ويليام هيسكيل

كان ويليام هايسكل (1788 - 9 سبتمبر 1871) سياسيًا أمريكيًا، نشط بشكل أساسي في ولاية تينيسي ، في منتصف القرن التاسع عشر. شغل منصب رئيس مجلس نواب تينيسي لفترة مضطربة في الأشهر التي أعقبت الحرب الأهلية، حيث عارض الأجندة الراديكالية للحاكم ويليام جي. براونلو ، وأبرزها رفضه التوقيع على تصديق مجلس الولاية على التعديل الرابع عشر للدستور عام 1866. كان هايسكل ينتمي إلى حزب الويغ ، وقد شغل سابقًا منصبًا واحدًا في مجلس نواب تينيسي، من عام 1849 إلى عام 1851.

عارض هايسكل الانفصال ودعم الاتحاد خلال الحرب الأهلية. ومثّل مقاطعة مونرو في مؤتمر شرق تينيسي عام 1861.

وُلد هايسكل في هاجرستاون بولاية ماريلاند ، وهو واحد من تسعة أبناء لفريدريك وكاثرين (ستيدينجر) هايسكل. انتقلت عائلته إلى وادي شيناندواه في ولاية فرجينيا عندما كان صغيرًا. تشير سيرته الذاتية اللاحقة، بما في ذلك سيرة كتبها ابنه صموئيل ج. هايسكل ، إلى أنه خدم في مجلس نواب ولاية فرجينيا وكان مندوبًا في المؤتمر الدستوري لفرجينيا الذي عُقد في الفترة من 1829 إلى 1830 ، ^{[ 2 ] [ 3 ]} على الرغم من أنه لا يظهر في قائمة المندوبين في المحاضر الرسمية للمؤتمر. ^{[ 4 ]}

في عام 1833، انتقل هايسكل إلى مقاطعة مونرو بولاية تينيسي، حيث أسس مزرعة في وادي ليتل تينيسي . ^{[ 2 ]} وانضم إلى حزب الويغ الجديد، وترأس مؤتمر حزب الويغ في شرق تينيسي عام 1844، الذي انعقد في نوكسفيل لترشيح مرشحين لانتخابات ذلك العام. ^{[ 5 ]} كما دافع عن بناء السكك الحديدية، وساعد في تنظيم سكة حديد شرق تينيسي وجورجيا في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

في عام 1846، ترشح هايسكل عن حزب الويغ لمقعد مقاطعة مونرو في المجلس التشريعي للولاية. ونجح منافسه الديمقراطي ، جون رامزي، في تصويره كأرستقراطي متفاخر مولع بشرب نبيذ التودي وارتداء الملابس الجاهزة، فخسر هايسكل الانتخابات. ^{[ 6 ]} إلا أنه فاز بالمقعد في الانتخابات اللاحقة، وشغله من عام 1849 إلى عام 1851. ^{[ 2 ]}

على غرار العديد من أعضاء حزب الويغ السابقين في شرق تينيسي، عارض هايسكل الانفصال عشية الحرب الأهلية، وظلّ مواليًا للاتحاد طوال فترة الحرب. ووصف الأمة بأنها "اتحاد لا يُقهر لولايات لا تُقهر". ^{[ 3 ]} في عام 1861، مثّل مقاطعة مونرو في جلستي نوكسفيل وغرينفيل لمؤتمر شرق تينيسي ، الذي كان من المقرر أن يقدّم التماسًا إلى المجلس التشريعي للولاية المتحالف مع الكونفدرالية للسماح لشرق تينيسي بالانفصال وتشكيل ولاية متحالفة مع الاتحاد. وفي جلسة نوكسفيل، عُيّن أحد نواب الرئيس المساعدين للمؤتمر. ^{[ 7 ]}

انقسمت عائلة هايسكل خلال الحرب الأهلية. ظل ويليام هايسكل وشقيقه فريدريك هايسكل موالين للاتحاد. أما زوجة ويليام، جوليا، فقد أيدت الكونفدرالية، وخدم ابن فريدريك، جوزيف ، في الكونغرس الكونفدرالي . ^{[ 6 ]} خلال الحرب، انتقلت عائلة هايسكل إلى نوكسفيل. بعد احتلال الجنرال أمبروز بيرنسايد للمدينة في سبتمبر 1863، عُيّن ويليام "بارسون" براونلو ، وهو مؤيد قوي للاتحاد، وكيلاً خاصاً لوزارة الخزانة، وقام بدوره بتعيين هايسكل مساعداً له. ^{[ 8 ]}

في مارس 1864، ادعى جيم هايسكل، وهو عبد سابق لدى هايسكل فرّ عندما احتل بيرنسايد المدينة، أن هايسكل وأحد المشرفين اختطفاه وضرباه لمحاولته الهرب. كما ادعى أن شقيقه روبرت اعتُقل بتهمة مساعدته على الهرب. أنكر هايسكل هذه التهمة، ودافع عنه براونلو في رسالة إلى وزارة الخزانة. لم يُتخذ أي إجراء، على الرغم من أن الجنرال جون سكوفيلد قدّم لجيم هايسكل وثائق تُثبت أنه مواطن حر. ^{[ 8 ]}

مع اقتراب نهاية الحرب، ساعد هايسكل العديد من الكونفدراليين السابقين الذين كانوا يسعون للحصول على عفو. ومثل العديد من أنصار الاتحاد الأكثر تحفظًا، بدأ ينقلب على براونلو، الذي كان يسعى للانتقام من الكونفدراليين السابقين. وفي رسالة خاصة، وصف فريدريك، شقيق هايسكل، براونلو بأنه "محتالٌ صريح". ^{[ 8 ]}

في عام ١٨٦٥، انتُخب هايسكل مجددًا لعضوية مجلس نواب ولاية تينيسي ، ممثلًا هذه المرة مقاطعة نوكس . وعندما انعقد المجلس في ٣ أبريل، انتُخب هايسكل رئيسًا له، متغلبًا على جيمس ر. هود من مقاطعة هاميلتون بنتيجة ٣٧ صوتًا مقابل ٢٩. ^{[ ٩ ]} وكان من بين أولى بنود جدول الأعمال التصديق على التعديل الثالث عشر للدستور ، الذي أُقرّ بسهولة في المجلس ووُثّق في ٧ أبريل. كما أقرّ المجلس التشريعي "قانون حق الاقتراع"، الذي منع المحاربين الكونفدراليين السابقين من التصويت. ^{[ ١٠ ]} صوّت هايسكل ضد هذا القانون، مما دفع حلفاء براونلو، الذي كان حاكمًا آنذاك، إلى المطالبة باستقالته. ^{[ ١١ ]}

طوال صيف عام 1865، اتسعت الهوة بين حلفاء براونلو، الذين تحالفوا على المستوى الوطني مع الجمهوريين الراديكاليين ، و"الاتحاديين المحافظين"، الذين تحالفوا مع الرئيس أندرو جونسون. وقد استشاط الاتحاديون المحافظون، بقيادة هايسكل، غضبًا عندما ألغى براونلو آلاف الأصوات في انتخابات الكونغرس التي جرت في أغسطس 1865، مما سمح للمرشح الراديكالي صموئيل أرنيل بالفوز في الدائرة السادسة . كما أيد المحافظون استخدام جونسون لحق النقض (الفيتو) ضد مشروع قانون مكتب شؤون المحررين في أوائل عام 1866، والذي كان الراديكاليون في الكونغرس وتينيسي من أشد المدافعين عنه. ^{[ 12 ]}

في فبراير 1866، قدّم حلفاء براونلو في المجلس التشريعي قانونًا ثانيًا لحق الاقتراع، يفرض شروطًا أكثر صرامة لتسجيل الناخبين، ويمنح الحاكم سلطة إلغاء تسجيل الناخبين في مقاطعات بأكملها. عارض المحافظون هذا القانون بشدة، لاعتقادهم أن براونلو قد أساء استخدام الصلاحيات الممنوحة له بموجب قانون حق الاقتراع الأول. ولإدراكهم عدم امتلاكهم الأصوات الكافية لإيقاف القانون، انسحب عدد من المحافظين من مجلس النواب لمنع اكتمال النصاب القانوني . عندما اتهم النائب جيمس مولينز ، حليف براونلو، هايسكل بتدبير محاولة فضّ النصاب، وصفه هايسكل بأنه "كاذب عجوز ملعون ولص ملعون" وألقى مطرقته عليه، وكاد ذلك أن يُشعل شجارًا. أُقرّ القانون أخيرًا في مايو، بعد أسابيع أخرى من الصراعات الداخلية. ^{[ 12 ]}

أشعل الصراع بين الراديكاليين والمحافظين حربًا تحريرية في صحف الولاية. أيدت صحيفة "بولاسكي سيتيزن" موقف هايسكل، مشيرةً إلى أنه بذل "قصارى جهده" للحفاظ على الانسجام والنظام في المجلس التشريعي، ^{[ 13 ]} وذكرت صحيفة "كليفلاند بانر " أن مولينز "يُظهر حماقته في المجلس التشريعي لولاية تينيسي". ^{[ 14 ]} نشر فريدريك هايسكل، شقيق ويليام، مقالًا لاذعًا ينتقد فيه براونلو بشدة في صحيفة " نوكسفيل كوميرشال" . ^{[ 15 ]} وصف حزب براونلو الويغ فريدريك هايسكل بأنه "رجل عجوز، سطحي العقل، خبيث، وفاسد شخصيًا". ^{[ 16 ]}

في يوليو/تموز 1866، دعا براونلو إلى جلسة استثنائية للمجلس التشريعي للنظر في التعديل الرابع عشر ، الذي أيده الراديكاليون، بينما عارضه المحافظون، بمن فيهم هايسكل. ^{[ 12 ] [ 17 ]} بعد أن أقرّ مجلس الشيوخ التعديل، فرّ معارضوه في مجلس النواب، لعدم امتلاكهم الأصوات الكافية لإيقافه، من مبنى الكابيتول مرة أخرى لمنع اكتمال النصاب القانوني. ردًا على ذلك، جمع مسؤول الأمن في المجلس اثنين منهم واحتجزهما في قاعة اللجنة. رأى هايسكل أن هذا لا يُعدّ نصابًا قانونيًا، لكن المجلس نقض قراره، وتمّ إقرار التعديل. رفض هايسكل التوقيع عليه، واستقال من رئاسة المجلس احتجاجًا. مع ذلك، وقّع رئيس المجلس المؤقت ، جون نورمان، على التعديل، وسرعان ما صدّق براونلو عليه. ^{[ 12 ]}

توفي هيسكيل في 9 سبتمبر 1871. ودُفن مع زوجته جوليا في مقبرة أولد غراي في نوكسفيل.

كان فريدريك ( 1786-1882 ) ، شقيق هايسكل، أحد مؤسسي صحيفة "نوكسفيل ريجستر" ، وشغل منصب عضو في مجلس شيوخ ولاية تينيسي لفترة واحدة (1847-1849 ) . أما ابنه، صموئيل جوردون هايسكل (1858-1923 ) ، فقد شغل منصب عمدة نوكسفيل لعدة فترات في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. وشغل ابن أخيه، جوزيف براون هايسكل (1823-1913 ) ، منصب عضو في مجلس شيوخ ولاية تينيسي في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، ومثّل الدائرة الأولى في الكونغرس الكونفدرالي خلال الحرب الأهلية . وكان ابن أخيه الآخر، كاريك، قاضيًا بارزًا في منطقة ممفيس. أما جون نذرلاند هايسكل ، ابن أخيه، فقد شغل لفترة وجيزة منصب عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس.

عُيّن هايسكل في مجلس أمناء جامعة شرق تينيسي ( جامعة تينيسي الحالية ) عام ١٨٦٥. كما شغل منصبًا في مجلس الأمناء التأسيسي لكلية هيواسي . وتُخلّد نافذتان من الزجاج الملون في كاتدرائية القديس يوحنا الأسقفية بوسط مدينة نوكسفيل ذكرى هايسكل وزوجته جوليا. ^{[ ٣ ]} وسُمّيت بلدة هايسكل، تينيسي ، وهي بلدة صغيرة في شمال مقاطعة نوكس، تيمنًا بعائلة هايسكل.

• تشارلز إنمان
• صامويل ر. رودجرز