زوان

بحسب الكتاب المقدس العبري ، كانت صوعان ( بالعبرية التوراتية : צֹועַן Ṣōʿan ) مدينة مصرية تقع في شرق دلتا النيل . ويذكر سفر العدد 13:22 أنها بُنيت بعد سبع سنوات من بناء الخليل . ويشير المزمور 78:12 ، 43 إلى "حقل صوعان" باعتباره المكان الذي أجرى فيه موسى معجزات أمام فرعون التوراتي لإقناعه بتحرير بني إسرائيل من عبوديته. ^{[ 1 ]} كما ذُكرت المدينة في سفر إشعياء 19:11، 13 ، وإشعياء 30:4، وسفر حزقيال 30:14.

تستخدم الترجمة السبعينية اليونانية في جميع هذه الآيات الاسم اليوناني تانيس ( باليونانية : Τάνις ). ويُشتق كل من تانيس وتسوآن في الأصل من الاسم المصري القديم لتانيس ، وهو ḏꜥn.t ( بالقبطية البحيرية ϫⲁⲛⲓ؛ بالقبطية الصحيدية ϫⲁⲁⲛⲉ؛ بالعربية الحديثة صان Ṣan ). ^{[ 2 ]}