غينيا (عملة معدنية)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة
جورج الثالث، جنيه واحد ("إصدار البستوني"، 1795)

كانت غينيا ( تُلفظ / ˈɡɪniː / ؛ ويُختصر اسمها عادةً إلى gn . أو gns. بصيغة الجمع) [ 1 ] عملة معدنية سُكّت في بريطانيا العظمى بين عامي 1663 و1814، وكانت تحتوي على ما يقارب ربع أونصة من الذهب . [ 2 ] وقد اشتق اسمها من منطقة غينيا في غرب إفريقيا ، حيث كان يُستخرج منها معظم الذهب المستخدم في صناعة العملات. [ 3 ] وكانت أول عملة ذهبية إنجليزية تُسك آليًا ، وكانت قيمتها في الأصل 20 شلنًا من الجنيه الإسترليني ، أي ما يعادل جنيهًا إسترلينيًا واحدًا ، [ 2 ] إلا أن ارتفاع سعر الذهب مقابل الفضة أدى إلى زيادة قيمة غينيا، لتصل في بعض الأحيان إلى 30 شلنًا. من عام 1717 إلى عام 1816، تم تحديد قيمتها رسميًا عند واحد وعشرين شلنًا، [ 4 ] ( جنيه إسترليني واحد وشلن واحد، 1.05 جنيه إسترليني).

في عملية إعادة سك العملة الكبرى عام ١٨١٦ ، تم إلغاء العملة الجنيهية واستبدالها بالجنيه الذهبي . بعد ذلك، احتُفظ بكلمة "جنيه" في بعض المجالات كوحدة حساب وتسعير، على الرغم من توقف استخدام العملات المعدنية. وشاع استخدامها حتى القرن العشرين في دفع أتعاب المهنيين، والتي كانت تُفوتر غالبًا بالجنيهات؛ ولا تزال تُستخدم في القرن الحادي والعشرين في سباقات الخيل والكلاب السلوقية ، [ ٢ ] وفي تسعير بعض الأعمال الفنية.

اعتبارًا من عام 2026، في تاترسالز ، يتم المزايدة على الخيول بالجنيهات الإسترلينية، ولكن يتم دفع نفس المبلغ للبائع بالجنيهات الإسترلينية، والفرق يمثل عمولة منظم المزاد.

بأسعار عام 2025 ، كانت القوة الشرائية لجنيه عام 1815 تساوي 80.83 جنيهًا إسترلينيًا . [ 5 ]

عملة معدنية من فئة خمسة جنيهات، جيمس الثاني، بريطانيا العظمى، 1688

أصل

تم إنتاج أول جنيه إسترليني في 6 فبراير 1663 ( 1663-02-06 ) ؛ وبموجب إعلان صدر في 27 مارس 1663، أصبحت هذه العملات عملة قانونية. كان رطل تروي واحد من الذهب الخالص عيار 22 قيراطًا ( 0.9133 ) يساوي 44 جنيهًا إسترلينيًا ونصف ، [ 6 ] وبالتالي يزن كل منها نظريًا 129.438 حبة (8.385 غرام من ذهب التاج، أو 7.688 غرام من الذهب الخالص، أو 0.247191011 أونصة تروي من الذهب الخالص) .  

كانت قيمة العملة في الأصل عشرين شلنًا (جنيهًا إسترلينيًا واحدًا)، لكن ارتفاع سعر الذهب خلال عهد الملك تشارلز الثاني أدى إلى تداولها في السوق بسعر أعلى. واستمر سعر الذهب في الارتفاع، لا سيما في أوقات الأزمات، وبحلول ثمانينيات القرن السابع عشر، بلغت قيمة العملة 22 شلنًا فضيًا. بل إن صموئيل بيبس سجل في مذكراته بتاريخ 13 يونيو 1667 أن سعرها تراوح بين 24 و25 شلنًا. [ 7 ]

كان قطر العملة 25.4 ملم (بوصة واحدة ) طوال فترة حكم تشارلز الثاني، وكان متوسط ​​نقاء الذهب (من تحليل أُجري عام 1773 على عينات من العملات المعدنية التي صُنعت خلال العام السابق) 0.9100. لم يكن اسم "غينيا" اسمًا رسميًا للعملة، ولكن معظم الذهب المستخدم في إنتاج العملات الأولى جاء من غينيا ( غانا الحديثة إلى حد كبير ) في غرب إفريقيا . [ 8 ]  

تم سكّ هذه العملة سنويًا بين عامي 1663 و1684، حيث ظهر الفيل على بعض العملات [ 4 ] سنويًا من عام 1663 إلى 1665 و1668، بينما ظهر الفيل مع قلعة على عملات أخرى سُكّت بدءًا من عام 1674 أو 1675. [ 4 ] كان الفيل، سواءً مع القلعة أو بدونها، شعار شركة رويال أفريكان (RAC)، التي مُنحت احتكارًا للتجارة الإنجليزية مع أفريقيا في الرقيق والذهب والسلع الأخرى، من عام 1672 حتى عام 1698؛ وكان الذهب الذي استوردته شركة رويال أفريكان من أفريقيا يحمل شعار الفيل أسفل رأس الملك على العملة. [ 9 ]

القرن السابع عشر

غينيا الملك تشارلز الثاني

صُمِّم وجه هذه العملة وظهرها على يد جون رويتيرز (1631- حوالي 1700 ). يُظهر الوجه صورةً رائعةً لتشارلز الثاني متجهًا نحو اليمين، مرتديًا إكليل غار (عُدِّل عدة مرات خلال فترة حكمه)، مُحاطًا بنقش " تشارلز الثاني بنعمة الله". أما الظهر، فيُظهر أربعة دروع متقاطعة مُتوَّجة تحمل شعارات إنجلترا واسكتلندا وفرنسا وأيرلندا، بينها أربعة صولجانات، وفي المنتصف أربعة أحرف "C" متشابكة، مُحاطة بنقش "ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا " . حُزِّزت حافة العملة لمنع قصها أو بردها، ولتمييزها عن نصف التاج الفضي الذي كان يحمل حروفًا على حافته. حتى عام 1669 ، كان التخريز عموديًا على الحافة، مما يُعطي أخاديد رأسية، بينما أصبح التخريز مائلًا على الحافة بدءًا من عام 1670.

الملك جيمس الثاني ، مع فيل وقلعة أسفل تمثاله النصفي، 1686

جيمس الثاني

واصل جون روتيرز تصميم قوالب سك هذه الفئة من العملات خلال عهد الملك جيمس الثاني . في عهده، بلغ وزن العملات 8.5 غرام (0.27 أونصة) بقطر يتراوح بين 25 و26 ملم (0.98-1.02 بوصة) ، وسُكّت في جميع السنوات بين 1685 و1688، بمتوسط ​​نقاء ذهب 0.9094. صدرت عملات كل عام بعلامة الفيل والقلعة وبدونها. في عهده، كان رأس الملك متجهًا نحو اليسار، ومحاطًا بنقش " iacobvs ii dei gratia " ("جيمس الثاني بنعمة الله")، بينما كان ظهر العملة مطابقًا لما كان عليه في عهد تشارلز الثاني باستثناء حذف حرفي "C" المتشابكين في وسطها. حواف العملات مسننة بشكل قطري.    

ويليام وماري

ويليام وماري​

مع خلع جيمس الثاني في الثورة المجيدة عام 1688، حكمت ابنته ماري وزوجها الأمير ويليام أوف أورانج معًا كملكين مشاركين. يظهر رأساهما ملتصقين على قطعة الجنيه على الطراز الروماني، مع رأس ويليام في الأعلى، مع نقش gvlielmvs et maria dei gratia (ويليام وماري بنعمة الله). في خروج عن العهود السابقة، تميز الوجه الخلفي بتصميم جديد تمامًا لدرع كبير متوج يحمل شعارات إنجلترا وفرنسا في الربعين الأول والرابع، واسكتلندا في الربع الثاني، وأيرلندا في الربع الثالث، مع وجود درع صغير في المنتصف يحمل أسد ناساو المنتصب ؛ أما النقش على الوجه الأمامي فيقرأ mag br fr et hib rex et regina (ملك وملكة "ماغنا بريتانيا" بريطانيا العظمى، و"فرانسيا" فرنسا، و"هيبرنيا" أيرلندا) والسنة. في مطلع عهد هذا الملك، ارتفعت قيمة الجنيه إلى ما يقارب 30 شلنًا. بلغ وزن الجنيهات في ذلك العهد 8.5 غرام (0.27 أونصة) ، وقطرها 25-26 ملم (0.98-1.02 بوصة) ، وكانت من صنع جيمس ونوربرت رويتيرز. تم سكّها في جميع السنوات بين 1689 و1694، بعضها يحمل نقش الفيل والقلعة والبعض الآخر لا يحمله؛ وفي عامي 1692 و1693، استُخدم نقش الفيل وحده.    

بعد وفاة الملكة ماري بمرض الجدري عام 1694، استمر ويليام في الحكم باسم ويليام الثالث. تم إنتاج عملة غينيا في جميع السنوات من 1695 إلى 1701، سواء مع الفيل والقلعة أو بدونهما، ومن المحتمل أن يكون التصميم من عمل يوهان كروكر، المعروف أيضًا باسم جون كروكر، نظرًا لوفاة جيمس روتيرز عام 1698 وانتقال شقيقه نوربرت إلى فرنسا عام 1695.

كان وزن عملات عهد ويليام الثالث 8.4 غرام (0.27 أونصة) بمتوسط ​​نقاء ذهب 0.9123. وكان قطرها يتراوح بين 25 و26 ملم (0.98-1.02 بوصة) حتى عام 1700، وبين 26 و27 ملم (1.02-1.06 بوصة) في عام 1701. يظهر رأس ويليام متجهًا نحو اليمين على عملاته، مع نقش " gvlielmvs iii dei gratia" . أما تصميم الوجه الخلفي لعملات عهد ويليام وماري، فقد اعتُبر غير ناجح، لذا عاد التصميم إلى ما استخدمه تشارلز الثاني وجيمس الثاني، ولكن مع درع صغير يتوسطه أسد ناساو، ونقش " mag br fra et hib rex" والسنة. وكانت حافة العملة مسننة بشكل قطري.      

القرن الثامن عشر

الملكة آن

خلال عهد الملكة آن (1702-1714) تم إنتاج الجنيهات في جميع السنوات بين 1702 و1714 باستثناء عام 1704. يحمل جنيه عام 1703 كلمة فيجو أسفل تمثال الملكة، لإحياء ذكرى أصل الذهب الذي تم الاستيلاء عليه من السفن الإسبانية التي تم الاستيلاء عليها في معركة خليج فيجو .

مع صدور قوانين الاتحاد عام ١٧٠٧، التي أنشأت مملكة بريطانيا العظمى الموحدة من خلال اتحاد برلمان اسكتلندا مع برلمان إنجلترا ، تم تغيير تصميم الوجه الخلفي لأول غينيا بريطانية حقيقية. قبل الاتحاد، كانت الدروع الصليبية على الوجه الخلفي تُظهر شعارات إنجلترا واسكتلندا وفرنسا وأيرلندا بالترتيب، مفصولة بصَولجانات، مع وردة مركزية، ونقش " ملكة بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا" وسنة الإصدار. مع قانون الاتحاد، ظهر شعارا إنجلترا واسكتلندا معًا على درع واحد، حيث يُمثل النصف الأيسر شعار إنجلترا والنصف الأيمن شعار اسكتلندا، وأصبح ترتيب الشعارات على الدروع: إنجلترا واسكتلندا، فرنسا، إنجلترا واسكتلندا، أيرلندا. يمكن أن يظهر الفيل والقلعة على عملات عامي ١٧٠٨ و١٧٠٩. يُظهر مركز تصميم الوجه الخلفي نجمة وسام الرباط .

كان وزن العملات المعدنية 8.3 غرام (0.27 أونصة) ، وكان قطرها 25 ملم (0.98 بوصة) ، وكانت نسبة نقاء الذهب فيها 0.9134. حافة العملة المعدنية مسننة بشكل قطري.    

تم نقش قوالب جميع العملات المعدنية من فئة الجنيه الإسترليني للملكة آن والملك جورج الأول بواسطة جون كروكر ، وهو مهاجر أصله من دريسدن في دوقية ساكسونيا . [ 10 ]

جورج الأول

جورج الأول: ربع غينيا (1718)

سُكّت عملات الجنيه الإسترليني للملك جورج الأول في جميع السنوات بين 1714 و1727، مع ظهور صورة الفيل والقلعة أحيانًا في أعوام 1721 و1722 و1726. وتتميز هذه العملات باستخدامها خمس صور مختلفة للملك، كما تتميز عملة عام 1714 بإعلانها إياه أميرًا ناخبًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة . تراوح وزن العملات بين 8.3 و8.4  غرام، وقطرها بين 25 و26 مليمترًا، وبلغ متوسط ​​نقاء الذهب فيها 0.9135.

يُظهر وجه العملة لعام 1714 صورة الملك متجهًا نحو اليمين مع نقش "جورج، بنعمة الله ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا، حامي الإيمان "، بينما تحمل العملات اللاحقة نقش "جورج، بنعمة الله ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا " . أما ظهر العملة فيتبع التصميم العام نفسه السابق، باستثناء ترتيب الدروع: إنجلترا واسكتلندا، فرنسا، أيرلندا، وهانوفر، مع نقش " دوق برونزويك ولونيبورغ ، رئيس الخزانة والأمير الناخب للإمبراطورية الرومانية المقدسة " وسنة الإصدار ، وفي السنوات الأخرى "دوق برونزويك ولونيبورغ، رئيس الخزانة والأمير الناخب للإمبراطورية الرومانية المقدسة" وسنة الإصدار. حافة العملة المعدنية مطحونة بشكل قطري.

تذبذبت قيمة الجنيه الإسترليني على مر السنين بين 20 و30 شلنًا، ثم انخفضت إلى 21 شلنًا وستة بنسات مع بداية عهد الملك جورج الثالث. في عام 1717، اعتمدت بريطانيا العظمى معيار الذهب ، حيث كان سعر صرف الجنيه الإسترليني الواحد يعادل 129.438 حبة ( 8.38 غرام، 0.27 أونصة ) من ذهب التاج ، وهو ذهب عيار 22 قيراطًا . [ 11 ] [ 12 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، صدر إعلان ملكي يحدد قيمة الجنيه الإسترليني بـ 21 شلنًا إسترلينيًا. أما في أيرلندا، فقد حُدد سعر صرف الجنيه الإسترليني بـ 22 شلنًا وتسعة بنسات (أيرلندية)، مما ربط الجنيه الأيرلندي بالجنيه الإسترليني بسعر صرف 13 جنيهًا أيرلنديًا مقابل 12 جنيهًا إسترلينيًا. [ 13 ]  

جورج الثاني

جورج الثاني (جنيهان استرلينيان)

تُعدّ قطع الجنيه الإسترليني للملك جورج الثاني إصدارًا معقدًا، إذ استُخدمت ثمانية أوجه وخمسة ظهور على مدار 33 عامًا من حكمه. سُكّت هذه العملات في جميع سنوات حكمه باستثناء أعوام 1742 و1744 و1754 و1757. تراوح وزن العملات بين 8.3 و8.4 غرام (0.27-0.27 أونصة) ، وبلغ قطرها 25-26 ملم (0.98-1.02 بوصة) ، باستثناء بعض عملات عام 1727 التي بلغ قطرها 24-25 ملم. بلغ متوسط ​​نقاء الذهب 0.9140. تحمل بعض العملات الصادرة بين عامي 1729 و1739 علامة "eic" أسفل صورة الملك، للدلالة على أن الذهب مُقدّم من شركة الهند الشرقية ، بينما تحمل بعض عملات عام 1745 علامة "lima" للدلالة على أن الذهب جاء من رحلة الأميرال جورج أنسون حول العالم. في بداية عهد الملك، كانت حافة العملة تُسنّن بشكل مائل، ولكن ابتداءً من عام ١٧٣٩، وبعد أنشطة عصابة جريئة من سارقي الجنيهات عُرضت مكافأة لمن يُدلي بمعلومات تُؤدي إلى القبض عليهم، تم تغيير طريقة السنّن لتُصبح على شكل حرف V أو رأس سهم. وفي عام ١٧٣٢، تم إلغاء تداول العملات الذهبية القديمة المطروقة، ويُعتقد أن بعض العملات القديمة صُهرت لإنتاج المزيد من الجنيهات.     

يحتوي الوجه الأمامي على صورة نصفية للملك متجهة إلى اليسار مع نقش georgivs ii dei gratia ( georgius ii dei gra بين عامي 1739 و1743)، بينما يتميز الوجه الخلفي بدرع كبير متوج واحد مع أرباع تحتوي على شعارات إنجلترا + اسكتلندا وفرنسا وهانوفر وأيرلندا، والنقش mbf et h rex fdb et ldsriat et e ("ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا، حامي الإيمان، دوق برونزويك ولونيبورغ، رئيس الخزانة وناخب الإمبراطورية الرومانية المقدسة").

وعلى عكس عملات الجنيهين والخمسة جنيهات ، استمر إنتاج الجنيه خلال معظم فترة حكم الملك جورج الثالث الطويلة .

جورج الثالث

جورج الثالث، 1775 جنيهًا إسترلينيًا
جورج الثالث، جنيه إسترليني على شكل مجرفة، 1795

كانت عملات الجنيهات التي سُكّت في عهد الملك جورج الثالث تزن 8.4 غرام (0.27 أونصة) ويبلغ قطرها 25 ملم (0.98 بوصة) ، بمتوسط ​​نقاء ذهب (وقت فحصها عام 1773) قدره 0.9146 (أي أنها تحتوي على 7.7 غرام (0.25 أونصة) من الذهب). وقد صدرت هذه العملات بستة أوجه مختلفة وثلاثة أوجه خلفية في الأعوام 1761، 1763-1779، 1781-1799، و1813. وتُظهر جميع الأوجه صورًا جانبية للملك متجهة نحو اليمين مع عبارة " georgivs iii dei gratia" مصحوبة بصور مختلفة للملك. يُظهر الوجه الخلفي لعملات الغينيا الصادرة بين عامي 1761 و1786 درعًا متوجًا يحمل شعارات إنجلترا واسكتلندا وفرنسا وأيرلندا وهانوفر، مع النقش mbf et h rex fdb et ldsriat et e والتاريخ ("ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا، حامي الإيمان، دوق برونزويك ولونيبورغ، أمين الخزانة الرئيسي وناخب الإمبراطورية الرومانية المقدسة"). في عام 1787، تم تقديم تصميم جديد للوجه الخلفي يتميز بدرع على شكل مجرفة، مع نفس النقش؛ وقد أصبح هذا يُعرف باسم غينيا المجرة .      

في عام 1774،  تم صهر ما يقرب من 20 مليون جنيه إسترليني بالية تعود للملك ويليام الثالث والملكة آن وإعادة سكها كجنيهات وأنصاف جنيهات.

مع اقتراب نهاية القرن، بدأ الذهب يندر ويرتفع سعره. فقد استنزفت الثورة الفرنسية والحروب الثورية الفرنسية اللاحقة احتياطيات الذهب، وبدأ الناس بتكديس العملات المعدنية. أصدر البرلمان قانونًا يجعل الأوراق النقدية عملة قانونية بأي قيمة، وفي عام ١٧٩٩ توقف إنتاج الجنيهات، مع استمرار سكّ نصف وثلث الجنيهات. بعد قانون الاتحاد بين بريطانيا العظمى وأيرلندا عام ١٨٠٠، تغيرت ألقاب الملك، وأصدر مجلس الوزراء في ٥ نوفمبر ١٨٠٠ أمرًا لرئيس دار سك العملة بإعداد عملة جديدة، ولكن على الرغم من إعداد التصاميم، لم يُصرّح بإنتاج الجنيهات.

القرن التاسع عشر

1808 نصف غينيا – جورج الثالث

في عام ١٨١٣، كان من الضروري سكّ ٨٠ ألف جنيه إسترليني لدفع رواتب جيش دوق ويلينغتون في جبال البرانس ، إذ لم يكن السكان المحليون يقبلون سوى الذهب كدفعة. عُرفت هذه العملة باسم " الجنيه العسكري" . في ذلك الوقت، كان الذهب لا يزال نادرًا، وكان سعر الجنيه في السوق المفتوحة يعادل ٢٧ شلنًا من العملة الورقية، لذا كان سكّ هذه العملة لتلبية الاحتياجات الخاصة للجيش صفقة خاسرة للحكومة، وكانت هذه آخر دفعة من الجنيهات تُسكّ. يتميز وجه الجنيه العسكري بتصميم فريد، إذ يظهر درعًا متوجًا داخل وسام الرباط، مع عبارة " honi soit qui mal y pense" على وسام الرباط، وعبارة " britanniarum rex fidei defensor" ("ملك بريطانيا، حامي الإيمان") حول الحافة، و"١٨١٣" بين نقش الحافة ووسام الرباط.

الاستبدال بالرطل

في عملية إعادة سك العملة الكبرى لعام 1816 ، تم استبدال الجنيه بالجنيه الإسترليني كوحدة رئيسية للعملة، وفي سك العملة تم استبداله بالسيادة .

القرن العشرين وما بعده

بعد توقف تداول عملة الغينيا، استمر استخدامها كوحدة حساب بقيمة 21 شلنًا (ما يعادل 1.05 جنيه إسترليني بالعملة العشرية). كانت للغينيا دلالة أرستقراطية، لذا كانت الرسوم المهنية وأسعار الأراضي والخيول والفنون والخياطة الراقية والأثاث والأجهزة المنزلية وغيرها من السلع " الفاخرة " تُحدد غالبًا بالغينيا حتى بعد عامين من اعتماد النظام العشري عام 1971. [ 14 ] في عام 2002 ، وافق إريك سامويلسون على تقاضي مبلغ رمزي قدره غينا واحد سنويًا مقابل منصبه كرئيس تنفيذي لمؤسسة دونز ترست، لأنه "بدا أكثر فخامة من الجنيه الإسترليني". [ 15 ] تقاعد سامويلسون عام 2019. [ 16 ] استُخدمت الغينيا بطريقة مماثلة في أستراليا حتى تحولت إلى النظام العشري عام 1966، وبعدها أصبحت قيمتها 2.10 دولار أمريكي.

لا تزال المزايدات تُقدّم بالجنيهات الإسترلينية في مزادات بيع خيول السباق، حيث يدفع المشتري المبلغ المُعادل بالجنيهات، بينما لا يحصل البائع إلا على المبلغ نفسه بالجنيهات الإسترلينية. ويُمثّل الفرق (5 بنسات في كل جنيه إسترليني) عمولة منظم المزاد (والتي تُعادل فعليًا 5% من سعر البيع قبل خصم العمولة). وتحمل العديد من سباقات الخيل الكبرى في بريطانيا العظمى وأيرلندا وكندا ونيوزيلندا وأستراليا أسماءً تنتهي بكلمة "جنيهات"، على الرغم من أن القيمة الحقيقية لجوائزها اليوم أعلى بكثير من 1050 أو 2100 جنيه إسترليني التي تُشير إليها أسماؤها .

عملة تذكارية من فئة جنيهين إسترلينيين (2013)

في عام ٢٠١٣، أصدرت دار سك العملة الملكية عملة معدنية من فئة جنيهين إسترلينيين احتفالاً بالذكرى الـ٣٥٠ لسك أول عملة غينيا. [ ١٧ ] صمم العملة الجديدة الفنان أنتوني سميث ، وهي عبارة عن إعادة تصميم لعملة غينيا ذات الشكل المعقوف من أواخر القرن الثامن عشر. يحمل حافة العملة اقتباسًا للكاتب ستيفن كيمبل : "ما هي الغينيا؟ إنها شيء رائع". كانت هذه هي المرة الأولى في المملكة المتحدة التي تُستخدم فيها عملة للاحتفال بأخرى. [ ١٨ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ قاموس أكسفورد للاختصارات . مطبعة جامعة أكسفورد . 1998. ISBN 0-1928-0003-5.
  2. 1 2 3 روبرتس، كريس (2006).كلمات ثقيلة تُلقى بخفة: السبب وراء القافيةدار ثورندايك للنشر. رقم ISBN 0-7862-8517-6.
  3. ↑ تشامبرز، روبرت، حوليات اسكتلندا المحلية . إدنبرة: دبليو آند آر تشامبرز، 1885. ص 259.
  4. 1 2 3 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "غينيا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 697.    
  5. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  6. ↑ سترايد، إتش جي (1955). "العملات الذهبية لتشارلز الثاني" (ملف PDF) . المجلة البريطانية لعلم المسكوكات . 28 : 386-393 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020 .
  7. ^ ويكي مصدر:مذكرات صموئيل بيبس/1667/يونيو
  8. ↑ تشامبرز، روبرت، حوليات اسكتلندا المحلية . إدنبرة: دبليو آند آر تشامبرز، 1885. ص 259.
  9. ↑ مارغولين، سام (13 ديسمبر 2010). "العملات الغينية". في رايس، كيم س.؛ كاتز-هايمان، مارثا ب. (محرران). عالم العبد: موسوعة الحياة المادية للعبيد في الولايات المتحدة . ABC-CLIO (نُشر عام 2010). ص 259. ISBN  9780313349430أُرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2015. سُميت هذه العملات بهذا الاسم لأن معظم الذهب المستخدم في إنتاجها كان يأتي من ساحل الذهب أو "ساحل غينيا" في غرب إفريقيا، وقد وفرته الشركة الملكية الأفريقية، التي مُنحت احتكارًا لتجارة إفريقيا من عام 1672 حتى عام 1698. حملت العملات المصنوعة من الذهب الأفريقي شعار الشركة المميز أسفل رأس الملك: فيل أو فيل وهودج محصن، وهو مقعد مزخرف ذو مظلة كان يُستخدم لركوب الأفيال والجمال.
  10. ↑ وراث، وارويك ويليام (1885-1900)."كروكر، جون (1670-1741)" في قاموس السير الوطنية . سميث، إلدر وشركاه.
  11. ↑ كيندلبرغر، تشارلز ب. (1993). تاريخ مالي لأوروبا الغربية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 60-63 . ISBN  0-19-507738-5. OCLC 26258644 . 
  12. ↑ نيوتن، إسحاق، أوراق الخزانة ، المجلد 128، صفحة 43، مكتب سك العملة، 21 سبتمبر 1717. مؤرشف في 6 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine.
  13. ↑ فرانك ويتسون فيتر، محرر. (2013) [2005]. الجنيه الأيرلندي، 1797-1826: إعادة طبع لتقرير لجنة مجلس العموم لعام 1804 بشأن حالة العملة الأيرلندية . هوبوكين: تايلور وفرانسيس. ISBN 9781136611070. OCLC 869091365 . 
  14. ↑ فلود، جون أ. (1983). مساعدو المحامين: وسطاء القانون (ملف PDF) . مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 0-7190-0928-6أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2006-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-03-01 .
  15. ↑ "عودة قوية تنتظر إيه إف سي ويمبلدون أو لوتون تاون في نهائي التصفيات" . صحيفة الغارديان . 19 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2011 .
  16. ↑ "إعلان النادي: إريك سامويلسون" . نادي ويمبلدون لكرة القدم . 8 أبريل 2019.
  17. ↑ "عملات معدنية من فئة جنيهين" . دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  18. ↑ "الذكرى السنوية الـ 350 لعملة غينيا 2013" . دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  • "عملة غينيا، من نوع العملات المعدنية من المملكة المتحدة" . نادي العملات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .