جون كوينسي آدامز

جون كوينسي آدامز، 29 عامًا، بقلم جون سينغلتون كوبلي

لويزا كاثرين جونسون آدامز بريشة جيلبرت ستيوارت ، 1821-1826

تجنّب آدمز في البداية الانخراط في السياسة، وركّز بدلاً من ذلك على بناء مسيرته القانونية. في عام ١٧٩١، كتب سلسلة من المقالات نُشرت باسم مستعار، جادل فيها بأن بريطانيا تُقدّم نموذجًا حكوميًا أفضل من فرنسا. بعد ذلك بعامين، نشر سلسلة أخرى من المقالات هاجم فيها إدموند-شارل جينيه ، الدبلوماسي الفرنسي الذي سعى إلى تقويض سياسة الحياد التي انتهجها الرئيس جورج واشنطن في حروب الثورة الفرنسية . ^{[ ١٩ ]} في عام ١٧٩٤، عيّن واشنطن آدمز وزيرًا مقيمًا للولايات المتحدة في هولندا . فكّر آدمز في رفض المنصب، لكنه قبله في النهاية بناءً على نصيحة والده. ^{[ ٢٠ ]} أثناء وجوده في الخارج، واصل آدمز حثّ الناس على الحياد، مُجادلًا بأن الولايات المتحدة ستستفيد اقتصاديًا من البقاء خارج حروب الثورة الفرنسية الدائرة. ^{[ ٢١ ]} تمثّلت مهمته الرئيسية في أمستردام في تأمين القروض الهولندية والحفاظ عليها، وهي قروض أساسية للتمويل الأمريكي. في طريقه إلى هولندا، التقى بجون جاي ، الذي كان آنذاك يتفاوض على معاهدة جاي مع بريطانيا العظمى. أيّد آدامز معاهدة جاي، لكنها لم تلقَ استحسانًا لدى الكثيرين في الولايات المتحدة، مما ساهم في تفاقم الانقسام الحزبي بين الحزب الفيدرالي بزعامة ألكسندر هاميلتون والحزب الجمهوري الديمقراطي بزعامة توماس جيفرسون . ^{[ 22 ]} وفي عام 1794، دعم جون سكي يوستاس الذي أراد العودة إلى الولايات المتحدة عبر هولندا. ^{[ 23 ]}

قضى آدمز شتاء 1795-1796 في لندن ، حيث التقى لويزا كاثرين جونسون ، الابنة الثانية للتاجر الأمريكي جوشوا جونسون. في أبريل 1796، قبلت لويزا عرض آدمز للزواج. لم يوافق والدا آدمز على قراره بالزواج من امرأة نشأت في إنجلترا، لكنه أخبرهما أنه لن يتراجع عن قراره. ^{[ 24 ]} أراد آدمز في البداية تأجيل زواجه من لويزا حتى عودته إلى الولايات المتحدة، لكنهما تزوجا في كنيسة أول هالو باي ذا تاور في 26 يوليو 1797. ^{[ 25 ] [ ب ]} بعد الزفاف بفترة وجيزة، فرّ جوشوا جونسون من إنجلترا هربًا من دائنيه، ولم يتلقَ آدمز المهر الذي وعده به جونسون، مما سبب إحراجًا كبيرًا للويزا. دوّن آدمز في مذكراته أنه لا يندم على قراره بالزواج من لويزا. ^{[ 27 ]}

في عام ١٧٩٦، عيّن واشنطن جون آدامز وزيرًا للولايات المتحدة في البرتغال . ^{[ ٢٨ ]} ولكن سرعان ما هزم جون آدامز جيفرسون في الانتخابات الرئاسية لعام ١٧٩٦. وعندما أصبح رئيسًا، عيّن آدامز الأب جون كوينسي وزيرًا للولايات المتحدة في بروسيا بدلًا منه. ^{[ ٢٩ ]} ورغم مخاوفه من أن يُنتقد تعيينه باعتباره محاباة ، قبل آدامز المنصب وسافر إلى برلين، عاصمة بروسيا، برفقة زوجته وشقيقه الأصغر، توماس بويلستون آدامز . وكلّفت وزارة الخارجية آدامز بتطوير العلاقات التجارية مع بروسيا والسويد، لكن الرئيس آدامز طلب أيضًا من ابنه أن يكتب إليه بانتظام عن شؤون أوروبا. ^{[ ٣٠ ]} وقد أثبتت نصائحه التي كان يُسديها بانتظام لوالده، استنادًا إلى خبرته الميدانية في أوروبا، قيمتها الكبيرة خلال الحرب شبه الرسمية مع فرنسا، مع أن الرئيس آدامز كان يعتمد بشكل كبير على موظفيه الرسميين في هذا الشأن، وليس ابنه في المقام الأول. ^{[ 31 ]} في عام 1799، تفاوض آدمز على اتفاقية تجارية جديدة بين الولايات المتحدة وبروسيا ، إلا أنه لم يتمكن من إبرام اتفاقية مع السويد. ^{[ 32 ]} كان يكتب باستمرار إلى أفراد عائلته في الولايات المتحدة، وفي عام 1801 نُشرت رسائله حول منطقة سيليزيا البروسية في كتاب بعنوان " رسائل عن سيليزيا" . ^{[ 33 ]} خلال فترة إقامته في بروسيا، توطدت علاقة آدمز بالدبلوماسي والكاتب الألماني فريدريك فون جنتز ، الذي ترجم آدمز كتابه " أصول ومبادئ الثورة الأمريكية، مقارنة بأصول ومبادئ الثورة الفرنسية" إلى الإنجليزية عام 1800. في الانتخابات الرئاسية لعام 1800 ، فاز جيفرسون على جون آدمز، وغادر كل من آدمز وابنه منصبيهما في أوائل عام 1801. ^{[ 34 ]}

عند عودته إلى الولايات المتحدة، أعاد آدمز تأسيس مكتب محاماة في بوسطن ، وفي أبريل 1802 انتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس . ^{[ 35 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، ترشّح دون جدوى لعضوية مجلس النواب الأمريكي . ^{[ 36 ]} وفي فبراير 1803، انتخب المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس آدمز لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . ورغم تردده نوعًا ما في الانضمام إلى أي حزب سياسي، انضم آدمز إلى الأقلية الفيدرالية في الكونغرس. ^{[ 37 ]} ومثل زملائه الفيدراليين، عارض عزل القاضي المساعد صموئيل تشيس ، المؤيد الصريح للحزب الفيدرالي. ^{[ 38 ]}

عارض آدمز بشدة ترشح جيفرسون للرئاسة عام 1800، لكنه بدأ ينفر تدريجيًا من الحزب الفيدرالي. وقد تفاقم استياؤه بسبب تراجع شعبية الحزب، والخلافات حول السياسة الخارجية، وعداء آدمز لتيموثي بيكرينغ ، أحد قادة الحزب الفيدرالي الذي اعتبره آدمز مواليًا لبريطانيا بشكل مفرط. وعلى عكس غيره من الفيدراليين في نيو إنجلاند، أيد آدمز صفقة شراء لويزيانا التي نفذتها إدارة جيفرسون وسياساتها التوسعية. ^{[ 39 ]} وكان آدمز الفيدرالي الوحيد في الكونغرس الذي صوّت لصالح قانون عدم الاستيراد لعام 1806، الذي سعى إلى إجبار بريطانيا على الكف عن التدخل في الملاحة الأمريكية في إطار الحروب النابليونية المستمرة . وازداد إحباط آدمز من عدم رغبة الفيدراليين الآخرين في انتقاد الإجراءات البريطانية، بما في ذلك التجنيد الإجباري ، فاقترب أكثر من إدارة جيفرسون. بعد أن أيد آدمز قانون الحظر لعام 1807 ، انتخب المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس، الذي يسيطر عليه الفيدراليون، خليفة آدمز قبل عدة أشهر من نهاية ولايته، واستقال آدمز من مجلس الشيوخ بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 40 ]}

أثناء عضويته في مجلس الشيوخ، عمل آدمز أستاذاً للمنطق في جامعة براون ^{[ 41 ]} وأستاذاً لبلاغة الخطابة في جامعة هارفارد . وقد أثر شغف آدمز بالبلاغة الكلاسيكية في ردوده على القضايا العامة، وظل متأثراً بتلك المُثُل البلاغية حتى بعد أن طغى الطابع التجاري والديمقراطية الجماهيرية لعصر جاكسون على الكلاسيكية الجديدة وسياسات التبعية التي سادت جيل الآباء المؤسسين . استندت العديد من مواقف آدمز الفريدة إلى إيمانه الراسخ بمثال شيشرون عن المواطن الخطيب الذي "يتحدث بطلاقة" لتعزيز رفاهية المدينة. ^{[ 42 ]} كما تأثر أيضاً بالمثال الجمهوري الكلاسيكي للبلاغة المدنية الذي نادى به الفيلسوف الاسكتلندي ديفيد هيوم . ^{[ 43 ]} قام آدمز بتكييف هذه المُثُل الجمهورية الكلاسيكية للخطابة العامة مع النقاش الأمريكي، معتبرًا بنيته السياسية متعددة المستويات مهيأة لـ"نهضة البلاغة الديموستينية". تتناول محاضراته في البلاغة والخطابة (1810) مصير الخطابة القديمة، وضرورة الحرية لازدهارها، وأهميتها كعنصر موحد لأمة جديدة ذات ثقافات ومعتقدات متنوعة. وكما فشلت البلاغة المدنية في اكتساب شعبية في بريطانيا، تضاءل الاهتمام بها في الولايات المتحدة في العقد الثاني من القرن التاسع عشر، حيث اختفت "المجالات العامة للخطابة الحماسية" لصالح المجال الخاص. ^{[ 44 ]}

بعد استقالته من مجلس الشيوخ، نبذ قادة الحزب الفيدرالي في ماساتشوستس آدمز، لكنه رفض دعوات الحزب الجمهوري الديمقراطي للترشح لمنصب. ^{[ 45 ]} في عام 1809، ترافع أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية فليتشر ضد بيك ، ووافقت المحكمة العليا في نهاية المطاف على حجته بأن بند العقود في الدستور يمنع ولاية جورجيا من إبطال بيع أرض لشركات من خارج الولاية. ^{[ 46 ]} في وقت لاحق من ذلك العام، عيّن الرئيس جيمس ماديسون آدمز أول وزير للولايات المتحدة في روسيا عام 1809. على الرغم من أن آدمز كان قد انفصل مؤخرًا عن الحزب الفيدرالي، إلا أن دعمه للسياسة الخارجية لجفرسون أكسبه ودّ إدارة ماديسون. ^{[ 47 ]} كان آدمز مؤهلًا تمامًا لهذا المنصب نظرًا لخبراته في أوروبا عمومًا وروسيا خصوصًا. ^{[ 48 ]}

بعد رحلة شاقة عبر بحر البلطيق ، وصل آدمز إلى العاصمة الروسية سانت بطرسبرغ في أكتوبر 1809. وسرعان ما أقام علاقة عمل مثمرة مع المسؤول الروسي نيكولاي روميانتسيف ، وأصبح صديقًا للقيصر ألكسندر الأول . وواصل آدمز دعمه للحياد الأمريكي بين فرنسا وبريطانيا خلال الحروب النابليونية. ^{[ 49 ]} شعرت لويزا في البداية بالضيق من فكرة العيش في روسيا، لكنها سرعان ما أصبحت شخصية محبوبة في البلاط الروسي. ^{[ 50 ]} ومن منصبه الدبلوماسي، تابع آدمز غزو الإمبراطور الفرنسي نابليون لروسيا ، والذي انتهى بهزيمة الفرنسيين. ^{[ 51 ]} في فبراير 1811، رشّح الرئيس ماديسون آدمز لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة . ^{[ 52 ]} وقد صادق مجلس الشيوخ بالإجماع على الترشيح ، لكن آدمز رفض المنصب، مفضلاً العمل في السياسة والدبلوماسية، فتولى جوزيف ستوري المنصب بدلاً منه. ^{[ 53 ]}

لطالما خشي آدمز من دخول الولايات المتحدة حربًا لا تستطيع الانتصار فيها ضد بريطانيا، وبحلول أوائل عام 1812، رأى أن هذه الحرب حتمية بسبب استمرار التدخل البريطاني في الملاحة الأمريكية، والذي شمل تجنيد من يُزعم أنهم منشقون عن البحرية الملكية من السفن التجارية الأمريكية. في منتصف عام 1812، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على بريطانيا، مُشعلةً فتيل حرب 1812. حاول القيصر ألكسندر التوسط في النزاع بين بريطانيا والولايات المتحدة، وعيّن الرئيس ماديسون آدمز، ووزير الخزانة ألبرت غالاتين ، والسيناتور الفيدرالي جيمس أ. بايرد في وفد مُكلّف بالتفاوض لإنهاء الحرب. وصل غالاتين وبايرد إلى سانت بطرسبرغ في يوليو 1813، لكن البريطانيين رفضوا عرض القيصر ألكسندر للتوسط. أملاً في بدء المفاوضات في مكان آخر، غادر آدمز روسيا في أبريل 1814. ^{[ 54 ]} بدأت المفاوضات أخيرًا في منتصف عام 1814 في غنت ، حيث انضم إلى آدمز وغالاتين وباير مندوبان أمريكيان آخران، هما جوناثان راسل ورئيس مجلس النواب السابق هنري كلاي . ^{[ 55 ]} كان آدمز، الرئيس الاسمي للوفد، على وفاق مع غالاتين وباير وراسل، لكنه كان يختلف أحيانًا مع كلاي. ^{[ 56 ]}

خلال المراحل الأولى من المفاوضات، ضغط الوفد البريطاني لإنشاء دولة حدودية هندية قرب البحيرات العظمى . ولأن هذا كان يهدف إلى منع التوسع الاستعماري الأمريكي غربًا، رفض الوفد الأمريكي هذا العرض بالإجماع، وتعزز موقفهم التفاوضي بانتصار الولايات المتحدة في معركة بلاتسبورغ . ^{[ 57 ]} وبحلول نوفمبر 1814، قررت وزارة ليفربول السعي لإنهاء الأعمال العدائية مع الولايات المتحدة على أساس الوضع الراهن قبل الحرب . ورغم أن هذا يعني عدم حل مسألة التجنيد الإجباري، فقد كان آدمز وزملاؤه المفوضون يأملون في شروط مماثلة. وُقِّعت المعاهدة في 24 ديسمبر 1814. لم تحصل الولايات المتحدة على أي تنازلات من المعاهدة، لكنها تفاخرت بنجاتها من حرب ضد أقوى قوة في العالم. بعد توقيع المعاهدة، سافر آدمز إلى باريس، حيث شهد بنفسه مئة يوم من استعادة نابليون لحكمه. ^{[ 58 ]}

في مايو 1815، علم آدمز أن الرئيس ماديسون قد عينه وزيرًا للولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة . ^{[ 59 ]} وبمساعدة كلاي وغالاتين، تفاوض آدمز على اتفاقية تجارية محدودة مع بريطانيا. بعد إبرام الاتفاقية، أمضى آدمز معظم وقته في لندن في مساعدة البحارة الأمريكيين العالقين وأسرى الحرب. ^{[ 60 ]} وسعيًا لتحقيق الوحدة الوطنية، رأى الرئيس المنتخب حديثًا جيمس مونرو أن تعيين شخص من الشمال هو الأنسب لمنصب وزير الخارجية ، فاختار آدمز، صاحب الخبرة والاحترام، لهذا المنصب. ^{[ 61 ]} وبعد أن أمضى عدة سنوات في أوروبا، عاد آدمز إلى الولايات المتحدة في أغسطس 1817. ^{[ 60 ]}

عندما تولى آدمز منصبه، كانت الممتلكات الإسبانية تُجاور الولايات المتحدة من الجنوب والغرب. ففي الجنوب، احتفظت إسبانيا بالسيطرة على فلوريدا ، التي سعت الولايات المتحدة لشرائها منذ زمن طويل. وقد كافحت إسبانيا للسيطرة على القبائل الهندية النشطة في فلوريدا، وشنت بعض هذه القبائل غارات على الأراضي الأمريكية. أما في الغرب، فكانت إسبانيا الجديدة تُجاور الأراضي التي استحوذت عليها الولايات المتحدة في صفقة لويزيانا، ولكن لم تكن هناك حدود واضحة بين الأراضي الأمريكية والإسبانية. ^{[ 63 ]} بعد توليه منصبه، بدأ آدمز مفاوضات مع لويس دي أونيس ، الوزير الإسباني لدى الولايات المتحدة، لشراء فلوريدا وترسيم الحدود بين الولايات المتحدة وإسبانيا الجديدة. إلا أن المفاوضات توقفت بسبب تصاعد حرب سيمينول ، وفي ديسمبر 1818، أمر مونرو الجنرال أندرو جاكسون بدخول فلوريدا والرد على قبائل سيمينول التي شنت غارات على جورجيا. وتجاوز جاكسون أوامره، فاستولى على المواقع الإسبانية في سانت ماركس وبينساكولا وأعدم اثنين من الرعايا البريطانيين . في حين أثارت تصرفات جاكسون غضب بقية أعضاء مجلس الوزراء، دافع عنها آدمز باعتبارها ضرورية للدفاع عن النفس، وأقنع في نهاية المطاف مونرو ومعظم أعضاء مجلس الوزراء بدعم جاكسون. ^{[ 74 ]} وأبلغ آدمز إسبانيا بأن تقاعسها عن حفظ الأمن في أراضيها أجبر جاكسون على التحرك، ونصح إسبانيا إما بتأمين المنطقة أو بيعها للولايات المتحدة. ^{[ 75 ]} في غضون ذلك، رفض البريطانيون المخاطرة بتقاربهم الأخير مع الولايات المتحدة، ولم يجعلوا من إعدام جاكسون للرجلين قضية دبلوماسية رئيسية. ^{[ 76 ]}

استمرت المفاوضات بين إسبانيا والولايات المتحدة، ووافقت إسبانيا على التنازل عن فلوريدا. إلا أن تحديد الحدود الغربية للولايات المتحدة أثبت صعوبته. فقد فضّل التوسعيون الأمريكيون ترسيم الحدود عند نهر ريو غراندي ، لكن إسبانيا، التي كانت عازمة على حماية مستعمرتها المكسيك من التوسع الأمريكي، أصرّت على ترسيمها عند نهر سابين . وبتوجيه من مونرو، وافق آدامز على ترسيم الحدود عند نهر سابين، لكنه أصرّ على تنازل إسبانيا عن مطالباتها في منطقة أوريغون. ^{[ 77 ]} كان آدامز مهتمًا بشدة بفرض السيطرة الأمريكية على منطقة أوريغون، جزئيًا لاعتقاده بأن السيطرة على تلك المنطقة ستُحفّز التجارة مع آسيا. كما سمح الاستحواذ على المطالبات الإسبانية في شمال غرب المحيط الهادئ لإدارة مونرو بربط الاستحواذ على فلوريدا، الذي كان يسعى إليه الجنوبيون بالدرجة الأولى، بمكاسب إقليمية فضّلها الشماليون في المقام الأول. ^{[ 78 ]} بعد مفاوضات مطولة، وافقت إسبانيا والولايات المتحدة على معاهدة آدمز-أونيس ، التي صُدّقت في فبراير 1821. ^{[ 74 ]} كان آدمز فخورًا جدًا بالمعاهدة، على الرغم من قلقه في قرارة نفسه من التوسع المحتمل للعبودية في الأراضي المكتسبة حديثًا. ^{[ 79 ]} في عام 1824، عززت إدارة مونرو مطالبات الولايات المتحدة بأوريغون من خلال التصديق على المعاهدة الروسية الأمريكية لعام 1824 ، التي حددت الحدود الجنوبية لألاسكا الروسية عند خط عرض 54°40′ شمالًا. ^{[ 80 ]}

مع استمرار تفكك الإمبراطورية الإسبانية خلال ولاية مونرو الثانية، ازداد قلق آدمز ومونرو وكلاي من سعي " التحالف المقدس " لبروسيا والنمسا وروسيا إلى ضم المستعمرات الإسبانية السابقة إلى سيطرتهم، حتى أنهم فكروا في تشكيل تحالف مقدس خاص بهم للدفاع عن الديمقراطية. وفي خطابه بمناسبة عيد الاستقلال عام 1821، تناول آدمز هذه القضية، مشيرًا إلى "سلسلة تعاطف" مشتركة بين الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية، لكنه دعا إلى الحياد بدلًا من التحالف المقدس. ^{[ 81 ]} وفي عام 1822، عقب إبرام معاهدة آدمز-أونيس، اعترفت إدارة مونرو باستقلال العديد من دول أمريكا اللاتينية، بما فيها الأرجنتين والمكسيك. وفي عام 1823، اقترح وزير الخارجية البريطاني جورج كانينغ أن تتعاون الولايات المتحدة وبريطانيا للحفاظ على استقلال هذه الجمهوريات الناشئة. وناقش مجلس الوزراء قبول العرض، لكن آدمز عارضه. بدلاً من ذلك، حثّ آدمز مونرو على إعلان معارضة الولايات المتحدة علنًا لأي محاولة أوروبية لاستعمار أو استعادة السيطرة على أراضٍ في الأمريكتين، مع التزام الولايات المتحدة في الوقت نفسه بالحياد في الشؤون الأوروبية. وفي رسالته السنوية إلى الكونغرس في ديسمبر 1823 ، وضع مونرو مبدأ مونرو، الذي بُني إلى حد كبير على أفكار آدمز. ^{[ 82 ]} وبإصدار مبدأ مونرو، أظهرت الولايات المتحدة مستوى جديدًا من الحزم في العلاقات الدولية، إذ مثّل المبدأ أول مطالبة للبلاد بمنطقة نفوذ . كما مثّل تحولًا في توجه البلاد النفسي بعيدًا عن أوروبا ونحو الأمريكتين. ولم تعد النقاشات حول السياسة الخارجية تتمحور حول العلاقات مع بريطانيا وفرنسا، بل أصبحت تركز على التوسع غربًا والعلاقات مع السكان الأصليين. ^{[ 83 ]} وأصبح المبدأ أحد المبادئ الأساسية للسياسة الخارجية الأمريكية . ^{[ 82 ]}

تولى آدمز منصبه في 4 مارس 1825، ليصبح أول ابن لرئيس سابق للولايات المتحدة يتولى الرئاسة بنفسه، وهو إنجاز لم يتكرر إلا بعد 176 عامًا على يد جورج دبليو بوش ، ابن جورج إتش دبليو بوش . وأثناء أدائه اليمين الدستورية ، خالف آدمز التقاليد بوضع يده على كتاب القانون الدستوري بدلًا من الإنجيل . ^{[ 97 ]} وفي خطابه الافتتاحي، تبنى نبرة غير حزبية، متعهدًا بتجنب بناء الأحزاب والتعيينات ذات الدوافع السياسية. كما اقترح برنامجًا شاملًا لـ"التحسينات الداخلية": الطرق والموانئ والقنوات. ورغم مخاوف البعض بشأن دستورية هذه المشاريع الفيدرالية، جادل آدمز بأن بند الرفاهية العامة يمنح صلاحيات دستورية واسعة. ووعد بأنه سيطلب من الكونغرس الموافقة على العديد من هذه المشاريع. ^{[ 98 ]}

ترأس آدمز حكومة متناغمة ومثمرة كان يجتمع معها أسبوعيًا. ^{[ 99 ]} ومثل مونرو، سعى آدمز إلى تشكيل حكومة متوازنة جغرافيًا تمثل مختلف فصائل الحزب، وطلب من أعضاء حكومة مونرو البقاء في مناصبهم خلال إدارته. ^{[ 100 ]} وبقي صموئيل ل. ساوثارد من نيوجيرسي وزيرًا للبحرية ، واحتفظ ويليام ويرت بمنصبه كمدعي عام ، ^{[ 101 ]} واستمر جون ماكلين من أوهايو في العمل كمدير عام للبريد ، وهو منصب مهم لم يكن جزءًا من الحكومة آنذاك. ^{[ 102 ]} وكان أندرو جاكسون وويليام كروفورد هما الخياران الأولان لآدمز لمنصبي وزير الحرب ووزير الخزانة ، لكنهما رفضا العمل في الإدارة. فاختار آدمز بدلًا من ذلك جيمس باربور من فرجينيا ، وهو مؤيد بارز لكروفورد، لقيادة وزارة الحرب . أما قيادة وزارة الخزانة فكانت من نصيب ريتشارد راش من بنسلفانيا ، الذي أصبح فيما بعد من أبرز الداعين إلى التحسينات الداخلية والتعريفات الجمركية الحمائية داخل الإدارة. ^{[ 103 ]} اختار آدمز هنري كلاي وزيرًا للخارجية ، مما أثار غضب من اعتقدوا أن كلاي قدّم دعمه لآدمز في انتخابات عام 1824 مقابل المنصب الأرفع في مجلس الوزراء. ^{[ 104 ]} ندم كلاي لاحقًا على قبوله المنصب لأنه عزز اتهام "الصفقة المشبوهة". مع ذلك، فإن نفوذ كلاي في الغرب واهتمامه بالسياسة الخارجية جعلاه خيارًا طبيعيًا لهذا المنصب. ^{[ 105 ]}

في أعقاب انتخابات عام 1825 المشروطة مباشرةً، أبدى جاكسون لطفًا تجاه آدامز. ^{[ 118 ]} ومع ذلك، أثار تعيين آدامز لكلاي استياء جاكسون، الذي تلقى سيلًا من الرسائل التي تحثه على الترشح. في عام 1825، قبل جاكسون ترشيح المجلس التشريعي لولاية تينيسي للرئاسة في انتخابات عام 1828. ^{[ 119 ]} على الرغم من قربه من آدامز خلال رئاسة مونرو، إلا أن نائب الرئيس كالهون شعر أيضًا بالعزلة السياسية عن الرئيس بسبب تعيين كلاي، إذ جعل هذا التعيين كلاي الوريث الطبيعي لآدامز. ^{[ 120 ]} وقد زاد خطاب آدامز السنوي الطموح إلى الكونغرس في ديسمبر 1825 من حدة المعارضة، حيث انفصلت شخصيات بارزة مثل فرانسيس بريستون بلير من كنتاكي وتوماس هارت بنتون من ميسوري عن إدارة آدامز. ^{[ 121 ]} مع نهاية الدورة الأولى للكونغرس التاسع عشر للولايات المتحدة ، ظهر ائتلافٌ برلمانيٌّ مناهضٌ لآدامز، ضمَّ أنصار جاكسون (بقيادة بنتون وهيو لوسون وايت )، وأنصار كروفورد (بقيادة مارتن فان بورين وناثانيال ماكون )، وأنصار كالهون (بقيادة روبرت واي. هاين وجورج ماكدوفي ). ^{[ 122 ]} باستثناء كلاي، افتقر آدامز إلى مؤيدين أقوياء خارج الشمال، وكان إدوارد إيفريت وجون تايلور ودانيال ويبستر من أبرز داعميه في الكونغرس. ^{[ 123 ]} بدأ مؤيدو آدامز يُطلقون على أنفسهم اسم الجمهوريين الوطنيين ، بينما بدأ مؤيدو جاكسون يُطلقون على أنفسهم اسم الديمقراطيين . ^{[ 124 ]} وفي الصحافة، وُصِفوا غالبًا بـ"رجال آدامز" و"رجال جاكسون". ^{[ 125 ]}

في انتخابات عام 1826 ، فاز خصوم آدمز بمقاعد في مختلف أنحاء البلاد، إذ فشل حلفاء آدمز في التنسيق فيما بينهم. ^{[ 126 ]} وخلف أندرو ستيفنسون ، أحد مؤيدي جاكسون، جون تايلور، أحد مؤيدي آدمز، في منصب رئيس مجلس النواب. ^{[ 127 ]} وكما أشار آدمز نفسه، لم تشهد الولايات المتحدة قط كونغرسًا خاضعًا تمامًا لسيطرة خصوم الرئيس السياسيين. ^{[ 128 ]} بعد الانتخابات، اتفق فان بورين وكالهون على دعم جاكسون في عام 1828، وانضم إليهما العديد من مؤيدي كروفورد. ^{[ 129 ]} ورغم أن جاكسون لم يُفصّل برنامجًا سياسيًا كما فعل آدمز، إلا أن ائتلافه توحد في معارضته لاعتماد آدمز على التخطيط الحكومي. ^{[ 130 ]} في هذه الأثناء، تمسك آدمز بأمل قيام أمة غير حزبية، ورفض استغلال سلطة المحسوبية بشكل كامل لبناء هيكل حزبه. ^{[ 131 ]}

تعريفة عام 1828

خلال النصف الأول من ولايته، تجنب آدمز اتخاذ موقف حازم بشأن الرسوم الجمركية، ويعود ذلك جزئيًا إلى رغبته في تجنب استعداء حلفائه في الجنوب ونيو إنجلاند. ^{[ 132 ]} بعد تولي أنصار جاكسون السلطة عام 1827، وضعوا مشروع قانون للرسوم الجمركية مصممًا لجذب الولايات الغربية مع فرض رسوم مرتفعة على المواد المستوردة المهمة لاقتصاد نيو إنجلاند. من غير الواضح ما إذا كان فان بورين، الذي قاد تمرير مشروع القانون في الكونغرس، ينوي تمريره، أم أنه صممه عمدًا لإجبار آدمز وحلفائه على معارضته. ^{[ 133 ]} على أي حال، وقّع آدمز على قانون الرسوم الجمركية لعام 1828 ، الذي عُرف بين المعارضين باسم "قانون الرسوم الجمركية البغيضة". تعرض آدمز لانتقادات لاذعة في الجنوب، ولم يُنسب إليه الفضل في فرض الرسوم الجمركية في الشمال. ^{[ 134 ]}

قال آدمز قولته الشهيرة: "أمريكا لا تذهب إلى الخارج بحثاً عن وحوش لتدميرها. إنها تتمنى الخير لحرية واستقلال الجميع. إنها المدافعة والمدافعة عن نفسها فقط." ^{[ 139 ]}

التجارة والمطالبات

كان توسيع التجارة الأمريكية أحد الأهداف الرئيسية للسياسة الخارجية لإدارة آدمز. ^{[ 140 ]} وقد أبرمت إدارته معاهدات تبادل تجاري مع عدد من الدول، بما في ذلك الدنمارك وبروسيا وجمهورية أمريكا الوسطى الاتحادية . كما أبرمت الإدارة اتفاقيات تجارية مع مملكة هاواي ومملكة تاهيتي . ^{[ 141 ]} فتحت الاتفاقيات مع الدنمارك والسويد مستعمراتهما أمام التجارة الأمريكية، لكن آدمز ركز بشكل خاص على فتح التجارة مع جزر الهند الغربية البريطانية . كانت الولايات المتحدة قد أبرمت اتفاقية تجارية مع بريطانيا عام 1815، لكن تلك الاتفاقية استثنت الممتلكات البريطانية في نصف الكرة الغربي. واستجابةً لضغوط الولايات المتحدة، بدأت بريطانيا بالسماح بكمية محدودة من الواردات الأمريكية إلى جزر الهند الغربية عام 1823، لكن قادة الولايات المتحدة استمروا في السعي لإنهاء نظام التفضيل الإمبراطوري البريطاني الحمائي . ^{[ 142 ]} وفي عام 1825، حظرت بريطانيا التجارة الأمريكية مع جزر الهند الغربية البريطانية، مما وجه ضربة قوية لهيبة آدمز. ^{[ 143 ]} تفاوضت إدارة آدامز بشكل مكثف مع البريطانيين لرفع هذا الحظر، لكن الطرفين لم يتمكنا من التوصل إلى اتفاق. ^{[ 144 ]} على الرغم من خسارة التجارة مع جزر الهند الغربية البريطانية، ساهمت الاتفاقيات التجارية الأخرى التي أبرمها آدامز في زيادة الحجم الإجمالي لصادرات الولايات المتحدة. ^{[ 145 ]}

شكّل أنصار جاكسون جهازًا حزبيًا فعالًا تبنى العديد من أساليب الحملات الانتخابية الحديثة. وبدلًا من التركيز على القضايا، ركزوا على شعبية جاكسون وما زُعم من فساد آدمز والحكومة الفيدرالية. ووصف جاكسون نفسه الحملة بأنها "صراع بين فضيلة الشعب ومحسوبية السلطة التنفيذية". ^{[ 152 ]} في هذه الأثناء، رفض آدمز التكيف مع الواقع الجديد للحملات السياسية، وتجنب الظهور في المناسبات العامة، وامتنع عن الاستثمار في أدوات مؤيدة للإدارة مثل الصحف. ^{[ 153 ]} في أوائل عام 1827، اتُهم جاكسون علنًا بتشجيع زوجته، راشيل ، على هجر زوجها الأول. ^{[ 154 ]} ردًا على ذلك، هاجم أنصار جاكسون حياة آدمز الشخصية، وازدادت الحملة حدةً. ^{[ 155 ]} صوّرت الصحافة الجاكسونية آدمز على أنه نخبة منفصلة عن الواقع، ^{[ 156 ]} بينما هاجمت الصحف المؤيدة لآدمز تورط جاكسون السابق في مبارزات ومناوشات مختلفة، مصورةً إياه على أنه عاطفي ومندفع للغاية بالنسبة للرئاسة. على الرغم من أن آدمز وكلاي كانا يأملان في أن تركز الحملة على النظام الأمريكي، إلا أنها هيمنت عليها بدلاً من ذلك شخصيتا جاكسون وآدمز. ^{[ 157 ]}

انضم نائب الرئيس كالهون إلى قائمة جاكسون، بينما اختار آدامز وزير الخزانة ريتشارد راش نائبًا له. ^{[ 158 ]} وبذلك، شهدت انتخابات عام 1828 المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة التي يتنافس فيها مرشحان رئاسيان من الشمال ضد مرشحين رئاسيين من الجنوب. ^{[ 159 ]} في تلك الانتخابات، فاز جاكسون بـ 178 صوتًا من أصل 261 صوتًا في المجمع الانتخابي، وحصل على ما يقارب 56% من الأصوات الشعبية. ^{[ 160 ]} حصل جاكسون على 50.3% من الأصوات الشعبية في الولايات الحرة، لكنه نال 72.6% من الأصوات في الولايات التي كانت تسمح بالعبودية. ^{[ 161 ]} لم يحقق أي مرشح رئاسي لاحق نسبة جاكسون من الأصوات الشعبية حتى حملة ثيودور روزفلت عام 1904، بينما جعلت خسارة آدامز منه ثاني رئيس يتولى الرئاسة لولاية واحدة فقط، بعد والده. ^{[ 160 ]} بحلول عام 1828، لم تكن سوى ولايتين لا تجريان اقتراعًا شعبيًا لاختيار الرئيس، وكان عدد الأصوات في انتخابات 1828 ثلاثة أضعاف عددها في انتخابات 1824. لم تكن هذه الزيادة في الأصوات ناتجة عن موجة الديمقراطية الأخيرة فحسب، بل أيضًا عن تزايد الاهتمام بالانتخابات وتنامي قدرة الأحزاب على حشد الناخبين. ^{[ 162 ]} لم يحضر آدمز حفل تنصيب جاكسون، مما جعله واحدًا من أربعة رؤساء فقط أنهوا ولايتهم لكنهم تغيبوا عن هذا الحدث. ^{[ 163 ]}

فكّر آدمز في الاعتزال نهائيًا من الحياة العامة بعد هزيمته في انتخابات عام 1828، وتأثر بشدة بانتحار ابنه، جورج واشنطن آدمز ، عام 1829. ^{[ 164 ]} وقد استاء من العديد من تصرفات إدارة جاكسون، بما في ذلك تبنيها لنظام المحسوبية ^{[ 165 ]} ومحاكمة صديقه المقرب، مدقق حسابات الخزانة توبياس واتكينز ، بتهمة الاختلاس. ^{[ 166 ]} ورغم أنهما حافظا على علاقة ودية في السابق، إلا أن آدمز وجاكسون أصبحا يكرهان بعضهما البعض في العقود التي تلت انتخابات عام 1828. [ ^{167 ] شعر} آدمز بالملل من تقاعده، ولا يزال يشعر أن مسيرته لم تكتمل، فترشح وفاز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي في انتخابات عام 1830. ^{[ 168 ]} وجاء انتخابه مخالفًا للرأي السائد، الذي شاركته فيه زوجته وابنه الأصغر، بأن الرؤساء السابقين لا ينبغي لهم الترشح للمناصب العامة. ^{[ 169 ]} ومع ذلك، فقد فاز بانتخابات تسع ولايات، وشغل المنصب من عام 1831 حتى وفاته عام 1848. ^{[ 1 ]} يُعدّ آدمز وأندرو جونسون الرئيسين السابقين الوحيدين اللذين خدما في الكونغرس . ^{[ 170 ]} بعد فوزه بالانتخابات، انضم آدمز إلى الحزب المناهض للماسونية ، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن قيادة الحزب الجمهوري الوطني في ماساتشوستس ضمت العديد من الفيدراليين السابقين الذين اصطدم بهم آدمز في وقت سابق من حياته المهنية. نشأ الحزب المناهض للماسونية كحركة ضد الماسونية ، لكنه تطور ليصبح أول حزب ثالث في البلاد، وتبنى برنامجًا عامًا مناهضًا للنخبوية. ^{[ 171 ]}

توقع آدمز عبء عمل خفيفًا عند عودته إلى واشنطن في سن الرابعة والستين، لكن رئيس مجلس النواب أندرو ستيفنسون اختاره رئيسًا للجنة التجارة والصناعات . ^{[ 172 ]} ورغم انتخابه عضوًا في الحزب المناهض للماسونية، كان الكونغرس منقسمًا بشدة بين حلفاء جاكسون ومعارضيه، وانضم آدمز عمومًا إلى المعسكر الأخير. ^{[ 173 ]} وتوقع ستيفنسون، حليف جاكسون، أن تشغل رئاسة اللجنة آدمز بالدفاع عن التعريفة الجمركية، حتى مع منع أغلبية جاكسون في اللجنة آدمز من اكتساب أي سلطة حقيقية. ^{[ 174 ]} وبصفته رئيسًا للجنة المكلفة بصياغة قوانين التعريفة الجمركية، أصبح آدمز لاعبًا مهمًا في أزمة الإبطال ، التي نشأت إلى حد كبير من اعتراضات الجنوب على الرسوم المرتفعة التي فرضتها تعريفة عام 1828. جادل قادة كارولاينا الجنوبية بأن الولايات يمكنها إبطال القوانين الفيدرالية ، وأعلنوا أنهم سيمنعون الحكومة الفيدرالية من إنفاذ التعريفة الجمركية في ولايتهم. ^{[ 175 ]} ساهم آدمز في إقرار قانون التعريفة الجمركية لعام 1832 ، الذي خفّض الرسوم، لكن ليس بالقدر الكافي لتهدئة معارضي إلغاء الدستور في كارولاينا الجنوبية. انتهت الأزمة عندما وافق كلاي وكالهون على مشروع قانون تعريفة جمركية آخر، هو قانون التعريفة الجمركية لعام 1833 ، الذي خفّض الرسوم الجمركية بشكل أكبر. شعر آدمز بالفزع من نتائج أزمة الإبطال، إذ اعتقد أن الولايات الجنوبية استفادت بشكل غير عادل من الطعن في القانون الفيدرالي. ^{[ 176 ]} بعد الأزمة، اقتنع آدمز بأن الجنوبيين مارسوا نفوذًا غير مبرر على الحكومة الفيدرالية من خلال سيطرتهم على الحزب الديمقراطي بزعامة جاكسون. ^{[ 177 ]}

في انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس عام 1833 ، رشّح الحزب المناهض للماسونية آدمز في سباق رباعي بين آدمز، ومرشح الحزب الجمهوري الوطني، ومرشح الحزب الديمقراطي، ومرشح حزب العمال. فاز مرشح الحزب الجمهوري الوطني، جون ديفيس ، بنسبة 40% من الأصوات، بينما حلّ آدمز في المركز الثاني بنسبة 29%. ولعدم حصول أي مرشح على أغلبية الأصوات، حسم المجلس التشريعي للولاية نتيجة الانتخابات. وبدلاً من الترشح أمام المجلس التشريعي، سحب آدمز ترشيحه، فاختار المجلس ديفيس. ^{[ 178 ]} كاد آدمز أن يُنتخب لمجلس الشيوخ عام 1835 بتحالف بين الحزب المناهض للماسونية والحزب الجمهوري الوطني، لكن دعمه لجاكسون في مسألة ثانوية تتعلق بالسياسة الخارجية أزعج قادة الحزب الجمهوري الوطني لدرجة أنهم تخلوا عن دعمهم لترشيحه. ^{[ 179 ]} بعد عام 1835، لم يسعَ آدمز إلى أي منصب أعلى، وركز بدلاً من ذلك على خدمته في مجلس النواب. ^{[ 180 ]}

في منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر، اندمج الحزب المناهض للماسونية، والحزب الجمهوري الوطني، وجماعات أخرى معارضة لجاكسون، ليشكلوا حزب الويغ . ^{[ 181 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 1836، رشّح الديمقراطيون مارتن فان بورين ، بينما رشّح حزب الويغ عدة مرشحين رئاسيين. ولأنه كان يزدري جميع المتنافسين الرئيسيين على الرئاسة، لم يشارك آدامز في الحملة الانتخابية؛ وفاز فان بورين بالانتخابات. ^{[ 182 ]} ومع ذلك، انضم آدامز إلى حزب الويغ في الكونغرس. ^{[ 183 ]} ​​عارض آدامز عمومًا مبادرات الرئيس فان بورين، الذي كان خصمًا سياسيًا له لفترة طويلة، على الرغم من أنهما حافظا على علاقة ودية علنًا. ^{[ 184 ]}

نالت جمهورية تكساس استقلالها عن المكسيك في ثورة تكساس عامي 1835-1836. كانت تكساس مأهولة في معظمها بأمريكيين من جنوب الولايات المتحدة، وكان العديد من هؤلاء المستوطنين يمتلكون عبيدًا رغم قانون مكسيكي صدر عام 1829 ألغى العبودية. لذا، أيّد كثيرون في الولايات المتحدة وتكساس انضمام تكساس إلى الاتحاد كولاية عبودية . اعتبر آدمز قضية تكساس "مسألة ذات جذور أعمق وتداعيات أوسع من أي قضية أخرى تُثير البلاد"، وبرز كأحد أبرز معارضي الضم في الكونغرس. عندما كان وزيرًا للخارجية، سعى آدمز إلى ضم تكساس، لكنه جادل بأن إلغاء المكسيك للعبودية سيحوّل المنطقة من أرض حرة إلى ولاية عبودية. كما خشي من أن يشجع ضم تكساس التوسعيين الجنوبيين على السعي وراء ولايات عبودية أخرى محتملة، بما في ذلك كوبا . ربما لعب موقف آدمز الحازم دورًا في ثني فان بورين عن السعي لضم تكساس خلال فترة رئاسته. ^{[ 185 ]}

فاز مرشح حزب الويغ، ويليام هنري هاريسون، على فان بورين في الانتخابات الرئاسية عام 1840 ، وسيطر حزب الويغ على مجلسي الكونغرس لأول مرة. ورغم استهجانه لهاريسون شخصيًا، كان آدمز متحمسًا للإدارة الجديدة لحزب الويغ ونهاية هيمنة الديمقراطيين الطويلة على الحكومة الفيدرالية. ^{[ 186 ]} إلا أن هاريسون توفي في أبريل 1841، وخلفه نائب الرئيس جون تايلر ، وهو جنوبي، على عكس آدمز وهنري كلاي والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى في حزب الويغ، لم يتبنَّ النظام الأمريكي. رأى آدمز في تايلر عميلًا لـ"مدرسة جيفرسون المؤيدة للعبودية، والمتعصبة لنهج فرجينيا، والرافضة لأي تحسين". بعد أن استخدم تايلر حق النقض ضد مشروع قانون لإعادة البنك الوطني، طرده أعضاء الكونغرس من حزب الويغ من الحزب. عُيّن آدمز رئيسًا للجنة خاصة بحثت إمكانية عزل تايلر، وقدّم آدمز تقريرًا لاذعًا عنه، جادل فيه بأن أفعاله تستوجب عزله. إلا أن إجراءات العزل لم تتقدم، لأن حزب الويغ لم يعتقد أن مجلس الشيوخ سيصوت على عزل تايلر من منصبه. ^{[ 187 ]}

جعل تايلر ضم تكساس أولوية رئيسية في السياسة الخارجية خلال المراحل الأخيرة من إدارته. ^{[ 188 ]} حاول الحصول على تصديق على معاهدة الضم عام 1844، لكن مجلس الشيوخ رفض المعاهدة، مما أثار دهشة آدمز وارتياحه. ^{[ 189 ]} أصبح ضم تكساس القضية المحورية في الانتخابات الرئاسية لعام 1844 ، وعرقل الجنوبيون ترشيح فان بورين في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1844 بسبب معارضته للضم؛ ورشح الحزب بدلاً منه جيمس ك. بولك ، أحد أتباع أندرو جاكسون. ^{[ 190 ]} على الرغم من أنه لم يشارك في الحملة الانتخابية مرة أخرى، شعر آدمز بخيبة أمل كبيرة لهزيمة بولك حليفه القديم، هنري كلاي، في انتخابات عام 1844. وعزا نتيجة الانتخابات جزئيًا إلى حزب الحرية ، وهو حزب صغير مناهض للعبودية ، ربما يكون قد سحب أصواتًا من كلاي في ولاية نيويورك الحاسمة. ^{[ 191 ]} بعد الانتخابات، قدّم تايلر، الذي انتهت ولايته في مارس 1845، معاهدة ضمّ إلى الكونغرس مرة أخرى. ^{[ هـ ]} هاجم آدامز المعاهدة بشدة، بحجة أن ضمّ تكساس سيورّط الولايات المتحدة في "حرب من أجل العبودية". على الرغم من معارضة آدامز، وافق مجلسا الكونغرس على المعاهدة، حيث صوّت معظم الديمقراطيين لصالح الضمّ، بينما صوّت معظم أعضاء حزب الويغ ضدّه. وهكذا انضمت تكساس إلى الولايات المتحدة كولاية عبودية في عام 1845. ^{[ 193 ]}

كان آدمز قد خدم مع جيمس ك. بولك في مجلس النواب، وكان آدمز يكره الرئيس الجديد، معتبرًا إياه ديمقراطيًا جنوبيًا آخر مؤيدًا للتوسع والعبودية. ^{[ 194 ]} أيّد آدمز ضمّ كامل أراضي ولاية أوريغون ، وهي منطقة متنازع عليها تحتلها كل من الولايات المتحدة وبريطانيا، وشعر بخيبة أمل عندما وقّع الرئيس بولك معاهدة أوريغون ، التي قسمت الأرض بين الطرفين المطالبين بها عند خط العرض 49. ^{[ 195 ]} ركّزت أهداف بولك التوسعية بدلًا من ذلك على مقاطعة كاليفورنيا العليا المكسيكية ، وحاول شراء المقاطعة من المكسيك. رفضت الحكومة المكسيكية بيع كاليفورنيا أو الاعتراف باستقلال تكساس وضمّها لاحقًا من قِبل الولايات المتحدة. نشر بولك مفرزة عسكرية بقيادة الجنرال زاكاري تايلور لدعم تأكيده على أن نهر ريو غراندي يشكّل الحدود الجنوبية لكل من تكساس والولايات المتحدة. بعد اشتباك قوات تايلور مع الجنود المكسيكيين شمال نهر ريو غراندي، طالب بولك بإعلان الحرب في أوائل عام 1846، مؤكدًا أن المكسيك غزت أراضي أمريكية. ورغم تشكيك بعض أعضاء حزب الويغ في ما إذا كانت المكسيك قد بدأت حربًا عدوانية، أعلن مجلسا الكونغرس الحرب، حيث صوّت مجلس النواب بأغلبية 174 صوتًا مقابل 14 لصالح الإعلان. وكان من بين الأصوات الأربعة عشر المعارضة آدمز، الذي اعتقد أن بولك يسعى لشن هجوم لتوسيع نطاق العبودية. ^{[ 196 ]} بعد اندلاع الحرب، أيّد آدمز "شرط ويلموت" ، وهو اقتراح تشريعي لم يُكتب له النجاح، وكان من شأنه حظر العبودية في أي أرض تتنازل عنها المكسيك. ^{[ 197 ]} بعد عام 1846، تدهورت صحة آدمز بشكل متزايد، لكنه استمر في معارضة الحرب المكسيكية الأمريكية حتى وفاته عام 1848. ^{[ 198 ]}

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، برزت قضية العبودية كقضية مثيرة للجدل بشكل متزايد في الولايات المتحدة. ^{[ 199 ]} وبصفته معارضًا قديمًا للعبودية، استغل آدمز منصبه الجديد في الكونغرس لمحاربتها، وأصبح أبرز زعيم وطني معارض لها. ^{[ 200 ]} بعد أحد انتصاراته في إعادة انتخابه، قال إنه يجب عليه "تحقيق اليوم الموعود الذي تُستأصل فيه العبودية والحرب من على وجه الأرض". وكتب في مذكراته الخاصة عام 1820: ^{[ 201 ]}

لقد كشفت مناقشة قضية ميسوري سرّ نفوسهم. فهم يُقرّون نظرياً بأن العبودية شرّ، ثم ينكرونها، ويلقون باللوم فيها على بريطانيا العظمى. لكن عندما يُسألون عن حقيقتها، يُظهرون في أعماقهم كبرياءً وغروراً بسيادتهم. ينظرون بازدراء إلى بساطة سلوك اليانكي، لأنه لا يملك عادات التسلط مثلهم، ولا يُعامل السود معاملة الكلاب. ومن بين شرور العبودية أنها تُلوّث منابع المبادئ الأخلاقية. فهي تُرسّخ مفاهيم خاطئة عن الفضيلة والرذيلة: فماذا يُمكن أن يكون أشدّ زيفاً وقسوةً من هذه العقيدة التي تجعل أقدس حقوق الإنسان وأهمّها مُرتبطاً بلون البشرة؟

في عام ١٨٣٦، ورداً جزئياً على تقديم آدمز المستمر لعرائض المواطنين المطالبة بإلغاء العبودية في مقاطعة كولومبيا ، فرض مجلس النواب الأمريكي قانوناً يمنع أي التماسات تتعلق بالعبودية، ويقضي بتجميدها فوراً . أيد الديمقراطيون وحزب الويغ الجنوبي هذا القانون، بينما عارضه حزب الويغ الشمالي، كما فعل آدمز. ^{[ ٢٠٢ ]} في أواخر عام ١٨٣٦، شنّ آدمز حملةً للسخرية من مالكي العبيد وقانون منع الكلام. وحاول مراراً تقديم عرائض مناهضة للعبودية، غالباً بطرق أثارت ردود فعل قوية من ممثلي الجنوب. ^{[ ٢٠٣ ]} ورغم بقاء قانون منع الكلام سارياً، ^{[ ٢٠٤ ]} إلا أن النقاش الذي أشعلته أفعاله ومحاولات الآخرين لإسكاته أثار تساؤلات حول الحق في تقديم الالتماسات، والحق في النقاش التشريعي، وأخلاقية العبودية. حارب آدمز بنشاط ضد قاعدة التكميم لمدة سبع سنوات أخرى، وفي النهاية قدم القرار الذي أدى إلى إلغائها في عام 1844. ^{[ 205 ]}

في عام ١٨٤١، وبناءً على طلب لويس تابان وإيليس غراي لورينغ ، انضم آدمز إلى قضية الولايات المتحدة ضد أميستاد. مثل آدمز أمام المحكمة العليا نيابةً عن العبيد الأفارقة الذين ثاروا واستولوا على السفينة الإسبانية أميستاد . ظهر آدمز في ٢٤ فبراير ١٨٤١، وتحدث لمدة أربع ساعات. نجحت حجته: فقد حكمت المحكمة بأن الأفارقة أحرار وعادوا إلى ديارهم. ^{[ ٢٠٦ ]}

أصبح آدمز أيضًا قوةً رائدةً في مجال تعزيز العلوم. في عام 1829، توفي العالم البريطاني جيمس سميثسون ، وترك ثروته لـ"زيادة ونشر المعرفة". في وصيته، نصّ سميثسون على أنه في حال وفاة ابن أخيه، هنري جيمس هانغرفورد، دون ورثة، فإن تركة سميثسون ستؤول إلى حكومة الولايات المتحدة لإنشاء "مؤسسة لزيادة ونشر المعرفة بين الناس". بعد وفاة ابن الأخ دون ورثة في عام 1835، أبلغ الرئيس أندرو جاكسون الكونغرس بالوصية، التي بلغت حوالي 500 ألف دولار أمريكي (ما يعادل 16 مليون دولار أمريكي في عام 2024 ). أدرك آدمز أن هذا قد يُمكّن الولايات المتحدة من تحقيق حلمه ببناء مؤسسة وطنية للعلوم والتعليم. وهكذا أصبح آدمز الداعم الرئيسي في الكونغرس لمؤسسة سميثسونيان المستقبلية . ^{[ 207 ]} 

استُثمرت الأموال في سندات حكومية متعثرة ، سرعان ما تخلفت عن السداد. وبعد نقاش حاد في الكونغرس، نجح آدمز في إقناع الكونغرس باستعادة الأموال المفقودة مع فوائدها. ^{[ 208 ]} ورغم رغبة الكونغرس في استخدام الأموال لأغراض أخرى، نجح آدمز في إقناعه بالحفاظ عليها لصالح مؤسسة علمية وتعليمية. كما ناقش الكونغرس ما إذا كانت الحكومة الفيدرالية مخولة بقبول هذه الهبة، إلا أنه بقيادة آدمز، قبل الكونغرس الإرث الموروث للأمة، وتعهد بدعم الولايات المتحدة للصندوق الخيري في الأول من يوليو عام 1836. ^{[ 209 ]} وبفضل جهود آدمز جزئيًا، صوّت الكونغرس على إنشاء مؤسسة سميثسونيان عام 1846. وشُكّل مجلس أمناء غير سياسي لإدارة المؤسسة، التي ضمت متحفًا ومعرضًا فنيًا ومكتبة ومختبرًا. ^{[ 210 ]}

في عام 1846، أصيب الرئيس السابق البالغ من العمر 78 عامًا بجلطة دماغية أدت إلى شلل جزئي. وبعد بضعة أشهر من الراحة، تعافى تمامًا واستأنف مهامه في الكونغرس. وعندما دخل آدامز قاعة مجلس النواب في 13 فبراير 1847، وقف الجميع وصفقوا له. ^{[ 211 ]}

في 21 فبراير 1848، كان مجلس النواب يناقش مسألة تكريم ضباط الجيش الأمريكي الذين خدموا في الحرب المكسيكية الأمريكية. كان آدمز من أشد منتقدي الحرب، وبينما كان أعضاء الكونغرس ينهضون ليقولوا "نعم!" تأييدًا للقرار، صرخ هو قائلًا "لا!" ^{[ 212 ].} نهض للإجابة على سؤال طرحه رئيس مجلس النواب روبرت تشارلز وينثروب . ^{[ 213 ]} بعد ذلك مباشرة، انهار آدمز إثر إصابته بنزيف دماغي حاد . ^{[ 214 ]}

بعد يومين، في 23 فبراير، توفي في تمام الساعة 7:20  مساءً، وكانت زوجته بجانبه في غرفة رئيس مجلس النواب داخل مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة؛ ولم يصل ابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة، تشارلز فرانسيس، في الوقت المناسب ليرى والده حيًا. وكانت كلماته الأخيرة: "هذه هي نهاية الأرض. أنا راضٍ". ^{[ 213 ]}

كان دفنه الأول مؤقتًا في المدفن العام بمقبرة الكونغرس في واشنطن العاصمة. لاحقًا، دُفن في مقبرة العائلة في كوينسي، ماساتشوستس ، مقابل كنيسة الرعية الأولى المتحدة ( الوحدوية ) ، والتي تُعرف باسم مقبرة هانكوك . بعد وفاة لويزا عام ١٨٥٢، أعاد ابنه دفن والديه في سرداب العائلة الموسع في كنيسة الرعية الأولى المتحدة المقابلة، بجوار جون وأبيجيل. كلا القبرين متاحان للزيارة. لا يزال قبر آدامز الأصلي في مقبرة هانكوك قائمًا، ويحمل علامة "جيه كيو آدامز". ^{[ ٢١٥ ]}

كانت شخصية آدمز ومعتقداته السياسية شبيهة إلى حد كبير بشخصية والده ومعتقداته السياسية. ^{[ 223 ]} لطالما فضّل القراءة الانفرادية على المناسبات الاجتماعية، وقد أقنعه الآخرون مرارًا وتكرارًا بالبقاء في الخدمة العامة. يذكر المؤرخ بول ناجل أنه، مثل أبراهام لينكولن من بعده، عانى آدمز في كثير من الأحيان من الاكتئاب، والذي سعى للعلاج منه في سنواته الأولى. اعتقد آدمز أن اكتئابه ناتج عن التوقعات العالية التي فرضها عليه والداه. طوال حياته، شعر بعدم الكفاءة والحرج الاجتماعي بسبب اكتئابه، وكان منزعجًا باستمرار من مظهره الجسدي. ^{[ 223 ]}

كان أقرب إلى والده، الذي قضى معه معظم طفولته في الخارج، منه إلى والدته. في شبابه، بينما كانت الثورة الأمريكية مستعرة، كان آدمز يسمع من والدته عن عمل والده والمخاطر الجسيمة التي تحملها لدعمه. ونتيجة لذلك، نما لديه احترام عميق لوالده. ^{[ 223 ]} في المقابل، كانت علاقة آدمز بوالدته متوترة، بسبب توقعاتها العالية منه، وخوفها من أن يسير أبناؤها على خطى أخيها الذي توفي بسبب إدمان الكحول. ^{[ 223 ]} ويخلص كاتب سيرته، ناجل، إلى أن رفض والدته للويزا جونسون دفعه إلى الزواج منها عام 1797، على الرغم من تحفظات آدمز على أن جونسون، مثل والدته، كانت تتمتع بشخصية قوية. ^{[ 223 ]}

على الرغم من أن آدمز كان يرتدي شعرًا مستعارًا مُغطى بالبودرة ومربوطًا على شكل ضفيرة في شبابه، إلا أنه تخلى عن هذه الموضة أثناء توليه منصب وزير الولايات المتحدة لدى روسيا (1809-1814) ^{[ 224 ]} ، وأصبح أول رئيس أمريكي يعتمد قصة شعر قصيرة بدلًا من الشعر الطويل المربوط على شكل ضفيرة ، وأول من يرتدي بنطالًا طويلًا بانتظام بدلًا من السراويل القصيرة التي تصل إلى الركبة، وفقًا لموضة القرن التاسع عشر . ^{[ 225 ] [ 226 ]} وقد أشير إلى أن جون كوينسي آدمز كان يتمتع بأعلى معدل ذكاء بين جميع رؤساء الولايات المتحدة. ^{[ 227 ] [ 228 ]} وقدّر دين سيمونتون ، أستاذ علم النفس في جامعة كاليفورنيا في ديفيس ، معدل ذكائه بـ 165. ^{[ 229 ]} ويُقال إنه كان يتحدث ثماني لغات أجنبية (الهولندية والفرنسية والألمانية واليونانية والإيطالية واللاتينية والروسية والإسبانية)، أكثر من أي رئيس أمريكي آخر. ولا يزال الرئيس الأمريكي الوحيد الذي كان يجيد التحدث باللغة الروسية. ^{[ 230 ]}

يُعتبر آدمز على نطاق واسع أحد أكثر الدبلوماسيين ووزراء الخارجية فعالية في التاريخ الأمريكي، ^{[ 231 ] [ 232 ]} لكن الباحثين يصنفونه عمومًا كرئيس متوسط. ^{[ 233 ] [ 234 ]} يُذكر آدمز كرجل مؤهل تمامًا للرئاسة، إلا أن إمكاناته القيادية الرئاسية ضعفت بشكل كبير بسبب انتخابات عام 1824. والأهم من ذلك، يُذكر آدمز كسياسي ضعيف في عصر بدأت فيه السياسة تكتسب أهمية أكبر. وقد تحدث عن محاولته خدمة البلاد كرجل فوق "عشبة الصراع الحزبي الضارة" في اللحظة التاريخية التي كان فيها نظام الحزبين يبرز بقوة ثورية تقريبًا. ^{[ 170 ]}

يعلق المؤرخ وكاتب السيرة الذاتية ويليام ج. كوبر الابن بأن آدمز "لا يحظى بمكانة بارزة في المخيلة الأمريكية"، ولكنه حظي باهتمام عام أكبر منذ أواخر القرن العشرين بسبب مواقفه المناهضة للعبودية. يكتب كوبر أن آدمز كان أول "شخصية عامة بارزة" تتساءل علنًا عما إذا كان بإمكان الولايات المتحدة البقاء موحدة طالما استمرت مؤسسة العبودية. ^{[ 231 ]} ويكتب المؤرخ دانيال ووكر هاو أن "قدرة آدمز الفكرية وشجاعته كانتا فوق الشبهات، وأن حكمته في إدراك المصلحة الوطنية صمدت أمام اختبار الزمن". ^{[ 235 ]} كما أُشيد به لأسلوبه النثري المتميز. ^{[ 236 ]}

يُعدّ منزل جون كوينسي آدامز، الذي بُني في الأصل، جزءًا من منتزه آدامز التاريخي الوطني ، وهو مفتوح للجمهور. سُمّي منزل آدامز ، أحد المنازل السكنية الاثني عشر المخصصة لطلاب المرحلة الجامعية الأولى في جامعة هارفارد، تيمنًا بجون آدامز، وجون كوينسي آدامز، وغيرهما من أفراد عائلة آدامز المرتبطين بجامعة هارفارد. ^{[ 237 ]} سُمّي برج جون كوينسي آدامز، الواقع في المنطقة السكنية الجنوبية الغربية لجامعة ماساتشوستس أمهيرست ، تيمنًا بالرئيس. ^{[ 238 ]} في عام 1870، بنى تشارلز فرانسيس أول مكتبة رئاسية في الولايات المتحدة، تكريمًا لوالده. تضم مكتبة ستون أكثر من 14000 كتاب مكتوب باثنتي عشرة لغة. تقع المكتبة في بيسفيلد (المعروفة باسم "المنزل القديم") في منتزه آدامز التاريخي الوطني في كوينسي، ماساتشوستس .

تم اقتراح إنشاء نصب تذكاري لآدامز في واشنطن العاصمة، تكريماً له ولزوجته وابنه ووالديه وأفراد عائلته الآخرين. سُميت مدرسة جون كوينسي آدامز في واشنطن العاصمة تيمناً به، ثم اندمجت مع مدرسة جيمس إف. أويستر، وتُعرف الآن باسم مدرسة أويستر-آدامز ثنائية اللغة.

استُخدم اسم كوينسي، وهو الاسم الأوسط لآدامز، في تسمية العديد من المواقع في الولايات المتحدة، بما في ذلك بلدة كوينسي في ولاية إلينوي . كما سُميت مقاطعة آدامز في إلينوي ومقاطعة آدامز في إنديانا تيمناً باسم آدامز. أما مقاطعة آدامز في ولاية أيوا ومقاطعة آدامز في ولاية ويسكونسن ، فقد سُميت كل منهما إما باسم جون آدامز أو جون كوينسي آدامز.

تزعم بعض المصادر أن آدمز جلس عام 1843 لالتقاط أول صورة مؤكدة لرئيس أمريكي، بينما يؤكد آخرون أن ويليام هنري هاريسون قد جلس لالتقاط صورته في وقت أبكر، عام 1841. ^{[ 239 ]} توجد النسخة الأصلية من الصورة الفوتوغرافية في مجموعة المعرض الوطني للصور التابع لمؤسسة سميثسونيان . ^{[ 240 ]}

يظهر آدمز بين الحين والآخر في وسائل الإعلام . في المسلسل القصير "سجلات آدمز " (1976) الذي عُرض على قناة PBS ، جسّد شخصيته كلٌ من ديفيد بيرني ، وويليام دانيلز ، ومارسيل ترينشارد، وستيفن غروفر، ومارك وينكوورث. كما جسّد شخصيته أنتوني هوبكنز في فيلم "أميستاد" عام 1997 ، ثم إيبون موس-باخراخ وستيفن هينكل في المسلسل التلفزيوني القصير "جون آدمز" الذي عُرض على قناة HBO عام 2008 .