ويليام موستو

كان ويليام فنسنت موستو (27 مارس 1917 - 27 فبراير 2006) سياسيًا ديمقراطيًا أمريكيًا حُكم عليه بالسجن بتهمة الفساد. شغل منصب عمدة مدينة يونيون سيتي بولاية نيوجيرسي من عام 1962 إلى عام 1970، ومن عام 1974 إلى عام 1982. كما خدم في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي من عام 1947 إلى عام 1966، وفي مجلس شيوخ الولاية من عام 1966 إلى عام 1982. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "شخصية كاريزمية ورؤية ثاقبة" في السياسة النيوجيرسية لعقود. ^{[ 3 ]}

وُلد موستو في ويست هوبوكين (التي تُعدّ الآن جزءًا من مدينة يونيون) في 27 مارس 1917. وكان له أخ يُدعى باتريك روي موستو. ^{[ 1 ]} تخرّج من مدرسة إيمرسون الثانوية ، وحصل على شهادة في القانون بعد ست سنوات من الدراسة المسائية في كلية جون مارشال للحقوق (التي تُعرف الآن بكلية الحقوق بجامعة سيتون هول ) في نيوارك . ^{[ 4 ]} خدم في الحرب العالمية الثانية برتبة نقيب في الفرقة 80، الكتيبة 315 مدفعية ميدانية، السرية ج (كقائد)، الجيش الثالث بقيادة الجنرال جورج س. باتون ، وحصل على وسام النجمة البرونزية . ^{[ 1 ]} تولّى قيادة كتيبة مدفعية لمدة أربع سنوات ونصف. ^{[ 5 ]}

في عام 1946، انتُخب موستو لعضوية مجلس ولاية نيوجيرسي، حيث بدأ مسيرته السياسية الطويلة. بعد ثلاث سنوات قضاها في المجلس يعمل جنبًا إلى جنب مع عمدة مدينة جيرسي، فرانك هاغ ، انضم موستو إلى قائمة جون في. كيني الانتخابية في عام 1949، وبحلول عام 1953 أصبح زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الولاية. وفي عام 1965، انتُخب موستو لعضوية مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي. يُلقب السيد موستو غالبًا بعميد المجلس التشريعي ، وقد رفض أكثر من مرة فرصة تولي منصب رئيس مجلس الشيوخ. قال أحد المراقبين المخضرمين لمجلس النواب: " الجميع يُحب بيلي موستو في ترينتون. إنه يتمتع بشعبية كبيرة. " ^{[ 5 ]} في عام 1970، خسر انتخابات المدينة أمام المرشح الإصلاحي ويليام ميهان، ولم يعد إلى منصب العمدة حتى عام 1974، حيث شغل المنصب لفترة ثانية غير متتالية حتى انتخابات عام 1982. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٧٢، أسس موستو مجلس رؤساء بلديات شمال هدسون، بهدف الحد من هيمنة مدينة جيرسي سيتي على حكومة المقاطعة. كما يُنسب إليه الفضل في إطلاق يانصيب ولاية نيو جيرسي ، وألعاب الكازينو في المنطقة، حيث استُخدمت عائداتها في التعليم. ^{[ ١ ] [ ٦ ]} ويُنسب إليه أيضاً الفضل في إعادة إحياء منطقة ميدولاندز في نيو جيرسي . عُرف بدفاعه عن حقوق المرأة وإصلاح الرعاية الصحية . ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٧٧، بدأت التحقيقات في تعاملات المدينة مع رودولف أورلانديني، الذي تم التعاقد معه  لمشروع بقيمة ٢.٢ مليون دولار أمريكي لتوسيع مبنيي مدرستي المدينة الثانويتين آنذاك، وهما مدرسة إيمرسون الثانوية ومدرسة يونيون هيل الثانوية ، وهما مشروعان بلغت تكلفتهما الإجمالية ١٢ مليون دولار أمريكي. وفي عام ١٩٧٩، ومع اقتراب موعد المحاكمة، قام نائب مدير الأشغال العامة بروس د. والتر وسكرتير مجلس التعليم روبرت مينينديز (وكلاهما شغل لاحقًا منصب عمدة مدينة يونيون) بتأسيس جمعية التحالف المدني، وطرحا علنًا تساؤلات حول تجاوزات التكاليف في شركة أورلانديني للمقاولات.

في أبريل / نيسان 1981، وجهت هيئة محلفين كبرى إلى موستو وستة آخرين 36 تهمة تتعلق بالابتزاز والاحتيال . [ ^{1 ] وأُدينوا} لاحقًا بتلقي مئات الآلاف من الدولارات كرشاوى من أورلانديني، ويعود ذلك جزئيًا إلى شهادة مينينديز، أحد مساعدي موستو السابقين. ^{[ 7 ]} أثارت إدانة موستو استغراب بعض معاصريه، فضلًا عن التشكيك في صحة الاتهامات الموجهة إليه. وفي 26 مارس/آذار 1982، أُدين موستو وشركاؤه في القضية باختلاس 600 ألف دولار كرشاوى من عقود أورلانديني لمشاريع بناء المدارس. وحُكم على موستو بالسجن سبع سنوات. ^{[ 1 ]}

على الرغم من مشاكله القانونية، استطاع موستو الحفاظ على شعبيته في مدينة يونيون سيتي، وواصل حملته لإعادة انتخابه في مجلس المدينة عام 1982، وفاز في الانتخابات ضد مينينديز في 11 مايو 1982، أي في اليوم التالي لصدور الحكم عليه. أجبرته المحاكم على ترك منصبه، وفازت زوجته، ريتا، بمقعد زوجها في انتخابات فرعية. ^{[ 1 ] [ 7 ]} وخلفه في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي كريستوفر جاكمان . ^{[ 3 ]} بعد عامين من الاستئناف، بدأ موستو قضاء عقوبته بالسجن عام 1984 بعد تخفيفها إلى خمس سنوات. ^{[ 1 ]} خلال انتخابات 13 مايو 1984، كانت المفوضة ريتا موستو ضمن قائمة حزب "يونيون سيتي معًا" الحاكمة آنذاك. وقد خسرت هذه القائمة أمام قائمة "تحالف الرابطة المدنية" التابعة لمينينديز، والتي حصدت 57% من الأصوات، مما قضى فعليًا على ما تبقى من آلة ويليام موستو السياسية. ^{[ 8 ]}

بعد قضاء ثلاث سنوات ونصف في السجن، مُنح موستو إفراجاً مشروطاً مبكراً إلى دار إعادة تأهيل في مانهاتن عام 1987، حيث مكث لمدة شهرين. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٤١، التقى موستو بزوجته المستقبلية ريتا بالمريني، فنية طبية في مستشفى ترينتون، وهي من ووتربري، كونيتيكت ، في فورت ديكس ، عندما كان ضابط مدفعية على وشك الالتحاق بالحرب. تبادلا الرسائل طوال فترة الحرب حتى عاد حائزًا على وسام النجمة البرونزية . تزوجا عام ١٩٤٦، وهو العام نفسه الذي انتُخب فيه لعضوية مجلس الولاية. ^{[ ٩ ]} عاشا مع طفليهما، باتريك وباتريشيا، في ٣٢١ شارع ٢٣ في يونيون سيتي. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

اعتزل موستو الحياة العامة بعد إطلاق سراحه، وظلّ يُصرّ على براءته طوال حياته. وفي أوقات فراغه، كان عضوًا في الفيلق الأمريكي وقدامى المحاربين الأجانب، بالإضافة إلى عضويته في منظمة الإلكس . كما شغل منصب الرئيس الفخري لفرع شمال هدسون التابع للصليب الأحمر الأمريكي. ^{[ 1 ]}

توفي موستو في 27 فبراير 2006، عن عمر يناهز 88 عامًا، نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر . ^{[ 3 ]} ودُفن في مقبرة فيرفيو. ^{[ 1 ]} وتوفيت ريتا في 20 ديسمبر 2017، عن عمر يناهز 96 عامًا. ^{[ 11 ]}

في 18 يونيو 2011، كرّمت مدينة يونيون سيتي الراحل موستو بافتتاح مركز ويليام ف. موستو الثقافي، الذي يضم متحف يونيون سيتي للتاريخ، ومعارض فنية، وقاعات مخصصة لأنشطة كبار السن. يقع المركز في مبنى المكتبة العامة السابق في شارع 15، ^{[ 12 ]} والذي شُيّد في الأصل عام 1903 على يد عائلة كرانويل للمقاولات، ^{[ 13 ]} بأموال تبرع بها أندرو كارنيجي . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} أثار تسمية المركز انتقادات من مايكل دريفنياك، المتحدث باسم الحاكم كريس كريستي ، الذي شكك في مدى ملاءمة تكريم مجرم مدان. لكن عمدة مدينة يونيون، برايان ب. ستاك ، الذي بدأ التطوع في حملات موستو الانتخابية منذ صغره، وحضر جلسة النطق بالحكم عليه وهو في السادسة عشرة من عمره، أصرّ على تسمية المبنى باسم معلمه السابق، ودافع عن القرار مشيدًا بعدل موستو تجاه الأغنياء والفقراء على حد سواء، وكرمه في مساعدة المحتاجين. وعلق ستاك قائلاً: "لقد غيّر موستو المشهد المادي والسياسي للولاية. أنشأ مضمار سباق ميدولاندز، وكان رائدًا في مجال المقامرة في كازينوهات أتلانتيك سيتي، وساهم بمفرده في بناء المسيرة السياسية للسيناتور الأمريكي السابق بيل برادلي . [في جلسة النطق بالحكم]، قال القاضي إن حياة مليئة بالخير لا تُمحى بخطأ واحد." وافق جيمس بلايستيد، المدعي العام الرئيسي في قضية عام 1982، مع ستاك، قائلاً: "لقد كرس السيناتور حياته للخدمة العامة لمجتمعه على مدى عقود عديدة. يجب تقدير تلك الأعمال الجيدة على مدى فترة طويلة من الزمن." ^{[ 16 ]}

في عام 2014، احتل موستو المرتبة 15 في قائمة موقع NJ.com لأكثر 15 سياسياً فساداً في تاريخ ولاية نيوجيرسي. ^{[ 7 ]}

• "نعي ويليام موستو" . NJ.com . 1 مارس 2006.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )