جون سكوفيلد

جون ماكاليستر سكوفيلد ( 29 سبتمبر 1831 - 4 مارس 1906 ) كان جنديًا أمريكيًا تولى مناصب قيادية رئيسية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 1 ]} عُيّن وزيرًا للحرب الأمريكية ( 1868-1869) في عهد الرئيس أندرو جونسون ، وشغل لاحقًا منصب القائد العام لجيش الولايات المتحدة (1888-1895). ^{[ أ ]}

وُلد جون ماكاليستر سكوفيلد في 29 سبتمبر 1831 في جيري، نيويورك ، ^{[ 2 ]} وهو ابن القس جيمس سكوفيلد وزوجته الأولى كارولين (ماكاليستر) سكوفيلد. كان والده قسًا معمدانيًا في سينكليرفيل، ثم أصبح مبشرًا محليًا، فانتقل مع عائلته (التي كانت تضم آنذاك ستة أطفال، وبلغ عدد من نجوا من الطفولة عشرة) إلى بريستول، إلينوي . عندما بلغ جون الثانية عشرة من عمره، استقروا أخيرًا في فريبورت، إلينوي ، حيث أصبح القس سكوفيلد أول قس معمداني في المدينة عام 1845، ودُفن هناك عام 1888. ^{[ 3 ]}

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، ضمت عائلته أفرادًا من الوطنيين والموالين للتاج البريطاني. ^{[ 4 ]} كان جده آنذاك يُعتبر دون السن القانونية للقتال في الثورة. مع ذلك، وبعد استقراره في نيويورك، انضم إلى ميليشيا نيويورك خلال حرب 1812. أما أول أسلافه الذين وصلوا إلى أمريكا فهو ريتشارد سكوفيلد، الذي قدم إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس من إنجلترا عام 1635. ^{[ 5 ]}

تلقى جون سكوفيلد تعليمه في المدارس الحكومية في شبابه، وساعد عائلته في الزراعة وبناء منزلهم، ثم عمل في مسح الأراضي في شمال ولاية ويسكونسن قبل أن يقضي عامًا في التدريس في أونيكو، إلينوي . ثم حصل له عضو الكونغرس الأمريكي آنذاك، توماس ج. تيرنر، على تعيين في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت. باع سكوفيلد أرضًا لتغطية نفقات سفره، والتحق بالأكاديمية في الأول من يونيو عام ١٨٤٩. ^{[ ٦ ]} في سنته الأخيرة بالأكاديمية، وبينما كان يعمل مساعدًا تدريسيًا في قسم الرياضيات، اتُهم الطالب سكوفيلد بالسماح لزملائه في الفصل بكتابة نكات ورسومات مسيئة على السبورة. فُصل من ويست بوينت، لكن بعد لقائه مع السيناتور الأمريكي ستيفن أ. دوغلاس عن ولاية إلينوي ، استأنف القرار لدى وزير الحرب ، الذي أحال الأمر إلى لجنة تحقيق في الأكاديمية. صوّتت أغلبية لجنة المراجعة على إلغاء قرار الطرد، إلا أن أحد الضابطين اللذين صوّتا لصالحه، وهو الملازم جورج هـ. توماس ، مدرب سلاح الفرسان والمدفعية، أصبح لاحقًا قائدًا لسكوفيلد خلال الحرب الأهلية. ورغم أن مذكرات سكوفيلد لم تذكر توماس في لجنة المراجعة، إلا أن انتقاده المستمر لقيادة توماس العسكرية بعد الحرب قد يعكس هذه الحادثة. ^{[ 7 ]} تخرج سكوفيلد عام 1853، محتلًا المركز السابع على دفعته، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ فخري في سلاح المدفعية. ^{[ 8 ]}

خدم سكوفيلد لمدة عامين في سلاح المدفعية. كانت أولى مهامه في حصن مولتري، كارولاينا الجنوبية ، والذي أشار لاحقًا إلى أنه استخدم فيه نفس المدافع التي استخدمت لقصف حصن سمتر عام 1861. ثم خدم في أماكن مختلفة في فلوريدا خلال الهدنة المسلحة مع أمة سيمينول ، لكنه أصيب بالحمى والدوسنتاريا وتم إجلاؤه في النهاية (بمساعدة الجنرال الكونفدرالي المستقبلي إيه بي هيل ) وتعافى في كولبيبر، فيرجينيا .

بعد أن استعاد عافيته، عاد الملازم أول سكوفيلد إلى ويست بوينت أستاذاً مساعداً للفلسفة الطبيعية والتجريبية من عام 1855 إلى عام 1860. وبدا أن مسيرته المهنية قد تعثرت، فأخذ إجازة (1860-1861) للعمل أستاذاً للفيزياء في جامعة واشنطن في سانت لويس . ^{[ 6 ]} وكان العديد من إخوته قد استقروا في سانت لويس ، اقتداءً بأخيه الأكبر القس جيمس فان بيلت سكوفيلد (1825-1898).

عندما اندلعت الحرب الأهلية ، ساهم سكوفيلد في ضمان عدم انضمام ميسوري إلى الكونفدرالية . رُقّي إلى رتبة رائد في فوج المشاة الأول في ميسوري ، وشغل منصب رئيس أركان اللواء ناثانيال ليون حتى استشهاد ليون خلال معركة ويلسونز كريك ( ميسوري ) في أغسطس 1861. ^{[ 9 ]} أظهر سكوفيلد شجاعة فائقة خلال المعركة، وحصل بعد عقود على وسام الشرف تقديرًا لبطولته. ^{[ 10 ]}

رُقّي سكوفيلد إلى رتبة عميد متطوعين في 21 نوفمبر 1861. ومن عام 1861 إلى عام 1863، تولى مناصب قيادية مختلفة في مسرح عمليات ما وراء المسيسيبي . قاد منطقة سانت لويس من ذلك التاريخ حتى 10 أبريل 1862، والمنطقة العسكرية لميسوري من 5 يونيو إلى 24 سبتمبر 1862، ومنطقة جنوب غرب ميسوري حتى 10 نوفمبر 1862. قاد جيش الحدود من 12 أكتوبر 1862 إلى 30 مايو 1863. رُقّي إلى رتبة لواء متطوعين في 29 نوفمبر 1862، عن عمر يناهز 31 عامًا، مما جعله أحد أصغر اللواءات في الحرب الأهلية. ^{[ 11 ]}

في 30 سبتمبر 1862، مُنيت لواءٌ فيدرالي بهزيمةٍ في معركة نيوتونيا الأولى جنوب غرب ولاية ميسوري. سارع كلٌ من جيمس جي. بلانت وسكوفيلد إلى نيوتونيا، ميسوري ، مع تعزيزاتٍ وأجبروا القوات الكونفدرالية على الفرار جنوبًا إلى أركنساس. أنشأ قائد المنطقة، صموئيل رايان كورتيس، جيش الحدود بقيادة سكوفيلد. قاد بلانت الفرقة الأولى، وجيمس توتن الفرقة الثانية، وفرانسيس جيه. هيرون الفرقة الثالثة. بلغ تعداد الجيش 20,000 رجل، ولكن يُرجّح أن 14,000 منهم فقط كانوا لائقين للخدمة. عبر جيش سكوفيلد إلى شمال غرب أركنساس في 17 أكتوبر. ^{[ 12 ]} سرعان ما انتقلت فرقة بلانت غربًا إلى الإقليم الهندي حيث انتصرت في معركة أولد فورت واين في 22 أكتوبر. ^{[ 13 ]} في هذه الأثناء، احتل سكوفيلد، مع الفرقتين الثانية والثالثة، مدينة هانتسفيل، أركنساس . ^{[ 14 ]} اشتبكت قوات سكوفيلد مع القوات التي يقودها توماس سي. هيندمان ، وتراجع الكونفدراليون جنوبًا في 29 أكتوبر. ^{[ 15 ]} في 4 نوفمبر، وبموافقة قائده صموئيل ر. كورتيس ، انسحبت فرقتا سكوفيلد شمال شرقًا إلى سبرينغفيلد، ميزوري، بينما بقيت فرقة بلانت في شمال غرب أركنساس. ^{[ 16 ]}

تم إعفاؤه في نهاية المطاف من الخدمة في الغرب، بناءً على طلبه، بسبب مشاجرات مع كورتيس.

في الفترة من 17 أبريل إلى 10 مايو 1863، قاد سكوفيلد الفرقة الثالثة في الفيلق الرابع عشر ، جيش كمبرلاند . ثم عاد إلى ميسوري قائداً لقسم ميسوري من 24 مايو 1863 إلى 30 يناير 1864. ^{[ 11 ]} شابت قيادته في ميسوري جدلاً واسعاً بعد مذبحة لورانس، كانساس ، عندما رفض سكوفيلد السماح لفرقة مطاردة بملاحقة المقاتلين إلى داخل ميسوري. أرسل أنصار الاتحاد في ميسوري وفداً إلى واشنطن العاصمة في أكتوبر/تشرين الأول لمناشدة الرئيس لينكولن إقالة سكوفيلد لتعاطفه مع ميليشيات بوشواكر شبه العسكرية الموالية للكونفدرالية التي كانت تهاجم المواطنين الموالين للاتحاد. أيد لينكولن موقف سكوفيلد، وعزا المذبحة إلى ظروف الحرب بدلاً من عدم كفاءة القائد، وأصدر تعليماته لسكوفيلد باحترام الحريات المدنية ما لم تكن التجمعات أو الصحف تُلحق ضرراً ملموساً بالجيش. ^{[ 17 ]}

في عام ١٨٦٤، شارك سكوفيلد، بصفته قائدًا لجيش أوهايو ، في حملة أتلانتا تحت قيادة اللواء ويليام ت. شيرمان . عيّنه شيرمان قائدًا لعملية عسكرية كبرى لقطع خطوط السكك الحديدية في أواخر يوليو من العام نفسه. وقبل معركة أوتوي كريك ، تورط سكوفيلد في خلاف آخر مع قائد الفيلق الرابع عشر (المتطوع) الأمريكي، اللواء جون بالمر ، الذي استقال بدلًا من الخدمة تحت قيادة سكوفيلد، الذي اعتبره أدنى منه رتبة، لكن الجنرال شيرمان دعمه. أمضى سكوفيلد، برفقة فيلقيه الثالث والعشرين والرابع عشر، شهرًا كاملًا أمام أتلانتا وإيست بوينت، لكن دون جدوى. لجأ شيرمان إلى مناورة التفافية لهزيمة الكونفدراليين بقيادة هود. أُرسل سكوفيلد لقطع طريق انسحاب هاردي في جونزبورو، لكنه فشل في التقدم. وتورط في جدل آخر عندما تم وضعه تحت قيادة الجنرال ستانلي قائداً للفيلق الرابع الأمريكي في 30 أغسطس 1864.

بعد سقوط أتلانتا، قاد شيرمان معظم قواته في مسيرة نحو البحر عبر جورجيا. وانفصل جيش أوهايو بقيادة سكوفيلد لينضم إلى اللواء جورج إتش. توماس في تينيسي. عندما غزا الجنرال الكونفدرالي جون بيل هود تينيسي وكاد يقطع خطوط إمداد سكوفيلد في سبرينغ هيل، أسفر هجوم هود المتهور لاستعادة زمام المبادرة في معركة فرانكلين اللاحقة عن هزيمة نكراء. في 15-16 ديسمبر، شارك سكوفيلد في انتصار توماس الحاسم في معركة ناشفيل ، حيث مُني جيش تينيسي بقيادة هود بهزيمة ساحقة، ودُمر فعليًا كقوة قتالية لبقية الحرب. مع ذلك، خلال التحضير للمعركة، دبر سكوفيلد مكيدة ضد توماس، مُزوّدًا غرانت بمعلومات مضللة، في محاولة منه لخلافة قائده الأعلى رتبة. ^{[ 18 ]} نظير خدماته في فرانكلين، مُنح رتبة عميد في الجيش النظامي في 30 نوفمبر 1864، ورتبة لواء فخرية في 13 مارس 1865. ^{[ 8 ]}

بعد أن صدرت الأوامر له بالعمل مع شيرمان في ولاية كارولاينا الشمالية ، نقل سكوفيلد فيلقه بالسكك الحديدية والبحر إلى حصن فيشر في كارولاينا الشمالية، في غضون 17 يومًا، واحتل ويلمنجتون في 22 فبراير 1865، وخاض معركة كينستون في 10 مارس، وفي 23 مارس، انضم إلى شيرمان في جولدزبورو . ^{[ 19 ]} رافق سكوفيلد شيرمان إلى بينيت بليس في 26 أبريل للقاء الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون لمناقشة شروط استسلام قوات الأخير. وبناءً على اقتراح سكوفيلد، أُضيفت "شروط اتفاقية عسكرية" و"شروط تكميلية" إلى الاتفاقية الأوسع التي سمحت للجنود الكونفدراليين بالعودة إلى ديارهم، وضمنت حقوق ملكيتهم الخاصة، ووفرت لهم وسائل النقل. ^{[ 20 ]}

بعد حصوله على اتفاق نهائي من الجنرال جونستون، غادر شيرمان رالي في 28 أبريل 1865، تاركًا سكوفيلد مسؤولًا عن إدارة ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 21 ]} ومع انهيار الحكومة المدنية الكونفدرالية في الولاية، وعدم وجود أي سلطة مدنية تابعة للاتحاد لتولي زمام الأمور، تُرك سكوفيلد ليحكم الولاية في ظل الأحكام العرفية. ^{[ 22 ]} في اليوم السابق لمغادرة شيرمان، أصدر سكوفيلد أمرين عامين . أعلن الأول إنهاء حالة الحرب في كارولاينا الشمالية، بينما أعلن الثاني تحرير جميع العبيد في الولاية. ^{[ 23 ]} وسرعان ما وجّه اهتمامه نحو الإفراج المشروط عن جنود الكونفدرالية، والتقى جونستون في غرينسبورو لمناقشة تنفيذه في 2 مايو. كما التقى حاكم كارولاينا الشمالية، زيبولون فانس ، وأبلغه بإلغاء تفويضه، لكنه رفض اعتقاله، قائلًا إنه لم يتلقَّ أي تعليمات بذلك. ^{[ 24 ]} وللحفاظ على الأمن والنظام، نشر 46 ألف جندي تحت إمرته في جميع أنحاء ولاية كارولاينا الشمالية بأوامر "بزيارة جميع أنحاء الولاية، وتفريق أو القبض على جميع عصابات المقاتلين والمغيرين، وجمع جميع الأسلحة العسكرية" باستثناء تلك المستثناة بموجب اتفاقيات الاستسلام السابقة. ^{[ 25 ]} كما وجّه بإنشاء قوات شرطة مدنية في كل مقاطعة لاعتقال المجرمين وتسليمهم إلى السلطات العسكرية لمحاكمتهم. ^{[ 26 ]}

اشتكى سكوفيلد من غياب التوجيه من الحكومة الفيدرالية والرئيس أندرو جونسون أثناء إدارته للاحتلال في ولاية كارولاينا الشمالية ^{[ 27 ].} وبمبادرة منه، أصدر أمرًا بإبلاغ العبيد المحررين حديثًا وسادتهم السابقين بمسؤولياتهم الاجتماعية. نصّ التوجيه على أن يتحمل العبيد المحررون المسؤولية الكاملة عن أطفالهم، وفي حال تعذر وجودهم أو وجود أقارب بالغين منهم، يتولى ملاك العبيد السابقون دور الأوصياء القانونيين على الأطفال المحررين وكبار السن والمرضى. مُنع السادة السابقون من طرد الأشخاص الذين تحت رعايتهم، ومُنع المحررون القادرون على العمل من التشرد. سُمح للمحررين بالسفر بحثًا عن عمل، ولكن كان عليهم توقع أجر متواضع فقط مقابل عملهم في المستقبل القريب، ولم يكن بإمكانهم تلقي أي مساعدة من الحكومة أو ملاكهم السابقين إلا إذا عملوا. أمر سكوفيلد جميع ضباط الجيش وقادة شرطة المقاطعات بتنفيذ تعليماته. ^{[ 28 ]} ولأن مكتب شؤون المحررين لم يكن قد تم إنشاؤه بعد في الولاية، فقد أمر الجنرال كذلك بأن يقوم كل قائد منطقة بتعيين ضابط وعدة مساعدين لضمان عودة اللاجئين إلى ديارهم، وتوزيع المساعدات على المشردين، والوساطة في النزاعات المتعلقة بالمحررين. ^{[ 29 ]}

في الرابع من يونيو، كتب سكوفيلد إلى الجنرال غرانت، مُبلغًا إياه بأن ولاية كارولاينا الشمالية تنعم بالسلام، وطلب منه مغادرة منصبه. وفي العشرين من يونيو، سلّم سكوفيلد قيادته إلى الجنرال جاكوب د. كوكس ، وغادر الولاية. ^{[ 30 ]}

بعد الحرب، أرسل الرئيس أندرو جونسون سكوفيلد في مهمة دبلوماسية خاصة إلى فرنسا ، حثّ فيها على سحب القوات الفرنسية من المكسيك . كما انضم الجنرال سكوفيلد إلى وسام الفيلق المخلص للولايات المتحدة ، وهو جمعية عسكرية تضم ضباط القوات المسلحة للاتحاد وذريتهم. وبعد تقاعده من الخدمة الفعلية، شغل سكوفيلد منصب القائد العام للوسام (من عام ١٨٩٩ إلى عام ١٩٠٣).

خلال فترة إعادة الإعمار ، عيّن الرئيس جونسون سكوفيلد حاكمًا عسكريًا لولاية فرجينيا والمنطقة العسكرية الأولى . وبذلك، أشرف على الانتخابات (التي شارك فيها السود والبيض) والتي أسفرت عن انعقاد المؤتمر الدستوري لفرجينيا عام 1868. عندما سيطر الراديكاليون على ذلك المؤتمر واقترحوا حرمان الكونفدراليين السابقين من حق التصويت، أعرب سكوفيلد عن مخاوفه بشأن الفساد أمام الكونغرس وقائده، الجنرال يوليسيس غرانت . كان منصب سكوفيلد بالغ الأهمية والحساسية، نظرًا لقرب المنطقة من واشنطن، فضلًا عن سجن رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس في نورفولك وانتظاره المحاكمة أمام القاضي جون كورتيس أندروود ، الذي ترأس المؤتمر الدستوري وكانت تربطه علاقات وثيقة بالجمهوريين في الكونغرس. بعد أن أجبر الرئيس جونسون إدوين إم. ستانتون ، الجمهوري الراديكالي الذي شغل منصب وزير الحرب منذ عام 1862، على الاستقالة، شغل سكوفيلد منصب وزير الحرب من يونيو 1868 إلى مارس 1869.

رُقّي سكوفيلد إلى رتبة لواء في الجيش النظامي في 4 مارس 1869، وهو نفس اليوم الذي أدى فيه الجنرال يوليسيس إس. غرانت اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة. ثم شغل سكوفيلد منصب رئيس قسم ميسوري لمدة عام ، وهو ثاني أكبر قسم عسكري في الجيش.

بعد وفاة الجنرال جورج توماس، خلفه سكوفيلد في قيادة الفرقة العسكرية للمحيط الهادئ ، وهي الأكبر في البلاد.

في عام 1873، كُلِّف سكوفيلد بمهمة سرية من قِبَل وزير الحرب ويليام بيلكناب للتحقيق في الإمكانات الاستراتيجية لوجود الولايات المتحدة في جزر هاواي. أوصى تقرير سكوفيلد بأن تُنشئ الولايات المتحدة ميناءً بحريًا في بيرل هاربر .

Starting in 1876 until 1881, Schofield became superintendent of the United States Military Academy. A major focus was reducing hazing and increasing professionalism within the academy. In 1878, Schofield drew the ire of Radical Republicans when President Rutherford B. Hayes asked him to reopen the case of Major GeneralFitz John Porter, who had been convicted by a court-martial for cowardice and disobedience at the Second Battle of Bull Run. Schofield's review board used new evidence from Confederate generals who had participated in the battle, and then found that Porter had been wrongly convicted and that his actions might have saved the entire Union army from complete defeat caused by the ineptitude of Maj. Gens. John Pope and Irvin McDowell.

On April 5, 1880, an African American cadet at West Point, Johnson Chesnut Whittaker, was found bruised and beaten in his cot. He claimed that he had been attacked by fellow cadets, but the administration claimed he had fabricated his story to win sympathy. Whittaker was court-martialed and expelled for allegedly faking an assault on himself staged by his fellow cadets. A Congressional investigation into the incident resulted in Schofield's removal from his post as superintendent in 1881.

Schofield then served in the Department of the Gulf (1881–82), the Military Division of the Pacific (1882–83), the Military Division of the Missouri (1883–86), and the Military Division of the Atlantic (1886–88). He also went to France to witness military maneuvers there. Gen. Schofield was also the first President of the Army and Navy Club (founded 1885, incorporated 1891).^[31]

Upon the death of General Philip Sheridan in 1888, General Schofield, by virtue of his seniority in rank, became the commanding general of the United States Army. He supported military professionalism, including subordination to the civilian Secretary of War. Schofield also supported adoption of lineal promotions and initiated performance reviews which limited political patronage considerations from the promotion process.^[33] Writing from South Dakota, General Schofield seconded a report of General Thomas H. Ruger which urged the federal government to honor treaty obligations with Native Americans.^[34]

منح الجنرال سكوفيلد نفسه وسام الشرف في 2 يوليو 1892، تقديرًا لأعماله في معركة ويلسونز كريك عام 1861. وخلال اضطرابات إضراب بولمان ، عمل سكوفيلد مع الرئيس كليفلاند في دور استشاري سري. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} وفي 5 فبراير 1895، رُقّي إلى رتبة فريق. تقاعد الفريق سكوفيلد في 29 سبتمبر 1895، عند بلوغه سن التقاعد الإلزامي 64 عامًا.

ومع ذلك، ظل نشطًا في الشؤون الحكومية، حيث دعم إيليهو روت ، وأدلى بشهادته أمام لجان الكونغرس دعمًا لقانون إعادة تنظيم الجيش لعام 1901 وقانون ديك لعام 1903 الذي أنشأ الحرس الوطني الأمريكي .

تزوج جون سكوفيلد من هارييت وايت هورن بارتليت، ابنة ويليام إتش سي بارتليت (رئيس قسم الفلسفة في ويست بوينت)، وأنجبا ابنتين وأربعة أبناء. توفي اثنان من أبنائه، جون (1858-1868) وهنري (1862-1863)، قبل بلوغهما سن الرشد. أما ويليام بارتليت سكوفيلد (1860-1906) فقد بلغ سن الرشد وبدأ مسيرته العسكرية في الجيش الأمريكي، وترقى إلى رتبة رائد، كما فعل ريتشموند ماكاليستر سكوفيلد (1867-1941). بعد وفاة هارييت عام 1888، دُفنت بجوار والدها وابنها جون في مقبرة أكاديمية الولايات المتحدة العسكرية.

في سن الستين، في كيوكوك، أيوا، بتاريخ ١٨ يونيو ١٨٩١، تزوج سكوفيلد مرة أخرى من جورجيا ويلز كيلبورن، البالغة من العمر ٢٧ عامًا، ^{[ ٣٩ ] [ ٤٠ ]} وأنجب منها ابنةً تُدعى جورجيانا. كانت جورجيا ويلز كيلبورن من مواليد كيوكوك، أيوا. وهي ابنة جورج كيلبورن، وسُميت جورجيا تيمنًا باسم والدها. تلقت تعليمها في نيويورك، ثم تابعت دراستها في الخارج. كانت والدتها، السيدة كيلبورن، وشقيقتها الصغرى، الآنسة إيما كيلبورن، تقضيان جزءًا من العام في منزلها في واشنطن. كرست إيما كيلبورن معظم وقتها للقراءة والدراسة. ^{[ ٤١ ]}

خلال مسيرته العسكرية، وربما بسبب صورته الإصلاحية، لاحقت سكوفيلد اتهامات بالمحاباة لأفراد عائلته. كما أصبح شقيقه جورج ويلر سكوفيلد (1833-1882) عميدًا فخريًا في جيش المتطوعين الأمريكيين خلال الحرب الأهلية الأمريكية، حيث تطوع في البداية مع فوج المشاة المتطوع الأول من ميسوري في نوفمبر 1861، ورُقّي إلى رتبة نقيب في فوج المدفعية الخفيفة الأول من ميسوري بعد حصار فيكسبيرغ ، ثم ارتقى ليقود فوج المدفعية الخفيفة الثاني من ميسوري، وفي النهاية رُقّي إلى رتبة رائد في الجيش النظامي بعد الحرب الأهلية، وخدم في الفوج العاشر من سلاح الفرسان، ثم في الفوج السادس من سلاح الفرسان على الحدود الغربية، والذي سُمّي مسدس سميث آند ويسون سكوفيلد عيار 0.45 تيمنًا به. تخرج شقيقه الآخر، تشارلز بريستر سكوفيلد (1849-1901)، من ويست بوينت عام 1870. خدم تشارلز بريستر سكوفيلد لاحقًا كمساعد للجنرال جون سكوفيلد خلال حروب الهنود الحمر من عام 1878 إلى عام 1885. بعد ترقيته إلى رتبة نقيب خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، توفي بنوبة قلبية في ماتانزاس، كوبا عام 1901، ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية. بينما كان الجنرال جون سكوفيلد مسؤولًا عن المنطقة العسكرية رقم 1 في فرجينيا، كان شقيقه إليشا ماكاليستر سكوفيلد (1835-1870) مسؤولًا عن تقييم الضرائب في مدينة ريتشموند، فرجينيا، وكان من بين العديد من القتلى في 26 أبريل 1870، نتيجة الانهيار المروع لشرفة مبنى الكابيتول خلال جلسة لمحكمة الاستئناف في فرجينيا. كان صهره، العميد... كما دُفن الجنرال أفيري دي أندروز وزوجته ماري كامبل سكوفيلد أندروز في مقبرة أرلينغتون الوطنية.

قبل وفاته، أصبح سكوفيلد آخر عضو على قيد الحياة من حكومة أندرو جونسون. نُشرت مذكراته، "ستة وأربعون عامًا في الجيش" ، عام 1897. ^{[ 42 ]} أصبح الجنرال سكوفيلد رفيقًا فخريًا في وسام الحروب الخارجية العسكري .

توفي الجنرال سكوفيلد في سانت أوغسطين، فلوريدا، في 4 مارس 1906. ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية . ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 43 ]} سُميت ثكنات سكوفيلد في هاواي تكريماً له.

يُذكر سكوفيلد اليوم أيضاً بمقولة مطولة يُطلب من جميع طلاب الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، وسيتاديل ، ومدرسة ضباط المرشحين في فورت بينينغ، وأكاديمية القوات الجوية الأمريكية حفظها. وهي مقتطف من خطابه في حفل تخرج دفعة 1879 في ويست بوينت.

إن الانضباط الذي يجعل جنود الدولة الحرة جديرين بالثقة في المعركة لا يُكتسب بالمعاملة القاسية أو الاستبدادية. بل على العكس، من المرجح أن تُدمر هذه المعاملة الجيش بدلًا من بنائه. من الممكن تلقين التعليمات وإصدار الأوامر بأسلوب ونبرة صوت لا يُثيران في الجندي سوى رغبة جامحة في الطاعة، بينما الأسلوب والنبرة المعاكسان لا بد أن يُثيرا استياءً شديدًا ورغبةً في العصيان. ينبع أسلوب التعامل مع المرؤوسين من روح مماثلة في قلب القائد. فمن يشعر بالاحترام الواجب للآخرين لا بد أن يُلهمهم احترامه. أما من يشعر، وبالتالي يُظهر، عدم الاحترام تجاه الآخرين، وخاصة مرؤوسيه، فلا بد أن يُثير الكراهية ضده.

الرتبة والتنظيم:

رائد، فوج المشاة الأول في ميسوري. المكان والتاريخ: في ويلسونز كريك، ميسوري، 10 أغسطس 1861. التحق بالخدمة في: سانت لويس، ميسوري. تاريخ الميلاد: 29 سبتمبر 1831، جيري، نيويورك. تاريخ الإصدار: 2 يوليو 1892.

الاقتباس:

أظهر شجاعةً لافتةً في قيادة فوجٍ في هجومٍ ناجحٍ ضد العدو. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

أوصى سكوفيلد نفسه بمنح الميدالية عندما كان وزيرًا مؤقتًا للحرب الأمريكية (1868-1869). ينتقد المؤرخ بنسون بوبريك هذا الأمر، ويشير إلى غموض التفاصيل الواردة في نص التوصية. ^{[ 10 ]}

حصل الجنرال سكوفيلد بعد وفاته على ميدالية حملة الحرب الأهلية وميدالية حملة الهنود . وقد تم إنشاء كلتا الميداليتين في عام 1907، أي بعد عام من وفاة سكوفيلد.

الشارة	رتبة	تاريخ	عنصر
	رتبة ملازم ثانٍ فخرية	1 يوليو 1853	المدفعية الثانية
	ملازم ثان	31 أغسطس 1853	المدفعية الأولى
	ملازم أول	3 مارس 1855	المدفعية الأولى
	رئيسي	26 أبريل 1861	فوج المشاة الأول في ميسوري
	قبطان	14 مايو 1861	المدفعية الأولى
	رئيسي	26 يونيو 1861	المدفعية الأولى لولاية ميسوري
	العميد	21 نوفمبر 1861	المتطوعون
	لواء	29 نوفمبر 1862	المتطوعون
	العميد	4 مارس 1863	المتطوعون
	لواء	12 مايو 1863	المتطوعون
	العميد	30 نوفمبر 1864	الجيش النظامي
	رتبة لواء فخرية	13 مارس 1865	الجيش النظامي
	لواء	4 مارس 1869	الجيش النظامي
	الفريق	5 فبراير 1895	الجيش النظامي

^{[ 46 ]}

• قائمة الحاصلين على وسام الشرف
• قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الأهلية الأمريكية: من Q إلى S
• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)

• بوتنر، مارك م. الثالث (1988). قاموس الحرب الأهلية (  طبعة منقحة). نيويورك: ديفيد مكاي . ISBN 978-0-8129-1726-0.
• بوبريك، بنسون. سيد الحرب: حياة الجنرال جورج هـ. توماس . نيويورك: سيمون وشوستر، 2009. ISBN 978-0-7432-9025-8.
• برادلي، مارك ل. (2011). الجنود والمدنيون في ولاية كارولاينا الشمالية خلال فترة إعادة الإعمار (  طبعة ورقية). ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-3385-0.
• إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر . القيادات العليا في الحرب الأهلية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 0-8047-3641-3.
• إينولف، كريستوفر ج. جورج توماس: فرجينيا من أجل الاتحاد . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2007. ISBN 978-0-8061-3867-1.
• ماكدونو، جيمس ل. "جون سكوفيلد كمدير عسكري لإعادة الإعمار في فرجينيا." تاريخ الحرب الأهلية ، سبتمبر 1969، ص  237-256.
• سكوفيلد، جون م. ستة وأربعون عامًا في الجيش . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1998. ISBN 978-0-8061-3080-4نُشر لأول مرة عام 1897 بواسطة شركة سينشري.
• شيا، ويليام ل. (2009). حقل الدم: حملة براري غروف . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 978-0-8078-3315-5.
• سورد، وايلي (1992). الهتاف الأخير للكونفدرالية: سبرينغ هيل، فرانكلين، وناشفيل . نيويورك: مطبعة جامعة كانساس لصالح هاربر كولينز. ​​ISBN 0-7006-0650-5.
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سكوفيلد، جون ماكاليستر ". الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 345-346 .     

• الوسائط المتعلقة بجون ماكاليستر سكوفيلد على ويكيميديا ​​كومنز
• أعمال جون ماكاليستر سكوفيلد في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جون سكوفيلد أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• "سكوفيلد، جون ماكاليستر"  . موسوعة أبلتون للسير الذاتية الأمريكية . 1900.