يجب أن تكون في الصور

"يجب أن تكون في الصور" هو فيلم قصير من إنتاج وارنر براذرز ضمن سلسلة لوني تونز، صدر عام 1940 ، من إخراج فريز فريلينغ . ^{[ 1 ]} عُرض الفيلم الكرتوني لأول مرة في 18 مايو 1940، وهو من بطولة بوركي بيغ ودافي داك . ^{[ 2 ]}

جمع الفيلم بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة ، وضمّ ممثلين حقيقيين مثل ليون شليزنجر ، والكاتب مايكل مالطيز ، وفنان الرسوم المتحركة جيري تشينيكي، وغيرهم من أعضاء فريق إنتاج شليزنجر. ^{[ 3 ]} عنوان الفيلم مأخوذ من أغنية " You Oughta Be in Pictures " الشهيرة التي صدرت عام 1934 من تأليف دانا سويس وإدوارد هيمان ، والتي تُعرض عدة مرات خلال الفيلم.

في عام 2016، تم ترشيحها لجائزة ريترو-هوغو لعام 1941 لأفضل عرض درامي قصير . ^{[ 4 ]}

يريد دافي أن يكون النجم الأول في الاستوديو. ولتحقيق هذه الغاية، يقنع بوركي بالاستقالة من استوديوهات شليزنجر ليتجه إلى التمثيل في الأفلام الروائية، حيث يلعب دور البطولة أمام بيت ديفيس . يذهب بوركي إلى ليون شليزنجر ويطلب منه فسخ عقده. يوافق شليزنجر على مضض، ويتمنى لبوركي كل التوفيق. "سيعود!" يضحك شليزنجر بعد أن يبتعد بوركي عن مسامعه.

يقضي بوركي بقية الفيلم محاولًا عبثًا التسلل إلى استوديوهات تصوير مجهولة الاسم. بعد عدة محاولات فاشلة، بدءًا من إقناع حارس الأمن بالسماح له بالدخول، مرورًا بتنكره في زي أوليفر هاردي ، وصولًا إلى مطاردة الحارس له، مما أدى دون قصد إلى مقاطعة تصوير فيلم رقص، ومطاردة الخيول له في فيلم رعاة بقر، قرر بوركي أن يرى إن كان شليزنجر سيقبله مجددًا. عاد إلى مكتب شليزنجر بعد أن راوغ سيارته الكرتونية بجنون بين زحام لوس أنجلوس "الحقيقي"، ليجد دافي داك يُجري اختبار أداء جامح ليصبح النجم الجديد لرسوم وارنر براذرز المتحركة، وهو يُهين بوركي علنًا. عندها، يأخذ بوركي دافي معه إلى غرفة أخرى، وينهال عليه ضربًا مبرحًا. بعد ذلك، يهرع إلى مكتب شليزنجر متوسلًا إليه أن يعيده إلى وظيفته. يضحك شليزنجر من أعماق قلبه قائلاً: "كنتُ أعلم أنك ستعود!"، ويكشف أنه لم يمزق عقد بوركي حقًا، ويطلب منه بسعادة العودة إلى العمل. يشكره بوركي بسرور ويركض عائدًا إلى ورقة الرسوم المتحركة التي كان عليها عندما بدأ الفيلم القصير. دافي، الذي لم يتعلم درسه تمامًا بعد هزيمته على يد بوركي، يحاول مرة أخرى إقناع بوركي بالاستقالة والعمل مقابل اثني عشر ألف دولار أسبوعيًا مع غريتا غاربو ، لكنه يُلطخ بالطماطم، مما يثير غضبه.

• ميل بلانك (صوت) بدور بوركي بيغ ، دافي داك ، صافرة المصنع
• ليون شليزنجر بشخصيته الحقيقية
• فريد جونز بصفته رسام الرسوم المتحركة
• تشاك جونز بشخصيته الحقيقية (ظهور خاص)
• بوب كلامبيت بشخصيته الحقيقية (ظهور شرفي)
• مايكل مالطيز بدور حارس أمن (بصوت ميل بلانك)
• جيري تشينيكي كمخرج (بصوت ميل بلانك)
• هنري بيندر وبول مارين في دور مساعدي المسرح (كلاهما بصوت ميل بلانك)

يمثل هذا الفيلم أول تجربة إخراجية لـ فريز فريلينج مع دافي داك عند عودته إلى شركة ليون شليزنجر للإنتاج بعد فترة عمل في قسم الرسوم المتحركة في شركة إم جي إم . ^{[ 5 ]}

يضم الفيلم القصير ظهورًا خاصًا لعدد من موظفي الاستوديو، من بينهم ليون شليزنجر ، وتشاك جونز ، وبوب كلامبيت ، ومايكل مالطيز ، وجيري تشينيكي ، وهنري بيندر، وبول مارين. كما أن مدة الفيلم، التي تبلغ تسع دقائق وخمس وأربعين ثانية، تجعله من بين أطول أفلام لوني تونز في العصر الذهبي للرسوم المتحركة ، ولا يتفوق عليه في الطول سوى فيلم "هورتون يفقس البيضة" .

لخفض تكاليف الإنتاج، استخدم فريق الرسوم المتحركة الحد الأدنى من المؤثرات الخاصة، مفضلاً بدلاً من ذلك دمج لقطات حية بسلاسة مع الرسوم المتحركة من خلال تقنيات مبتكرة. أُعيد استخدام لقطات أرشيفية من صحيفة "ويسترن كاليفورنيا ميل" لعام 1936 لتصوير رحلة بوركي عبر استوديوهات التصوير. ^{[ 6 ]}

يكتب مؤرخ الرسوم المتحركة جيري بيك : "يُعدّ فيلم " You Ought to Be in Pictures"، الذي يسبق فيلم "Who Framed Roger Rabbit " بعدة عقود - بل يُنسب إليه الفضل في إلهام فيلم عام 1988 - أحد أكثر أفلام بوركي بيغ الكرتونية التي لا تُنسى في حقبة الأبيض والأسود. وهو أيضاً أحد أكثرها طرافة." ^{[ 6 ]}

• يجب أن تكون في الصور على موقع IMDb