روبرت داوني جونيور

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

روبرت جون داوني جونيور (مواليد 4 أبريل 1965) ممثل ومنتج أمريكي. حققت أفلامه التي قام ببطولتها إيرادات تجاوزت 14.3  مليار دولار أمريكي عالميًا، مما يجعله أحد أعلى الممثلين أجرًا على الإطلاق . كان داوني الممثل الأعلى أجرًا في العالم سنويًا من عام 2013 إلى عام 2015. يُعرف بتنوع أدواره، وقد حاز على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة إيمي النهارية ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وجائزتين من الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) .

في الخامسة من عمره، بدأ روبرت داوني مسيرته التمثيلية في فيلم "باوند " (1970) من إخراج والده روبرت داوني الأب . برز نجمه من خلال مشاركته مع مجموعة "برات باك" في فيلمي المراهقين " ويرد ساينس" (1985) و "ليس ذان زيرو" (1987). حاز أداؤه لشخصية تشارلي شابلن في الفيلم السيرة الذاتية "شابلن" (1992) على جائزة بافتا لأفضل ممثل وترشيح لجائزة الأوسكار . بعد قضاء أقل من عام في مركز علاج بتهمة تعاطي المخدرات، انضم داوني إلى المسلسل التلفزيوني "آلي مكبيل" عام 2000، وحصل على جائزة غولدن غلوب عن أدائه. بعد فصله من المسلسل عام 2001 إثر اعتقالات أخرى متعلقة بالمخدرات، التحق ببرنامج إعادة تأهيل بأمر من المحكمة، والتزم بالامتناع عن تعاطي المخدرات منذ عام 2003.

بعد أن سدد ميل غيبسون سند التأمين الخاص به، عاد داوني إلى السينما بفيلم " المحقق المغني " (2003). وحقق شهرة عالمية واسعة بفضل تجسيده لشخصية توني ستارك/الرجل الحديدي في عشرة أفلام من عالم مارفل السينمائي ، بدءًا من " الرجل الحديدي " (2008) وصولًا إلى "المنتقمون: نهاية اللعبة " (2019)، ومن المقرر أن يعود إلى السلسلة بدور الدكتور فيكتور فون دوم في "المنتقمون: يوم القيامة " (2026). وقد حاز عن أدائه في فيلمي "رعد استوائي " (2008) و "شرلوك هولمز " (2009) على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل على التوالي . كما فاز بجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب وجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد عن تجسيده لشخصية لويس شتراوس ، البيروقراطي، في فيلم كريستوفر نولان " أوبنهايمر " (2023). في عام 2024، تم ترشيحه لجائزة إيمي برايم تايم عن المسلسل القصير The Sympathizer وقدم أول ظهور له في برودواي في الدور الرئيسي لمسرحية McNeal من تأليف أياد أختار .

صنّفت مجلة تايم روبرت داوني جونيور ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2008، كماأدرجته مجلة فوربس ضمن قائمة المشاهير المئة عامي 2013 و2014. اتجه داوني إلى الموسيقى، فأصدرألبوم موسيقى الجاز-بوب "ذا فيوتشريست " (2004)، الذي حقق نجاحًا في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . بعد طلاقه من المغنية ديبورا فالكونر ، تزوج داوني من منتجة الأفلام سوزان ليفين عام 2005، وأسسا معًا شركة الإنتاج " تيم داوني" . لدى داوني ثلاثة أبناء: واحد من فالكونر واثنان من ليفين. وفي عام 2005، صنّفته صحيفة الإندبندنت كواحد من أعظم ممثلي السينما في القرن الحادي والعشرين.

الحياة المبكرة والخلفية التمثيلية

وُلد روبرت جون داوني جونيور في مانهاتن ، إحدى ضواحي مدينة نيويورك ، في 4 أبريل 1965. [ 1 ] كان والده، روبرت داوني الأب (اسمه قبل الزواج إلياس)، مخرجًا سينمائيًا من أصول يهودية ليتوانية وأيرلندية. [ 2 ] [ 3 ] أما والدته، إلسي آن ( اسمها قبل الزواج فورد)، فكانت ممثلة ظهرت في أفلام روبرت الأب، ولها أصول اسكتلندية وألمانية وسويسرية. [ 4 ] [ 5 ] [ 3 ] شقيقته أليسون تكبره بحوالي عام ونصف. [ 6 ]

بسبب مشاريع والده السينمائية، تنقل داوني كثيرًا خلال طفولته، حيث عاش في أماكن مثل وودستوك، نيويورك ؛ لندن، إنجلترا؛ نيو مكسيكو ؛ كاليفورنيا؛ كونيتيكت ؛ وغرينتش فيليدج في مدينة نيويورك. [ 7 ] [ 8 ] منذ صغره، تعرض داوني للمخدرات: فقد عانى والده من الإدمان ، وكافحت والدته إدمان الكحول. [ 7 ] [ 9 ] عرّفه والده على الماريجوانا إما في سن السادسة [ 10 ] أو الثامنة؛ [ 11 ] وقد أعرب روبرت الأب لاحقًا عن ندمه على ذلك. [ 12 ] ذكر داوني أن تعاطي المخدرات مع والده خلق رابطًا عاطفيًا بينهما، موضحًا: "عندما كنت أتعاطى المخدرات مع والدي، كانت تلك طريقته الوحيدة في التعبير عن حبه لي." [ 13 ] [ 14 ] خلال طفولته، ظهر في أدوار صغيرة في أفلام والده. بدأ مسيرته التمثيلية في سن الخامسة، حيث جسّد دور جرو مريض في الفيلم الكوميدي العبثي "باوند " (1970)، وفي سن السابعة، ظهر في فيلم "قصر غريسر " (1972) ذي الطابع الغربي . [ 15 ] وفي سن الحادية عشرة والثانية عشرة، التحق بمعسكر "ستيدجدور مانور" الصيفي للتمثيل في شمال ولاية نيويورك . [ 16 ]

في المدرسة، كان داوني طفلاً مفرط النشاط ، يحاول أن يكون محبوباً، وكثيراً ما كان يتعرض لمضايقات الأولاد الأكبر سناً، لكنه كان محبوباً لدى الفتيات. [ 16 ] انفصل والداه عندما كان في الثانية عشرة من عمره؛ وبعد ذلك، عاش مع والدته في شقة بالطابق الخامس في مدينة نيويورك، [ 17 ] [ 18 ] بينما بقيت أخته مع والدهما، الذي ألحقها لاحقاً بمدرسة داخلية . [ 18 ] التحق بمدرسة لينكولن الإعدادية للصف الثامن، ثم بمدرسة سانتا مونيكا الثانوية للصفين التاسع والعاشر، لكنه ترك الدراسة عام 1982. [ 19 ] في سن السابعة عشرة، انتقل داوني إلى مسقط رأسه لمتابعة التمثيل بدوام كامل، [ 20 ] وعمل في وظائف عديدة، مثل تنظيف الطاولات في مطعم في سنترال فولز، والعمل في متجر أحذية، وتقديم عروض فنية حية في ملهى "أريا " الليلي لإعالة نفسه خلال تجارب الأداء. [ 21 ] [ 22 ] خلال هذه الفترة، شارك أيضاً في عروض مسرحية محلية وعروض خارج برودواي . [ 23 ]

حياة مهنية

1983-1995: الأعمال المبكرة والإشادة النقدية

ظهر داوني لأول مرة على خشبة المسرح عام 1983 في مسرحية "صدقات للطبقة المتوسطة" التي استمرت ثلاثة أسابيع في مركز جيفا المسرحي في روتشستر، نيويورك . [ 24 ] ثم شارك في المسرحية الموسيقية القصيرة " العاطفة الأمريكية" التي عُرضت خارج برودواي في مسرح جويس ، من إنتاج نورمان لير . [ 25 ] كان أول دور سينمائي يُنسب لداوني في فيلم "بيبي إتس يو " (1983)، على الرغم من حذف معظم مشاهده. [ 26 ] في أدواره السينمائية المبكرة، غالبًا ما جسّد شخصيات غير متوافقة مع المجتمع، [ 27 ] وأدت أدواره لشخصيات تشبه موسيقى البانك في العديد من أفلام المراهقة في ثمانينيات القرن العشرين إلى ارتباطه أحيانًا بمجموعة "برات باك" . [ 20 ] [ 28 ] في فيلم الدراما "فيرستبورن " (1984)، لعب دورًا ثانويًا كصديق مراهق للبطل. [ 27 ] ثم سافر داوني إلى لوس أنجلوس لتصوير فيلم "تَف تيرف " (1985)، حيث لعب دور مساعد جيمس سبيدر وعازف طبول في فرقة بانك. [ 26 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شكّل دوره كمتنمر في فيلم " ويرد ساينس " (1985) للمخرج جون هيوز نقطة تحول في مسيرته الفنية . [ 29 ] كما لعب داوني دور اشتراكي راديكالي في الفيلم الكوميدي " باك تو سكول " (1987) للمخرج آلان ميتر . [ 27 ]

داوني البالغ من العمر 25 عامًا، يرتدي سترة داكنة وقميصًا ملونًا، ويُجرى معه مقابلة عبر الميكروفون
داوني في العرض الأول لفيلم " إير أمريكا" عام 1990

في عام 1985، انضم داوني إلى فريق الممثلين الجدد الأصغر سنًا في برنامج " ساترداي نايت لايف" ، وحصل على فرصة الأداء بمساعدة زميله في فيلم "ويرد ساينس" وصديقه أنتوني مايكل هول . [ 26 ] بعد موسم من انخفاض نسب المشاهدة وانتقادات لقدرات فريق التمثيل الكوميدية، تم الاستغناء عنه وعن معظم الأعضاء الجدد. [ 20 ] [ 30 ] جاء أول دور بطولة لداوني في فيلم "ذا بيك أب آرتيست" (1987)، الذي واجه انتقادات لكونه "غير مسؤول جنسيًا" بسبب تصويره للعلاقات الجنسية العابرة خلال فترة ازدياد الوعي بمرض الإيدز . [ 31 ] [ 32 ] نال داوني استحسان النقاد عن دوره كشاب ثري مدمن على المخدرات، تنقلب حياته رأسًا على عقب بسرعة في فيلم الدراما " ليس ذان زيرو " (1987)، المقتبس من رواية بريت إيستون إليس التي صدرت عام 1985 . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وصف الناقد روجر إيبرت أداءه بأنه "واقعي للغاية، ودقيق للغاية، وملاحظ لدرجة مخيفة"، [ 36 ] ووصفته جانيت ماسلين ، في صحيفة نيويورك تايمز ، بأنه "مؤثر للغاية". [ 35 ] قال داوني إن الدور كان بمثابة " شبح عيد الميلاد المستقبلي " بالنسبة له، حيث دفعه إدمانه للمخدرات إلى أن يصبح "مبالغة في تجسيد الشخصية" في الحياة الواقعية. [ 37 ]

بعد فترة وجيزة من إتمام فيلم " أقل من صفر" ، دخل داوني مركز إعادة تأهيل لأول مرة، ليبدأ بذلك سلسلة من التدخلات والعلاجات استمرت لعقد من الزمن، وانتهت باعتقاله عام 1996. [ 38 ] [ 8 ] شارك في بطولة فيلم الدراما الشبابية "1969 " (1988) إلى جانب كيفر ساذرلاند ووينونا رايدر . [ 31 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، [ 39 ] على الرغم من أن أداءه حظي بتقييمات جيدة من نقاد مجلتي "فارايتي" و "ديزيريت نيوز" . [ 40 ] [ 41 ] ثم قام داوني ببطولة أفلام " الفرص واردة " (1989) مع سيبيل شيبرد وريان أونيل ، و "إير أمريكا " (1990) مع ميل جيبسون ، و "سوبديش " (1991) مع سالي فيلد وكيفن كلاين وكاثي موريارتي وووبي غولدبرغ ؛ وحقق كل منها نجاحًا نقديًا متفاوتًا. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] خضع داوني لتدريب مكثف استعدادًا لتجسيده شخصية الممثل الكوميدي والمخرج السينمائي تشارلي تشابلن في الفيلم السيرة الذاتية "تشابلن " (1992)، حيث تعلم العزف على الكمان ولعب التنس باليد اليسرى، وعمل مع مدرب لتقليد لكنة تشابلن وحركاته. [ 45 ] على الرغم من أن الفيلم لم يحقق نجاحًا تجاريًا ، [ 46 ] إلا أن أداء داوني نال استحسان النقاد. [ 47 ] وقد حاز بفضله على جائزة بافتا لأفضل ممثل ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب . [ 48 ]

يا رجل، هذا كثير جدًا! أنت تبالغ يا روبرت،  [...] أنت تُفسد فيلمي! انسَ فكرة الأحمق هذه.  [...] هذا ليس مجرد هراء كوميدي.

— يتذكر أوليفر ستون أنه كان يصرخ في وجه داوني أثناء تصوير فيلم Natural Born Killers (1994) [ 49 ]

في عام 1993، قام روبرت داوني ببطولة فيلم " قلوب وأرواح" (Heart and Souls )، حيث جسّد شخصية رجل تسكنه شخصيات متعددة، وهو أداء أشاد به الناقد بيتر ترافرز واصفًا إياه بأنه يكشف عن "موهبته الفذة في الكوميديا ​​الجسدية". [ 50 ] [ 51 ] وفي فيلم "أنت فقط" ( Only You ) (1994)، الذي شارك في بطولته مع ماريسا تومي وبيلي زين ، لعب داوني دور بيتر رايت، وهو راقص محترف يتظاهر بأنه توأم روح شخصية فيث التي تجسدها تومي. [ 31 ] [ 52 ] وقد اختار نورمان جويسون ، مخرج الفيلم، داوني للدور لأنه ذكّره بتوني كورتيس : "ساحر ويتمتع بحس فكاهي رائع". [ 53 ] استعدادًا لدوره كمراسل صحفي، واين غيل، في فيلم " قتلة بالفطرة" (Natural Born Killers ) (1994)، رافق داوني الصحفي التلفزيوني الأسترالي ستيف دانليفي ، مما ساعده على اكتساب لكنة أسترالية. [ 54 ] [ 55 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 110  ملايين دولار بميزانية قدرها 34 مليون دولار  . [ 56 ] [ 57 ] خلال عام 1995، قام بأداء سلسلة من الأدوار المتنوعة، حيث ظهر في الدراما التاريخية Restoration ، [ 58 ] والمسرحية المقتبسة من شكسبير Richard III ، [ 59 ] والفيلم العائلي Home for the Holidays . [ 60 ]

في أوائل عام 1996، وانطلاقًا من قلقهما على سلامة داوني، ذهب شون بن ودينيس كويد إلى منزله، وأخذا مفاتيح سيارته، وأدخلاه إلى مركز إعادة تأهيل في توكسون ، أريزونا، لكنه غادره طواعيةً بعد بضعة أيام. [ 38 ] في يونيو 1996، أُلقي القبض عليه بتهمة حيازة الهيروين والكوكايين والكوكايين المُصنّع (كراك ) ومسدس ماغنوم عيار 0.357 غير مُلقّم أثناء قيادته بسرعة على طريق صن سيت بوليفارد . بعد شهر، وتحت تأثير مادة مخدرة، دخل منزل أحد الجيران عبر باب أمامي غير مُغلق، ونام على سرير طفلهم. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] رفضت العائلة تقديم شكوى بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. [ 8 ] انتشرت لاحقًا مكالمة الطوارئ (911) التي أجراها الجار على الإنترنت، وأصبحت تُعرف باسم "حادثة غولديلوكس". [ 64 ] في سبتمبر 1996، أقرّ داوني بأنه غير مُعارض للتهمة . بعد شهرين، وبعد فترة قضاها في مركز إعادة تأهيل بأمر من المحكمة، حُكم عليه بستة أشهر أخرى من الإقامة في مركز إعادة التأهيل، وثلاث سنوات من المراقبة، والخضوع لاختبارات المخدرات الإلزامية. [ 8 ] [ 65 ]

صورة لداوني البالغ من العمر 34 عامًا وهو يبتسم قليلاً، ويحمل لافتة عليها بيانات هويته.
صورة له من لحظة اعتقاله في أغسطس 1999
صورة داوني، وهو يرتدي قميصًا أخضر، وينظر مباشرة إلى الكاميرا بابتسامة خفيفة.
صورة جنائية له من لحظة اعتقاله في أبريل 2001

لعب داوني دور البطولة في فيلم "فتاتان ورجل " (1997)، مجسدًا شخصية رجل مخادع يقنع امرأتين بأنها حبه الوحيد. [ 50 ] بعد تخلفه عن الخضوع لاختبار مخدرات بأمر من المحكمة عام 1997، قضى ستة أشهر في سجن مقاطعة لوس أنجلوس . [ 66 ] في يناير 1998، أُفرج عنه لفترة وجيزة من السجن لتصوير مسلسل "المارشالات الأمريكيون" . [ 67 ] بعد إطلاق سراحه نهائيًا، التحق ببرنامج إعادة تأهيل لمدة 120 يومًا بأمر من المحكمة، ثم لعب دور البطولة في فيلم " أبيض وأسود " (1999)، مجسدًا شخصية تيري دوناجر، الزوج المثلي لمخرج أفلام وثائقية. [ 8 ] [ 68 ] في ذلك العام، وبعد التزامه بالامتناع عن تعاطي المخدرات أثناء تصوير فيلم " أولاد العجائب" (2000)، انتكس داوني. في ذلك الوقت، كان يواجه صعوبات مالية وخسر منزله في ماليبو. [ 38 ] في وقت لاحق من ذلك العام، وبعد تخلفه عن الخضوع لاختبار مخدرات آخر بأمر من المحكمة، أُلقي القبض عليه مرة أخرى. على الرغم من أن محاميه روبرت شابيرو شكّل نفس الفريق القانوني الذي دافع بنجاح عن أو جيه سيمبسون في محاكمته الجنائية ، حُكم على داوني بالسجن ثلاث سنوات في مركز كاليفورنيا لعلاج الإدمان وسجن الولاية في كوركوران . [ 69 ] [ 70 ] عند اعتقاله، كانت جميع مشاريع داوني السينمائية قد اكتملت وكانت على وشك العرض. كما تم التعاقد معه لأداء صوت الشيطان في مسلسل الرسوم المتحركة "الله والشيطان وبوب" على قناة إن بي سي ، لكن تم فصله بعد تخلفه عن حضور البروفات. [ 70 ] [ 71 ]

بعد قضاء ما يقارب العام في سجن كوركوران، أُطلق سراح داوني بشكل غير متوقع عام 2000 بشرط دفع كفالة قدرها 5000 دولار، وذلك بعد أن قضى قاضٍ بأن مدة سجنه التراكمية - منذ اعتقاله الأول عام 1996 - تؤهله للإفراج المبكر. [ 12 ] بعد أسبوع من إطلاق سراحه، انضم إلى طاقم مسلسل "آلي مكبيل" التلفزيوني بدور حبيب جديد. [ 72 ] رُشِّح عن أدائه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي ، وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . [ 73 ] [ 74 ] وصف داوني أداءه لاحقًا بأنه مُبالغ في تقديره، معتبرًا إياه "أسوأ لحظاته من حيث الإدمان". [ 37 ] قبل نهاية موسمه الأول في مسلسل "آلي مكبيل" ، أُلقي القبض على داوني في عيد الشكر عام 2000، بعد أن استجابت الشرطة لبلاغ طوارئ مجهول المصدر وقامت بتفتيش غرفته في فندق ميرف غريفين ومنتجع جيفنشي الصحي في بالم سبرينغز، كاليفورنيا . وُجد تحت تأثير مادة مخدرة، وبحيازته الكوكايين والفاليوم . [ 75 ] [ 76 ] على الرغم من مواجهته عقوبة سجن تصل إلى أربع سنوات وثمانية أشهر في حال إدانته، فقد التزم داوني بالظهور في ثماني حلقات أخرى على الأقل من مسلسل "آلي مكبيل" . [ 77 ]

في أبريل/نيسان 2001، وأثناء إطلاق سراحه المشروط، عُثر على داوني يتجول حافي القدمين في مدينة كولفر سيتي من قبل ضابط شرطة من لوس أنجلوس. أُلقي القبض عليه للاشتباه في تعاطيه المخدرات، لكن أُطلق سراحه بعد ساعات قليلة، على الرغم من أن الفحوصات أكدت وجود الكوكايين في دمه. [ 78 ] [ 79 ] بعد اعتقاله، أمر منتجو مسلسل "آلي مكبيل" بإعادة كتابة بعض المشاهد وإعادة تصويرها في اللحظات الأخيرة قبل فصله من المسلسل، على الرغم من أن شخصيته ساهمت في رفع نسبة مشاهدة البرنامج. [ 80 ] في يوليو/تموز 2001، أقر داوني بأنه غير مذنب في تهم بالم سبرينغز، متجنبًا بذلك السجن. وبدلًا من ذلك، أُمر بالخضوع لإعادة تأهيل من الإدمان وحُكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة بموجب قانون كاليفورنيا رقم 36 ، الذي سُنّ لتوجيه مرتكبي جرائم المخدرات غير العنيفة نحو العلاج بدلًا من السجن. [ 12 ] [ 81 ] أمضى عامًا في مركز "ويف لينثس إنترناشونال"، وهو مركز إعادة تأهيل بأمر من المحكمة. في ذلك الوقت، كان داوني بلا مأوى، ويُعتبر خطراً كبيراً على شركات التأمين بحيث لا يمكن توظيفه، وكان يواجه الإفلاس. [ 38 ]

2001-2007: التعافي والعودة

قلتُ: "أتعرفون؟ لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار على هذا المنوال". ثم طلبتُ المساعدة، وبذلتُ قصارى جهدي. يمكنك طلب المساعدة بطريقة غير جدية وستحصل عليها ولن تستغلها. ليس من الصعب التغلب على هذه المشاكل التي تبدو مستعصية  [...] الصعوبة تكمن في اتخاذ القرار.

— داوني يتحدث إلى أوبرا وينفري في نوفمبر 2004 [ 82 ]

بعد خمس سنوات من تعاطي المخدرات والاعتقالات والانتكاسات، بدأ داوني رحلة التعافي التام عام ٢٠٠١. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] كانت أولى تجاربه التمثيلية بعد إعادة التأهيل في أغسطس، عندما ظهر وهو يحرك شفتيه على أنغام أغنية إلتون جون " I Want Love " في الفيديو الموسيقي، من إخراج سام تايلور وود . بعد عامين، عاد إلى السينما بفيلم " The Singing Detective " (٢٠٠٣)، من إخراج زميله في فيلم " Back to School" ، كيث جوردون ، بعد أن سدد ميل جيبسون كفالة تأمينه، مما سمح له بالمشاركة في الفيلم. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] لعب دور دان دارك، روائي قصص رخيصة يعاني من الشلل والهلوسة، ويتأرجح بين الواقع والخيال. [ ٥٠ ] على الرغم من أن الفيلم تلقى آراءً متباينة، إلا أن داوني اعتبره إنجازًا شخصيًا. [ 50 ] [ 87 ] في فيلم "غوثيكا" (2003)، احتجز المنتج جويل سيلفر  40 % من راتب داوني حتى اكتمال الإنتاج كإجراء وقائي ضد أي مشاكل محتملة تتعلق بإدمانه. [ 88 ] [ 89 ]

ضمن سيلفر لداوني الدور الرئيسي في أول تجربة إخراجية لشين بلاك ، وهو فيلم الكوميديا ​​والإثارة Kiss Kiss Bang Bang (2005). [ 90 ] تلقى داوني مراجعات إيجابية لأدائه: وصفه مايك راسل ، في صحيفة The Oregonian ، بأنه "واحد من أكثر أدواره متعةً"، [ 91 ] ووصفه كاتب في صحيفة The Age بأنه "أداء كوميدي رائع". [ 92 ] ظهر داوني في مجموعة متنوعة من الأدوار الرئيسية والثانوية، وحظي بتقدير خاص لأدائه في العديد من الأفلام شبه المستقلة. في فيلم Good Night, and Good Luck (2005)، جسّد شخصية صحفي ومحرر في شبكة CBS متزوج سرًا من زميلة له، وهي علاقة أخفاها بسبب سياسة الشبكة التي تمنع الموظفين من الزواج من بعضهم البعض. [ 93 ] كما نال دوره كمدمن مخدرات في فيلم ريتشارد لينكليتر الديستوبي بتقنية الروتوسكوب A Scanner Darkly (2006) استحسانًا كبيرًا. [ 94 ] وصف ترافرز أداءه بأنه "الأكثر إبهارًا وإثارةً في الفيلم"، [ 95 ] واعتبره الناقد ج. هوبرمان "الأداء الذي يجب التفوق عليه" في ذلك العام. [ 96 ] كانت شخصية داوني في فيلم ستيفن شاينبرغ الدرامي السير الذاتية الخيالي "فور" (2006) مزيجًا يمثل التأثيرين الأبرز على حياة ديان أربوس المهنية، وهما ليزيت موديل ومارفن إسرائيل . [ 97 ] لم يلقَ فيلم "فور" استحسان النقاد، [ 98 ] لكنهم أشادوا بأداء داوني. [ 99 ] [ 100 ]

في عام ٢٠٠٥، أدّى داوني صوت شخصية باتريك بيوترشميدت في حلقة من مسلسل "فاميلي غاي" بعنوان " قاتل الرجل البدين ". [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ] في ذلك العام، وقّع داوني عقدًا مع دار نشر هاربر كولينز لنشر مذكراته، التي وصفها بأنها سرد صريح لحياته ومسيرته المهنية. في عام ٢٠٠٨، أعاد المبلغ المدفوع مقدمًا وألغى المشروع دون إبداء أي تفسير. [ ١٠٣ ] في عام ٢٠٠٧، ظهر في فيلم الإثارة والغموض "زودياك" للمخرج ديفيد فينشر ، والمستوحى من أحداث حقيقية، حيث جسّد شخصية الصحفي بول أفيري من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، الذي غطّى قضية قاتل زودياك . [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ] لاقى أداء داوني استحسانًا نقديًا واسعًا؛ [ ١٠٦ ] ووصفه أحد كتّاب صحيفة توسكالوسا نيوز بأنه من أفضل أدواره، [ ١٠٧ ] وأشارت الناقدة مانوهلا دارجيس إلى أنه كان في "قمة أدائه". [ 108 ]

2008–2019: النجاح التجاري والشهرة بدور الرجل الحديدي

داوني يبتسم بحرارة، مرتدياً سترة بدلة منقوشة مع قميص أبيض وربطة عنق سوداء.
داوني في فعالية خاصة بفيلم الرجل الحديدي عام 2008

في عام 2006، تم اختيار روبرت داوني جونيور لتجسيد شخصية توني ستارك في فيلم "الرجل الحديدي" ، وهو فيلم من أفلام الأبطال الخارقين . [ 109 ] [ 110 ] أوضح المخرج جون فافرو أنه على الرغم من أن داوني لم يكن الخيار الأمثل، إلا أنه "فهم جوهر الشخصية. لقد وجد الكثير من تجاربه الحياتية في شخصية توني ستارك ". [ 111 ] دافع فافرو بشدة عن اختيار داوني، معتقدًا أنه قادر على الارتقاء بجودة الفيلم وجذب اهتمام جماهيري واسع، تمامًا كما فعل جوني ديب في سلسلة أفلام " قراصنة الكاريبي" . [ 61 ] [ 112 ] [ 113 ] اكتسب داوني أكثر من تسعة  كيلوغرامات  من العضلات على مدار خمسة أشهر ليحقق اللياقة البدنية المطلوبة للدور. [ 114 ] عُرض فيلم "الرجل الحديدي" في 2 مايو 2008 في الولايات المتحدة. [ 115 ] أصبح الفيلم ثامن أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2008 ، حيث حقق أكثر من 585  مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية إنتاج بلغت 130  مليون دولار أمريكي. [ 61 ] [ 116 ] [ 117 ]

في فيلم "الرجل الحديدي" ، جسّد روبرت داوني جونيور شخصية توني ستارك، رجل الصناعة الثري الذي يُختطف ويُجبر على بناء صاروخ فتاك، ليجد نفسه بدلاً من ذلك يصنع درعًا يحوّله إلى البطل الخارق "الرجل الحديدي". [ 118 ] لاقى الفيلم وأداء داوني استحسان النقاد، [ 119 ] حيث اعتبر الكثيرون تجسيده للشخصية العنصر الأبرز في الفيلم، ونسبوا إليه الفضل في وصوله إلى النجومية العالمية. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] كتب إيبرت: "روبرت داوني جونيور هو من أطلق العنان لهذا الفيلم الذي يميّزه عن معظم أفلام الأبطال الخارقين الأخرى"، [ 123 ] وفي مقال استعادي نُشر في مجلة "فارايتي "، أرجع زاك شارف الفضل إلى جاذبية داوني في جعل "الرجل الحديدي" نجاحًا نقديًا وتجاريًا. [ 124 ] بحلول أكتوبر 2008، وقّع داوني عقدًا لإعادة تجسيد دوره في جزأين لاحقين من فيلم الرجل الحديدي وفي فيلم المنتقمون (2012)، الذي ضمّ فريق الأبطال الخارقين الذي انضم إليه ستارك ، والمستوحى من سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه من مارفل . [ 125 ] وقد أعاد تجسيد الدور لأول مرة بظهور خاطف بشخصية ستارك في فيلم هالك الخارق (2008)، كجزء من مبادرة استوديوهات مارفل لتصوير عالم مارفل السينمائي نفسه من خلال توفير ترابط بين الأفلام. [ 126 ]

لعب روبرت داوني جونيور دور البطولة في فيلم "تروبيك ثاندر" إلى جانب بن ستيلر وجاك بلاك ، الذي تولى إخراج الفيلم أيضًا. [ 127 ] يجسد الممثلون الثلاثة نماذج نمطية مبالغ فيها من هوليوود، حيث يلعب داوني دور كيرك لازاروس، وهو ممثل أسترالي مغرور حائز على عدة جوائز أوسكار ، يؤدي دور البطولة في فيلم مبالغ فيه عن حرب فيتنام بعنوان "تروبيك ثاندر" . [ 128 ] [ 129 ] ولتجسيد شخصيته، الرقيب الأمريكي من أصل أفريقي لينكولن أوزيريس، يخضع لازاروس لعملية تجميل مثيرة للجدل لتغيير لون بشرته ، مما يتطلب من داوني وضع مكياج داكن وشعر مستعار. [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] صدر فيلم "تروبيك ثاندر" في أغسطس 2008، [ 133 ] وافتتح في صدارة شباك التذاكر الأمريكي وحافظ على المركز الأول لثلاثة أسابيع متتالية، محققًا في النهاية إيرادات بلغت 195 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية تقارب 90 مليون دولار. [ 134 ] [ 135 ] رُشِّح داوني لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن تجسيده لشخصية لازاروس . [ 136 ] ثم جسّد شخصية ستيف لوبيز في الفيلم السيرة الذاتية "العازف المنفرد " (2009)، وهو كاتب عمود في صحيفة لوس أنجلوس تايمز يكتشف رجلاً مشرداً يعزف على الكمان بمهارة فائقة. [ 137 ]  

لعب روبرت داوني دور المحقق الشهير في فيلم "شرلوك هولمز " (2009) للمخرج غاي ريتشي . [ 138 ] أشادت صحيفة التايمز بالأداء الرئيسي، واصفةً أداء داوني بـ"الرائع"، ومثنيةً على ريتشي لاستخراجه "أفضل أداء في مسيرة [جود] لو "، مع أنها أشارت إلى أن ثنائيتهما واجهت صعوبة في الحفاظ على "طول الفيلم". [ 139 ] أصبح فيلم " شرلوك هولمز " ثامن أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2009 ، وفاز داوني بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي . [ 140 ] [ 141 ] أعاد داوني تجسيد دوره كستارك في فيلم "آيرون مان 2" ، وهو أول جزأين مخطط لهما من سلسلة "آيرون مان" . [ 142 ] عُرض الفيلم في مايو 2010 في الولايات المتحدة، [ 143 ] وحقق إيرادات تجاوزت 623 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليحتل المرتبة السابعة بين أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام . [ 125 ] تدور أحداث الفيلم بعد ستة أشهر من أحداث فيلم الرجل الحديدي ، [ 144 ] ويتابع الفيلم ستارك وهو يرفض مطالب الحكومة بمشاركة تقنيته، بينما يواجه العالم إيفان فانكو الساعي للانتقام . [ 145 ] [ 146 ] وصف إيبرت أداء داوني بأنه "مثير للاهتمام" و"غير متوقع"، مصرحًا بأنه "لا يتصرف كمعظم الأبطال الخارقين: فهو يفتقر إلى الثقل النفسي والوقار " . [ 147 ]

روبرت داوني جونيور يروج لفيلم "المنتقمون: عصر أولترون" في معرض سان دييغو كوميك كون 2014
داوني في معرض سان دييغو كوميك كون 2014

كان دور داوني السينمائي الآخر في عام 2010 في فيلم "Due Date" ، الذي صُوّر في عدة مواقع في الولايات المتحدة، بما في ذلك جورجيا ونيو مكسيكو وأريزونا وكاليفورنيا. [ 148 ] لعب فيه دور مهندس معماري يحاول الوصول من أتلانتا إلى لوس أنجلوس في الوقت المناسب لإجراء عملية قيصرية لزوجته . [ 149 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 211  مليون دولار بميزانية قدرها 65  مليون دولار. [ 150 ] [ 151 ] في ذلك العام، أسس داوني وزوجته سوزان شركة إنتاج خاصة بهما تحمل اسم " Team Downey" . [ 152 ] أعاد داوني تجسيد دوره كشيرلوك هولمز في فيلم "Sherlock Holmes: A Game of Shadows " (2011)، وهو الجزء الثاني من فيلم 2009. [ 153 ] في "A Game of Shadows" ، يحقق في مؤامرة يقودها عدوه اللدود، البروفيسور موريارتي ، ويعمل على منع اندلاع حرب عالمية وشيكة. [ 154 ] [ 155 ] أشاد تود مكارثي من صحيفة هوليوود ريبورتر بـ"الحركات الأكثر تهذيبًا" في الفيلم، والتي "تتناسب أفعالها المليئة بالحركة مع أذواق الجمهور المعاصر". [ 156 ]

أعاد داوني تجسيد دور ستارك في فيلم "المنتقمون" (2012). في هذا الفيلم، يجتمع المنتقمون لإيقاف لوكي من غزو الأرض باستخدام التيسيراكت [ ملاحظة 1 ] لفتح بوابة لغزو فضائي . [ 158 ] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا؛ إذ تجاوزت إيراداته 1.52  مليار دولار، ليصبح ثالث أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] في فيلم "الرجل الحديدي 3 " (2013)، يواجه ستارك تهديدات من إرهابي يُعرف باسم الماندرين، بينما يتعامل مع تداعيات الأحداث السابقة ويطور تقنية جديدة لمواجهة أعدائه. [ 162 ] حقق فيلم "الرجل الحديدي 3" إيرادات بلغت 1.215 مليار دولار، مما جعله خامس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق عند إصداره. [ 163 ] [ 164 ] ثم جسّد دور محامٍ من شيكاغو في فيلم "القاضي" (2014)، وهو أول إنتاج لفريق داوني. [ 165 ] [ 166 ] أعاد تجسيد دور توني ستارك في فيلم المنتقمون: عصر أولترون (2015)، حيث ابتكر ستارك أولترون كذكاء اصطناعي دفاعي عالمي معيب ، ثم قاد المنتقمين في جهودهم لإيقافه، مما ساعد في النهاية على إحياء فيجن وهزيمة أولترون. [ 167 ] [ 168 ] حقق فيلم عصر أولترون إيرادات بلغت 1.405 مليار دولار ليصبح خامس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في التاريخ. [ 169 ]

في فيلم "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية " (2016)، يدعم ستارك سيطرة الحكومة على المنتقمين، ويُجنّد سبايدرمان ، وينتهي به الأمر بمقاتلة كابتن أمريكا وباكي بعد أن اكتشف أن الأخير قتل والديه. [ 170 ] [ 158 ] يواصل ستارك تدريب سبايدرمان في فيلم "سبايدرمان: العودة للوطن" (2017)، [ 171 ] ويتعاون الاثنان في فيلم "المنتقمون: الحرب اللانهائية " (2018) إلى جانب دكتور سترينج لمحاربة ثانوس على تيتان ، حيث يضع ستارك خطة لإزالة قفاز إنفينيتي ، وينجو من طعنة وحشية، ويشهد تلاشي نصف حلفائه في " النقرة" . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] يساعد في اختراع السفر عبر الزمن لاستعادة أحجار إنفينيتي في فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة " (2019)، ويُضحي بحياته في النهاية بنقرة أصابعه لتدمير ثانوس وجيشه، وإنقاذ الكون. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] أصبح فيلم Endgame أول فيلم من أفلام الأبطال الخارقين يحقق إيرادات تتجاوز ملياري دولار أمريكي عالميًا ، [ 178 ] وكان الفيلم الأعلى إيرادًا على الإطلاق حتى تجاوزه فيلم Avatar (2009) بسبب إعادة عرضه في الصين عام 2021. [ 179 ] [ 180 ] 

2020–حتى الآن: أوبنهايمر، والتوسع، والعودة إلى مارفل

في عام 2020، قام روبرت داوني جونيور ببطولة فيلم " دوليتل " للمخرج ستيفن غاغان ، حيث جسّد شخصية الطبيب البيطري الويلزي الذي عاش في القرن التاسع عشر والذي يمتلك القدرة على التواصل مع الحيوانات. [ 181 ] [ 182 ] كان هذا الفيلم الثاني الذي أنتجه فريق داوني، وقد مُني بخيبة أمل في شباك التذاكر، وتلقى مراجعات سلبية في الغالب، حيث أشار النقاد إلى طوله المفرط وضعف تنفيذه. [ 183 ] ​​في عام 2023، جسّد داوني شخصية البيروقراطي المُعادي لويس شتراوس في فيلم "أوبنهايمر " للمخرج كريستوفر نولان . [ 184 ] [ 185 ] وقد وافق على تخفيض أجره مقابل هذا الدور، حيث تقاضى 4 ملايين دولار فقط بدلاً من راتبه المعتاد الذي يتراوح بين 10 و20 مليون دولار. [ 186 ] وصف داوني لاحقًا فيلم " أوبنهايمر " بأنه "أفضل فيلم" شارك فيه. [ 187 ] حظي كل من الفيلم وأداء داوني بإشادة نقدية واسعة. [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] عن دوره، فاز بجائزة غولدن غلوب ، [ 191 ] وجائزة بافتا ، [ 192 ] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، [ 193 ] وجائزة اختيار النقاد ، [ 194 ] وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد. [ 195 ] في ذلك العام، قدم داوني البرنامج التلفزيوني " سيارات أحلام داوني" ، حيث قام هو وفريقه بتحويل العديد من سياراته من البنزين إلى الكهرباء. [ 196 ] فاز البرنامج بجائزة إيمي النهارية لأفضل برنامج أسلوب حياة . [ 197 ] 

بعد ذلك، قام داوني ببطولة مسلسل تلفزيوني عام 2024 مقتبس من رواية فييت ثانه نغوين التاريخية الساخرة "المتعاطف " على شبكة HBO ، حيث جسّد خمسة أدوار ثانوية معادية تمثل المؤسسة الأمريكية. [ 198 ] وقد حاز أداؤه المتعدد الأدوار على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلم . [ 199 ] وكان أول ظهور لداوني على مسرح برودواي في مسرحية "ماكنيل" للكاتب المسرحي أياد أختار ، حيث لعب دور جاكوب ماكنيل، وهو روائي موهوب يعاني من حياة عائلية مضطربة واهتمام قد يكون مثيرًا للجدل بالذكاء الاصطناعي. بدأت العروض التجريبية في 5 سبتمبر 2024، وافتُتح العرض رسميًا في 30 سبتمبر في مسرح فيفيان بومونت بمركز لينكولن ، واستمر حتى 24 نوفمبر. [ 200 ] في يوليو 2024 ، أُعلن في معرض سان دييغو كوميك كون أن داوني سيعود إلى عالم مارفل السينمائي بشخصية فيكتور فون دوم/دكتور دوم في فيلمي المنتقمون : يوم القيامة (2026) والمنتقمون: الحروب السرية (2027). [ 201 ]

مشاريع أخرى

موسيقى

اتجه داوني إلى الموسيقى، حيث غنى في العديد من الموسيقى التصويرية لأفلامه، بما في ذلك " تشابلن" [ 202 ] ، و" شمس ساطعة" [ 203 ] ، و"فتاتان ورجل" [ 203 ] ، و "أصدقاء وعشاق " [ 204 ] ، و " المحقق المغني" [ 204 ] . في 23 نوفمبر 2004، أصدر ألبومه الاستوديو الوحيد، "المستقبلي" [ 205 ] . يُعدّ هذا الألبوم مزيجًا من موسيقى الجاز والبوب ​​[ 206 ] [ 207 ] ، وقد أنتجه جوناثان إلياس ومارك هدسون ، وعزف داوني على البيانو في بعض أغانيه [ 208 ] . احتل الألبوم المركز 121 في قائمة بيلبورد 200 ، وباع 16000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 209 ] [ 210 ] رأى أحد نقاد صحيفة يو إس إيه توداي أن الألبوم قد يُنظر إليه على أنه "متكلف" أو "ممل ببساطة" بعد فترة، لكن "هناك طابع موسيقي حزين في مقطوعات مثل 'Man Like Me' و'Details'". [ 211 ]

أثناء الترويج لفيلم "تروبيك ثاندر" ، شارك داوني وزميلاه بن ستيلر وجاك بلاك كمغنين مساعدين لفرقة " ذا بيبس" في أداء أغنية " ميدنايت ترين تو جورجيا " لغلاديس نايت في الحلقة الأخيرة من الموسم السابع لبرنامج "أمريكان آيدول " عام 2008. [ 212 ] [ 213 ] وقد تعاون داوني مرارًا مع الموسيقي الإنجليزي ستينغ . فبالإضافة إلى أدائهما الثنائي لأغنية " إيفري بريث يو تيك " لفرقة " ذا بوليس " عام 2001 في إحدى حلقات مسلسل " آلي مكبيل " ، قدّم الاثنان أغنية " درايفن تو تيرز " معًا مباشرةً في حفل عيد ميلاد ستينغ الستين في أكتوبر 2011. [ 214 ] وفي العام نفسه، ظهر كلاهما في ألبوم "براير سايكل 2: باث تو زيرو" لجوناثان إلياس ، وهو ألبوم خيري لدعم منظمة " غلوبال زيرو" المناهضة للأسلحة النووية . [ 215 ]

النشاط الاجتماعي

في مقابلة أجرتها معه صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠٠٨ ، صرّح داوني بأن فترة سجنه غيّرت وجهة نظره السياسية، موضحًا: "لديّ وجهة نظر سياسية مثيرة للاهتمام حقًا  [...] [فترة سجني] كانت تجربة تعليمية قيّمة للغاية بالنسبة لي، وقد أثّرت على ميولي السياسية منذ ذلك الحين". [ ٢١٦ ] وعندما سُئل عن هذا التصريح في مقابلة عام ٢٠١٥ للترويج لفيلم "المنتقمون: عصر أولترون" ، نفى أن يكون تصريحه السابق يعكس أي معتقدات راسخة لديه، موضحًا أنه لا يُعرّف نفسه بأنه جمهوري أو ليبرالي أو ديمقراطي . [ ٢١٧ ]

أبدى داوني دعمه للحزب الديمقراطي طوال مسيرته المهنية. فقد تبرع لحملة باراك أوباما الرئاسية عام 2012 ، [ 218 ] وبعد أربع سنوات، ظهر في مقطع فيديو على الإنترنت يحث الأمريكيين على التصويت ضد دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية المقبلة آنذاك . [ 219 ] وانضم إلى زملائه من فريق عمل فيلم "المنتقمون" ونائبة الرئيس المرشحة كامالا هاريس في فعالية لجمع التبرعات عبر الإنترنت لدعم حملة جو بايدن الرئاسية عام 2020. [ 220 ] وفي عام 2024، اجتمع داوني وزملاؤه في فيلم "المنتقمون" مرة أخرى لدعم هاريس في ترشحها للرئاسة في ذلك العام. [ 221 ]

يشغل داوني عضوية مجلس إدارة ائتلاف مكافحة العودة إلى الإجرام ، وهي منظمة غير ربحية تُدافع عن إصلاح نظام العدالة الجنائية للحد من السجن، وتحسين أوضاع الأفراد الذين سبق سجنهم، وبناء مجتمعات أكثر صحة. [ 222 ] في عام 2020، أسس منظمة ائتلاف البصمة البيئية، التي تهدف إلى استخدام تقنيات متقدمة مثل الروبوتات وتقنية النانو للمساعدة في تنظيف البيئة وإعادة تأهيلها. [ 223 ] يدعم الائتلاف ويُروج للتقنيات المستدامة بيئيًا، بما في ذلك شركة Ÿnsect الفرنسية لتربية الحشرات ، وشركة RWDC المُصنّعة للبدائل البلاستيكية الحيوية، وشركة Cloud Paper المُنتجة لورق التواليت المصنوع من الخيزران. [ 224 ] [ 225 ] شارك داوني في تأليف كتاب Cool Food مع الناشط المناخي توماس كوستيجن، الذي يُقدم إرشادات حول اتخاذ خيارات غذائية صديقة للبيئة. [ 226 ]

الحياة الشخصية

داوني وليفين يحضران فعالية ترويجية، واقفين على مقربة من بعضهما البعض، حيث كانت الأولى في المقدمة والثانية خلفها.
داوني وليفين في العرض الأول لفيلم المنتقمون: عصر أولترون (2015)

بدأ داوني بمواعدة الممثلة سارة جيسيكا باركر عام 1984 بعد لقائهما في موقع تصوير فيلم "فيرستبورن" . [ 227 ] انتهت علاقتهما عام 1991، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى إدمان داوني للمخدرات . [ 228 ] [ 229 ] في 29 مايو 1992، تزوج من المغنية والممثلة ديبورا فالكونر بعد خطوبة دامت ستة أسابيع . [ 59 ] أنجبت فالكونر ابنهما الوحيد في سبتمبر 1993. [ 59 ] تسببت فترات داوني المتكررة في مراكز إعادة التأهيل والسجن في ضغوط كبيرة على زواجهما. انفصلت عنه فالكونر عام 1996 ورفعت دعوى طلاق في أوائل عام 2001، مشيرةً إلى " خلافات لا يمكن حلها ". [ 230 ] تم الطلاق رسميًا عام 2004، وحصلت فالكونر على حضانة ابنهما. [ 231 ]

في عام ٢٠٠٣، التقى داوني بالمنتجة سوزان ليفين ، التي كانت آنذاك نائبة الرئيس التنفيذي للإنتاج في شركة سيلفر بيكتشرز ، أثناء تصوير فيلم غوثيكا . [ ٢٣٢ ] [ ٢٣٣ ] ورغم تردد ليفين في البداية بشأن العلاقة، إلا أنهما بدآ المواعدة خلال فترة الإنتاج واستمرت علاقتهما بعد انتهاء التصوير. تقدم داوني لخطبتها في الليلة التي سبقت عيد ميلادها الثلاثين، وتزوجا في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٥، في حفل زفاف يهودي في أماغانسيت، نيويورك . [ ٢٣٤ ] للزوجين طفلان، ابن وُلد في فبراير ٢٠١٢ وابنة وُلدت في نوفمبر ٢٠١٤. [ ٢٣٥ ] [ ٢٣٦ ] في ديسمبر ٢٠٠٠، صرّحت زوجة أبيه، روزماري، لمجلة بيبول أن داوني شُخّص باضطراب ثنائي القطب "قبل بضع سنوات"، مضيفةً أن هذا "هو سبب معاناته في البقاء متزنًا". [ ٢٣٧ ]

بحسب الممثل، فقد ظلّ خالياً من المخدرات منذ يوليو/تموز 2003، ويعزو الفضل في تغلبه على إدمانه للمخدرات والكحول إلى ليفين، إلى جانب عائلته، والعلاج النفسي، والتأمل ، وبرامج التعافي ذات الاثنتي عشرة خطوة ، واليوغا ، وممارسة فنون الوينغ تشون كونغ فو . [ 238 ] [ 37 ] في ديسمبر/كانون الأول 2015، كان من بين 91 شخصاً عفا عنهم حاكم كاليفورنيا جيري براون لجرائم مخدرات سابقة. [ ملاحظة 2 ] [ 239 ] [ 240 ] في عام 2014، وصف داوني معتقداته الدينية بأنها " يهودية بوذية ". في وقت سابق من حياته، استكشف أيضاً المسيحية وحركة هاري كريشنا . [ 241 ] بعد أن تبنى في البداية نظاماً غذائياً نباتياً لمعالجة مخاوفه بشأن أزمة المناخ، كشف داوني في عام 2024 أنه تحول إلى نظام غذائي نباتي يعتمد على الأسماك بعد معاناته من انخفاض مستويات فيتامين ب12 والكالسيوم والحديد . [ 242 ]

الفن والصورة العامة

داوني يرتدي نظارة، وينظر إلى الأمام بصرامة
داوني في العرض الأول لفيلم المنتقمون في لندن عام 2012

يُعرف داوني بتنوع أدواره، فهو غالبًا ما يُشارك في أفلام الدراما والكوميديا ​​والحركة . [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] ويُجسّد عادةً شخصيات ذكية، جذابة، مُعقدة، وغالبًا ما تكون بها عيوب، [ 246 ] [ 247 ] وقد لاحظ روجر إيبرت أن أكثر شخصياته السينمائية شيوعًا هي "غير مُحترمة، غريبة الأطوار، ساخرة من نفسها، وذكية". وقد أشاد النقاد بقدرته على تجسيد الدور بشكل كامل، مما يجعل الشخصية تبدو حقيقية. [ 248 ] [ 249 ] في بدايات مسيرته الفنية، اختلف أسلوب داوني التمثيلي عن العديد من معاصريه، كما أشارت لين هيرشبيرغ من مجلة رولينج ستون ، واصفةً إياه بأنه "ليس كئيبًا أو مُنغمسًا في ذاته بشكل لا يُطاق"، بل "في حالة شبه دائمة من المرح". [ 32 ] في تحليله لأدواره في فيلمي موسوليني (1985) وأقل من صفر (1987)، كتب ستيفن شيف في مجلة فانيتي فير أن داوني تمكن من "تجاوز كل عقبة بتجاهل وثقة". [ 250 ]

وصف داوني نفسه بأنه "مُخادع موهوب بشكل لا يُصدق" لا يعرف "الكثير عن التمثيل". [ 251 ] وقد شمل تحضيره لأدوار محددة تدريبات مكثفة وانغماسًا في الشخصية، مثل قضاء شهور في التدريب مع خبراء لتقليد حركات تشابلن بدقة في فيلم تشابلن (1992)، [ 45 ] والبقاء متقمصًا الشخصية خارج موقع التصوير استعدادًا لتجسيده شخصية كيرك لازاروس في فيلم تروبيك ثاندر (2008). [ 252 ] [ 253 ] في عام 2010، ذكر والتر كيرن ، في مقال له في مجلة رولينج ستون ، أن داوني "يرفض اتباع أي نوع من النصوص، ولا يصل أبدًا إلى التركيز التام، ودائمًا ما يكون أسيرًا لفكرة أخرى"، وهو ما وصفه الصحفي بأنه "جوهر عقل داوني وروحه، وربما جوهر عبقريته كممثل". [ 254 ] وصف داوني أسلوبه في التمثيل بأنه حدسي وارتجالي وليس منهجياً، مصرحاً بأن "الهدف هو جعل المشهد المكتوب جيداً يبدو وكأنه مرتجل" و"محاولة تحسين الأمور أثناء العمل". [ 255 ] [ 256 ]

حققت أفلام داوني كبطل رئيسي إيرادات تجاوزت 14.3  مليار دولار في جميع أنحاء العالم، مما يجعله رابع أعلى ممثل تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، وفقًا لموقع The Numbers . [ 257 ] صنّفت مجلة فوربس روبرت داوني الممثل الأعلى أجرًا في العالم في أعوام 2013 و2014 و2015، حيث بلغت أرباحه 75  مليون دولار في العامين الأولين و80  مليون دولار في عام 2015. [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ] كما أدرجته المجلة في قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم، حيث احتل المرتبة العشرين في عام 2013 والمرتبة العاشرة في عام 2014. [ 261 ] [ 262 ] وفي عام 2008، أدرجته مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. [ 263 ] وفي عام 2025، صنّفته صحيفة الإندبندنت في المرتبة الرابعة والأربعين بين أعظم ممثلي السينما في القرن الحادي والعشرين. [ 264 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

بحسب موقع Rotten Tomatoes ، تشمل أفلام داوني الأكثر استحسانًا من النقاد: "Sr." ، و True Believer ، و Richard III ، و Short Cuts ، وAvengers: Endgame ، وIron Man ، وOppenheimer ، وGood Night, and Good Luck ، و Spider-Man: Homecoming ، و The Avengers . [ ملاحظة 3 ] تشمل جوائزه جائزة أوسكار ، وجائزتي بافتا ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وثلاث جوائز نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة إيمي النهارية ، بالإضافة إلى ترشيحين لجائزتي إيمي برايم تايم . [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ]

قائمة الأغاني

ألبوم الاستوديو

مشاركات في الموسيقى التصويرية

مشاركات في الموسيقى التصويرية
سنةأغنيةالموسيقى التصويريةملحوظاتالمرجع.
1992" يبتسم "موسيقى تصويرية لشابلنعن المستقبلي[ 269 ]
1993" الراية المرصعة بالنجوم "موسيقى تصويرية لمسلسل القلب والروحمع بي بي كينج[ 270 ]
2000" عيد الميلاد الأبيض "آلي مكبيل : عيد ميلاد آلي المميزمع فوندا شيبرد[ 271 ]
" نهر "
2001" كل نفس تأخذه "آلي مكبيل: لمرة واحدة في حياتي، بطولة فوندا شيبردمع ستينغ[ 272 ]
"على الأرجح"مع فوندا شيبرد
"الأفاعي"
2003"في أحلامي"الموسيقى التصويرية لفيلم المحقق المغني[ 273 ]
2005"مكسور"موسيقى تصويرية لمسلسل Kiss Kiss Bang Bangعن المستقبلي[ 274 ]

ملحوظات

  1. ↑ المكعب في عالم مارفل هو وعاء مكعب الشكل لحجر الفضاء، أحد أحجار الأبدية الستة . يحتوي على طاقة غير محدودة ويمكن استخدامه لفتح بوابات للسفر الفوري إلى أي نقطة في الكون. [ 157 ]
  2. ↑ لم يمحو العفو سجله الجنائي؛ بل أعاد إليه أهليته للخدمة في هيئة المحلفين. [ 239 ]
  3. ↑ هذه القائمة، اعتبارًا من نوفمبر 2025، تُصنّف أفلامه العشرة الأعلى تقييمًا من الأعلى إلى الأسفل. [ 265 ]

مراجع

  1. ↑ مكوي، كيرك (6 أبريل 2015). "روبرت داوني جونيور: حياته بالصور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  2. ↑ دوشوفناي 2012 ، ص 129.
  3. 1 2
  4. ↑ ويلش وويلي 2012 ، ص 69.
  5. ↑ غيتس الابن 2014 ، ص 144.
  6. ↑ جونز، داميان (7 يوليو 2021). "روبرت داوني جونيور يُقدّم التعازي لوالده الراحل روبرت داوني الأب" . NME . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  7. 1 2 فالك 2014 ، ص 9-10.
  8. 1 2 3 4 5 غاربارينو، ستيف (1 أغسطس 2000). "روبرت داوني جونيور يتحدث من السجن" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  9. ↑ بلاكوود، إميلي (8 يونيو 2024). "كل ما يتعلق بوالدة روبرت داوني جونيور الراحلة، إلسي فورد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  10. ↑ باين وجيني 2014 ، ص 100.
  11. ↑ فالك 2014 ، ص 9.
  12. 1 2 3 "أصعب دور للممثل" . سي إن إن . 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  13. ↑ غلياتو، توم (19 أغسطس 1996). "بلوغ القاع" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  14. ↑ فيشر، لوتشينا (9 سبتمبر 2014). "روبرت داوني جونيور يتحدث عن الإدمان ونقله إلى ابنه" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ دايموند، جيمي (20 ديسمبر 1992). "فيلم: روبرت داوني جونيور هو تشابلن (على الشاشة) وطفل (خارج الشاشة)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  16. 1 2 ماكدونالد 2014 ، ص. 270.
  17. ↑ فالك 2014 ، ص 16.
  18. 1 2 Bystedt 1988 ، ص. 26.
  19. ↑ فالك 2014 ، ص 16-17.
  20. ١ ٢ ٣ "نصوص: إعادة عرض: حياة روبرت داوني جونيور بين الموهبة والمتاعب" . سي إن إن . ١٤ يوليو ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  21. ↑ فالك 2014 ، ص 23.
  22. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 272.
  23. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 3.
  24. ↑ غرينوود، مارسيا (18 فبراير 2016). "ذكريات الماضي: روبرت داوني جونيور يقدم أول ظهور له على خشبة المسرح في مسرح جيفا" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  25. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص. 2.
  26. 1 2 3 ماكدونالد 2014 ، ص 273.
  27. 1 2 3 ماكدونالد 2014 ، ص 87.
  28. ↑ جيرمان، ديفيد (23 أكتوبر 2005). "داوني يحقق نجاحًا باهرًا في عودته" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  29. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 87، 273.
  30. ↑ شيفيلد، روب (11 فبراير 2015). "145. روبرت داوني جونيور | 'ساترداي نايت لايف': ترتيب جميع أعضاء فريق التمثيل البالغ عددهم 145" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
  31. 1 2 3 ماكدونالد 2014 ، ص 274.
  32. ١ ٢ هيرشبيرغ، لين (١٩ مايو ١٩٨٨). "علم روبرت داوني جونيور الغريب في التمثيل" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٣ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  33. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 3، 274.
  34. ↑ داوني، روبرت الابن (31 يوليو 2010). "مدمنو "أقل من الصفر" يصلون إلى منتصف العمر (مقابلة). أجراها غاي راز . NPR . يبدأ الحدث من الدقيقة 0:40 إلى 0:56. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  35. 1 2 ماسلين، جانيت (6 نوفمبر 1987). "فيلم: 'أقل من صفر'، حياة الشباب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  36. ↑ إيبرت، روجر (6 نوفمبر 1987). "مراجعة فيلم أقل من صفر وملخص الفيلم (1987)" . روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  37. 1 2 3 وايلد، جون (8 نوفمبر 2003). "أكثر من مجرد مظهر خارجي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  38. 1 2 3 4 ويليامز، مورفي (26 أبريل 2008). "روبرت داوني جونيور: عودة البطل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  39. ↑ "1969" . Rotten Tomatoes . 6 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  40. ↑ "1969" . مجلة فارايتي . 1 يناير 1988. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  41. ↑ هيكس، كريس (26 أبريل 1989). "مراجعة فيلم: 1969" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  42. ↑ "Chances Are" . Rotten Tomatoes . 10 مارس 1989. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  43. ↑ "إير أمريكا" . روتن توميتوز . 10 أغسطس 1990. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  44. ↑ "Soapdish" . Rotten Tomatoes . 31 مايو 1991. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  45. 1 2 ماكدونالد 2014 ، ص 46.
  46. ↑ لويس، إيزوبيل (22 أكتوبر 2020). "أخبر ريتشارد أتينبورو روبرت داوني جونيور أن توم كروز كان سيؤدي دور تشارلي تشابلن بشكل أفضل منه" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  47. ↑
  48. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 5، 59.
  49. ↑ توماس، كارلي (1 سبتمبر 2024). "أوليفر ستون يقول إن روبرت داوني جونيور كاد أن يُفسد فيلم "قتلة بالفطرة" بـ"هراء كوميدي""." ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  50. 1 2 3 4 ماكدونالد 2014 ، ص. 12.
  51. ↑ ترافرز، بيتر (13 أغسطس 1993). "القلوب والأرواح" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
  52. ↑ مكارثي، تود (19 سبتمبر 1994). "أنتِ فقط" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  53. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 60.
  54. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 76.
  55. ↑ روبرتس، سام (25 يونيو 2019). "وفاة ستيف دانليفي، الوجه الجريء لصحافة مردوخ، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  56. ↑ "قتلة بالفطرة (1994)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 18 أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ "كوكب هوليوود". سكرين إنترناشونال . 30 أغسطس 1996. ص 14-15 . 
  58. ↑ ستاك، بيتر (26 يناير 1996). " الترميم له شخصية مزدوجة" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  59. 1 2 3 ماكدونالد 2014 ، ص 276.
  60. ↑ ليفي، إيمانويل (30 أكتوبر 1995). "العودة إلى الوطن في العطلات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  61. 1 2 3 كار، ديفيد (20 أبريل 2008). "مررنا بالصعود والهبوط. والآن؟ ممتاز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  62. ↑ وينترز كيغان، ريبيكا (16 أبريل 2008). "روبرت داوني جونيور: العودة من حافة الهاوية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  63. ↑ كيربي، براندون (13 يونيو 2014). "من حفلة المبيت لروبرت داوني جونيور إلى حادثة ميل جيبسون التي كادت أن تؤدي إلى قيادة تحت تأثير الكحول، 9 من أشهر فضائح ماليبو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  64. ↑ سميث، ديفيد (23 أغسطس 2008). "النجم الذي عاد من القاع: روبرت داوني جونيور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  65. ↑ "عقوبة داوني تصل إلى أقصى حد" . مجلة تايم . 20 مارس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
  66. ↑ ويلكوس، روبرت و. (9 ديسمبر 1997). "حُكم على الممثل روبرت داوني جونيور بالسجن ستة أشهر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  67. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 278.
  68. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 36.
  69. ↑ "سجن روبرت داوني جونيور المدمن" . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  70. ١ ٢ "داوني يُحكم عليه بالسجن ثلاث سنوات لانتهاكه شروط الإفراج المشروط" . مجلة فارايتي . ٦ أغسطس ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  71. ↑ «داوني جونيور يعود إلى السجن» . بي بي سي نيوز . ٢٣ يوليو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٨ .
  72. ↑ "داوني جونيور يحصل على دور في مسلسل ماك بيل" . بي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  73. ↑ جونسون، ستيف (7 أكتوبر 2001). "نظرة على أبرز المسابقات في حفل جوائز إيمي ذي الطابع الكئيب" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
  74. ↑ ستينزل، ويسلي (7 يناير 2024). "تم حذف خطاب كيليان مورفي في حفل جوائز غولدن غلوب 2024" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  75. ↑ بارون، جيمس (17 يوليو/تموز 2001). "أسماء بارزة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2008 .
  76. ↑ أنجولو، ساندرا ب. (24 أبريل 2001). "اعتقال روبرت داوني جونيور في لوس أنجلوس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  77. ↑ "داوني جونيور يوقع عقدًا مع ماك بيل" . بي بي سي نيوز . 15 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  78. ↑ "مصائب روبرت داوني جونيور" . سي بي إس نيوز . 24 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  79. ↑ "صفقة المخدرات التي أبرمها روبرت داوني جونيور"" مجلة وايرد . رويترز . 31 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008. "
  80. ↑ كارتر، بيل (18 أبريل 2002). "هذا الموسم سيكون الأخير لمسلسل 'آلي مكبيل'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2010 .
  81. ↑ "روبرت داوني جونيور سيُقرّ باتفاقية إقرار بالذنب في تهم تتعلق بالمخدرات" . سي إن إن . 16 يوليو/تموز 2001. مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2008 .
  82. ↑ داروسكي 2015 ، ص 145.
  83. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 125.
  84. ↑ داك، شارلوت (14 أكتوبر 2009). "الحياة بعد إعادة التأهيل" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  85. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 4، 280.
  86. ↑ ماكينين، جولي (15 أكتوبر 2011). "ميل جيبسون يحصل على دفعة من روبرت داوني جونيور" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2025 .
  87. ↑ سكوت، إيه أو (24 أكتوبر 2003). "مراجعة فيلم: أحلام روائي قصص رخيصة تغزو واقعًا مؤلمًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  88. ↑ غونزاليس، أومبرتو (28 أغسطس/آب 2018). "خبراء يقولون إن بن أفليك قد يفقد دور باتمان بسبب تكاليف التأمين بعد إعادة التأهيل" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2016 .
  89. ↑ لومان، روب (14 ديسمبر 2011). "ثلاثي غير متوقع يُحيي الجزء الثاني من شرلوك هولمز" . صحيفة ليكلاند ليدجر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  90. ↑ سفيتكي، بنيامين (13 مايو 2016). ""العبقري الصاعد في سلسلة أفلام "السلاح الفتاك" (والشاب الذي كان يُعرف بحبه للحفلات) شين بلاك يعود... ولا يزال يبحث عن المزيد من الإثارة" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  91. ↑ راسل، مايك (20 أكتوبر 2005). "لا تفوتوا القبلة"" . صحيفة أوريغونيان . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2006. "
  92. ↑ هوكر، فيليبا (9 نوفمبر 2005). "قبلة قبلة بانغ بانغ" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  93. ↑ نيكوم، جون (23 ديسمبر 2005). ""ليلة سعيدة: إعادة سرد درامية لحرب الصحافة" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
  94. ↑ ليفين، روبرت (7 يوليو 2006). "طريق طويل من ديزني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  95. ↑ ترافرز، بيتر (23 يونيو 2006). " A Scanner Darkly " . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
  96. ↑ هوبرمان، ج. (27 يونيو 2006). "حلوى العقل" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2009 .
  97. ↑ فراي، جينيفر (12 نوفمبر 2006). " صورةٌ مُنمّقةٌ لأربوس؟ بالضبط! يقولها المخرج" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  98. ↑ "Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus " . Rotten Tomatoes . 10 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  99. ↑ توران، كينيث (10 نوفمبر 2006). "«الفراء يطير بشكل خيالي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  100. ↑ هاني كات، كيرك (9 أغسطس 2007). "كيدمان وداوني يُثيران ضجة كبيرة حول فيلم 'Fur'" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  101. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 292.
  102. ↑ بارون، مات (25 يونيو 2012). "أفضل 50 حلقة من مسلسل فاميلي غاي" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  103. ↑ إيطاليا، هليل (30 يوليو/تموز 2008). "روبرت داوني جونيور يؤجل مذكراته" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2008 .
  104. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 282.
  105. ↑ هاريس، بول (14 أبريل 2007). "من كان قاتل زودياك؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  106. ↑ «اليوم الثاني في مهرجان كان السينمائي يشهد عرض فيلم "زودياك" من بطولة جيك جيلينهال وروبرت داوني جونيور» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ مايو ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٥ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  107. ↑ ساوايا، جورج (9 مارس 2007). "الأبراج أقل إثارة من قراءة برجك" . توسكالوسا نيوز . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
  108. ↑ دارجيس، مانوهلا (2 مارس 2007). "الأبراج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  109. ↑ فريتز، بن؛ فليمنج، مايكل (29 سبتمبر 2006). " الحديد ساخن لداوني" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
  110. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 56.
  111. ↑ أولوفلين، لوسي (2 مايو 2008). "عودة روبرت داوني جونيور البطولية" . ذا ليست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  112. ↑ هارتلوب، بيتر (5 مايو 2008). "مصداقية السينما المستقلة منحت مخرج فيلم "الرجل الحديدي" فرصته" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  113. ↑ أندرسون، جون (1 مايو 2008). "عصب من فولاذ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  114. ↑ ماسودا، سيلفيا (2 مايو 2008). "أعاد روبرت داوني جونيور بناء مسيرته المهنية في فيلم "الرجل الحديدي""." . صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر . مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2008. "
  115. ↑ هينيج-ثوراو وهيوستن 2018 ، ص 694.
  116. ↑ "إيرادات شباك التذاكر العالمية لعام 2008" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  117. ↑ ماكلينتوك، باميلا (5 مايو 2013). "تقرير شباك التذاكر: فيلم الرجل الحديدي 3 يحتل المركز الثاني في قائمة الإيرادات على الإطلاق بإيرادات بلغت 175.3 مليون دولار، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 680.1 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  118. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 174-183.
  119. ↑ "الرجل الحديدي" . موقع Rotten Tomatoes . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  120. ↑ كيت، زوريانا (23 أبريل 2013). " فيلم الرجل الحديدي 3 يعود إلى الأساسيات في مهمة لإنقاذ الولايات المتحدة" رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  121. ↑ " فيلم الرجل الحديدي 3 يعود إلى الأساسيات في مهمة لإنقاذ الولايات المتحدة" صحيفة دنفر بوست . 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  122. ↑ ألكسندر، برايان (1 مايو 2013). "روبرت داوني جونيور ينتقم وحيدًا في آيرون مان 3 " . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  123. ↑ ريسمان، أبراهام (7 مايو 2019). "ماذا ستكون مارفل بدون روبرت داوني جونيور؟" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
  124. ↑ شارف، زاك (5 يونيو 2023). "رئيس سابق لاستوديوهات مارفل يقول إن مجلس الإدارة "ظنّ أنني مجنون" لاختياري روبرت داوني جونيور، "المدمن"، لدور الرجل الحديدي بدلاً من تيموثي أوليفانت" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  125. 1 2 غراسر، مارك (28 أكتوبر 2008). "داوني جونيور يمدد عقده مع مارفل، الممثل سيلعب دور البطولة في فيلمي "المنتقمون" و"الرجل الحديدي 3"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2008. "
  126. ↑ كارول، لاري. "ويليام هيرت يقول إن هالك الجديد أكثر بطولية، ويكشف عن مشهد مشترك مع آيرون مان" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
  127. ↑ توماس، كارلي (27 نوفمبر 2024). "بن ستيلر يشرح سبب شكه في إمكانية إنتاج فيلم Tropic Thunder اليوم: 'الكوميديا ​​الجريئة أصعب في صنعها'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  128. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 205-210، 219.
  129. ↑ " فيلم Tropic Thunder يتجاوز الحدود وأكثر" . سي إن إن . 21 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  130. ↑ أوتشو، أليكس (28 نوفمبر 2024). "بن ستيلر يتأمل دور روبرت داوني جونيور في فيلم Tropic Thunder : "الكوميديا ​​الجريئة أصعب في الأداء"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  131. ↑ غريفيث، جانيل (22 يناير 2020). "روبرت داوني جونيور يقول إن معظم أصدقائه السود دعموا استخدامه للوجه الأسود في فيلم Tropic Thunder " . أخبار NBC . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  132. ↑ باترسون، جون (22 أغسطس/آب 2008). "جون باترسون يشرح لماذا تُعدّ الكوميديا ​​العرقية منطقة رمادية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  133. ↑ ماكلينتوك، باميلا (8 أغسطس 2008). "استوديوهات تُجري تعديلات على جدول صيف 2009" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  134. ↑ ماكلينتوك، باميلا (31 أغسطس 2008). " فيلم ثاندر يتصدر شباك التذاكر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  135. ↑ "تروبيك ثاندر" . بوكس ​​أوفيس موجو . 13 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  136. ↑ لي، ميشيل (12 مارس 2024). "روبرت داوني جونيور يُظهر أسلوبه المميز بارتدائه ملابس تُشبه تمثال الأوسكار الخاص به: 'يا له من يوم سعيد'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  137. ↑ فليمنج، مايكل (28 أغسطس 2007). "داوني جونيور ينضم إلى فيلم رايت سوليست " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  138. ↑ ستاينبرغ، جاك (11 يوليو/تموز 2008). "روبرت داوني جونيور سيؤدي دور شرلوك هولمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  139. ^ ديفيد هايلز (15 ديسمبر 2009). "شيرلوك هولمز، في الإمبراطورية، ليستر سكوير" . التايمز . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  140. ↑ "إيرادات شباك التذاكر العالمية لعام 2009" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  141. ↑ وايت، جيمس (18 يناير 2010). " أفاتار يحقق شهرة عالمية" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  142. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي لعام 2010" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  143. ↑ نيوبي، ريتشارد (7 مايو 2020). "لماذا فيلم الرجل الحديدي 2 أقوى مما تتذكر؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  144. ↑ كورنيليوس، دوغ (8 مايو 2010). "10 أشياء يجب على الآباء معرفتها عن فيلم الرجل الحديدي 2" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  145. ↑ Ellcessor, Kirkpatrick & Kirkpatrick 2017 , ص 133.
  146. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 192، 201.
  147. ↑ إيبرت، روجر (14 ديسمبر 2012). " الرجل الحديدي وأداء روبرت داوني جونيور المميز" . روجر إيبرت. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  148. ↑ " موعد ولادة داوني يبدأ" . IGN . 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  149. ↑ ستيفنز، دانا (5 نوفمبر 2010). "مراجعة لفيلم الكوميديا ​​"الموعد النهائي"، مع إمكانية وجود حرق للأحداث" . سلات . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  150. ↑ فريتز، بن (4 نوفمبر 2010). "جهاز عرض الأفلام: هوليوود تتطلع إلى عطلة نهاية أسبوع ضخمة مع عرض أفلام 'ميغامايند' و'ديو ديت' و'كولورد غيرلز'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
  151. ↑ " تاريخ الاستحقاق (2010)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  152. ↑ بارنارد، كريستوفر (17 أكتوبر 2024). ""لغة جديدة ولكنها ليست مختلفة تماماً": سوزان داوني وروبرت داوني جونيور يتحدثان عن أول إنتاج لهما على مسارح برودواي . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  153. ↑ برادشو، بيتر (15 ديسمبر 2011). "شيرلوك هولمز: لعبة الظلال - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  154. ↑ بلاوستين، ديفيد (14 أبريل 2020). "مراجعة: شرلوك هولمز: لعبة الظلال " . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  155. ↑ فرينش، فيليب (18 ديسمبر 2011). " شرلوك هولمز: لعبة الظلال - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  156. ↑ مكارثي، تود (8 ديسمبر 2011). "شيرلوك هولمز: لعبة الظلال: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  157. ↑ دوكترمان، إليانا (8 مارس 2019). "نبذة تاريخية عن التيسيراكت في عالم مارفل السينمائي" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  158. 1 2 دوكترمان، إليانا (23 أبريل 2018). "الجدول الزمني لعالم مارفل السينمائي مُربك للغاية. لذلك قمنا بتوضيحه لكم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  159. ↑ "فيلم المنتقمون من مارفل" . موقع Rotten Tomatoes . 4 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  160. ↑ ماكلينتوك، باميلا (2 يونيو 2012). "إنجاز تاريخي في شباك التذاكر: فيلم المنتقمون يحتل المرتبة الثالثة في قائمة الأفلام الأعلى إيرادات على الإطلاق بإيرادات بلغت 1.331 مليار دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  161. ↑ " المنتقمون " . بوكس ​​أوفيس موجو . 25 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  162. ↑
  163. ↑ "الرجل الحديدي 3" . بوكس ​​أوفيس موجو . 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  164. ↑ ليفين، نيك (28 مايو 2013). ""فيلم 'آيرون مان 3' يصبح خامس أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات على الإطلاق" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
  165. ↑ ويب، غلين (29 أكتوبر 2014). "سلسلة عروض: 'القاضي': كيف وجد فريق داوني فيلمه الأول" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  166. ↑ «فيلم روبرت داوني جونيور " القاضي " يلامس وتراً حساساً لدى المخرج وطاقم العمل» . سيتي نيوز . 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
  167. ↑ مكارثي، تود (21 أبريل 2015). " المنتقمون: عصر أولترون : مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  168. ↑ فوندا، سكوت (21 أبريل 2015). "مراجعة فيلم: المنتقمون: عصر أولترون " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  169. ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  170. ↑ جياردينا، كارولين (10 مايو 2016). "كيف أعاد فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية روبرت داوني جونيور إلى مرحلة المراهقة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  171. ↑ تشايلد، بن (22 أبريل 2016). "ظهور الرجل الحديدي روبرت داوني جونيور في فيلم سبايدرمان: العودة للوطن" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  172. ↑ باركر، رايان (1 أغسطس 2018). "روبرت داوني جونيور درّب توم هولاند على أداء مشهد حرب اللانهاية المؤلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  173. ↑ كيت، بوريس (21 أبريل 2016). "روبرت داوني جونيور ينضم إلى فيلم 'سبايدر مان: العودة للوطن'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
  174. ↑ دوكترمان، إليانا (27 أبريل 2018). "قائمة كاملة بمن ينجو ومن يموت في فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية " . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  175. ↑ ترافرز، بيتر (24 أبريل 2019). " مراجعة فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة : وداع عالم مارفل السينمائي الطويل كارثة عاطفية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  176. ↑ سكوت، إيه أو (23 أبريل 2019). " مراجعة فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة : الأبطال الحقيقيون هم الأصدقاء الذين تعرفنا عليهم خلال الرحلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  177. ↑ برودي، ريتشارد (26 أبريل 2019). "مراجعة: ما كان يمكن أن يكون عليه فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة " . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  178. ↑ ماكناري، ديف (12 يونيو 2018). ""فيلم Avengers: Infinity War يحقق إيرادات تصل إلى ملياري دولار في شباك التذاكر العالمي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  179. ↑ ويتن، سارة (13 مارس 2021). " فيلم Avatar يستعيد صدارة شباك التذاكر من فيلم Avengers: Endgame بعد إعادة عرضه في الصين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  180. ↑ تارتاليون، نانسي (13 مارس 2021). " فيلم Avatar يتجاوز فيلم Avengers: Endgame ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا على الإطلاق عالميًا؛ ويرتفع إلى 2.8 مليار دولار وسط إعادة عرضه في الصين - تحديث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  181. ^ كيت ، بوريس (31 يناير 2020). "«لديّ بعض الأفكار الجديدة»: الصراع وراء فشل فيلم دوليتل لروبرت داوني جونيور . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  182. ↑ روتنبرغ، جوش (16 يناير 2020). "كان بإمكان روبرت داوني جونيور أن يفعل أي شيء بعد مارفل. لماذا أراد صنع فيلم 'دوليتل'؟"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025. "
  183. ↑ داليساندرو، أنتوني (20 يناير 2020). "كيف حققت سوني نجاحًا باهرًا مع فيلم Bad Boys For Life بأكثر من 101 مليون دولار عالميًا وأكثر من 73 مليون دولار في الولايات المتحدة؛ فيلم Dolittle مُعرّض لخسارة تزيد عن 50 مليون دولار - تحديث يوم الاثنين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  184. ↑ دايموند، دان (9 مارس 2024). "القصة الحقيقية والمثيرة لشخصية أوبنهايمر الشريرة التي جسدها روبرت داوني جونيور" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  185. ↑ مارتن، إميلي سانت (11 يوليو 2023). "كريستوفر نولان يختار روبرت داوني جونيور ليُظهر لجمهور عالم مارفل السينمائي أنه "أحد أعظم ممثلينا"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2025. "
  186. ↑ لانغ، برنت (20 يوليو 2022). "نظرة على رواتب نجوم السينما: خواكين فينيكس يحصل على 20 مليون دولار عن فيلم Joker 2، وتوم كروز يتجه نحو أكثر من 100 مليون دولار، والمزيد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  187. ↑ لويس، جورج (17 يوليو 2023). "روبرت داوني جونيور يشيد بفيلم أوبنهايمر باعتباره "أفضل أفلامه""" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
  188. ↑ تشانغ، جاستن (11 أغسطس 2023). "لا يُظهر لنا أوبنهايمر هيروشيما وناغازاكي. هذا تدقيقٌ وليس محوًا للحقائق . (لوس أنجلوس تايمز) . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  189. ↑ وونغ، هنري (21 يوليو 2023). "«أوبنهايمر» هو أفضل أدوار روبرت داوني جونيور منذ سنوات . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  190. ↑ مور، سام (24 يوليو 2023). "يقدم روبرت داوني جونيور أفضل أداء له في فيلم أوبنهايمر ، مما قد يفتح فصلاً جديداً في مسيرته الفنية" . ياهو! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  191. ↑ سمارت، جاك؛ جونو، جين (7 يناير 2024). " روبرت داوني جونيور من أوبنهايمر يصف نفسه بأنه "اللاعب الأكثر تطوراً" في خطاب قبوله جائزة غولدن غلوب 2024" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  192. ↑ كيمبل، ليندسي؛ ريتشاردز، بيلي (18 فبراير 2024). "روبرت داوني جونيور يمزح بشأن "تضاؤل ​​مصداقيته" ومسيرته في عالم مارفل خلال خطاب قبوله جائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  193. ↑ فيرهوفن، بياتريس (25 فبراير 2024). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: روبرت داوني جونيور يمزح بأنه "لن يملّ أبدًا" من صوته بعد فوزه بجائزة أفضل ممثل مساعد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  194. ↑ روزنبلوم، آلي (15 يناير 2024). "روبرت داوني جونيور يقتبس من أشد منتقديه في خطابه عند استلام جائزة اختيار النقاد" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  195. ↑ جونز، كونيتيكت (11 مارس 2024). "روبرت داوني جونيور يشكر مازحًا "طفولته البائسة" على فوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  196. ↑ مالكين، مارك (22 يونيو 2023). "سيارات أحلام روبرت داوني جونيور: نجم "الرجل الحديدي" يستخدم التكنولوجيا لتحويل سياراته إلى سيارات كهربائية - لكنه لا يحاول أن يكون توني ستارك" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  197. ↑ شنايدر، مايكل (12 سبتمبر 2024). "بودكاست جوائز فارايتي يكشف عن توقعاته النهائية لجوائز إيمي بشأن الجوائز الكبرى والمفاجآت المحتملة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2025 .
  198. ↑ غاردنر، كريس (16 يناير 2023). "بارك تشان ووك يُشيد بروبرت داوني جونيور لتذكره كل فرد من أفراد طاقم عمل مسلسل "المتعاطف": "لقد ربت على ظهورهم جميعًا"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023.
  199. ↑ لويس، هيلاري؛ نورديك، كيمبرلي (17 يوليو 2024). "جوائز إيمي 2024: قائمة المرشحين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024.
  200. ↑ بولسون، مايكل (7 مايو 2024). "روبرت داوني جونيور يظهر لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية من إخراج أياد أختار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  201. ↑ كيت، بوريس؛ كوتش، آرون؛ غاجيفسكي، رايان (27 يوليو 2024). "روبرت داوني جونيور يعود بدور دكتور دوم في فيلمين من سلسلة أفنجرز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  202. ↑ دي فريس، هيلاري (20 ديسمبر 1992). "استلهام شخصية تشابلن: إنه الدور الأبرز في مسيرة روبرت داوني جونيور - وهو يعتقد أن شخصية المتشرد الصغير ترافقه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  203. 1 2 "طبيب الأرقام القياسية: روبرت داوني جونيور" . صحيفة الغارديان . 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  204. ١ ٢ هوبر، أليكس (١٥ يوليو ٢٠٢٣). "٣ أغانٍ لم تكن تعلم أن روبرت داوني جونيور كتبها" . مجلة كاتب الأغاني الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  205. ↑ هندرسون، إريك (23 نوفمبر 2004). "مراجعة: روبرت داوني جونيور، فيلم المستقبلي" . سلانت . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  206. ↑ هودجكينسون، ويل (5 مايو 2005). "روبرت داوني جونيور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  207. ↑ فريس، هيلاري دي (21 نوفمبر 2004). "روبرت داوني جونيور: الألبوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  208. ↑ "الممثل داوني جونيور يوقع عقدًا مع سوني" . بيلبورد . 23 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  209. ↑ دي أنجيلو، جو (1 ديسمبر 2004). "ألبوم Atomic Bomb لفرقة U2 يتصدر قائمة الألبومات، ويحتل المركز الأول" . أخبار MTV . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  210. ↑ غالو، فيل (1 ديسمبر 2004). " قنبلة قوس انفجار" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2025 .
  211. ↑ غاردنر، إليسا (22 نوفمبر 2004). "أداء ستيفاني منفردة ممتع، لا شك في ذلك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  212. ↑ هيدجارد، إريك (21 أغسطس/آب 2008). "رحلة إلى الجحيم والعودة مع روبرت داوني جونيور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
  213. ↑ "ذا بيبس: جاك بلاك، بن ستيلر، وروبرت داوني جونيور" . 22 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 – عبر يوتيوب .
  214. ↑ كوتش، آرون (15 يناير 2014). "روبرت داوني جونيور يغني دويتو مع ستينغ في أغنية 'Driven To Tears': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  215. ↑ غراف، غاري (20 يناير 2011). "ستينغ وروبرت داوني جونيور يتعاونان في ألبوم خيري بعنوان 'دورة الصلاة 2'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  216. ↑ كار، ديفيد (20 أبريل 2008). "مررنا بالصعود والهبوط. والآن؟ ممتاز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  217. ↑ "مقابلة كاملة مع روبرت داوني جونيور: النجم ينسحب عند سؤاله عن ماضيه" . أخبار القناة الرابعة . 22 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 - عبر يوتيوب .
  218. ↑ فينكي، نيكي (11 مايو 2012). "الرئيس أوباما يتحدث عن زواج المثليين في حفل جمع تبرعات قياسي لجورج كلوني بقيمة 15 مليون دولار" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  219. ↑ برادشو، بيتر (22 سبتمبر/أيلول 2016). "مراجعة فيلم Save the Day: فيلم جوس ويدون المناهض لترامب، والذي يضمّ مجموعة من المشاهير، عملٌ غريبٌ ومُسلٍّ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير/كانون الثاني 2024 .
  220. ↑ مادوس، جين (21 أكتوبر 2020). " نجوم أفنجرز يشجعون المعجبين على التصويت للديمقراطيين خلال فعالية لجمع التبرعات لبايدن" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  221. ↑ إيرل، ويليام (31 أكتوبر 2024). "روبرت داوني جونيور، وكريس إيفانز، وسكارليت جوهانسون، وغيرهم من نجوم أفنجرز يجتمعون لدعم كامالا هاريس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  222. ↑ أوهارا، مارا (20 يونيو 2015). "سكوت بودنيك، منتج أفلام هوليوود الضخمة، تخلى عن كل شيء من أجل إصلاح السجون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  223. ↑ روتجرز، جانكو (5 يونيو 2019). "روبرت داوني جونيور يعلن عن تحالف البصمة البيئية لتنظيف العالم باستخدام التكنولوجيا المتقدمة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  224. ↑ سوزا، أغنيشكا دي (6 أكتوبر 2020). "مزرعة حشرات تجذب روبرت داوني جونيور لجمع تبرعات بقيمة 224 مليون دولار" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
  225. ↑ جارفي، ناتالي (27 يناير 2021). "روبرت داوني جونيور يُطلق صندوقًا استثماريًا للتكنولوجيا المستدامة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
  226. ↑ مورو، جوردان (18 أبريل 2024). "كريغ يتعاون مع كتاب روبرت داوني جونيور Cool Food بمناسبة يوم الأرض" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  227. ↑ براينت، كينزي (14 أكتوبر 2016). "سارة جيسيكا باركر تُشبّه مواعدة روبرت داوني جونيور بتربية مراهق" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  228. ↑ نغ، كيت (20 يونيو 2023). "سارة جيسيكا باركر تقول إنها غضبت من ردود الفعل على علاقتها بروبرت داوني جونيور" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2025 .
  229. ↑ ليدبيتر، كارلي (19 أكتوبر 2016). "سارة جيسيكا باركر تقول إن لم شملها مع حبيبها السابق لم يكن غريباً"" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  230. ↑ «زوجة داوني تطلب الطلاق» . أخبار ABC . 25 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  231. ↑ «داوني جونيور ينهي زواجاً دام 12 عاماً» . بي بي سي نيوز . 28 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2025 .
  232. ↑ بيك، ليا (29 أغسطس 2022). "الجدول الزمني لعلاقة روبرت داوني جونيور وسوزان داوني" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
  233. ↑ بولفر، أندرو (21 يوليو 2015). "روبرت داوني جونيور سيطلق حملته الانتخابية بفيلم عن المناظرة الرئاسية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
  234. ↑
  235. ↑ "روبرت داوني جونيور يرحب بابنه إكستون إلياس" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  236. ↑ رودان، مايا (5 نوفمبر 2014). "روبرت داوني جونيور يكشف عن اسم ابنته" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  237. ↑ تريسنلوفسكي، أليكس (18 ديسمبر 2000). "من سيء إلى أسوأ" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  238. ↑ كار، ديفيد (20 أبريل 2008). "مع فيلم الرجل الحديدي، يلمح روبرت داوني جونيور إلى ماضيه ويتطلع إلى تجاوزه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  239. 1 2 "عفو: روبرت داوني جونيور" (ملف PDF) . حاكم ولاية كاليفورنيا . صفحة 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 . 
  240. ↑ بوزيلكو، تشاندرا (29 ديسمبر/كانون الأول 2015). "روبرت داوني جونيور حصل على عفو، لكن لا يزال لديه سجل إجرامي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  241. ↑ دي فريس، هيلاري (21 نوفمبر 2004). "روبرت داوني جونيور: الألبوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  242. ↑ دي أنجيليس، دانييل (23 يناير 2024). "روبرت داوني جونيور حاول وفشل في اتباع نظام غذائي نباتي: 'الأمر لا يناسبني ببساطة'"" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  243. ↑ يونغ، إي. أليكس (1 مايو 2015). "روبرت داوني جونيور لا يريد أن يلعب دور البطولة في فيلمك المستقل الرديء" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  244. ↑ ماندل، هانا؛ توران، كيفن (9 أبريل 2013). "عودة جديدة: روبرت داوني جونيور" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2025 .
  245. ↑ ديليستراتي، كودي (24 يوليو/تموز 2012). "أغلى ممثل في هوليوود؟ روبرت داوني جونيور، بالطبع!" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  246. ↑ هورتون، أدريان (1 أكتوبر 2024). "مراجعة ماكنيل - روبرت داوني جونيور يتألق في مسرحية مشوشة ذات طابع ذكاء اصطناعي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
  247. ↑ «روبرت داوني جونيور يعود إلى عالم مارفل بشخصية دكتور دوم» . صحيفة الغارديان . ٢٨ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  248. ↑ بريزنيكان، أنتوني (3 ديسمبر 2023). "الفصل الثالث لروبرت داوني جونيور: فيلم 'أوبنهايمر' ليس سوى البداية" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  249. ↑ ماكدونالد 2014 ، ص 198.
  250. ↑ شيف، ستيفن (1 مارس 1988). "روبرت داوني جونيور على أعتاب النجومية" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
  251. ↑ بيلي، جيسون (7 يناير 2013). ""مهنة الأحمق المثالي": عندما يسخر الممثلون المشهورون من حرفتهم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  252. ↑ شارف، زاك (4 أبريل 2024). "داني ماكبرايد يسمع بالصدفة روبرت داوني جونيور وهو يتبول أثناء تأديته دوره في موقع تصوير فيلم Tropic Thunder : 'كان يتحدث إلى نفسه'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  253. ↑ ستينزل، ويسلي (3 أبريل 2024). "داني ماكبرايد يقول إن روبرت داوني جونيور تبوّل أثناء تصوير فيلم 'تروبيك ثاندر'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  254. ↑ كيرن، والتر (13 مايو 2010). "طريق روبرت داوني جونيور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  255. ↑ "شرلوك هولمز: في موقع التصوير، كان الصراع بين روبرت داوني جونيور والمخرج غاي ريتشي" . ناشيونال بوست . ١١ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  256. ↑ راديش، كريستينا (11 ديسمبر 2011). "مقابلة روبرت داوني جونيور حول فيلم شرلوك هولمز 2" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  257. ↑ "أفضل 100 نجم في الأدوار الرئيسية في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
  258. ↑ «روبرت داوني جونيور يتصدر قائمة فوربس لأعلى الممثلين أجراً في هوليوود» . فوربس . ١٦ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٣ .
  259. ↑ بوميرانتز، دوروثي (9 أغسطس 2024). "أعلى الممثلين أجراً في هوليوود لعام 2014" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  260. ↑ روبيهمد، ناتالي. "أعلى الممثلين أجراً في العالم لعام 2015: روبرت داوني جونيور يتصدر القائمة بـ 80 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  261. ↑ أنتونس، أندرسون. "رقم 10: روبرت داوني جونيور" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  262. ↑ "قائمة المشاهير المئة لعام 2013" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  263. ↑ ستيلر، بن (12 مايو 2008). " قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2008" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  264. ↑ نوجنت، أنابيل (1 يناير 2025). "أعظم 60 ممثلاً سينمائياً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  265. ↑ "روبرت داوني جونيور" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  266. ↑ يامات، ريو (10 مارس 2024). "روبرت داوني جونيور يفوز بأول جائزة أوسكار له عن دوره كممثل مساعد في فيلم "أوبنهايمر""." صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024. "
  267. ↑ "روبرت داوني جونيور" . متحف كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  268. ↑ أنجولو، ساندرا ب. (13 مارس 2001). "جوليا وبينيسيو يفوزان بجوائز نقابة ممثلي الشاشة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  269. ↑ "تشابلن" . Soundtrack.Net . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  270. ↑ بور، تاي (13 أغسطس 1993). " القلوب والأرواح " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  271. ↑ "روبرت داوني جونيور يغني في ألبوم 'آلي'" . أخبار ABC . 6 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  272. ↑ غراف، غاري (9 مايو 2001). "داوني جونيور المتعثر يحقق نجاحاً في قوائم الأغاني" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  273. ↑ هارفي، دينيس (19 يناير 2003). "المحقق المغني" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  274. ↑ شيلاسي، صوفي (30 يونيو 2014). "ابن روبرت داوني جونيور يغني: استمع إلى أغنيته 'Buysexual'"" . برنامج Entertainment Tonight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .

مصادر مطبوعة