...هو ولد حقيقي

...Is a Real Boy هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة الروك الأمريكية Say Anything ، وقد صدر في 3 أغسطس 2004.

في 27 يناير 2003، أعلنت الفرقة عن توقيعها عقدًا مع شركة Doghouse Records ؛ وبعد فترة وجيزة، سجلت عروضًا تجريبية لألبومها التالي، الذي كان من المتوقع إصداره في وقت لاحق من العام. ^{[ 5 ]} في الشهر التالي، كان المغني ماكس بيميس وعازف الطبول كوبي ليندر بصدد ضم أعضاء جدد لمساعدتهم في جولتهم الموسيقية. ^{[ 6 ]} تحت ضغط هائل فرضه على أنفسهم، انكبّ بيميس على توسيع آفاق الفرقة الصوتية وتطوير أسلوبها، مُدمجًا عناصر من موسيقى الروك الرياضي، والإندي بوب، والفخامة المسرحية. كما بدأ هو وليندر البحث عن منتج موسيقي. التقى الاثنان بالعديد من المنتجين، لكنهما استقرا في النهاية على تيم أوهير وستيفن تراسك . عانى بيميس من أفكار مختلفة للألبوم، وقرر أن يركز على "الصراع الفني، وحقيقة أن كل شخص مبدع لديه هذا الطموح الجامح لإحداث نوع من التغيير في المجتمع من خلال فنه، وأن يكون أكثر من مجرد عضو في فرقة موسيقية أو شاعر أو نحات". بحسب الملاحظات المرفقة بالألبوم، كان من المفترض أن يكون ألبوم "...Is a Real Boy" أوبرا روك متكاملة، تتضمن سردًا كاملًا وشخصياتٍ وفواصل كلامية بين كل أغنية. وكان أحد العناوين المقترحة للألبوم " Zona! Zona!" ^{[ 7 ].} إلا أن بيميس شعر بالإرهاق الشديد من عملية الكتابة والعزف على معظم الآلات الموسيقية، ما أدى إلى انهياره العصبي. ^{[ 8 ]}

"لقد فقدتُ صوابي حرفيًا أثناء التسجيل"، هكذا صرّح بيميس بشأن الانهيار العصبي. وقد تفاقم الانهيار بسبب فيلم وثائقي ساخر ناقشه بيميس وأوهير. دفعه وضعه إلى الاعتقاد بأنه يُصوَّر سرًا لهذا الفيلم؛ وبلغ الأمر ذروته عندما كان يسير في شوارع بروكلين معتقدًا أنه يُصوَّر أثناء لقائه بأصدقاء (كانوا في الواقع غرباء). ^{[ 9 ]} بعد تعافيه، قرر بيميس التركيز كليًا على الموسيقى وتخلى عن فكرة كتابة سيناريو. ^{[ 10 ]} في يوليو 2003 تقريبًا، بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الأول مع شركة دوغهاوس ريكوردز، بعنوان "...Is a Real Boy " . وقال بيميس إن الشخصين اللذين أراد أن "يتفوق عليهما هذا الألبوم هما آندي وارهول والمسيح". ^{[ ٩ ]} بالإضافة إلى العمل مع أوهير وتراسك، تعاونت فرقة ساي أنيثينغ مع فورست كلاين (من فرقة البوب ​​هيلو غودباي ) لتسجيل ألبوم For Sale... القصير، الذي صدر عام ٢٠٠٤. ^{[ ١١ ]} كما تعاونت الفرقة مع شركة ECA Records لتسجيل ألبوم ترويجي لم يُصدر قط. ^{[ ٨ ]}

في 13 أبريل 2004، أُعلن عن إصدار ألبوم ...Is a Real Boy بعد أربعة أشهر. بالتزامن مع ذلك، أُتيحت أغاني "Belt" و"Woe" و"Alive with the Glory of Love" و"Admit It!!!" للاستماع عبر الإنترنت من خلال موقع الفرقة الإلكتروني. ^{[ 12 ]} في الشهر التالي، شاركت الفرقة في عدد من الحفلات ضمن جولة Honda Civic Tour . ^{[ 13 ]} في يونيو ويوليو 2004، قامت الفرقة بجولة مع فرق Audio Karate وLances Hero و MC Lars . ^{[ 14 ]} صدر ألبوم ...Is a Real Boy في 3 أغسطس 2004، عبر شركة Doghouse Records. ^{[ ١٢ ]} كان من المخطط إصدار أسطوانة فينيل ترويجية مقاس ٧ بوصات عبر شركة ECA Records (في الأصل بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٠٣)، بالإضافة إلى ألبوم قصير مشترك. ^{[ ٧ ]} لم يُصدر أي منهما، مع أن كلا المسارين من أسطوانة الفينيل، ونسخة صوتية من أغنية "Belt" إلى جانب أغنية "You Help Them" (من ألبوم Menorah/Majora )، يمكن تحميلهما من منتدى Anything الإلكتروني. ^{[ ١٥ ]}

في أكتوبر ونوفمبر 2004، قامت الفرقة بجولة مع فرق هوت رود سيركيت ، ونورث ستار ، وستريلايت رن . ^{[ 16 ]} وفي فبراير ومارس 2005، قامت الفرقة بجولة مع فرق ريكوفر ، وأرمور فور سليب ، وكيس باغان. ^{[ 17 ]} ثم شاركوا في مهرجان بامبوزل في الشهر التالي. ^{[ 18 ]} بعد ذلك ، قامت فرقة ساي أنيثينغ بجولة مع فرقتي سيركا سرفايف وإيمانويل بدءًا من يونيو 2005، وكان من المتوقع أن تستمر حتى أغسطس 2005. ^{[ 19 ] [ 20 ]} في 11 يوليو 2005، تم إلغاء بقية الجولة، حيث أوضح بيميس أنه كان يعاني من "أوهام ارتيابية حادة كان من الممكن أن تؤثر عليه بشدة". ^{[ 21 ]} كان من المقرر أن تدعم الفرقة فرقتي سيفز ذا داي وسينسز فيل في جولتهما المشتركة في الولايات المتحدة بين أكتوبر وديسمبر 2005، لكنها اضطرت إلى الإلغاء بسبب انهيار بيميس المتكرر. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

خلال الإصدار الأولي للألبوم، تمكن ...Is a Real Boy من بيع 20,000 نسخة بشكل مستقل، مما لفت انتباه شركات الإنتاج الكبرى . ^{[ 1 ]} وقّعت شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت - عبر علامتها التجارية J Records - مع الفرقة، وكانت تخطط لإعادة إصدار ...Is a Real Boy في أكتوبر 2005. ^{[ 23 ] [ 24 ]} نُشرت أغنية "Wow, I Can Get Sexual Too" على صفحة الفرقة على موقع ماي سبيس في 25 نوفمبر 2005. ^{[ 25 ]} تأجلت إعادة الإصدار إلى يناير 2006، وصدرت في النهاية في فبراير 2006. ^{[ 23 ] [ 26 ]} يتضمن القرص الإضافي المرفق مع إعادة الإصدار، ...Was a Real Boy ، سبع أغنيات كانت في الأصل من أسطوانة مطولة (EP) من ثماني أغنيات تُعرف بشكل غير رسمي باسم Say Anything vs. AIDS demos. كما هو مذكور في ملاحظات الإصدار الجديد، تم إلغاء الألبوم القصير، الذي تم تسجيله في مرآب كيفن سيتون، من قبل بيميس لأنه لم يشعر بأن الفرقة تحظى بشعبية كافية لدعم مثل هذه القضية بشكل كافٍ.

في 15 فبراير 2006، نُشر الفيديو الموسيقي لأغنية "Alive with the Glory of Love" على الإنترنت. ^{[ 27 ]} بين مارس ومايو 2006، قامت فرقة Say Anything بجولة في أنحاء الولايات المتحدة برفقة فرقتي Pistolita و The Bled . ^{[ 28 ] [ 29 ]} وشملت الجولة مشاركة في مهرجان Bamboozle . ^{[ 30 ]} أُذيعت أغنية "Alive with the Glory of Love" على الإذاعات في 20 يونيو 2006. ^{[ 31 ]} بعد ذلك، شاركت Say Anything في جولة Dashboard Confessional الرئيسية في الولايات المتحدة خلال شهري يوليو وأغسطس 2006. ^{[ 32 ]} وفي أكتوبر ونوفمبر 2006، قامت الفرقة بجولة مع فرق Brand New و MewithoutYou و Piebald . ^{[ 33 ]} تم بث أغنية "Wow, I Can Get Sexual Too" على الإذاعات في 30 يناير 2007. ^{[ 31 ]} صدرت نسخة ثانية من الألبوم على أسطوانة فينيل في 23 أكتوبر 2007، وتضمنت أغنية إضافية بعنوان "Walk Through Hell"، وهي في الأصل من ألبوم Menorah/Majora القصير . ^{[ 34 ] [ 35 ]} أصدرت شركة Doghouse Records النسخة الثالثة من الألبوم في 7 أكتوبر 2008. ^{[ 34 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AbsolutePunk.net	99% [ 36 ]
AllMusic	[ 3 ]
الخلاط
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب+ [ 1 ]
لحني	[ 37 ]
Punknews.org	(2004) [ 38 ] (2006) [ 39 ]
رولينج ستون	[ 40 ]
سبوتنيك ميوزيك	[ 4 ]
ياهو! ميوزك	مواتية [ 41 ]

حظي ألبوم "...Is a Real Boy" بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى. منح جيسون تيت، ناقد موقع AbsolutePunk.net ، الألبوم تقييمًا بنسبة 99%، وأثنى على كتابة الفرقة، قائلاً: "من الأغنية الثانية، يتضح جليًا أن الفرقة تتقن تأليف أغاني لا تتبع نمطًا محددًا، ولا تُسيء إلى المستمع بالتمسك بأسلوب أو صوت معين." ^{[ 36 ]} كما أشاد كوري أبار من موقع Allmusic بالألبوم، فكتب: "يُعدّ ألبوم " ...Is a Real Boy " عملاً متقنًا ومتعدد الأوجه، يستحق الاستماع إليه مرارًا، ويجعل من فرقة Say Anything فرقةً جديرة بالمتابعة." ^{[ 3 ]} أشارت مجلة بانك نيوز إلى أن الألبوم يبدو وكأنه تعليق على الإفراط في استخدام السخرية في مشهد موسيقى الإيمو ، وكتبت: "نعم، هذا الألبوم ساخر للغاية لأنه ينتقد المشهد الذي يُصنف ضمنه، وهو ألبوم عن فرقة موسيقية، وهناك أغاني فيه تتحدث عن أغاني أخرى. لكن غرابة بيميس العامة هي ما تجعله ناجحًا." ^{[ 38 ]} وكتبت مجلة إنترتينمنت ويكلي: "فرقة ساي أنيثينغ، وهي فرقة إيمو من لوس أنجلوس، لديها ألبوم جديد يثبت أن هذا النوع الموسيقي يمكن أن يكون فنيًا وجذابًا." ^{[ 1 ]}

أدرج موقع BuzzFeed الألبوم في المرتبة 19 ضمن قائمته "36 ألبوم بوب بانك يجب أن تسمعها قبل أن تموت". ^{[ 42 ]} ظهرت أغنية "Alive with the Glory of Love" في قائمة أفضل أغاني الإيمو التي نشرتها مجلة Vulture . ^{[ 43 ]} أدرجت صحيفة Spartanburg Herald-Journal الألبوم في قائمتها لأفضل ألبومات العام. ^{[ 44 ]} صنّفت مجلة Rolling Stone الألبوم ضمن أفضل 40 ألبوم إيمو على الإطلاق. ^{[ 2 ]} صنّف موقع Cleveland.com أغنية "Alive with the Glory of Love" في المرتبة 39 ضمن قائمته لأفضل 100 أغنية بوب بانك. ^{[ 45 ]} صنّفت مجلة Alternative Press أغنية "Wow, I Can Get Sexual Too" في المرتبة 58 وأغنية "Alive with the Glory of Love" في المرتبة 27 ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية منفردة من العقد الأول من الألفية الثانية. ^{[ 46 ]}

بحسب الملاحظات المرفقة:

• ماكس بيميس  – غناء، جيتار، جيتار باس، لوحات مفاتيح
• كوبي ليندر  - إيقاع، طبول

معلومات إضافية، مأخوذة أيضاً من ملاحظات الألبوم:

• ستيفن تراسك : عزف إضافي على الكيبورد والبيانو في أغنية ...Is a Real Boy
• كيسي بريستوود  - عزف إضافي على الغيتار وغيتار السلايد في أغنية ...Is a Real Boy
• كاسبر آدامز  – غناء وعزف جيتار في أغنية "Metal Now"
• أرييل ريشتشايد: عزف على لوحة المفاتيح وبرمجة أغنية "واو، يمكنني أن أكون جنسيًا أيضًا"
• غناء إضافي في أغنية ...Is a Real Boy : كايتلين برودريك، باتريك كاري، كايل فيشر، روب ماكلين، روبرت مان، أدريان بيرسون، فانيسا بيترز، بلير شيهان، وسيرا سوان
• غناء جماعي في أغنية ...Is a Real Boy : كاسبر آدامز، دان ديلورو، آرون فارلي، كاريك مور غاريتي، مورغان سيلفر غرينبيرغ، بول جيفري، تيم أوهير، نيك باناما، أوستن بيترز، مات روبين، كيفن سيتون، برايان شيفيلد، كلير وايس ، وجيريمي وايس

الاقتباسات

مصادر