مقبرة وودوارد هيل

مقبرة وودوارد هيل هي مقبرة تاريخية ريفية أو حديقة تبلغ مساحتها 32 فدانًا في لانكستر، بنسلفانيا . بدأت كنيسة الثالوث اللوثرية في لانكستر بإنشاء المقبرة في أكتوبر 1849. اشترت الكنيسة الأرض لاحقًا، وانتُخب مجلس أمناء في 4 نوفمبر 1850، وتم دمج المقبرة بموجب قانون صادر عن مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا في عام 1851. ثم أصبحت رسميًا مقبرة غير طائفية في 2 فبراير 1852، عندما نُقلت ملكية العقار من الكنيسة إلى مجموعة من المساهمين. ^{[ 2 ]}

تشتهر مقبرة وودوارد هيل بكونها مكان دفن جيمس بوكانان ، الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة ، وقد أضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2005. ^{[ 3 ]}

في الثالث من أكتوبر عام ١٨٤٩، قرر قادة كنيسة الثالوث اللوثرية في لانكستر رسميًا البدء في إجراءات إنشاء مقبرة جديدة لمقاطعة لانكستر، بنسلفانيا . وفي العاشر من نوفمبر عام ١٨٤٩، قدمت لجنة عينها قادة الكنيسة تقريرًا إلى قادة الكنيسة يفيد بأنها اشترت "اثني عشر فدانًا وربع فدان وثلاثين بيرشًا" من الأرض من السيد إم. سي. ريجرت، وانتخب أعضاء الكنيسة مجلس أمناء في الرابع من نوفمبر عام ١٨٥٠. ^{[ ٤ ]}

تم تأسيس مقبرة وودوارد هيل رسميًا من قبل مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا في أبريل 1851، بعد عدة أشهر من المناقشات بين مجلس الشيوخ ومجلس نواب ولاية بنسلفانيا . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

وبناءً على طلبات من أفراد الجمهور بأن تكون المقبرة أرض دفن غير طائفية، تم اتخاذ الاستعدادات لنقل ملكية المقبرة إلى مجموعة من المساهمين، مما أدى إلى إعلان المقبرة رسميًا منشأة غير طائفية في 2 فبراير 1852. ^{[ 9 ]}

اكتسبت المقبرة شهرة واسعة على مستوى البلاد بعد مرور ما يزيد قليلاً عن خمسة عشر عامًا، عندما دُفن فيها جيمس بوكانان، الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة، في الرابع من يونيو عام ١٨٦٨، ^{[ ١٠ ]} بعد وفاته قبل ثلاثة أيام في ويتلاند ، منزله في مقاطعة لانكستر، إثر فشل تنفسي. كان يبلغ من العمر سبعة وسبعين عامًا عند وفاته. ^{[ ١١ ]} وأشار مراسلو الصحف المحلية إلى أن نعش بوكانان "تبعه إلى مثواه الأخير أكبر موكب جنائزي شهده جنازة أي رئيس توفي خارج منصبه". وأضافت صحيفة "لانكستر إنتليجنسر جورنال " : ^{[ ١٢ ]}

كان موكب الجنازة المهيب والمهيب الذي أقيم أمس بمثابة تكريم عفوي من عامة الناس. ودون تمييز حزبي، خرج سكان مدينة ومقاطعة لانكستر لتقديم واجب العزاء الأخير والمناسب لمواطنهم المتميز. تُركت جميع الضغائن الحزبية طي النسيان، وبروح كريمة ونبيلة، تنافس أشد خصوم السيد بوكانان السياسيين مع أصدقائه المقربين في تكريم الفقيد الجليل. وحضر الموكب وفد من الكونغرس الأمريكي، ورئيس بلدية نيويورك، ومجلس المدينة، والقضاة، وأعضاء المجلس البلدي، وغيرهم من المسؤولين، بالإضافة إلى وفد من مجلس مدينة بالتيمور. كما شاركت وفود كبيرة من فيلادلفيا وهاريسبرج ويورك، ضمت العديد من أبرز الشخصيات في هذا الموكب المهيب... لم يكن مشهد المقبرة أقل إثارة للإعجاب في هذا اليوم المميز. اصطفت السيدات والأطفال على جانبي ممرات مقبرة وودوارد من الظهر حتى دوى صوت أبواق الجنازة وهي تنحدر على منحدر طريق ماريتا السريع... وعندما وصل الموكب الكبير، على وقع قرع الطبول المكتومة ودوي الأبواق الحزين الطويل، اصطفّ من شكّلوا مقدمة الموكب - رجال الإطفاء، والجمعيات الخيرية، وغيرهم - على جانبي الطريق السريع، بينما مرّ من بينهم الماسونيون والمحامون والعديد من العربات والضيوف. كان مشهدًا مهيبًا وجليلًا في آنٍ واحد، حيث هزّت الموسيقى أوراق الشجر وأسكتت الطيور بين الأشجار، وتراوحت بين القوة والهدوء والرثاء؛ وعلى وقع دقاتها الثقيلة، سقط الناس بأقدامهم، حتى وصلت عربة الجنازة أخيرًا، وهي تشق طريقها بينهم، حاملةً رئيس الولايات المتحدة إلى مثواه الأخير، حيث سيُوارى الثرى في ذكرى خالدة تُخلّدها ذاكرة الناس وحكمهم.

• جيمس بوكانان ، الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة
• بنيامين تشامبنيز ، عضو مجلس نواب ولاية بنسلفانيا ومجلس شيوخها. المدعي العام لولاية بنسلفانيا من عام 1846 إلى عام 1848
• أوليفر جيمس ديكي ، عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 1869 إلى عام 1873
• جاكوب إيشهولتز ، رسام بورتريه ^{[ 13 ]}
• ويليام والتون غريست ، عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 1909 حتى وفاته عام 1929
• ج. رولاند كينزر ، عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 1930 إلى عام 1947
• فريدريك مولنبرغ ، عضو في الكونغرس القاري وأول رئيس لمجلس النواب الأمريكي ^{[ 13 ]}
• غوتليف هاينريش إرنست مولنبرغ ، عالم نباتات وعالم طبيعة (قام بتحديد سلحفاة المستنقعات )، أول رئيس لكلية فرانكلين ^{[ 13 ]}
• جون أندرو شولز ، الحاكم السادس لولاية بنسلفانيا وابن شقيق فريدريك مولنبرغ
• سوزان كيميل شولز ، السيدة الأولى لولاية بنسلفانيا من عام 1823 إلى عام 1829 وزوجة جون أندرو شولز
• أبراهام هير سميث ، عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 1873 إلى عام 1885.
• دانيال ستريكلر ، نائب حاكم ولاية بنسلفانيا (1947-1951) ^{[ 14 ]}

• قائمة بأماكن دفن رؤساء ونواب رؤساء الولايات المتحدة

• "تلميع ذكرى بوكانان؛ حشدٌ يتوافد لإحياء ذكرى ميلاد الرئيس المثير للجدل". صحيفة إنتليجنسر جورنال . 25 أبريل 2005.

• مقبرة وودوارد هيل ، لانكستر، بنسلفانيا (الموقع الرسمي)
• مقبرة وودوارد هيل على موقع Find a Grave