ويليام ديفيد مكين

كان ويليام ديفيد مكين (29 مارس 1907 - 5 سبتمبر 1993) مربيًا أمريكيًا، وأمينًا للمحفوظات، ورئيسًا لإحدى الجامعات. كان قائدًا بارزًا في المؤسسة السياسية في ولاية ميسيسيبي ، وقائدًا في نضالها خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين للحفاظ على الفصل العنصري وما اعتبره "نمط الحياة الجنوبي". شغل منصب أمين محفوظات ولاية ميسيسيبي، ورتبة لواء في الحرس الوطني لميسيسيبي ، وكان قائدًا وداعمًا بارزًا لجمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين ، كما شغل منصب الرئيس الخامس والمهندس الرئيسي لكلية ميسيسيبي الجنوبية (جامعة جنوب ميسيسيبي حاليًا ).

تزوج ماكين من ميني ليستر لينز في 3 أكتوبر 1931، وأنجبا ثلاثة أطفال: ويليام د. الابن، وجون دبليو، وباتريشيا. [ 1 ] [ 2 ]

الخدمة العسكرية

في عام ١٩٢٤، انضم ماكين إلى الحرس الوطني لولاية ميسيسيبي كجندي. [ ٢ ] خدم مع الجنرال مارك دبليو كلارك في إيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية، كما خدم خلال الحرب الكورية. وبقي في الحرس الوطني، وترقى إلى رتبة لواء. [ ١ ] [ ٣ ] وفي إطار اهتمامه بالشؤون العسكرية، شجع ماكين لاحقًا بقوة إنشاء برنامج تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) في جامعة جنوب ميسيسيبي عندما كان رئيسًا لها. وتخرج أكثر من ثلاثين ضابطًا من دفعة عام ١٩٧٠. [ ٤ ]

تعليم

التحق ماكين بجامعة دلتا ستيت (التي كانت تُعرف آنذاك بالكلية)، وحصل على درجة الماجستير من جامعة ميسيسيبي ، ودرجة الدكتوراه من جامعة ديوك ، ودرجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من كلية ميسيسيبي . [ 1 ] [ 5 ] [ 3 ]

بداية مسيرته المهنية كأمين أرشيف

بعد التدريس في العديد من الكليات المتوسطة وجامعة ميسيسيبي وجامعة ولاية ميسيسيبي (التي كانت تُعرف آنذاك بالكلية)، أصبح مديرًا لقسم المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي، وشغل هذا المنصب من عام 1938 إلى عام 1955. [ 5 ] [ 3 ] إضافةً إلى ذلك، عمل مؤرخًا في منتزه موريستاون التاريخي الوطني في موريستاون، نيو جيرسي (1935)، وشغل منصب مساعد أمين المحفوظات في الأرشيف الوطني الأمريكي في واشنطن العاصمة ( 1935-1937 ). [ 1 ] [ 5 ] [ 2 ]

منذ أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، حظي بسمعة متنامية كأمين أرشيف ومؤرخ إقليمي. كان عضوًا مؤسسًا في جمعية أمناء الأرشيف الأمريكيين ، وألّف العديد من المجلدات في علم الأنساب، بما في ذلك تاريخ عائلات مكين، فوكس، شو، وفانس. [ 3 ] [ 2 ] إضافةً إلى ذلك، ألّف كتاب "قصة جاكسون: تاريخ عاصمة ولاية ميسيسيبي 1821-1851 " (1953) وكتاب "الولايات المتحدة وجمهورية بنما" (1937). [ 1 ]

لجنة السيادة

في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، كان أيضًا من أشد المؤيدين للجنة سيادة ولاية ميسيسيبي ، وهي وكالة حكومية أُنشئت لتقويض حركة الحقوق المدنية ودعم الفصل العنصري في أعقاب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم . شارك في العديد من الأنشطة والقرارات التي ستتضح معالمها بشكل كامل مع إتاحة أرشيفات اللجنة، ولا سيما دوره في قضية كلايد كينارد ، حيث رُفض طلب كينارد للالتحاق بجامعة جنوب ميسيسيبي لأن ماكين رفض تزويده بقائمة بأسماء خريجين لترشيحه كطالب. ونظرًا لعدم استيفاء كينارد لشروط التقديم، مُنع في نهاية المطاف من مواصلة تعليمه. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

أبناء المحاربين الكونفدراليين

أعاد ماكين تأسيس منظمة أبناء المحاربين الكونفدراليين المتوقفة عن العمل، وأجرى أبحاثًا معمقة حول تاريخ الكونفدرالية. [ 3 ] وقد أبدى إعجابه الشديد بالكونفدرالية وسياساتها دون أي اعتذار. [ 6 ] واليوم، تُكرمه المنظمة بطرقٍ شتى. تأسست منظمة أبناء المحاربين الكونفدراليين عام 1896، وشهدت أولى فترات نموها ونجاحها في الفترة ما بين عامي 1900 وما بعده. وبحلول أواخر الثلاثينيات، كانت المنظمة في طريقها إلى الزوال. وعندما تولى ماكين قيادتها وأعاد تأسيسها عام 1953، كان عدد فروعها قد انخفض إلى 30 فرعًا، وعدد أعضائها 1000 عضو، وبلغت أصولها 1053 دولارًا. [ 7 ]

بعد عام 1953، كرّس ماكين جهوده لتطوير المنظمة المتعثرة وتحويلها إلى قوة مؤثرة في السياسة في ولاية ميسيسيبي والجنوب الأمريكي، وقاعدة سياسية شخصية قيّمة. أعاد إحياء منشور المجموعة المهجور، " المحارب الكونفدرالي" ، وبدأ حملات فعّالة لجذب الأعضاء. على مدار سنوات إدارته، من عام 1953 وحتى أواخر ثمانينيات القرن العشرين، ارتفع عدد الأعضاء إلى ما يقارب 20,000 عضو. كما حصل على المقر الرئيسي الوطني الحالي في كولومبيا، تينيسي ، وعلى دعم مالي مريح. [ 6 ] [ 7 ]

التقديرات

تُمنح جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين جائزة أدبية سنوية تحمل اسمه، قائلةً: "كان للدكتور ماكين دورٌ محوري في إحياء جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين، وهي منظمة ازدهرت في سنوات ما بعد الحرب الأهلية، لكنها فقدت شعبيتها خلال أوائل القرن العشرين. ولا يُذكر الدكتور ماكين فقط لرئاسته جامعة مسيسيبي الجنوبية، بل أيضاً لدوره القيادي في جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين." [ 9 ]

سُميت المكتبة الموجودة في المقر الوطني في كولومبيا، تينيسي، تكريماً له، [ 10 ] ويُشار إلى الأراضي باسم "معسكر مقر اللواء ويليام دي مكين". [ 11 ]

بين عامي 1951 و1953 شغل ماكين منصب الرئيس الثامن لجمعية الأرشيفيين الأمريكيين . [ 12 ]

انقسام في التنظيم

أدى انقسام في منظمة أبناء المحاربين الكونفدراليين إلى تعريف بعض فروعها المحلية نفسها بأنها "معسكرات على نهج الدكتور ويليام دي. ماكين القديم" للدلالة على رفضها للعناصر العنصرية والقومية الكونفدرالية الجديدة . [ 11 ] [ 13 ] وفي عام 1991، ظهر ماكين في فيديو دعائي للتجنيد إلى جانب السيناتور الجمهوري آنذاك ترينت لوت من ولاية ميسيسيبي. [ 6 ] [ 7 ]

رئاسة الكلية

في 18 أغسطس 1955، أصبح رئيسًا لكلية مسيسيبي الجنوبية، وهي كلية صغيرة لإعداد المعلمين في هاتيسبرغ . [ 1 ] [ 2 ] وهنا بدأ المرحلة الأكثر إنتاجية في مسيرته المهنية. عند توليه منصبه، وعد ماكين بـ"إبقاء الحرم الجامعي مليئًا بالمباني والإنشاءات". خلال فترة رئاسته، تم بناء خمسة وعشرين مجمعًا أكاديميًا وسكنيًا جديدًا. وقد حوّل كلية مسيسيبي الجنوبية إلى مركز تعليمي إقليمي رائد، والذي أصبح فيما بعد جامعة جنوب مسيسيبي . [ 1 ]

من بدايات متواضعة: المباني الخمسة الأولى التي شُيّدت في حرم جامعة هاتيسبرغ.

أسس قاعدة نفوذ فعّالة في ولاية ميسيسيبي، وكان ذا قدرة فائقة على الإقناع لدى قادة السلطة التنفيذية والتشريعية في الولاية آنذاك، وذلك في سبيل تعزيز نمو جامعة ميسيسيبي الجنوبية ودعم قضية الفصل العنصري . في أوائل سبعينيات القرن الماضي، كان أعضاء هيئة التدريس والإدارة في جامعة ميسيسيبي يسمعون باستمرار شكاوى بشأن نجاح ماكين غير العادل والمريب في التأثير على المجلس التشريعي للولاية، والذي مكّنه من تحويل الموارد من جامعة ميسيسيبي الجنوبية إلى الجامعة.

أسلوب القيادة

بسبب رتبته في الحرس الوطني للولاية، كان يُخاطب ماكين غالبًا بلقب "جنرال"، أو "الجنراليسيمو" في غيابه. واتُهم مرارًا بأنه طاغية يُدير جامعة مسيسيبي الجنوبية كقاعدة عسكرية. وفي إحدى المرات، أثناء إدلائه بشهادته في قضية جنائية اتُهم فيها أحد عمداء كليته بالاختلاس، غُرِّم 500 دولار وحُكم عليه بالسجن ثلاثين يومًا مع وقف التنفيذ لتهديده "بضرب المدعي العام ضربًا مبرحًا". [ 7 ] [ 8 ]

عندما لم يكن نفوذه الخفي كافيًا، لجأ إلى الهجوم اللاذع. ففي خطابٍ حظي بتغطية إعلامية واسعة أمام نادٍ مدني في هاتيسبرغ في 15 مارس 1969، هاجم المجلس التشريعي للولاية بشدة لشلله أمام قضية الاندماج، مما تسبب في "توقف التعليم العالي في ميسيسيبي تمامًا". [ 14 ]

الوضع الجامعي

في أوائل الستينيات، حصل على دعم الحاكم روس بارنيت، المؤيد للفصل العنصري ، لرفع مستوى كلية جنوب المسيسيبي إلى جامعة. مهد هذا الإجراء الطريق أمام كلية جنوب المسيسيبي لتصبح جامعة، وفي 27 فبراير 1962، أعيد تسمية المدرسة رسميًا إلى جامعة جنوب المسيسيبي (USM).

الرئيس ماكين مع الحاكم روس بارنيت ونائب الحاكم بول جونسون أثناء توقيع مشروع القانون الذي يمنح الجامعة صفة الجامعة.

مُروِّج للفصل العنصري

كان داعماً بارزاً ونشطاً للسياسات العرقية للمؤسسة السياسية في الولاية. وكان ماكين أحد مؤسسيها وقادها كجنرال استبدادي يقود قواته لعقود. [ 7 ]

أكد أن التعديل الثالث عشر ليس جزءًا قانونيًا من  دستور الولايات المتحدة. وبصفته زعيمًا لمجلس المواطنين البيض المؤيد للفصل العنصري وعضوًا في هيئة المتحدثين التابعة له، قام برحلات عديدة إلى الشمال لعرض قضية الفصل العنصري. [ 8 ]

في فترة تزايدت فيها الضغوط على الصعيد الوطني لدمج مؤسسات التعليم العالي في الولاية، كان معروفًا بمعارضته الشديدة لفكرة وجود أي طلاب سود في جامعة مسيسيبي الجنوبية. وإدراكًا لذلك، حاول جيمس ميريديث في عام 1964 الالتحاق بجامعة أوليه ميس بدلًا من جامعة مسيسيبي الجنوبية، معتقدًا أن فرص نجاحه هناك أكبر. [ 15 ]

كلايد كينارد

عندما حاول كلايد كينارد ، وهو جندي أسود مخضرم في الحرب الكورية، الالتحاق بجامعة مسيسيبي الجنوبية في أواخر الخمسينيات، بذل ماكين جهودًا حثيثة مع قادة السود المحليين، والمؤسسة السياسية في الولاية، ولجنة سيادة ولاية مسيسيبي لمنعه. أرسلت اللجنة زاك ج. فان لاندينغهام، وهو "محقق مثير للجدل"، لمساعدة ماكين. [ 16 ] تولى فان لاندينغهام ملف كينارد شخصيًا، وكلف جون رايتر، رئيس أمن الجامعة، بالبحث عن أي سجل جنائي لكينارد خلال فترة إقامته في شيكاغو. [ 17 ] في 15 سبتمبر/أيلول 1959، أُلقي القبض على كينارد ظلمًا من قبل الشرطيين تشارلي وارد ولي دانيال بتهمة القيادة المتهورة لدى عودته إلى سيارته من اجتماع مع الرئيس ماكين. [ 3 ] بعد سجنه، أدلى لي ودانيلز بشهادة زور أمام قاضي الصلح العنصري تي سي هوبي، زاعمين أنهما عثرا على خمسة أكواب صغيرة من الويسكي، بالإضافة إلى مشروبات كحولية أخرى. [ 18 ]

أُلقي القبض على كينارد مرتين بتهم جنائية ملفقة، وحُكم عليه في نهاية المطاف بالسجن سبع سنوات في سجن الولاية. ولا يزال تورط ماكين المباشر في هذه الحادثة غير واضح. من المؤكد أنه كان على دراية، شأنه شأن غيره من المقربين من المؤسسة السياسية في الولاية، بأن التهم ملفقة، لكنه لم يُبدِ أي اعتراض علني. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 15 ]

صوت المحافظة الجنوبية

في التاسع من سبتمبر عام 1960، وفي الوقت الذي كان فيه ماكين يسعى جاهداً لمنع كلايد كينارد من دخول جامعة مسيسيبي الجنوبية، قام برحلة إلى شيكاغو برعاية لجنة سيادة ولاية مسيسيبي، حيث شرح لمنتدى المؤيدين لأمريكا [ 19 ] واقع الحياة في مسيسيبي قائلاً إن السود الذين سعوا إلى إلغاء الفصل العنصري في مدارس الجنوب كانوا "وافدين" من الشمال. (كان كينارد في الواقع من مواليد هاتيسبرغ ومقيماً فيها).

قال ماكين: "نصرّ على الحفاظ على مجتمع منفصل عنصريًا تعليميًا واجتماعيًا  ... وبكل إنصاف، أعترف بأننا لا نشجع تصويت السود". "يفضل السود أن تبقى السيطرة على الحكومة في أيدي الرجل الأبيض". [ 7 ] [ 8 ] [ 15 ]

كان له نفس القدر من الصراحة في ولاية ميسيسيبي، إذ اكتسب خبرة واسعة في الخطاب المعادي للشيوعية خلال الحرب الباردة . وقد ردد صدىً وثيقاً لمرشح الرئاسة الجمهوري المحافظ باري غولد ووتر ، الذي حصد أغلبية أصوات البيض في ميسيسيبي عام 1964. في 19 مارس 1964، ألقى ماكين الخطاب الرئيسي في المؤتمر السنوي لجمعية ميسيسيبي التعليمية. وحمّل الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، والصين الشيوعية ، وفيدل كاسترو مسؤولية تأجيج حركة الحقوق المدنية عموماً، وحركة دمج التعليم العام في ميسيسيبي خصوصاً. ووصف الحركة بأنها منافية للمسيحية، مستشهداً بيسوع المسيح : "لأن الفقراء معكم دائماً ..." [ 20 ] 

انخرط ماكين في أعمال كراهية للمثليين موثقة تمثلت في عمليات تطهير ومطاردة لأعضاء هيئة التدريس والطلاب. [ 21 ]

الاندماج عام 1965

بحلول خريف عام ١٩٦٥، كانت كل من جامعة أوليه ميس وجامعة ولاية ميسيسيبي قد دُمجتا - الأولى بالعنف، والثانية سلميًا. أدرك قادة جامعة جنوب ميسيسيبي، مثل الرئيس ماكين، أن معركة الحفاظ على الفصل العنصري قد خُسرت. لذلك، وضعوا خططًا سرية واسعة النطاق لقبول أول طلاب سود في جامعتهم. عُيّن لكل طالب وصي من أعضاء هيئة التدريس ومدرس خصوصي سرًا. تلقت إدارة شرطة الحرم الجامعي أوامر صارمة للغاية لمنع أو إيقاف أي حادثة تتعلق بالطالبين السوداوين بسرعة. جُند قادة الطلاب الرياضيين، وقادة الأخويات، والقادة السياسيين للحفاظ على الهدوء وحماية الجامعة من الدعاية السيئة التي عانت منها أوليه ميس بسبب رد فعلها على قضية جيمس ميريديث .

ونتيجة لذلك، تم تسجيل الطالبتين السوداوين غويندولين إيلين أرمسترونغ ورايلاوني برانش دون وقوع أي حادث في سبتمبر 1965. [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]

الصراعات في الستينيات

لطالما أدار ماكين الجامعة بأسلوبٍ أشبه بقائدٍ متسلطٍ لمعسكرٍ عسكري. وقد واجه هذا الأسلوب الإداري تحديًا من روح التمرد التي سادت الجامعات الأمريكية في ستينيات القرن العشرين. فعلى سبيل المثال، في عامي 1966 و1967، حاول ماكين، من خلال الضغوط الاقتصادية وتقييمات الأداء المتحيزة، إسكات عددٍ من أعضاء هيئة التدريس الليبراليين الذين عبّروا عن آرائهم بصراحة. وأدى ذلك إلى مواجهة مع جماعات ليبرالية مختلفة، من بينها منظمة الشباب الديمقراطي بقيادة الحاكم المستقبلي بيل والر . ونتج عن ذلك اضطراباتٌ طوال شهر أبريل/نيسان 1967، وانتهى الأمر بأعمال شغب في 12 مايو/أيار، استدعت تدخل شرطة الولاية. [ 22 ] [ 23 ]

مع مرور السنوات بعد عام ١٩٦٥، فقد ماكين تدريجيًا سيطرته الصارمة على الجامعة. فبعد مقتل الطلاب المتظاهرين في جامعة جاكسون ستيت يومي الخميس والجمعة ١٤ و ١٥ مايو ١٩٧٠، نظم نحو ٧٥ طالبًا أسود اعتصامًا في منزله ثم في مكتبه. وشملت مطالبهم دمج شرطة الحرم الجامعي، وإنشاء جمعيات أخوية ونسائية سوداء ، وإشراك السود في هيئة التدريس. واستعدادًا لمفاوضات مطولة، طلب ماكين من الطلاب السود انتخاب مجموعة قيادية يتفاوض معها. [ ٢٤ ]

في ذلك الوقت، كان يخوض أيضاً صراعاً لمنع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية من دخول حرم جامعته. وقد بلغ هذا الصراع ذروته في يناير 1972، بإصدار محكمة المقاطعة الفيدرالية أمراً بمنح الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ترخيصاً للعمل داخل الحرم الجامعي. [ 25 ]

خلال العشرين سنة التي قضاها ماكين رئيساً، ازداد عدد الطلاب المسجلين من 3000 طالب في عام 1955 إلى أكثر من 11000 طالب في عام 1975. [ 3 ] [ 2 ]

عندما تقاعد عام ١٩٧٥، سُمّي كرسي التاريخ ومكتبة الأرشيف الجامعي باسمه تكريمًا له. [ ٢ ] ثم احتفظ بمكتب في المكتبة بصفته رئيسًا فخريًا. [ ٣ ] توفي في ٥ سبتمبر ١٩٩٣، ودُفن في منتزه ليكوود التذكاري في جاكسون، ميسيسيبي. [ ١ ]

مرحلة لاحقة من العمر

في العقود الأخيرة من حياته، اشتهر ماكين بعمله الناجح - وإن كان بأسلوب متسلط - في تحويل كلية صغيرة لإعداد المعلمين إلى مركز تعليمي إقليمي مرموق أصبح فيما بعد جامعة جنوب المسيسيبي، وبنشاطاته المناهضة للاندماج في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. كما حظي بتقدير إقليمي كمؤلف ومحاضر ومؤرخ متخصص في الكونفدرالية وفترة ما بعد الحرب الأهلية، بالإضافة إلى كونه أمين أرشيف وباحثًا في علم الأنساب. [ 1 ] [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مجموعة كتيبات ماكين (ويليام د.) M393" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2010 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مجموعة منشورات ماكين (ويليام د.)" . جامعة جنوب المسيسيبي . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ويليام ديفيد مكين (1907-1993)" . مؤسسة النصب التذكارية للرجال والنساء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  4. "تاريخ شفوي مع السيد ريتشارد أ. مورتشيسون" . مشروع التاريخ الشفوي في ولاية ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  5. 1 2 3 "مكين، ويليام د (ويليام ديفيد)، 1907-1993" . المكتبة الرقمية لجورجيا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 لاهاي، إيوان؛ بيريش، هايدي؛ سيبيستا، إدوارد هـ، محرران. (2009). الكونفدرالية الجديدة: مقدمة نقدية . مطبعة جامعة تكساس. ص 284 – 285. ISBN  978-0-2927-7921-1.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ بيت منقسم | مركز قانون الفقر الجنوبي، مؤرشف في ٢ فبراير ٢٠١٠، على موقع Wayback Machine
  8. 1 2 3 4 5 تاكر، ويليام هـ. (30 مايو 2007). تمويل العنصرية العلمية: ويكليف دريبر وصندوق الرواد . مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 165-166 . ISBN  978-0-2520-2762-8.
  9. كيث، ماري آن. "دريك يحصل على جائزة ماكين الأدبية" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  10. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2008-07-03 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2009-06-20 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  11. جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين (584 مقر اللواء ويليام د. مكين) - كولومبيا، تينيسي 38402 - صندوق بريد 59 - منظمة غير ربحية/معفاة من الضرائب
  12. ^ “رؤساء SAA” . 2014 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2014 .
  13. WS_FTP\mobile99\old,school,mccain
  14. |9|2|49|1|1|1|15797 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  15. 1 2 3 ميدغار إيفرز بقلم جيني براون، دار هولواي هاوس للنشر ، 1994، الصفحات 128-132.
  16. |27|0|4|1|1|1|1927 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  17. |27|0|6|6|1|1|1937 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  18. |23|0|56|1|1|1|1584 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  19. "موقع لجنة السيادة الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  20. |105|0|2|12|1|1|81270 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  21. "جوناثان نيد كاتز: مطاردة المثليين في جامعة جنوب المسيسيبي: 1955-1965 · مطاردة المثليين في جامعة جنوب المسيسيبي: 1955-1965 · outhistory.org" . outhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2016 .
  22. |87|0|62|1|1|1|41648 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  23. |87|0|55|1|1|1|41630 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  24. |105|0|69|2|1|1|71592 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت
  25. |87|0|93|1|1|1|41722 الأرشيف الإلكتروني: لجنة السيادة على الإنترنت

الكتب