جولة واي

كانت جولة واي رحلةً تمرّ عبر سلسلة من المباني ذات المناظر الخلابة والظواهر الطبيعية والمصانع الواقعة على طول نهر واي . وقد كانت وجهةً شهيرةً للمسافرين البريطانيين من عام 1782 إلى حوالي عام 1850، ^{[ 1 ]} وبلغت ذروة شعبيتها خلال الحروب النابليونية ، عندما لم يكن السفر (وخاصةً الجولة الكبرى ) إلى أوروبا القارية خيارًا متاحًا. ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن السياح كانوا يسافرون عبر نهر واي منذ منتصف القرن الثامن عشر، إلا أن جولة واي أصبحت سلسلة من الوجهات السياحية التي لا غنى عن زيارتها بعد نشر كتاب ويليام جيلبين " ملاحظات على نهر واي وأجزاء عديدة من جنوب ويلز، إلخ، تتعلق بشكل رئيسي بالجمال الخلاب"؛ والذي كتبه في صيف عام 1770 ، والذي رسخ مكانة وادي واي كمنطقة غنية بالمناظر الخلابة . بعد نشر "ملاحظات على نهر واي" عام 1782، توافد المسافرون من جميع أنحاء بريطانيا إلى روس أون واي ، التي كانت تُستخدم عادةً كنقطة انطلاق للجولة، وأبحروا عبر النهر إلى تشيبستو ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} الوجهة النهائية للجولة، على مدار يومين.

بالنسبة للمسافرين البريطانيين الذين لم يتمكنوا من السفر إلى أوروبا القارية خلال الحروب النابليونية، أصبحت جولة واي بديلاً عن الجولة الكبرى . ^{[ 5 ]} في كتابه "جولة واي" (1818)، شبّه توماس دادلي فوسبروك جولة واي بالمعبد اليوناني (وصف الجولة بأنها "صورة مكبرة للمعبد اليوناني الشهير" ^{[ 6 ]} )، وبذلك رفع جولة واي "إلى أعلى مستوى من الجمال الكلاسيكي". ^{[ 7 ]}

خلال أوائل القرن التاسع عشر، شهدت جولات واي السياحية وغيرها من الجولات الخلابة إقبالاً هائلاً. توافد آلاف السياح على روس أون واي كل صيف للقيام بجولة سياحية خلابة، والاستمتاع بالمناظر الطبيعية التي وصفها جيلبين، المعروف بدقته، بأنها "خلابة بحق". خلال هذه الفترة، تعرض سياح واي (والباحثون عن المناظر الخلابة عموماً) للسخرية على نطاق واسع من قبل رسامي الكاريكاتير البريطانيين (مثل ويليام كومب في روايته " مغامرات الدكتور سينتاكس، بحثاً عن المناظر الخلابة ") والشعراء الساخرين، ^{[ 8 ]} الذين سخروا من جهلهم بالعادات المحلية، وسعيهم الحثيث وراء المناظر الخلابة، وتجاهلهم لبعضهم البعض. على الرغم من هذا النقد (الذي كان دقيقاً في كثير من الأحيان ^{[ 9 ]} )، استمرت شعبية الجولة حتى منتصف القرن التاسع عشر - بعد انتهاء الحروب النابليونية وهوس الجولات السياحية الخلابة. لا تزال وجهات جولة واي مثل دير تينترن من بين أكثر وجهات عطلة نهاية الأسبوع شعبية للسياح البريطانيين حتى يومنا هذا ^{[ 10 ].}

خلال ذروة شعبية جولة نهر واي (العقد الأول من القرن التاسع عشر، ^{[ 11 ]} كان هناك ما لا يقل عن ثمانية إلى عشرة قوارب ترفيهية تنطلق من روس أون واي باتجاه تشيبستو يوميًا. ^{[ 2 ]} كانت هذه القوارب مجهزة بطاولات رسم، حيث كان السياح إما يقرؤون مذكرات السفر (عادةً ملاحظات جيلبين ... ) أو يجلسون ويرسمون بسرعة المناظر التي لفتت انتباههم. كما احتوت القوارب على مظلات (لحماية المسافرين من الشمس)، وطواقم لتوجيهها وتجديفها في النهر. ^{[ 2 ]} كان بالإمكان استئجار هذه القوارب مقابل ثلاثة جنيهات إسترلينية للراكب الواحد في اليوم. ^{[ 2 ] [ 12 ]} بدلاً من ذلك، كان بإمكان السائح اختيار المشي على طول ضفاف نهر واي (كما فعل ويليام وردزورث قبل كتابة " أبيات كُتبت على بعد أميال قليلة فوق دير تينترن، عند زيارة ضفاف نهر واي مرة أخرى خلال جولة، 13 يوليو") . 1798"), أو إذا كانوا أثرياء بشكل استثنائي، فإنهم يستقلون عربة خاصة.

كانت كل جولة تتبع نفس المسار العام. في البداية، كان السياح يغادرون روس أون واي، مستمتعين بمسار النهر المتعرج وضفافه الشاهقة. ^{[ 13 ]} في طريقهم إلى وجهتهم الرئيسية التالية، قلعة غودريتش . وصف غيلبين القلعة بأنها "خلابة بحق". ^{[ 14 ]} وبمفردها، كان هيكلها المتداعي، المتشابك مع الكروم والواقع على تلة كبيرة تطل على الناظر، "يُعتبر عمومًا ثاني أهم معلم في الجولة". ^{[ 15 ]} من قلعة غودريتش، كان السياح يبحرون مرورًا بمصانع الحديد في نيو وير (التي تُكتب أحيانًا "نيو وير"). كان سياح ذلك العصر (مثل توماس ويتلي، الذي ذكر بإجلال "ممرًا [لعمال الحديد]، مُحوَّلًا إلى درجات ضيقة وحادة، متعرجة بين المنحدرات" وعلق على "صوت خافت، على فترات محددة من ضربات المطارق الضخمة في ورشة الحدادة، يُخفف من هدير الشلال" ^{[ 16 ]} ) يرون في مصانع الحديد إضافة جمالية إلى المناظر الطبيعية المحيطة؛ "فالمشهد الطبيعي بحد ذاته مهيب، وبالتالي يزداد روعةً بوجود الصناعة". ^{[ 17 ]} بعد الإبحار عبر نيو وير، كانت القوارب تمر أسفل سيموندز يات ، وهي صخرة يبلغ ارتفاعها 140 مترًا (470 قدمًا) تُثير في المارة شعورًا بالجلال . ^{[ 12 ]} 

في نهاية اليوم الأول من الرحلة، يصل المسافرون إلى بلدة مونموث ، ويقضون ليلتهم في نُزُل. وفي صباح اليوم التالي، يمر السياح بقرى صغيرة على ضفاف النهر ومناظر طبيعية خلابة قبل أن يصلوا أخيرًا إلى أروع معالم الرحلة، دير تينترن . ^{[ 12 ]} هناك، يتأمل الباحثون عن الجمال الطبيعي الأعمدة والجدران العارية لما كان يومًا ما بناءً ضخمًا، وقد غطته النباتات وآثار الخراب. قبل أن يُخلّد ويليام وردزورث الدير في قصيدته " أبيات كُتبت على بُعد أميال قليلة فوق دير تينترن... " ، كان يُعتبر أطلالًا مثيرة للإعجاب، وإن لم تكن مثالية من حيث الجمال الطبيعي. خلال القرن الثامن عشر، اشترى دوق بوفورت الدير ، وسارع إلى محاولة "ترميم" الدير. أدت جهود الدوق الترميمية، التي شملت دق حروف برونزية في أرضية الطوب، وإدخال نباتات أضرت بالسلامة الإنشائية للأقواس والممرات، وغيرها من الممارسات الضارة، في نهاية المطاف إلى إلحاق ضرر أكبر بالآثار من نفعها. ^{[ 18 ]} وعلى الرغم من جهود الدوق الترميمية، ظل جيلبين غير مُعجب بالدير، واشتكى قائلاً: "مع أن أجزاءه جميلة، إلا أن شكله العام غير متناسق". ^{[ 19 ]} ومع ذلك، اعتبر معظم السياح دير تينترن الموقع الأهم والأجمل في جولة واي. ^{[ 20 ]} وربما كان السياح اللاحقون على دراية بقصيدة وردزورث الشهيرة "أبيات..."، وقد زادت أهمية هذه القصيدة من هالة الدير.

بعد التجول بين أطلال الدير، عاد السياح إلى قواربهم وأبحروا في نهر واي، متأملين منحدر "قفزة العشاق" وخاصة سهول بيرسفيلد الخلابة ^{[ 21 ]} قبل الوصول إلى نهاية الجولة، عند ملتقى نهري واي وسيفيرن في تشيبستو . وكانت أطلال قلعة تشيبستو المشهد الأخير في جولة نهر واي. [ ^{22 ] بعد} الوصول إلى تشيبستو، كان السياح يرتبون وسائل النقل للعودة إلى منازلهم.

اشتهرت جولة واي لأول مرة بفضل كتاب ويليام جيلبين " ملاحظات على نهر واي..." (1782)، وهو عبارة عن يوميات سفر مصحوبة برسومات. وقد شجعه صديقه توماس غراي على القيام بهذه الرحلة ، إذ وجدها "سلسلة من المناظر الخلابة التي لا تُوصف". ^{[ 11 ]} لم يقتصر دور كتاب جيلبين على تشجيع المواطنين البريطانيين على الاستمتاع بجمال وادي واي فحسب، بل كان أول من تناول فيه جيلبين مفهوم "الجمال الخلاب" (الذي عُرِّف في الأصل بأنه "ذلك النوع المميز من الجمال الذي يُستساغ في الصورة" ^{[ 23 ]} ) بالتفصيل. ونتيجة لذلك، ارتبط وادي واي بشكل شبه دائم بالجمال الخلاب، ومع ازدياد الوعي العام وتقدير هذا النوع من الجمال، ازدادت شعبية جولة واي. ^{[ 1 ]}

أقام متحف تشيبستو، في الفترة من مايو إلى سبتمبر 2010، معرضاً مؤقتاً بعنوان "جولة واي وفنانوها"، ضمّ أعمالاً فنية من تلك الحقبة من جولة واي. وقد نُشر كتالوج ودليل مفصل. ^{[ 24 ]}

• أندروز، مالكولم (1989). البحث عن الجمال الخلاب . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد.
• جيلبين، ويليام (1782). ملاحظات على نهر واي وأجزاء عديدة من جنوب ويلز، إلخ، تتعلق بشكل رئيسي بالجمال الخلاب، تم تدوينها في صيف عام 1770. لندن: آر. بلامير.
• جيلبين، ويليام (1802). مقال عن المطبوعات . لندن: أ. ستراهان.
• ميتشل، جوليان (2010). جولة واي وفنانيها . دار لوغاستون للنشر. رقم ISBN 978-1-906663-32-2.
• موير، إستر (1964). اكتشاف بريطانيا: السياح الإنجليز، من 1540 إلى 1840. لندن: روتليدج وك. بول.