial] (30 سبتمبر 2021). "إنه هدفه 👀 الحلقة الثامنة من #WhatIf من Marvel Studios متاحة الآن للبث على @DisneyPlus. رسم بواسطة @needledesign" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2021 - عبر تويتر .
  25. ^ "تسوق Marvel Must Haves: 'What If...؟' الحلقة 8". Marvel.com . 1 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2021 .
  26. ^ هوارد، كيرستن (29 سبتمبر 2021). "ماذا لو...؟ مراجعة الحلقة 8: نهاية العالم على يد أولترون". دن أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  27. ^ بوليام مور، تشارلز (29 سبتمبر 2021). "ماذا لو أعطت Marvel Cinematic Universe أخيرًا عصرًا يليق بـ Ultron". جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  28. ^ Rought, Karen (29 سبتمبر 2021). "مراجعة الحلقة 8 من مسلسل "ماذا لو؟: لا توجد قيود عليّ". Hypable . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  29. ^ Jorgensen, Tom (29 سبتمبر 2021). "What If...? Season 1, Episode 8 - Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  30. ^ Warmann, Amon (29 سبتمبر 2021). "فيلم "ماذا لو... ألترون" يعرض أحداثًا على نطاق كوني". Yahoo! Movies . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  31. ^ بارسانتي، سام (29 سبتمبر 2021). "أولترون يفوز ويجبر ماذا لو...؟ على البدء في كسر قواعده الخاصة". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  32. ^ جياردينا، كارولين (12 مارس 2022). "The Mitchells vs. the Machines Wins Big at Annie Awards". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاسترجاع في 13 مارس 2022 .
  33. ^ "جوائز إيمي للفنون الإبداعية 2022: شاهد القائمة الكاملة للفائزين". إنترتينمنت ويكلي . 4 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2022 .
  34. ^ جياردينا، كارولين (27 يناير 2022). ""بلفاست،"" "الملك ريتشارد،"" لا وقت للموت"" من بين المرشحين لجوائز إيدي لمحرري السينما الأمريكية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ماذا_إذا..._فاز_أولترون%3F&oldid=1250975777"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate