يمكنك الهرب لكن لا يمكنك الاختباء دوليًا

كانت منظمة "You Can Run But You Cannot Hide International" ( YCRBYCHI ) منظمة مسيحية أمريكية للشباب ، تعقد تجمعات (بما في ذلك حفلات موسيقية ومناقشات مع الطلاب) في المدارس العامة .

تلقت الوزارة شهادات من مسؤولي المدارس والطلاب "تشيد بالأثر الإيجابي الذي أحدثته التجمعات من خلال التأكيد على أهمية الخيارات الجيدة واستخدام فرقة موسيقية لجذب الانتباه". [ 3 ] ومع ذلك، أثارت الوزارة جدلاً لاستخدامها تجمعات المدارس العامة لأغراض دينية. ويزعم المنتقدون أن الوزارة ضللت إدارات المدارس بشأن طبيعة البرنامج وروّجت لآرائها حول الإجهاض والمثلية الجنسية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وقد صنّف مركز قانون الفقر الجنوبي المنظمة كجماعة كراهية معادية للمثليين في مارس 2012. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

تاريخ

تأسست المنظمة على يد براد لي دين في عام 2007، وكان مقرها في أنانديل، مينيسوتا .

في سبتمبر 2013، عُرض مبنى المقر الرئيسي لمنظمة "يو كان رن" في أنانديل للإيجار. وفي الوقت نفسه، وردت تقارير عن مغادرة موظفي الوزارة وحلّ فرقها الميدانية. [ 11 ] [ 12 ]

أنشطة الوزارة

نبي ساحة الخردة

تمحورت فرقة YCRBYCHI حول فرقتها الداخلية، وهي فرقة رابكور مسيحية ونيو ميتال تُدعى Junkyard Prophet، [ 13 ] تضم مؤسسها براد لي دين على الطبول، ورينيه بنتون على الغيتار والغناء، وماسي كامبوس على الغناء والبيس، وواين روارك على الغناء الرئيسي. [ 13 ] دخل دين، الناجي من جرعات زائدة متعددة من المخدرات وسجنه عدة مرات، عالم الموسيقى في ثمانينيات القرن الماضي. ووجه موسيقى Junkyard Prophet نحو مساعدة الشباب على التغلب على "المحن والابتلاءات والاضطهادات...". [ 13 ] انضمت زوجة دين، ستيفاني دين، وهي ممثلة إعلانات سابقة، إلى الفرقة لتقديم أغاني تتناول موضوع الامتناع عن ممارسة الجنس. [ 13 ] [ 14 ]

تجمعات طلاب المدارس الثانوية

كانت المنظمة تعقد اجتماعات في المدارس الثانوية، تبدأ بعرض موسيقي مدته ساعة لفرقة "جانكيارد بروفيت"، والذي تضمن استخدام آلة ضباب تسببت في إطلاق إنذارات الحريق في المدارس بشكل متكرر. [ 13 ] وقد دفع مستوى ضجيج الموسيقى أحد موظفي المدرسة الثانوية إلى تحذير الطلاب من احتمال فقدان السمع الدائم في اجتماع عام 2005. [ 15 ]

بعد أدائهم الموسيقي، كان دين يُلقي عادةً محاضرةً يعرض فيها آراءه حول حمل المراهقات ، والدستور ، والامتناع عن ممارسة الجنس ، والإجهاض ، وإيمانه بأن وسائل الإعلام تميل إلى التوجه الليبرالي في تغطيتها الإخبارية . [ 16 ] وخلال حديثه التفاعلي مع الطلاب المجتمعين، كان دين يتطرق في كثير من الأحيان إلى قضايا مثيرة للجدل مثل السيطرة على الأسلحة ، والإجهاض، وحماية البيئة ، وإصلاح التعليم . [ 13 ]

زعم دين أن "99.5% من كل ما نقوم به في التجمع يلقى قبولاً رائعاً من الأطفال"، على الرغم من أنه أكد أن المعلمين كانوا أكثر مقاومة لرسالة المنظمة. [ 17 ]

تراوحت الرسوم المُبلّغ عنها لبرامج المدارس بين 1200 و5000 دولار أمريكي. [ 6 ] [ 13 ] وقد قامت المنظمة أحيانًا بتخفيض هذه الرسوم أو إعفائها إذا عجزت المدارس عن الدفع. وذكر كاتبٌ كان مسافرًا مع الفرقة حالاتٍ تجاوزت فيها نفقات الفرقة دخلها، أو اضطرت فيها إلى قضاء الليل نائمةً في السيارات. [ 13 ]

أبناء الحرية

دفعت شركة YCRBYCHI مقابل بث برنامج "أبناء الحرية" الإذاعي ، الذي يقدمه دين وجيك ماكميلان، على إذاعة WWTC في مينيابوليس وشبكة جينيسيس للاتصالات. [ 18 ] وبينما كان البرنامج لا يزال يُبث على موقع GCN الإلكتروني، ألغت WWTC البرنامج في مايو 2011 بعد أن بث الثنائي أغنية طويلة تسخر من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 19 ] واحتج مدير WWTC، مؤكدًا أن موظفي محطته ليسوا متعصبين ولا عنصريين، بأن "النبرة المثيرة للانقسام" للبرنامج تتعارض مع "الروح الصحيحة" للمحافظة التي تسعى إليها المحطة. [ 18 ] وادعى دين لاحقًا أن البرنامج سيعود للبث على KTLK-FM ، وهي محطة حوارية محافظة. ورغم اعترافه بعقد بعض المحادثات، نفى مدير محطة KTLK توقيع عقد مع البرنامج. وعاد برنامج "أبناء الحرية" للبث على WWTC بعد توقف دام ثلاثة أشهر. [ 18 ] [ 20 ]

الأنشطة السياسية

في مايو/أيار 2011، دُعي دين لإلقاء صلاة [ 21 ] أمام مجلس نواب ولاية مينيسوتا . تعرض لانتقادات من أعضاء الحزبين بسبب هذه الصلاة، ويعود ذلك في معظمه إلى الإشارات المباشرة إلى السيد المسيح والاتهامات التي اعتُبرت موجهة ضد الديمقراطيين والرئيس أوباما. كما أثارت تصريحاته السابقة المناهضة للمثلية الجنسية، وإن لم تكن جزءًا من الصلاة، استياءً واسعًا. وانتقد خطابه تيري مورو ، ممثل حزب العمال الديمقراطي في مينيسوتا ، الذي قال إن أمل السلام الذي ساد الصلاة قد "تبدد بكلمات شخص واحد". كما ندد كل من زعيم الأغلبية مات دين ورئيس المجلس كورت زيلرز ، وكلاهما من الحزب الجمهوري، ببراد لي دين؛ إذ قال زيلرز إن دعوته للتحدث كانت "خطأً"، ووصفه بأنه "رجل أدينه شخصيًا"، وأضاف: "لا يسعني إلا أن أطلب منكم الصفح. لن يُسمح لمثل هذا الشخص أبدًا بدخول قاعة المجلس مرة أخرى". قدّم النائب الجمهوري إرني ليدجر ، الذي كان قد دعا دين لإلقاء كلمة في المقام الأول، اعتذارًا لاحقًا عن الدعوة، وشبّه موقف دين من المثلية الجنسية بموقف ألمانيا النازية . كما ندّد به كلٌّ من مؤتمر مينيسوتا الكاثوليكي وممثلا الحزب الديمقراطي كارين كلارك ودي . سكوت ديبيل ؛ ووصفت كلارك دين بأنه "شخص بغيض". [ 22 ] في يونيو/حزيران 2011، رُشّت المرشحة الرئاسية ميشيل باكمان بالبريق من قِبل الناشطة الحقوقية للمثليين في مينيسوتا، راشيل إي. بي. لانغ، التي كانت مستاءة من دعم باكمان لمنظمة YCRBYCHI. [ 23 ]

في أبريل/نيسان 2012، هدد مجلس الجمهوريين في جامعة ولاية مينيسوتا بإلغاء ترخيص فرع الجمهوريين في جامعة سانت كلاود الحكومية إذا استضافوا خطابًا لدين في الحرم الجامعي. وقد أعربت مجموعة الجمهوريين عن استيائها من تهديدات الحزب الجمهوري، وصوّتت بالإجماع على المضي قدمًا في الفعالية كما هو مخطط لها. وبينما اندلعت الاحتجاجات، بقي الطلاب للاستماع إلى دين. وقالوا إن دين "يحمل رسالة محافظة قوية. فهو مؤيد للدستور، ومؤيد للأسرة، ومؤيد للمحاربين القدامى، ويتحدث عن القيم الأساسية للحزب الجمهوري". [ 24 ] [ 25 ]

استقبال

حظيت منظمة "يمكنك الهرب لكن لا يمكنك الاختباء الدولية" بدعم من عضوة الكونغرس عن ولاية مينيسوتا، ميشيل باكمان [ 26 ] ، والمرشح الجمهوري لمنصب حاكم الولاية، توم إيمر . وقدّمت حملة إيمر للمنظمة 250 دولارًا أمريكيًا في عام 2008، مما أثار انتقادات بسبب آراء المنظمة حول المثلية الجنسية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وأشادت باكمان بالمنظمة، وشاركت كمتحدثة رئيسية في فعاليات جمع التبرعات التي تنظمها. [ 6 ] [ 30 ] [ 31 ] وأشار دين إلى أن كلاً من باكمان وإيمر سيظهران في فيلمه الوثائقي القادم "حربِي" . [ 32 ]

وقد حظيت منظمة YCRBYCHI بالإشادة من قبل العديد من الكنائس والمنظمات الدينية والمحافظة، [ 33 ] وتعرضت لانتقادات شديدة من قبل جماعات الحقوق المدنية ووسائل الإعلام، ويرجع ذلك أساسًا إلى معارضتها للإجهاض وزواج المثليين .

أيد مؤيدون، مثل رئيس قضاة المحكمة العليا السابق في ألاباما، روي مور ، البرنامج باعتباره إعادة "الله وشريعته إلى نظام مدارسنا العامة". [ 34 ] زار مايكل بيروتكا ، المرشح الرئاسي لعام 2004 عن حزب الدستور، مقر الحزب في مينيسوتا، وكتب مقالًا عن زيارته على موقعه الإلكتروني "ذا أميركان فيو". [ 35 ] ظهر دين في صحيفة نيويورك تايمز ، [ 3 ] وقناة فوكس نيوز ، [ 36 ] ومجلة ذا ويكلي ستاندرد . [ 13 ]

الجدل

الدور في المدارس

زعم النقاد أن البرنامج تجاوز دوره في المدارس [ 37 ] [ 38 ] وأنه أرهب الطلاب. [ 39 ] وقال بعض الطلاب إن التجمعات قدمت دعاية أشبه بدعاية الطوائف التي "شجعت التعصب والتحريض على الكراهية". [ 5 ]

كانت المنظمة محورًا للعديد من الجدالات بسبب عروضها المدرسية، والتي تمحور الكثير منها حول تقديمها لمواد دينية في المؤسسات التعليمية العامة. [ 13 ] خلال اجتماع في مدرسة بيكوت ليكس الثانوية عام 2007، عُرضت على الطلاب صور بشعة لأجنة مُجهضة، وأُجبرت الفتيات على ترديد هتافات تدعو إلى الخضوع لأزواجهن. تسبب الاجتماع في بكاء الطلاب وغضب أولياء الأمور. [ 6 ] بعد اجتماع في أركنساس عام 2005، أكد مدير المدرسة أن المجموعة "شوّهت" رسالتها "اليمينية" وأنها "لن تعود". [ 6 ] وفي وقت لاحق، دعا مدير مدرسة في ويسكونسن، زارت المجموعة مدرسته عام 2003، إلى اجتماع ثانٍ للاعتذار للطلاب عن السماح لمنظمة YCRBYCHI بأن تكون منبرًا "لغسل أدمغة" "جمهور أسير". [ 6 ] كما اعتذر مدير مدرسة في تينيسي للطلاب عام 2004 "عن أي جدل أو ألم تسبب فيه الاجتماع". [ 5 ]

لم تُشر المنظمة، التي لم تذكر هدفها في التبشير بالمسيحية في "الحزمة الرئيسية" التي أرسلتها إلى مديري المدارس، [ 6 ] إلى ميولها الدينية إلا خلال اجتماعاتها. [ 5 ] [ 40 ] أكد دين أن هذه الاجتماعات "استُخدمت كأداة لفتح قلوب الطلاب لتلقي الرسالة المسيحية التي تحمل الحقيقة الصارخة دون مساومة"، [ 41 ] على الرغم من أن دين قال إن مديري المدارس كانوا على دراية تامة ببرنامج YCRBYCHI قبل وصول المنظمة. [ 42 ] ومع ذلك، قال النقاد: "لا تتضح النزعة الدينية الكاملة لـ YCR إلا عندما يُقدم منظمو الفعاليات للطلاب المغادرين منشورات تُوجههم إلى مواقع إلكترونية تُوضح القومية البروتستانتية المحافظة المتشددة للمنظمة". [ 40 ]

بالإضافة إلى ذلك، قال أفراد من خارج المنظمة إن "جزءًا كبيرًا من التاريخ الذي تقدمه YCRBYCH هو في الواقع إما منقح للغاية أو غير دقيق أو خاطئ بشكل واضح". [ 43 ]

حقوق مجتمع الميم

في عام ٢٠١٠، سُلِّط الضوء على صلات الجماعة بتوم إيمر في برنامج رايتشل مادو ؛ وخلال الحلقة، انتقدت رايتشل مادو تصريحات دين في منظمة "WWTC" حول إعدام المثليين في الدول الإسلامية. وجاء في جزء من التصريح: "المسلمون يدعون إلى إعدام المثليين في أمريكا. إنهم أنفسهم يتمسكون بالقوانين الموجودة حتى في الكتاب المقدس، إله اليهودية والمسيحية، لكن يبدو أنهم أكثر أخلاقية حتى من المسيحيين الأمريكيين...". أشارت مادو إلى تنويه دين في هذا التقرير تحديدًا، والذي قال فيه: "لم ندعُ ولن ندعو أبدًا إلى إعدام المثليين". [ ٤٤ ] في مايو ٢٠١١، تناولت مادو تصريحات دين مرة أخرى، هذه المرة فيما يتعلق بميشيل باكمان، المرشحة الرئاسية المحتملة آنذاك. في هذا التقرير، لم تُشر مادو إلى ادعاء دين بأنه لم يدعُ إلى إعدام المثليين. بل صرّحت قائلةً: "الأعداء الأجانب ينهضون لأن المسيحيين لا يبذلون ما يكفي لقتل المثليين"، واتهمت دين وباكمان بأنهما "متعطشان للدماء". [ 45 ] أدلى دين بتصريحات عديدة معارضًا لحقوق المثليين ، بما في ذلك الدعوة إلى سجن المثليين، بل وذهب إلى حدّ القول بأن المثلية الجنسية مخالفة للقانون في الولايات المتحدة. واتهم دين وسائل الإعلام، وتحديدًا قناة MSNBC، بأنها تستهدف "التقدميين، أي شريحة من المشاهدين علمانية في الغالب، وملحدة في كثير من الأحيان، ومؤيدة لحقوق المثليين، واشتراكية، ومؤيدة لتدخل الدولة". [ 46 ] [ 47 ]

ردًا على التغطية الإعلامية، كتب دين مقالًا افتتاحيًا زعم فيه أن تصريحاته أُخرجت من سياقها، [ 48 ] وأنتج مقطع فيديو [ 49 ] سعى فيه إلى دحض ما نشرته وسائل الإعلام بشأن تصريحاته. وادعى دين أن تقريرها الثاني تسبب في تلقيه تهديدات بالقتل. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] في 27 يوليو/تموز 2011، رفع دين دعوى تشهير ضد قناة MSNBC ، وراشيل مادو، والصحفي آندي بيركي، وصحيفة مينيسوتا إندبندنت ، مدعيًا أنهم تعمدوا تحريف تصريحاته من أجل الترويج لـ" أجندة المثلية الجنسية "، مطالبًا بتعويضات تزيد عن 50 مليون دولار. [ 53 ] مثّل دين في القضية المحامي اليميني لاري كلايمان . خسر دين القضية في يونيو/حزيران 2012، وأُمر بدفع مبلغ إجمالي قدره 24,625.23 دولارًا للمدعى عليهما، قناة MSNBC وراشيل مادو. [ 54 ] رد دين على هذه الهزيمة بالقول: "يجب على القضاة إنفاذ القانون، لا الدفاع عن منتهكي القانون ثم منحهم المال". [ 55 ]

صنّف مركز قانون الفقر الجنوبي، وهو منظمة غير ربحية معنية بالحقوق المدنية [ 7 ] [ 8 ] [ 9 المنظمة كجماعة كراهية معادية للمثليين في مارس 2012. [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "نموذج الإقرار الضريبي الفيدرالي 990 لعام 2010" من مصلحة الضرائب الأمريكية . جايد ستار. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  2. "تفاصيل ملفات الأعمال" . ولاية مينيسوتا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  3. 1 2 كوفالسكي، سيرج ف. (23 سبتمبر 2011). "ميشيل باخمان وصناعة تلميذة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  4. ساور، آبي (13 أكتوبر 2010). "«حربِي»: نضال برادلي دين الشعبي ضد هؤلاء المثليين المجرمين المتحرشين بالأطفال . ذا أول . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  5. 1 2 3 4 فيكي، جيف (3 نوفمبر 2007). "لأن الله قال: تستخدم خدمة الشباب الخداع للوصول إلى المدارس الحكومية" . صحيفة مينيسوتا إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 بيركي، آندي (30 سبتمبر 2009). "باكمان يجمع التبرعات لخدمة دينية مسيحية مثيرة للجدل" . مينيسوتا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  7. 1 2 ما، كين (24 نوفمبر 2005). "حركة طلاب الجامعات بوضع وجوه سوداء تثير ردود فعل غاضبة". صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا.
  8. 1 2 ويغينز، أوفيتا (26 أبريل 2006). "الشتائم العنصرية تُفسد التنقل؛ مخربون يشوهون كنيسة بوي وحاجز الصوت". صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة
  9. 1 2 دينيني، شانون (16 يناير 2012). "تاريخ الحقوق المدنية يحظى بدعم كبير؛ طلاب كلية ويتمان سيدرسون هذا الموضوع هذا الأسبوع". صحيفة سياتل تايمز . سياتل، واشنطن.
  10. ١ ٢ ستيفن، آمي (١٣ مارس ٢٠١٢). "مدير مدرسة دانكرتون يعلن استقالته يوم الاثنين" . صحيفة واترلو-سيدار فولز كورير . مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٢.
  11. «مقر برادلي دين الرئيسي بالكامل في أنانديل، يو كان رن إنترناشونال، مُدرجٌ على الإنترنت للإيجار» . بلوستيم برايري . 3 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  12. «مصدر يقول إن خدمة برادلي دين قد انتهت» . سيتي بيجز . ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 لاباش، مات (5 مايو 2006). "ماذا كان ليسوع أن يغني؟ في رحلة مع جانكيارد بروفيت، رسل المدارس العامة" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016.
  14. ماكورماك، ديان (23 مايو 2007). "فرقة "جانكيارد بروفيت" تقدم عرضًا . صحيفة باين ريفر جورنال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2010 .
  15. "فضائح (سوزان أوهانيان تتحدث بصراحة)" . Susanohanian.org. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  16. هولمغرين، كريستين (16 يونيو 2001). "إيمان آبائنا" . مطبعة سانت بول بايونير . كومون دريمز. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010 .
  17. كار، كارا. "القاضي روي مور يتعاون مع خدمة محلية للشباب" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
  18. 1 2 3 ديفيد براور (25 مايو 2011). "مدونة براور: AM1280 ألغت صحيفة ذا باتريوت مقابلة برادلي دين قبل أيام من "صلاة" الكابيتول"" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011 .
  19. آندي بيركي (25 مايو 2011). "وول مارت، وإذاعة سالم تُقصي برادلي دين" . صحيفة مينيسوتا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  20. براور، ديفيد (6 سبتمبر/أيلول 2011). "صحيفة ذا باتريوت تعيد بث برنامج برادلي دين الإذاعي" . مينبوست. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2012 .
  21. «عاصفة تشريعية تندلع بسبب دعاء برادلي دين» . صحيفة مينيسوتا بوست . 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  22. ستاسن-بيرغر، راشيل إي؛ فون ستيرنبرغ، بوب (20 مايو 2011). "بعد أن بدأ قس مثير للجدل جلسة مجلس النواب، يعتذر رئيس المجلس" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
  23. والش، بول (18 يونيو 2011). "باكمان تتعامل مع احتجاج البريق بهدوء (مع صورة)" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2011 .
  24. "بودكاست: جدل الحزب الجمهوري" . KVSC. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  25. سورنسن، سالي جو (25 أبريل 2012). "قطة تهرب من حقيبة في فعالية لطلاب الحزب الجمهوري؛ مشرعون جمهوريون يتبنون قيم برادلي دين" . بلوستيم برايري . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  26. سباربر، ماكس (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مقلب في مسيرة مناهضة للمهاجرين، لكن المنظمين يرفضون ذلك" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  27. فريدمان، إميلي (28 يوليو/تموز 2010). "تارجت وبيست باي تُثيران غضب العملاء المثليين بتبرعهما لمرشح الحزب الجمهوري" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2020 .
  28. شيك، توم (26 مايو 2010). "تعليقات إيمر على تبرع You Can Run" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010 .
  29. كالدول، باتريك (26 سبتمبر/أيلول 2010). "شركة 3M من بين الشركات التي تتبرع لمجموعة MN Forward المؤيدة لإيمر" . صحيفة توين سيتيز ديلي بلانيت . صحيفة مينيسوتا إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  30. " صلاة ميشيل باخمان للخدمة المثيرة للجدل" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2010. يا رب، أشكرك على ما فعلته في هذه الخدمة... كيف ستُطوّرها من 260 مدرسة سنويًا، يا رب، إلى 2600 مدرسة سنويًا. يا رب، نسألك إيمانك بأن تُوسّع هذه الخدمة إلى ما هو أبعد من أي شيء يمكن أن يتخيله أو يتصوره مؤسسوها. يا رب، اليوم قريب! نحن في الأيام الأخيرة! اليوم قريب، يا رب، حين يقترب عودتك. أنزل بركة مضاعفة، يا رب، بل بركة ثلاثية على هذه الخدمة.
  31. بيركي، آندي (13 نوفمبر 2009). "بمساعدة باكمان، تجمع حملة You Can Run التبرعات لإدخال تعاليم المسيح إلى المدارس العامة" . صحيفة مينيسوتا إندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2010.
  32. «MN: برادلي دين يقول إن باكمان وإيمر سيظهران في فيديو كليبه الجديد» . صحيفة ذا أميركان إندبندنت . 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. "التوصيات" . YouCanRunInternational.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  34. رسالة من روي إس. مور. مؤرشفة في 10 أغسطس 2011، في Wayback Machine بتاريخ 31 أكتوبر 2007.
  35. بيروتكا، مايكل. "يمكنك الهرب، لكن لا يمكنك الاختباء" . ذا أميركان فيو. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  36. "برادلي دين في برنامج فوكس نيوز وأصدقائه" . فوكس نيوز. 10 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. «الطلاب: البرنامج غير مناسب» . صحيفة بانتاغراف . 4 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  38. « السياسيون والمتعصبون يتحدون مع كارهي المثليين» . تقرير استخباراتي . مركز قانون الفقر الجنوبي . خريف 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011. دافع النائب الجمهوري توم إيمر عن المنظمة باعتبارها جماعة مؤيدة للزواج التقليدي تتألف من أشخاص طيبين .
  39. "حول شمال ولاية أيوا" . صحيفة بيلموند المستقلة . 15 ديسمبر 2005.
  40. 1 2 إيبل، جوناثان هـ. (14 أبريل 2009). "المتعصب ليسوع ونبي الخردة: التجمع المدرسي كإحياء إنجيلي". مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين . 77 (1): 32. doi : 10.1093/jaarel/lfp008 .
  41. برادلي دين، نقلاً عن إيبل، جوناثان هـ. (14 أبريل 2009). "المتعصب ليسوع ونبي الخردة: التجمع المدرسي كإحياء إنجيلي". مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين . 77 (1): 31. doi : 10.1093/jaarel/lfp008 .
  42. كوفالسكي، سيرج ف. (25 سبتمبر/أيلول 2011). "ميشيل باخمان وصناعة تلميذة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ST1. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2011 . 
  43. إيبل، جوناثان هـ. (14 أبريل 2009). "المتعصب ليسوع ونبي الخردة: التجمع المدرسي كإحياء إنجيلي". مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين . 77 (1): 36-37 . doi : 10.1093/jaarel/lfp008 .
  44. "جماعة كراهية مدعومة من الحزب الجمهوري تخرج عن السيطرة وتتجه نحو الجنون" . برنامج رايتشل مادو . قناة MSNBC. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008. يدعو المسلمون إلى إعدام المثليين في أمريكا. إنهم أنفسهم يتمسكون بالقوانين الموجودة حتى في الكتاب المقدس، إله اليهودية والمسيحية، لكن يبدو أنهم أكثر أخلاقية حتى من المسيحيين الأمريكيين أنفسهم، لأن هؤلاء الناس غاضبون من تطبيق قوانينهم. إنهم يعلمون أن المثلية الجنسية رجس. إذا لم تطبق أمريكا القوانين، فسيرسل الله عدوًا أجنبيًا ليفعل ذلك. هذا ما نراه اليوم في أمريكا.
  45. برنامج "رايتشل مادو شو" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  46. فورد، زاك (27 يوليو/تموز 2011). "برادلي دين لا يدعو أبدًا إلى اضطهاد المثليين، إلا في كل مرة" . ثينك بروجريس . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  47. ^ شميلزر ، بول (18 يناير 2010). "دين، رئيس وزارة "بانك": تعيين المارشال غير قانوني لأن لوبينسكي مثلية الجنس . صحيفة مينيسوتا إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
  48. "تأكيد موقفنا من المثلية الجنسية" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  49. YouCanRunIntl. "Bradlee Dean Debunks Homosexuals/Target Lies - Rachel Maddow!". YouTube. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved August 27, 2012.
  50. "Christian Minister Bradlee Dean Seeks To Disqualify Leftist Judge". Retrieved January 11, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  51. "Dean Files Opposition to Maddow's Motion to Dismiss". Archived from the original on November 24, 2012. Retrieved January 11, 2013.
  52. "Bradlee Dean Ordered to Pay $25K of Maddow's Court Fees". July 10, 2012. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved January 11, 2013.
  53. Dean v. NBC UniversalArchived October 15, 2013, at the Wayback Machine, available on Westlaw at 2011 WL 3133221.
  54. Shapiro, Rebecca (July 9, 2012). "Rachel Maddow, Bradlee Dean Lawsuit: Christian Rocker Ordered To Pay MSNBC Host's Legal Bills". Huffington Post. Archived from the original on September 2, 2012. Retrieved September 4, 2012.
  55. Fung, Katherine (July 10, 2012). "Bradlee Dean Fires Back At Judge In Rachel Maddow, MSNBC Suit". Huffington Post. Archived from the original on August 30, 2012. Retrieved September 4, 2012.