شاهد على جريمة قتل

فيلم "شاهد على جريمة قتل" (Witness to Murder) هو فيلم جريمة أمريكي من نوع "فيلم نوار" (film noir) صدر عام 1954 ، من إخراج روي رولاند وبطولة باربرا ستانويك وجورج ساندرز وغاري ميريل . ورغم حصول الفيلم على مراجعات إيجابية إلى حد ما، إلا أنه لم يحقق النجاح المأمول مقارنةً بفيلم " النافذة الخلفية" (Rear Window ) للمخرج ألفريد هيتشكوك ، والذي صدر بعد أقل من شهر، وحقق الفيلم الأخير نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ^{[ 1 ]}

تُطلّ شيريل دريبر من نافذة غرفتها، فتشهد خنق امرأة شابة حتى الموت ، فتُبلغ الشرطة. لكن عندما يرى القاتل، ألبرت ريختر، المحققين يصلون إلى الطابق السفلي، يُنقل الجثة. وعندما تصل الشرطة إلى منزله، يتصرف ألبرت ببرود، وعندما لا يُعثر على جثة، تقتنع الشرطة بأن شيريل قد اختلقت الأمر.

في اليوم التالي، وضع ألبرت الجثة في صندوق السيارة وغادر للتخلص منها. وبينما كان بالخارج، لاحظت شيريل وجود شقة معروضة للإيجار في نفس الطابق، فأخذها مدير المبنى في جولة تعريفية. عثرت على ستائر ممزقة ، كان ألبرت قد مزقها مجددًا أمام الشرطة في محاولة يائسة، بالإضافة إلى زوج من الأقراط. عاد ألبرت ورأى شيريل تقود سيارتها إلى مركز الشرطة حاملةً الأقراط. اتصل بالشرطة استباقيًا، واتُهمت شيريل بالسرقة. تقابل الاثنان في مركز الشرطة، لكن ألبرت قرر عدم تقديم شكوى. مع ذلك، أثار المشهد شكوك الملازم لورانس ماثيوز، وهو طالب قانون في الجامعة المسائية.

يذهب لورانس إلى شقة شيريل ويخبرها أن ألبرت نازي سابق خضع لعملية " تطهير من النازية "، وهو الآن كاتب فاشل يستعد للزواج من وريثة ثرية. يلتقي الاثنان مجددًا عندما يُعثر على جثة امرأة مجهولة الهوية في حديقة غريفيث . تبدو شيريل وكأنها تروج لنظرية مؤامرة، ويعتقد لورانس أنها تتظاهر وتُبالغ في الاهتمام بالقضية؛ فهو يعتقد أنها تقول الحقيقة بأنها رأت شيئًا ما، لكنه لا يعتقد أن ما رأته كان حقيقة. تُجبر شيريل على دخول مصحة عقلية بعد أن يكتب ألبرت سرًا رسائل تهديد باسمها إليه ليُلصق بها تهمة الجنون وتهديد سلامته.

بعد إطلاق سراح شيريل، ذهب لورانس وزميله الشرطي إلى مبنى شقة المرأة المتوفاة (التي تبين أنها الآنسة جويس ستيوارت) لمعرفة ما إذا كان أحد هناك يتعرف على ألبرت، لكن لم يتعرف عليه أحد، ولم يكن لدى الشرطة أي قضية. بعد إطلاق سراح شيريل، كان ألبرت في منزلها واعترف بأنه قتل المرأة لأنها لم تكن ذات أهمية بالنسبة له، ولم يرغب في تهديد ثروته المستقبلية. ومع ذلك، ولأنها مصنفة رسميًا على أنها مختلة عقليًا من قبل الشرطة، ولا تتمتع بأي مصداقية، لم يخشَ الاعتراف لها بأي شيء.

يعود ألبرت لاحقًا إلى منزلها ومعه رسالة انتحار مزعومة ، تقول فيها شيريل إنها ستقتل نفسها، ويحاول دفعها من النافذة. وبينما هو على وشك إلقائها، تدق شرطية جرس الباب، فتهرب شيريل. يلاحقها ألبرت والشرطة، الذين يظنون أنها تُقدم على الانتحار . تصعد شيريل إلى مبنى شاهق قيد الإنشاء، وتصل إلى قمته، فيحاصرها ألبرت ويدفعها من أعلى البرج. توجد بعض ألواح البناء أسفل الهاوية، فتسقط عليها وتنجو. يصل لورانس، ويحاول ألبرت دفعه أيضًا، ولكن بعد صراع قصير، يسقط ألبرت ويلقى حتفه. ينقذ لورانس شيريل، وتصدق الشرطة روايتها.

وصفت صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "عملٌ مُتقنٌ بحساسية، لكنه يفتقر إلى الإبداع في تصوير جريمة قتل مُدبّرة... فالتوتر الكامن في البحث عن القاتل غائبٌ إلى حدٍ كبير في هذه المغامرة، التي تكشفه منذ البداية أمام الشاهد الذي يحمل الفيلم اسمه والجمهور". ^{[ 2 ]} أما صحيفة بروكلين إيجل، فقد وصفت الفيلم بأنه "فيلم إثارة وجريمة يستخدم ببراعة أسلوب المطاردة لزيادة التشويق. وباعتباره فيلمًا مثيرًا، فهو فوق المتوسط... توجد بعض الثغرات في القصة، لكنها مثيرة بما يكفي لتجاهلها". ^{[ 3 ]} رأى الكاتب جيمي فيدلر أن "المخرج روي رولاند ركز في بناء القصة على التشويق، وأن كل مشهد في الفيلم يخدم هذا الجهد"، وأن الممثلين الثلاثة الرئيسيين "قدموا أداءً مقنعًا". ^{[ 4 ]} أشاد الناقد السينمائي دينيس شوارتز، في مقالٍ له عام 2000، بعمل مدير التصوير جون ألتون، لكنه منح الفيلم تقييمًا متباينًا، فكتب: "يُعدّ تصوير جون ألتون نجم هذا الفيلم. إذ يُضفي تصويره جوًا قاتمًا على أجواء لوس أنجلوس، مُصعّدًا من حدة الدراما من خلال لقطات المباني المُظلمة. تكمن المفارقة في القصة في أنه على الرغم من كون ستانويك مواطنةً صالحة، إلا أن السلطات تُناصر النازي ساندرز نظرًا لمكانته الاجتماعية الرفيعة. وقد تمّ تجسيد موضوع الاغتراب في الفيلم بشكلٍ مُتقن. لكن تكمن المشكلة في مصداقية القصة، فستانويك كانت شخصيةً قويةً للغاية بحيث لا يُمكن تصويرها على أنها ضحيةٌ بهذه الصورة المُبتذلة". ^{[ 5 ]}

عُرض فيلم "شاهد على جريمة قتل" على قناة "لوكس فيديو ثياتر" في يناير 1956، من بطولة أودري توتر ، وأونسلو ستيفنز ، وبول لانغتون في الأدوار الرئيسية. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• شاهد على جريمة قتل على موقع IMDb
• شاهد على جريمة قتل على موقع AllMovie
• شاهد على جريمة قتل في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• شاهد على جريمة قتل في كتالوج أفلام AFI الروائية
• شاهد على موقع القتل الإعلامي بقلم مارك فيرتيج
• مشهد من فيلم شاهد على جريمة قتل علىيوتيوب