برايان ب. ستاك

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

برايان ب. ستاك (مواليد 16 مايو 1966) سياسي أمريكي ينتمي للحزب الديمقراطي، ويمثل الدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي ، حيث يشغل منصب رئيس لجنة القضاء في المجلس. [ 1 ] كما شغل منصب عمدة مدينة يونيون سيتي بولاية نيوجيرسي منذ عام 2000. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقبل انتخابه لمجلس الشيوخ، خدم في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي من عام 2004 إلى عام 2008. [ 1 ]

منذ عام 2007، يُعتبر ستاك على نطاق واسع أحد أقوى الشخصيات في مقاطعة هدسون ، ومجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي ، وشمال نيوجيرسي عموماً. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد برايان ب. ستاك في 16 مايو 1966 في مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]، لوالده إدوارد ج. ستاك [ 14 ] ، وهو مُحصّل تذاكر في قطارات PATH [ 15 ] ، ووالدته مارغريت ستاك، وهي مُشرفة على مبنى [ 16 ] [ 17 ] . وهو من أصول أيرلندية [ 18 ] . في سن مبكرة، انتقلت عائلة ستاك إلى مدينة يونيون سيتي [ 12 ] ، حيث سكنوا في مبنى سكني في شارع 518 التاسع [ 14 ] ، في الجانب الشرقي من المدينة [ 16 ] . ثم انتقلوا لاحقًا إلى شارع 713 باليسيد، حيث عملت والدته لأكثر من 20 عامًا كمُشرفة على ذلك المبنى والمباني المجاورة. ثم انتقلوا لاحقًا إلى شارع 1104 باليسيد، الذي ظلّ مقرّ إقامتهم حتى وفاة إدوارد ومارغريت في عامي 2003 و2015 على التوالي. [ 14 ]

يعزو ستاك انخراطه في السياسة إلى والديه، اللذين كانا يصطحبانه إلى التجمعات السياسية في مدينة يونيون. [ 16 ] [ 19 ] كانت عائلة ستاك نشطة في مجتمعها، إذ كانت شقتهم مكانًا مضيافًا "محطةً للمستأجرين وسكان الحي الذين يبحثون عن المساعدة أو المشورة". مع والديه، بدأ ستاك لأول مرة في المشاركة في عادة تقديم الديك الرومي وهدايا الأعياد للمحتاجين، وهي عادة سيطبقها لاحقًا عندما أصبح عمدة. [ 16 ] وكما أوضح ستاك لأحد الصحفيين عندما كان في التاسعة عشرة من عمره: "أتذكر عندما كنت في السادسة أو السابعة من عمري، كنت في مركز اقتراع معبد دوريك يوم الانتخابات، أجلس وأستمع إلى السياسيين المحليين. ربما أقول إنني كرست سنوات دراستي الثانوية للسياسة، بينما كان ينبغي عليّ أن أكون أكثر انخراطًا في الأنشطة المدرسية. كان زملائي في الفصل ينادونني "العمدة". لكنني كنت أؤمن دائمًا بأهمية مشاركة الشباب. فنحن المستقبل." [ 19 ]

تلقى ستاك تعليمه الابتدائي في مدرسة القديس أنتوني بادوا. [ 20 ] وتخرج من مدرسة إيمرسون الثانوية . ثم التحق بكلية ولاية جيرسي سيتي ، [ 12 ] [ 13 ] وحصل على درجة الماجستير في العدالة الجنائية . [ 21 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

بدأ ستاك التطوع في حملات ويليام موستو الانتخابية منذ صغره، وحضر جلسة النطق بالحكم على موستو بتهم الابتزاز والاحتيال وهو في السادسة عشرة من عمره. [ 22 ] صدمت إدانة موستو الكثيرين في المجتمع الذين اعتقدوا أنه اتُهم ظلمًا. [ 23 ] وتواصل ستاك وعائلته مع موستو أثناء قضائه فترة سجنه في السجن الفيدرالي. [ 19 ] كرّم ستاك موستو لاحقًا بتسمية مركز ويليام ف. موستو الثقافي باسم معلمه السابق. [ 22 ] كما واصل ستاك انخراطه في السياسة من خلال انتقاده لإدارة العمدة آرثر ويشيرت. [ 19 ]

عمل ستاك كمساعد في مكتب الدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين من عام 1983 إلى عام 1984 ومن عام 1986 إلى عام 1988. كما أصبح مدافعًا عن حقوق المستأجرين في عام 1985. وفي مدينة يونيون، عمل كمساعد إداري لمفوض الحدائق والممتلكات العامة من عام 1986 إلى عام 1990، ونائبًا لمدير الشؤون العامة من عام 1995 إلى عام 1996. [ 12 ]

في عام 1996، أسس ستاك وزوجته كاتيا جمعية برايان ب. ستاك المدنية، والتي ساعدا من خلالها السكان في قضايا مثل السكن والتوظيف والهجرة. [ 13 ]

عمدة

أصبح ستاك لاحقًا زعيمًا لمنظمة مدنية تُدعى "يونيون سيتي فيرست" [ 21 ] ، وذلك لانتقاده العلني لإدارة العمدة رودي غارسيا . شغل ستاك منصب مفوض من عام 1997 إلى عام 1998، وعُيّن خلفًا لغارسيا كعمدة في أكتوبر 2000، بعد استقالة غارسيا إثر دعوة ستاك لإجراء انتخابات سحب الثقة . [ 2 ] [ 3 ] انتُخب ستاك بالتزكية لعضوية مجلس المفوضين في انتخابات فرعية في نوفمبر 2001، وفي مايو 2002، ترشح هو ومرشحوه لعضوية مجلس مفوضي المدينة بالتزكية أيضًا. [ 24 ] في الوقت نفسه، فاز ستاك بمقعد الدائرة السابعة في مجلس مقاطعة هدسون ، حيث شغل هذا المنصب من عام 2000 حتى أدائه اليمين الدستورية في الجمعية التشريعية عام 2004. وتخلى عن منصبه كعضو في المجلس عندما أدى اليمين الدستورية في الجمعية التشريعية لولاية نيوجيرسي في 13 يناير 2004. وأعيد انتخاب ستاك عام 2005، واستمر في الخدمة في الجمعية التشريعية حتى عام 2007. [ 12 ] [ 25 ]

أُعيد انتخاب ستاك رئيساً للبلدية في 9 مايو 2006، حيث فاز بـ 9058 صوتاً، أي 85% من الأصوات، مقارنة بـ 1647 صوتاً حصل عليها منافسه، فرانك سكارافيل، مدير مدارس ليتل فيري . [ 26 ]

أدى ستاك اليمين الدستورية في مدرسة يونيون سيتي الثانوية في 18 مايو 2010، بعد إعادة انتخابه. وتحمل والدته مارغريت الإنجيل.

ركز ستاك، بصفته رئيسًا للبلدية، على قضايا جودة الحياة في مدينة يونيون، ولا سيما تلك المتأثرة بمخالفة الحانات المحلية لقوانين تراخيص بيع المشروبات الكحولية بسبب الضوضاء وبيع الكحول للقاصرين. وقد حظيت مبادرته لتغيير وقت الإغلاق الإلزامي للحانات من الساعة الثالثة صباحًا إلى الثانية صباحًا بدعم من الشرطة المحلية وسكان المدينة، على الرغم من معارضة أصحاب الحانات المحليين. [ 27 ]

في الجمعية، مثّل ستاك الدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين مع السيناتور برنارد كيني . وشغل منصب نائب رئيس لجنة المهن المنظمة والهيئات المستقلة، ولجنة النقل والأشغال العامة، واللجنة التشريعية المشتركة لإصلاح تمويل المدارس العامة. [ 28 ]

أُعيد انتخاب ستاك ومفوضيه في 11 مايو/أيار 2010، في فوز ساحق على قائمة مرشحي "رؤية 4 يونيون سيتي"، بقيادة منافسه المتكرر فرانك سكارافايل. حصد ستاك ما يقارب 11,000 صوت مقابل 1,200 صوت لسكارافايل، وسجلت قائمة ستاك، التي ضمت تيلو ريفاس، ولوسيو فرنانديز، وماريوري مارتينيتي، وكريستوفر إيريزاري، مجتمعةً ما بين 85% و90% من الأصوات. [ 11 ] ويخوض ستاك وسكارافايل، اللذان انتقدا منافسه لمستوى تدخله وسيطرته على أمور يرى أنها خارجة عن صلاحيات رئيس البلدية التشريعية، مثل تعيينات المجالس وتوظيف المعلمين، دعاوى قضائية متبادلة بشأن مواد دعائية سلبية وزعها سكارافايل في ديسمبر/كانون الأول 2009. [ 29 ]

يُعرف عن ستاك استخدامه لأساليب متنوعة للتواصل مع سكان مدينة يونيون، منها نشر رقم هاتفه المحمول على نطاق واسع. ومنذ عام 2000، يقضي ستاك بضعة أيام كل ثلاثة أشهر بعيدًا عن مبنى البلدية في خيمة "مكتب متنقل" تُنصب في مواقع مختلفة من المدينة، ليتمكن من لا يستطيعون الوصول بسهولة إلى مبنى البلدية من مقابلته. ووفقًا لستاك، فإنه بينما يستقبل ما يقارب 350 إلى 400 شخص أسبوعيًا في مبنى البلدية، يجذب مكتبه المتنقل أكثر من 300 شخص يوميًا. ويستعين ستاك بمترجم للتواصل مع الناطقين بالإسبانية فقط، وكثيرًا ما يطلب منه المواطنون المساعدة في مسائل مثل السكن والتوظيف. وفي يوليو 2010، زاد ستاك من زياراته لمكتبه المتنقل إلى مرة واحدة شهريًا. [ 30 ] ومن بين الأنشطة التي ترعاها منظمته، جمعية برايان ستاك المدنية، توزيع الديك الرومي مجانًا على المحتاجين سنويًا، وتقديم وجبات عشاء مجانية في عيد الشكر. [ 31 ] [ 32 ]

في سبتمبر/أيلول 2010، ومع تصاعد الجدل حول مشروع بارك 51 في مانهاتن السفلى ، خضع فيصل رؤوف ، الإمام المسؤول عن المشروع، لتدقيق إدارة ستاك بسبب مشاكل تواجهها العديد من العقارات المؤجرة التي يملكها في مقاطعة هدسون، بما في ذلك أربعة عقارات في مدينة يونيون، حيث اشتكى السكان من تدهور حالتها، وشملت المشاكل المذكورة انقطاع التدفئة، وانتشار الفئران، وحشرات الفراش ، وتعطل أجهزة إنذار الحريق وأنظمة الرش. وقد انتقد ستاك رؤوف ووصفه بـ"مالك العقارات الجشع"، وأعلن عن تشكيل فريق عمل معني بجودة الحياة لتحديد المباني التي تحتاج إلى ترميم، ورفع دعوى قضائية ضد رؤوف لوضع عقاراته تحت الحراسة القضائية. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] ومع ذلك، تساءل بعض سكان مدينة يونيون عن سبب عدم إثارة توقيت هذه الإجراءات ضد ممتلكات رؤوف لقضية في مدينة نيويورك ووسائل الإعلام الوطنية، ولماذا لم تتم معالجة المشاكل المزمنة التي تواجهها هذه الممتلكات حتى ظهرت القضية الأوسع نطاقاً حول بارك 51، لا سيما بالنظر إلى أن ستاك أصبح عمدة في عام 2000. [ 36 ]

ترشح ستاك ومجلس مفوضيه المكون من أربعة أعضاء دون منافسة لإعادة انتخابهم في انتخابات مايو 2014. [ 37 ] وأُعيد انتخابهم في 13 مايو، بأكثر من 9000 صوت. وبدأت ولايتهم الجديدة في يوليو من ذلك العام. [ 38 ] وترشحوا دون منافسة مرة أخرى في انتخابات مايو 2022. وحصل ستاك على أعلى نسبة من الأصوات في تلك الانتخابات، حيث نال 9607 أصوات، أي ما يعادل 21.83% من إجمالي الأصوات، ليفوز بولاية سادسة. [ 39 ]

في 24 يناير 2024، أكمل ستاك عامه الثالث والعشرين ويومه الحادي والتسعين في منصبه، ليصبح بذلك أطول عمدة خدمةً في مدينة يونيون سيتي. وقد حطم الرقم القياسي الذي كان يحمله هاري ج. ثوروت، الذي شغل المنصب من عام 1939 إلى عام 1962. [ 40 ]

عضو المجلس التشريعي للولاية

إلى جانب عمله كرئيس لبلدية مدينة يونيون، يشغل ستاك مقعدًا في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي. هذا المنصب المزدوج، الذي يُعرف غالبًا باسم " الجمع بين وظيفتين" ، مسموح به بموجب بند استثنائي في قانون الولاية الذي سنّه المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي ووقّعه الحاكم جون كورزين في سبتمبر 2007، والذي يمنع الجمع بين منصبين، ولكنه يسمح لمن شغلوا كلا المنصبين حتى 1 فبراير 2008 بالاحتفاظ بهما. [ 41 ]

في عام ٢٠٠٧، ترشح ستاك لمجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي في الانتخابات التمهيدية لشغل مقعد السيناتور المتقاعد برنارد كيني ، ضمن فريق ضم ثمانية مرشحين آخرين من الدائرة الثالثة والثلاثين لمجلس النواب، يتنافسون على تسعة مقاعد تشريعية، تحت راية "ديمقراطيو مقاطعة هدسون". وكان خصمهم الرئيسي هو "منظمة هدسون الديمقراطية" (HCDO)، التي كان يرأسها عمدة ويست نيويورك وعضو مجلس النواب آنذاك عن الدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين، سيلفيريو فيغا . في ٥ يونيو ٢٠٠٧، فاز ستاك في الانتخابات التمهيدية، متفوقًا على منافسيه بفارق كبير بلغ ١٨٢١٣ صوتًا مقابل ٥٥٨٢ صوتًا لفيغا، على الرغم من أن ثلاثة مرشحين فقط من قائمة ستاك، بمن فيهم هو نفسه، فازوا. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] بعد ذلك، اكتسح ستاك وزميلاه في الترشح، روبن راموس وكاريداد رودريغيز، مجلسي الشيوخ والنواب في الولاية في الانتخابات العامة التي جرت في ٦ نوفمبر ٢٠٠٧. [ 44 ] [ 45 ] شغل منصب عضو مجلس الشيوخ منذ 8 يناير 2008. وأُعيد انتخاب ستاك في 8 نوفمبر 2011، حيث حصل على 18244 صوتًا مقابل 2815 صوتًا لمنافسته بيث هامبرغر. [ 46 ]

أُعيد انتخاب ستاك لعضوية مجلس الشيوخ بالولاية في عام 2021. [ 47 ]

في 24 فبراير 2022، أعلن زميل ستاك، عمدة نورث بيرغن وعضو مجلس الشيوخ عن الولاية نيكولاس ساكو ، أنه لن يترشح لإعادة انتخابه كعضو في مجلس الشيوخ عن الولاية في عام 2023، وذلك بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نورث بيرغن إلى الدائرة 33، مما وضع ساكو في نفس دائرة ستاك. وقال ساكو إنه سيدعم ستاك، وهي خطوة ذكر موقع InsiderNJ أنها قد تجعل ستاك أقوى عضو في مجلس الشيوخ عن ولاية نيوجيرسي. [ 10 ]

اللجان

مهام اللجان للدورة التشريعية 2024-2025 هي: [ 25 ]

  • السلطة القضائية (بصفتها رئيسة)
  • شؤون المجتمع والشؤون الحضرية (بصفته نائب الرئيس)

المنطقة 33

لكل دائرة من الدوائر الأربعين في المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي ممثل واحد في مجلس شيوخ نيوجيرسي وعضوان في الجمعية العامة لنيوجيرسي . [ 48 ] ممثلو الدائرة 33 للدورة التشريعية 2024-2025 هم: [ 49 ]

المنظمة الديمقراطية لمقاطعة هدسون

بعد استقالة فينسنت برييتو عام 2018 من رئاسة منظمة مقاطعة هدسون الديمقراطية، التي تُعدّ تاريخياً واحدة من أقوى المنظمات السياسية المتبقية في الولايات المتحدة، ترشّحت ستاك لشغل مقعد برييتو في مواجهة آمي ديجيس، عضوة مجلس إدارة مدارس مدينة جيرسي. وكانت ستاك وعمدة مدينة جيرسي، ستيف فولوب، قد انتقدا سابقاً والدها، توم ديجيس، المدير التنفيذي لمقاطعة هدسون .

استمرت الحملة الداخلية لحشد الدعم من أعضاء لجنة الحزب في المقاطعة لأشهر، وشهدت انقسامًا حادًا. [ 50 ] انضم إلى فولوب وستاك عمدة هوبوكين، رافي بهالا . وفي مفاجأة مدوية، خسر ستاك الانتخابات في 12 يونيو/حزيران بحصوله على 360 صوتًا من أصل 812، وفازت إيمي ديجيس بالرئاسة. [ 51 ] وبحسب ما ورد، شعر ستاك بالاستياء من تقاعس فولوب خلال الحملة، وانضم إلى ديجيس في انتقاد فولوب بعد الانتخابات بفترة وجيزة. [ 50 ]

المواقف السياسية

على الرغم من تأييد عدد من رجال الدين في مقاطعة هدسون لتعديل قانون الزواج الفيدرالي ، [ 52 ] كان ستاك من دعاة قانون الاتحاد المدني للمثليين في نيوجيرسي . يمنح هذا القانون، الذي وقّعه الحاكم جون كورزين في 21 ديسمبر 2006 ودخل حيز التنفيذ في 19 فبراير 2007، الأزواج المثليين نفس الحماية القانونية ومزايا الزواج. قال ستاك:

أنا أؤيد هذا الأمر تمامًا. أقوم بعقد ما بين 200 إلى 300 زواج سنويًا، وسأكون سعيدًا جدًا بعقد عقود الزواج المدني. مهما كانت التغييرات، سيبقى كل شيء آخر كما هو. نحن ننتظر فقط معرفة الصيغة النهائية.

وفي معرض تعليقه على معارضة مشروع القانون، أوضح ستاك قائلاً:

يُعدّ هذا القانون نتاجًا للأجواء السائدة في ترينتون . فبعد أن رأى المشرّعون نتائج استطلاعات الرأي التي أظهرت تأييدًا عامًا للاتحادات المدنية على مستوى الولاية، حرص رئيس الجمعية العامة جوزيف روبرتس على المضي قدمًا في إقرار القانون سريعًا في ظلّ هذا التأييد الشعبي. أعتقد أن الناس سيزدادون تقبلاً لفكرة الزواج مع مرور الوقت. ليس لديّ أطفال في هذه المرحلة من حياتي، ولكن لو كان لديّ طفل مثليّ الجنس ، لأردتُ له أن يتمتّع بنفس الحقوق التي يتمتّع بها أي شخص آخر. [ 53 ]

كان ستاك واحداً من بين العديد من الديمقراطيين على مستوى الولاية الذين أيدوا ترشيح الحاكم الجمهوري كريس كريستي لإعادة انتخابه في عام 2013. [ 54 ]

بعد تقنين استخدام الماريجوانا الترفيهية في ولاية نيوجيرسي في نوفمبر 2020، [ 55 ] [ 56 ] قرر ستاك حظر متاجر البيع بالتجزئة في مدينة يونيون، على عكس بعض البلديات الأخرى في مقاطعة هدسون، مستشهداً بكثافة سكان مدينة يونيون كمبرر لذلك. [ 47 ]

الجدل

جدل الحملة الانتخابية

ستاك وفريقه يسيرون في موكب يوم الكوبيين في شمال هدسون مع السيناتور بوب مينينديز من ولاية نيو جيرسي (الثاني من اليمين)، 6 يونيو 2010

أثار ستاك وشرطة مدينة يونيون جدلاً واسعاً في يوليو/تموز 2005 عندما اكتُشف أن ستاك تلقى تبرعين لحملته الانتخابية بقيمة إجمالية قدرها 3500 دولار من لويزا ميدرانو، صاحبة حانة وُجهت إليها 31 تهمة تتعلق بإدارة شبكة تهريب مهاجرين غير شرعيين من حانتيها الواقعتين في شارع بيرجنلاين ، وهما "إل بويرتو دي لا يونيون 2" و"إل بايسانو بار آند نايت كلوب" في مدينة يونيون . وقد أُغلقت الحانتان الآن. واتُهمت ميدرانو بتهريب شابات من هندوراس ، وإجبارهن على العمل في الحانات بأجور زهيدة لسداد ديون التهريب، وكثيراً ما تعرضن للإيذاء الجسدي والنفسي والجنسي خلال هذه العملية. [ 57 ] وردّ ستاك مؤكداً أنه لا يقبل تبرعات من أصحاب الحانات والمؤسسات، موضحاً أن "[ميدرانو] استخدمت اسمها وعنوانها في فيرفيو . ونحن نتبع سياسة عدم قبول التبرعات من أصحاب الحانات أو المؤسسات، ولا نقبل التبرعات النقدية". أشار ستاك إلى أن مؤسسات ميدرانو لم تُذكر في الاستمارة التي قدمت بها التبرعات، وأنه قرر التبرع بالمال لملجأ النساء المعنفات في مقاطعة هدسون بمجرد الكشف عن التبرعات، مدعيًا أنه بالإضافة إلى عدم علمه بمصدر الأموال، لم يكن على دراية بالأنشطة غير المشروعة التي تجري في الحانات. كما دافع ستاك عن شرطة مدينة يونيون، المكلفة بمراقبة الحانات لأسباب تتعلق بجودة الحياة، والتي تعرضت لانتقادات بسبب جهلها الواضح بما يجري في الحانات، على نفس الأساس، بحجة أنهم يقومون بدوريات في الشوارع فقط، ولا يدخلون الحانات عند قيامهم بذلك، وبالتالي، لا يمكنهم رؤية ما يحدث فيها.

ظل بعض النقاد متشككين في موقف ستاك، مثل المرشح الجمهوري آنذاك لمجلس النواب ريتشارد فالديس، الذي قال: "أتحدى عضو مجلس النواب ورئيس البلدية برايان ستاك أن يكشف عن طبيعة علاقته بميدرانو وتبرعاته المشبوهة لحملته الانتخابية". رد ستاك بأنه لم يلتقِ ميدرانو إلا في حفل لجمع التبرعات أقيم قبل عام، قائلاً إن ميدرانو مُنع من الدخول ورُفض من التبرع للفعالية. كما شكك فالديس في قبول لجنة حملة ستاك مبلغ 5000 دولار من سائق الشاحنة ديفيد لوبيز من مدينة يونيون، الذي باع قطعة أرض شاغرة في يونيون سيتي لشركة جيرسي سيتي لبناء المدارس مقابل 1.48 مليون دولار، بعد أن حصل لوبيز بالفعل على موافقة التخطيط العمراني وبدأ الإعلان عن بناء شقق سكنية عليها. وذكر ستاك أيضًا أنه لم يكن على علم بهذا التبرع، وأنه تبرع به لمأوى المشردين التابع لمنظمة بيرك، وأن تعليقات فالديس كانت ذات دوافع سياسية. [ 58 ] [ 59 ]

أمر استدعاء لصناديق رعاية الأطفال

في 26 مارس/آذار 2007، كان ستاك أحد ثلاثة مشرعين استُدعوا للإدلاء بشهادتهم بشأن صرف منحتين على الأقل بقيمة 100 ألف دولار أمريكي لكل منهما، مُنحت لمركز رعاية الأطفال في مدينة يونيون، الذي ترأسه زوجة ستاك المنفصلة عنه، كاتيا، والممول جزئيًا من الحكومة. [ 60 ] [ 61 ] استند الاستدعاء إلى شكوى من الناشط الجمهوري ستيف لونغان، الذي قدم 36 شكوى تتعلق بتضارب المصالح ضد مشرعين في الولاية. وبرأت لجنة أخلاقيات الولاية ستاك في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2009، حيث قضت بالإجماع بأنه لم يستفد من المنح، وأنه لا يوجد تضارب في المصالح. [ 62 ]

التأثير على المجالس المحلية

في عام ٢٠٠٧، اتهم المطور العقاري رالف ليبر ستاك بالمحاباة السياسية في قرارات تقسيم المناطق والموافقة على البناء، مدعيًا أن ستاك أثر على مجلس تقسيم المناطق للتصويت ضد بناء سكني كان ليبر يرغب في تشييده على أرضه لأنه لم يكن من المقربين سياسيًا لستاك. رفع ليبر دعوى قضائية ضد المدينة مطالبًا بتعويض قدره ٤ ملايين دولار، ثم توصل لاحقًا إلى تسوية خارج المحكمة بمبلغ لم يُفصح عنه. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

الاستخدام الخاص للمركبات البلدية

في يناير/كانون الثاني 2011، وُجّهت انتقادات إلى ستاك في إحدى حلقات برنامج "عار عار عار" الذي يقدمه أرنولد دياز على قناة WNYW Fox 5، وذلك لسماحه لزوجته السابقة، كاتيا ستاك، باستخدام سيارات تابعة للبلدية. كاتيا هي مديرة برنامج رعاية الأطفال في مدينة يونيون، وهي منظمة خاصة بميزانية قدرها 6 ملايين دولار، وقد خصّص لها العمدة ستاك سيارة تابعة لقسم شرطة مدينة يونيون، بالإضافة إلى توفير الوقود والتأمين مجانًا. كما يمتلك برنامج رعاية الأطفال سيارة عامة أخرى على الأقل. علاوة على ذلك، أفاد دياز بأن مركز رعاية الأطفال نفسه لا يدفع أي إيجار لمبنى البلدية الذي يقع فيه. صرّح ستاك بأن إدارته لم ترتكب أي خطأ، وأن وضع المركز فيما يتعلق بالسكن والسيارات قد بدأ قبل توليه منصب العمدة عام 2000، ولكن وفقًا لدياز، لم تتلقَ قناة WNYW الوثائق المطلوبة التي تثبت ذلك. يذكر دياز أن السيارة التي كانت تستخدمها كاتيا ستاك قد أعيدت إلى موقف سيارات قسم الشرطة بعد بدء التحقيق، [ 65 ] وأنها سددت للمدينة تكلفة الوقود والتأمين. [ 66 ]

خضع ستاك مجدداً لتدقيق دياز في فبراير 2013 بسبب خدمة النقل المجانية التي تُقدم لسكان برج تروي تاورز الفاخر في مدينة يونيون سيتي إلى محطة هوبوكين ، وهي خدمة بدأت قبل بضعة أشهر، كما ورد في رسالة تلقاها سكان المبنى من ستاك. وتقوم حافلة المدينة، المُخصصة عادةً لنقل كبار السن، بنقل السكان ثلاث مرات صباح كل يوم من أيام الأسبوع من برج تروي تاورز، على الرغم من توقف حافلة عامة هناك أيضاً. وانتقد جوزيف بلاتلر، نائب رئيس شرطة يونيون سيتي السابق ومسؤول الاتصال السابق بين ستاك والشرطة، [ 66 ] والذي سبق أن قدم معلومات لمحطة WNYW لتقرير يناير 2011، [ 65 ] ستاك بسبب هذه الخدمة، متهماً إياه باستغلالها لكسب ود ناخبي برج تروي تاورز. كما انتقد إميليو ديل فالي، عضو جماعة "مواطنو يونيون سيتي المهتمون"، ستاك بسبب هذه الخدمة الممولة من دافعي الضرائب، والتي قال ديل فالي إنها غير ضرورية. صرح ستاك، خلال مقابلة معه، بأنه لا يسعى لكسب أصوات سكان البرج، وإنما يقدم هذه الخدمة لأنهم أكبر دافعي الضرائب في المدينة، وأن خدمة النقل متاحة لسكان مدينة يونيون الذين يطلبون وسيلة نقل إلى المطار أو مواعيد الأطباء، وما إلى ذلك، وأن السكان على علم بذلك. في المقابل، اعترض دياز قائلاً إن تصريحات سائق الحافلة لا تدعم هذا الادعاء، وكذلك لم تؤكدها مراقبة قناة WNYW للحافلة، التي لم ترصد أي توقف لها في مواقع أخرى، ولا مقابلاتها مع مواطنين من ذوي الدخل المحدود لم يتلقوا أي رسالة مماثلة، وأبدوا جهلهم بالخدمة. ووفقًا لدياز، نظرًا لتصنيف مدينة يونيون كمدينة تعاني من ضائقة مالية، فإنها تتلقى 10 ملايين دولار سنويًا من مساعدات الولاية، ويقول ستاك إن الحافلة لا تكلف المدينة شيئًا. ومع ذلك، يتساءل بلاتلر عن الجهة التي تدفع تكاليف الوقود والتأمين وراتب السائق، الذي، على الرغم من تصريح ستاك، يقول إنه ليس السائق نفسه الذي ينقل كبار السن خلال التشغيل العادي للحافلة. ويشير دياز أيضاً إلى أن الخدمة استمرت حتى بعد إغلاق محطة هوبوكين في أكتوبر 2012 بسبب الفيضانات الناجمة عن إعصار ساندي ، ووضع ستاك في قاعة العار الخاصة بالبرنامج بتهمة "إساءة استخدام سلطته". [ 66 ]

تسويات الدعاوى القضائية في المدينة

في سبتمبر/أيلول 2015، سوّت المدينة دعوى قضائية رفعتها ضابطة شرطة نيوارك السابقة، مورايما ميدينا، التي ذكرت أنها اعتُقلت تعسفياً في 19 يوليو/تموز 2011 بسبب علاقتها برئيس الشرطة السابق جو بلاتلر، الذي كانت تربطه علاقة متوترة بكل من ستاك ورئيس شرطة يونيون سيتي، تشارلز إيفريت. في الدعوى، التي رفعتها ميدينا في يوليو/تموز 2014، ذكرت أنها أُوقفت أثناء خروجها من مرآب سيارات مبنى بلدية يونيون سيتي، وقال لها إيفريت: "قولي لنا إنكِ تعملين لدى جو [بلاتلر] وسنطلق سراحكِ". رفضت، فاعتُقلت بتهمة القيادة برخصة موقوفة، ووُضعت في زنزانة، وصودرت سيارتها وفُتشت، وزُعم أن رئيس الشرطة تشارلز إيفريت قال لها: "لا تذهبي إلى يونيون سيتي مرة أخرى!". إضافةً إلى ذلك، رُفعت ضدها دعاوى جنائية بتهم التحرش، وامتلاك سيارة غير مؤمّنة، وعرقلة عبور المشاة. أُسقطت جميع التهم في نهاية المطاف استناداً إلى مبدأ عدم جواز المحاكمة مرتين عن الجريمة نفسها . تمت تسوية الدعوى القضائية مقابل 67 ألف دولار، ولم تعترف المدينة بارتكاب أي مخالفة. [ 67 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، سوّت المدينة دعوى قضائية مع ريكي باتيل، العميل السابق في إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية ، الذي اتهم ستاك باستخدام موارد حكومية لمضايقته. ووفقًا لدعوى باتيل التي رُفعت في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، بعد حوالي أسبوعين من مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي لوكالة تنمية مجتمع مدينة يونيون، عثر على ملاحظة على سيارته تُعلمه بأن السيارة "جزء من تحقيق جارٍ"، ولاحظ أن شقته تخضع للمراقبة من قِبل امرأة تبيّن لاحقًا أنها صديقة ستاك. عندما سأل باتيل المرأة عن سبب وقوفها أمام شقته، اتصلت بستاك، الذي حضر حينها، وكما وصف باتيل، صرخ قائلًا: "أنا العمدة اللعين! هذه مدينتي! تباً للسلطات الفيدرالية!". ثم اقتيد باتيل إلى مقر الشرطة، حيث أخبرها ملازم شرطة أنه قلق من أن عملاء فيدراليين "يجرون تحقيقًا غير مصرح به ضد عمدة مدينتنا". قامت شركة التأمين التابعة لمدينة يونيون سيتي بتسوية الدعوى القضائية مقابل 100 ألف دولار، دون أن تعترف المدينة أو مسؤولوها بأي مخالفة. [ 68 ]

الحياة الشخصية

توفي والد ستاك، إدوارد، في 16 نوفمبر 2003. [ 14 ] [ 16 ] [ 69 ] وتوفيت والدته، مارغريت، في 14 مايو 2015، عن عمر يناهز 83 عامًا، بعد صراع طويل مع المرض. [ 16 ]

كان ستاك متزوجًا سابقًا من كاتيا ستاك، التي أسس معها جمعية برايان ب. ستاك المدنية عام ١٩٩٦. [ ٢١ ] شغلت كاتيا منصب مديرة الإيرادات والمالية لمدينة هوبوكين حتى أغسطس ٢٠٠٢، حين استقالت لتصبح المديرة التنفيذية لبرنامج رعاية الأطفال في مدينة يونيون. [ ٧٠ ] انفصل الزوجان ستاك بحلول عام ٢٠٠٧، [ ٦٠ ] وتم الطلاق رسميًا بحلول عام ٢٠١١. [ ٧١ ]

تاريخ الانتخابات

الانتخابات العامة للدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين، 2023 [ 72 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبرايان ب. ستاك27,26297.1
العمال الاشتراكيونجوان كونيانسكي8212.9
إجمالي الأصوات28,083100.0
ديمقراطي​
الانتخابات العامة للدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين، 2021 [ 73 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبرايان ب. ستاك (شاغل المنصب)37,05985.14
جمهوريآغا خان646614.86
إجمالي الأصوات43,525100.0
ديمقراطي​
الانتخابات العامة للدائرة التشريعية الثالثة والثلاثين، 2017 [ 74 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيبرايان ب. ستاك (شاغل المنصب)36,59488.2يزيد7.5
جمهوريبيث هامبرغر488711.8ينقص7.5
إجمالي الأصوات41,481100.0
ديمقراطي​
انتخابات مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي، 2013 [ 75 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبرايان ب. ستاك ( المرشح الحالي )26,98080.7
جمهوريجيمس سانفورد646019.3
ديمقراطي​
انتخابات مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي، 2011 [ 76 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبرايان ب. ستاك ( المرشح الحالي )2022386.6
جمهوريبيث هامبرغر313613.4
ديمقراطي​
انتخابات مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي، 2007 [ 77 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبرايان ب. ستاك20313100.0
ديمقراطي​

مراجع

  1. 1 2 "برايان ستاك" . بالوتيبيديا . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  2. وونغ ، إدوارد ( 25 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "رئيس بلدية يونيون سيتي يستقيل تحت وطأة الانتقادات؛ ومنافسه يحل محله" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2022. استقال رئيس بلدية يونيون سيتي، نيوجيرسي، الذي كان يواجه انتقادات حادة، أمس ، مما سمح لمسؤول في المقاطعة كان يدعو إلى إجراء انتخابات سحب الثقة من رئيس البلدية بتولي المنصب. وقدّم رئيس البلدية راؤول غارسيا، الذي تعرض لانتقادات مؤخرًا بسبب قراراته الاقتصادية وطموحاته السياسية، استقالته إلى كاتب المدينة في الساعة الثالثة مساءً. وبعد أربع ساعات، عيّن مجلس مفوضي يونيون سيتي برايان ستاك، وهو عضو في مجلس مقاطعة هدسون، في المنصب الذي تركه السيد غارسيا.
  3. 1 2 أرو، كارينا (18 يناير 2019). "عمدة مدينة يونيون، برايان ستاك، وزملاؤه المفوضون يفتتحون حملتهم الانتخابية" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  4. ↑ «العمدة برايان ب. ستاك» . مدينة يونيون سيتي، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  5. ↑ بيزارو، ماكس. "برايان ب. ستاك: مرشح مجلس الشيوخ عن الدائرة 33" . بوليتيكر نيوجيرسي . 23 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2012. "يُعدّ مثالًا نموذجيًا لشخص انخدع بالآلة السياسية، وأدرك مبكرًا أن السبيل الوحيد للنجاح في سياسة مقاطعة هدسون هو بناء آلته الخاصة كقوة مؤثرة. يُتوقع أن يصبح عمدة مدينة يونيون (وعضو الجمعية التشريعية) أقوى مسؤول منتخب في مقاطعة هدسون إذا انتصر على المنظمة الديمقراطية في مقاطعة هدسون."
  6. ↑ أدريانا رامباي فرنانديز، ستيفن لاماركا، جيناروز بوب، راي سميث، آل سوليفان، وإي. أساتا رايت. "يملكون القوة: أكثر الشخصيات نفوذاً في مقاطعة هدسون". مؤرشف بتاريخ 21 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . 8 يناير 2012. الصفحات 1، 4-7، و10-11. تاريخ الوصول: 28 يناير 2012.
  7. ↑ كروز، فانيسا؛ دي تشيارو، دين؛ رامباي فرنانديز، أدريانا؛ بالاسكيانو، أماندا؛ سوليفان، آل؛ رايت، إي. أساتا (13 يناير 2013). "طفرة الطاقة؛ الشخصيات الأكثر تأثيرًا في مقاطعة هدسون - 2012" . صحيفة هدسون ريبورتر . تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2014. "3. "ستاكو" (خصمان سياسيان: عضو مجلس الشيوخ عن الولاية وعمدة نورث بيرغن نيكولاس ساكو، وعضو مجلس الشيوخ عن الولاية وعمدة يونيون سيتي برايان ستاك) (-، 1 و2 على التوالي)"
  8. ↑ دي تشيارو، دين؛ وسوليفان، آل (26 يناير 2014). "قائمة النفوذ: التصنيف السنوي الثالث لصحيفة ذا ريبورتر لأكثر الشخصيات تأثيرًا في مقاطعة هدسون". مؤرشف في 29 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هدسون ريبورتر . تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2014. "#16: برايان ستاك، عمدة مدينة يونيون سيتي / عضو مجلس الشيوخ عن الولاية (-، 2)"
  9. ↑ سوليفان، آل؛ ديفيس، كارلو؛ شوارتز، آرت؛ باسنتينو، جوزيف (18 يناير 2015). صحيفة يونيون سيتي ريبورتر ، الصفحات 1، 5، 9، 12
  10. بيزارو ، ماكس (24 فبراير 2022). " ساكو يعتزم التقاعد من مجلس الشيوخ، ويدعم ستاك" . InsiderNJ . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  11. 1 2 أرو، كارينا ل. "فوز ساحق! أربع سنوات أخرى لقائمة ستاك" هادسون ديسباتش ويكلي ، 13 مايو 2010، ص 1 و4
  12. 1 2 3 4 5 "السيناتور برايان ب. ستاك" ، ديمقراطيو مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016.
  13. ١ ٢ ٣ دليل الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي: طبعة ٢٠٠٤. يوميات ودليل محامي نيوجيرسي. صفحة ٢٨٨. مؤرشف في كتب جوجل . تاريخ الوصول: ٨ نوفمبر ٢٠١٦.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "من المقرر إقامة قداس على روح مارغريت ستاك، والدة عمدة مدينة يونيون سيتي وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، برايان ستاك، صباح الغد". مؤرشف بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت . قناة HudsonCountyTV. ١٥ مايو ٢٠١٥.
  15. ↑ بيزارو، ماكس (30 ديسمبر 2014). "قصاصة نادرة من كريستي لمجلة ستاك" . بوليتيكر نيوجيرسي .
  16. 1 2 3 4 5 6 توريس، أغوستين سي. (13 مايو 2015). "وفاة والدة السيناتور وعمدة مدينة يونيون سيتي، ستاك، عن عمر يناهز 83 عامًا" . NJ.com .
  17. ↑ أرو، كارينا (18 مايو 2010). "عمدة مدينة يونيون، برايان ستاك، والمفوضون يؤدون اليمين الدستورية" . NJ.com.
  18. ↑ دي إيونو، مارك (29 نوفمبر 2016). "فيدل كاسترو مات، لكن آثاره باقية في يونيون سيتي" . NJ.com.
  19. 1 2 3 4 توريس، أغوستين (19 فبراير 1986). "برايان ستاك، في التاسعة عشرة من عمره، مخضرم في الحروب السياسية". صحيفة جيرسي جورنال .
  20. ↑ هينيغ، جيفري (24 مايو 2025). "مدينة يونيون تُدشّن ملعبًا تخليدًا لذكرى طفلين قُتلا قبل خمسة عقود" . قناة هدسون التلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 - عبر يوتيوب .
  21. 1 2 3 بريان ب. ستاك . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010
  22. 1 2 ميستانزا، جان بيير (3 يونيو 2011). "مدينة يونيون سيتي تُطلق اسم رئيس بلدية سابق فقد مصداقيته على المركز الثقافي الجديد" . NJ.com
  23. ↑ روسيرو، جيسيكا. "الزعيم الأخير: وفاة العمدة السابق، وعضو مجلس الشيوخ، وعضو الجمعية العامة ويليام موستو عن عمر يناهز 88 عامًا". مؤرشف في 14 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة Union City Reporter . 5 مارس 2006. تاريخ الوصول: 6 مارس 2008.
  24. ↑ ناردون، كريستين (17 مايو 2002). "المرشحون غير المتنافسين يحتفلون بإقبال ناخبي مدينة يونيون سيتي على التصويت في انتخابات لم تشهد منافسة". مؤرشف في 14 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة هادسون ريبورتر . تاريخ الوصول: 29 يناير 2012. "على الرغم من أن عمدة مدينة يونيون سيتي، برايان ستاك، وقائمة المفوضين التابعة له كانوا يترشحون دون منافسة في الانتخابات البلدية لهذا العام، إلا أن ما يقرب من 9500 من سكان المدينة توجهوا إلى مراكز الاقتراع في 14 مايو للتصويت له... كما ترشح ستاك دون منافسة في الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر الماضي."
  25. 1 2 السيناتور برايان ستاك ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024.
  26. ↑ روسيرو، جيسيكا (14 مايو 2006). "فوز ساحق لتذاكر اليانصيب المجمعة". صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . الصفحتان 1 و12
  27. ↑ أرتشيلا، ديلان م. (17 يناير 2003). "مدير مدرسة سابق يريد عزل ستاك، رئيس البلدية يقول إن حركة معلمي جامعة كاليفورنيا ما هي إلا واجهة لأصحاب الحانات" . صحيفة هدسون ريبورتر .
  28. ↑ "مقترحات إصلاح ضريبة الأملاك ستعود بالنفع على جميع مدارس نيوجيرسي" . بوليتيكر نيوجيرسي . 15 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011.
  29. ↑ دياز، لانا روز (16 مايو 2010). "أُعيد انتخابها!"، صحيفة يونيون سيتي ريبورتر ، الصفحتان 1 و8
  30. ↑ دياز، لانا روز (4 يوليو 2000). "ستاك ينزل إلى الشوارع" صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . الصفحتان 1 و8
  31. ↑ "وليمة العيد". صحيفة هدسون ديسباتش الأسبوعية . 2 ديسمبر 2010. ص 4.
  32. ↑ "موجزات". صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . 28 نوفمبر 2010، ص 4.
  33. ↑ ديفيد لي ميلر (14 سبتمبر/أيلول 2010). "عمدة نيوجيرسي ينتقد إمام موقع مركز التجارة العالمي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2010 .
  34. ↑ تيريلا، تريشيا ودياز، لانا روز. "إمام مسجد 'غراوند زيرو' مقيم في نيو برونزويك، ومالك عقارات في جامعة كاليفورنيا" . صحيفة ذا يونيون سيتي ريبورتر . 5 سبتمبر 2010. الصفحتان 3 و8
  35. ↑ دياز، لانا روز. "ستاك يحذر الملاك". صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . 12 سبتمبر 2010؛ الصفحتان 3 و7
  36. ↑ فريق التحرير. "موجزات شمال بيرغن: جامعة كاليفورنيا تقاضي مالك العقار وإمام "مسجد غراوند زيرو"". مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت . صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . الصفحتان 2 و5. 19 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2012.
  37. ↑ سوليفان، آل (27 أبريل 2014). "اقتراع من جانب واحد: ستاك ومفوضو مدينة يونيون يترشحون لإعادة انتخابهم دون منافسة". مؤرشف في 3 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هدسون ريبورتر .
  38. ↑ سوليفان، آل (18 مايو 2014). "أربع سنوات أخرى: إعادة انتخاب ستاك ومفوضي مدينة يونيون سيتي بالتزكية". صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . الصفحتان 1 و11.
  39. ↑ إسرائيل، دانيال (11 مايو 2022). "ستاك وتيرنر يفوزان بالتزكية" . صحيفة ذا هدسون ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  40. ↑ وايلدشتاين، ديفيد (24 يناير 2024). "تكريمًا لبريان ب. ستاك: اليوم يصبح أطول عمدة خدمة في مدينة يونيون سيتي" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  41. ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "مشرعو نيوجيرسي يواصلون الحصول على رواتب مزدوجة" ، قناة WPVI-TV ، 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009.
  42. ↑ رينشو، جاريت. "مقالب رصينة ولفائف رملية: تحطيم تذكرة فيغا في الدائرة 33". صحيفة جيرسي جورنال . 6 يونيو 2007. الصفحتان 4 و5
  43. ↑ تشين، ديفيد و. (6 يونيو/حزيران 2007). "الناخبون يرسلون إشارات متضاربة للمنظمة الديمقراطية في الانتخابات التمهيدية في نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل/نيسان 2008. "في الدائرة 33، فاز السيد ستاك، وهو أيضًا عمدة مدينة يونيون، على السيد فيغا، وهو أيضًا عمدة ويست نيويورك. كما فاز مرشحا السيد ستاك لمنصب نائب الرئيس في الجمعية التشريعية - روبن ج. راموس الابن وكاريداد رودريغيز - بسهولة."
  44. ↑ كاوليسار، ريكاردو؛ وسوليفان، آل. "يا لها من صدمة - الديمقراطيون يفوزون!" ، صحيفة يونيون سيتي ريبورتر ، 11 نوفمبر 2007
  45. ↑ مورفي، دان. "الدائرة 33: فوز الديمقراطيين بالتزكية" . صحيفة ستار ليدجر . 6 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2012. "فاز الديمقراطي برايان ستاك، عضو الجمعية العامة ورئيس بلدية يونيون سيتي، بمقعد مجلس الشيوخ الذي أخلاه السيناتور برنارد كيني. ترشح ستاك بالتزكية. كما فاز كل من روبن راموس جونيور، عضو مجلس مدينة هوبوكين، وكاريداد رودريغيز، مساعدة النائب ألبيو سايرز، في انتخابات مقعدي الجمعية العامة عن الدائرة. وكلاهما ديمقراطيان وترشحا بالتزكية."
  46. ↑ «النتائج متوفرة: قابلوا المسؤولين المنتخبين». صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . ١٣ نوفمبر ٢٠١١. الصفحة ٢.
  47. ١ ٢ "٢٠٢١: استعراض العام" . صحيفة هدسون ريبورتر . ٧ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٢ .
  48. ↑ دستور ولاية نيوجيرسي لعام 1947 (المُحدَّث حتى التعديلات المُعتمدة في نوفمبر 2020): المادة الرابعة، القسم الثاني ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022.
  49. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 33 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 26 يناير 2024.
  50. 1 2 بيريوكوف، نيكيتا (21 مايو 2019). "مع وضع الدش في الخلف، تتولى إيمي ديجيس دور صانعة السلام" . نيو جيرسي غلوب . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  51. ↑ هاينيس، جون (12 يونيو 2018). "إيمي ديجيس تُفاجئ ستاك، وتخلف برييتو كرئيسة جديدة لمكتب التنمية الاقتصادية في مقاطعة هدسون" . صحيفة هدسون كاونتي فيو . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  52. ↑ روسيرو، جيسيكا (9 يوليو 2006). "رجال دين محليون: يجب أن يقتصر الزواج على النساء والرجال فقط". صحيفة يونيون سيتي ريبورتر ، الصفحتان 1 و7.
  53. ↑ بونامو، مارك ج. (14 يناير 2007). "أعلنكما الآن... رجلاً ورجلاً. رؤساء البلديات المحليون يستعدون لتطبيق قانون الاتحادات المدنية في الولاية". مؤرشف في 3 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة Union City Reporter، الصفحتان 1 و9.
  54. ↑ هاتشينز، رايان (10 يونيو 2013). "السيناتور الديمقراطي برايان ستاك يؤيد كريستي، ويقول إن بونو لا يُقارن به" . صحيفة ستار ليدجر . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2015 .
  55. ↑ دي أفيلا، جوزيف؛ بيرغر، بول (3 نوفمبر 2020). "إقرار اقتراح تقنين الماريجوانا في نيوجيرسي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  56. ↑ "نتائج انتخابات 2020" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  57. ↑ ستاندورا، ليو (22 يوليو/تموز 2005). "السلطات الفيدرالية تُلقي القبض على شبكة تهريب فتيات في نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2011 .
  58. ↑ روسيرو، جيسيكا. "مساهمات مشكوك فيها: عضو الجمعية/رئيس بلدية جامعة كاليفورنيا يرد على الاتهامات". مؤرشف في 26 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هدسون ريبورتر . 28 أغسطس 2005
  59. ↑ مواقع حملات انتخابية مجانية، محرك بحث مجاني عن المرشحين، انتخابات وسياسة على مدار الساعة. مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  60. 1 2 جونز، ريتشارد ج. (28 مارس 2007). "في نيوجيرسي، ثلاث مذكرات استدعاء أخرى مرتبطة بمنح خاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . "أُرسلت مذكرات الاستدعاء، التي صدرت يوم الاثنين، إلى اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، جوزيف كونيلو ونيكولاس ب. سكوتاري، وعضو الجمعية الديمقراطي برايان ب. ستاك."
  61. ↑ "Stack واحد من 3 تم استدعاؤهم في تحقيق المنح"، صحيفة جيرسي جورنال ، 27 مارس 2007.
  62. ↑ «تبرئة ستاك من ارتكاب أي مخالفة» صحيفة يونيون سيتي ريبورتر ، 29 نوفمبر 2009، ص 1
  63. ↑ ثوربورن، كين (12 أكتوبر 2008). "اتهام رئيس بلدية يونيون سيتي بتسييس قرارات تقسيم المناطق" . NJ.com.
  64. ↑ «ترقية عضو سابق مثير للجدل في لجنة تقسيم المناطق في مدارس جامعة كاليفورنيا». صحيفة يونيون سيتي ريبورتر . 20 نوفمبر 2011. ص 8
  65. ١ ٢ "سيارات بلدية لمركز رعاية نهارية خاص، طليقة رئيس البلدية" مؤرشفة في ٢٤ مايو ٢٠١٢، في Wayback Machine . WNYW Fox 5. ٢٦ يناير ٢٠١١.
  66. ١ ٢ ٣ "تقرير: عمدة مدينة يونيون سيتي، برايان ستاك، يُقدّم لسكان تروي تاورز رحلات مجانية إلى طريق هوبوكين" مؤرشف بتاريخ ١ مارس ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت . تلفزيون مقاطعة هدسون. ٧ فبراير ٢٠١٣.
  67. ↑ هاينيس، جون (21 مارس/آذار 2016). "مدينة يونيون سيتي تُسوّي دعوى قضائية ضد شرطي سابق من نيوارك بتهمة الاعتقال التعسفي مقابل 67 ألف دولار" . هادسون كاونتي فيو. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2022 .
  68. ↑ هاينيس، جون (21 مارس/آذار 2017). "مدينة يونيون سيتي تُسوّي دعوى قضائية تتعلق بالاعتقال غير القانوني وإساءة استخدام السلطة مع أحد عملاء إدارة الهجرة والجمارك مقابل 100 ألف دولار" . هدسون كاونتي فيو. مؤرشف من الأصل في 30 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2022 .
  69. ↑ أرتشيلا، ديلان م. (28 نوفمبر 2003). "تحيا بورتوريكو! جامعة كاليفورنيا تحتفل بيوم اكتشاف بورتوريكو". مؤرشف في 31 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هدسون ريبورتر .
  70. ↑ ناردون، كريستين (30 أغسطس 2022). "زوجة عمدة جامعة كاليفورنيا تغادر هوبوكين لإدارة برنامج رعاية الأطفال في مدينة جامعة كاليفورنيا" ( مؤرشف في 18 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ). صحيفة ذا هدسون ريبورتر .
  71. ↑ ميستانزا، جان بيير (1 فبراير 2011). "عمدة مدينة يونيون، برايان ستاك، يطالب طليقته بتعويض المدينة عن تكلفة الوقود المستخدم في سيارة الدفع الرباعي المملوكة للمدينة والتي ظهرت في فقرة "عار، عار، عار" على قناة فوكس 5 الإخبارية" . NJ.com
  72. ↑ «القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2023 (11/07/2023)» (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  73. ↑ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2021 (06/08/2021)" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2021 .
  74. ↑ «القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2017 (11/07/2017)» (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  75. ↑ «القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس شيوخ الولاية للانتخابات العامة بتاريخ 5 نوفمبر 2015» (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  76. ↑ قائمة المرشحين الرسمية لانتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيوجيرسي العامة لشهر نوفمبر 2011 ، وزارة خارجية نيوجيرسي ، 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2012.
  77. ↑ قائمة المرشحين الرسمية لانتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيوجيرسي للانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2007 ، وزارة خارجية نيوجيرسي ، 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2012.