زورو (رواية)

زورو ( بالإسبانية : El Zorro: comienza la leyenda ) هي رواية صدرت عام 2005للمؤلفة التشيلية إيزابيل الليندي . ^{[ 1 ]} موضوعها هو بطل اللب الأمريكي دييغو دي لا فيغا، المعروف باسم الزورو (الثعلب).

تقدم أليندي روايتها كسيرة ذاتية لزورو، وهي أول قصة أصلية لهذه الشخصية الأسطورية. وقد استعانت بتفاصيل من أعمال متنوعة تتناول بطل القصص الشعبية، بما في ذلك فيلم " قناع زورو" (1998).

يتزوج الكابتن أليخاندرو دي لا فيغا، وهو جندي إسباني، من امرأة من السكان الأصليين تُدعى ريجينا. يتقاعد من الخدمة العسكرية ويصبح مالكًا لمزرعة ، ثم عمدة . يرزق الزوجان بابن يُدعى دييغو. خلال فترة حمل ريجينا بدييغو، تصادقت مع آنا، وهي أيضًا من السكان الأصليين، شابة مسيحية اعتنقت المسيحية، وكُلفت برعايتها أثناء حملها. لدى آنا ابنها برناردو، الذي نشأ مع دييغو وتوطدت صداقتهما. في شبابهما، يخضع دييغو وبرناردو لطقوس بلوغ خاصة بالسكان الأصليين لإثبات نضجهما والعثور على مرشديهما الروحيين . كان مرشد برناردو الروحي حصانًا، بينما كان مرشد دييغو الروحي ثعلبًا (يُسمى "زورو" بلغته الإسبانية).

يتلقى أليخاندرو رسالة من صديق قديم، توماس دي روميو، المقيم في إسبانيا التي كانت آنذاك تحت الاحتلال الفرنسي. يحث توماس أليخاندرو على إرسال دييغو إلى برشلونة، حيث يمكنه تلقي تعليم أكثر تنظيمًا، وتعلم المبارزة على يد المعلم مانويل إسكالانتي. يوافق أليخاندرو على مضض على ذهاب دييغو، برفقة برناردو.

في برشلونة، يعيش الشابان مع دي روميو وابنتيه الصغيرتين، جوليانا وإيزابيل. يُفتن دييغو بجوليانا من النظرة الأولى ويقرر التقرب منها عاطفيًا. المنافس الرئيسي على قلبها هو رافائيل مونكادا، الذي يُذله دييغو في مبارزة بالسيف. بدعوة من إسكالانتي، ينضم دييغو إلى "لا خوستيسيا"، وهي منظمة سرية تُعنى بالعدالة للمهمشين في المجتمع. ويتخذ اسم زورو .

بعد نفي نابليون ، أُلقي القبض على إسكالانتي ودي روميو للاشتباه في تعاطفهما مع الفرنسيين. أقنع دييغو لا خوستيسيا بإنقاذ إسكالانتي. طلبت جوليانا من مونكادا استخدام نفوذه لإطلاق سراح والدها، دون دي روميو، واشترط زواجها منه. وافقت، لكن مونكادا لم يتمكن من تأمين إطلاق سراحه، وأُعدم دي روميو بتهمة الخيانة. عرض مونكادا الحماية على جوليانا، على أمل أن تتزوجه أو تصبح عشيقة له. طالبته بتعويضها عن فقدان والدها. هاجمها، لكن دييغو وإيزابيل تدخلا وأخضعاه.

قررت الفتيات ودييغو مغادرة المدينة والتوجه إلى الأمريكتين. بعد أشهر من السفر سيرًا على الأقدام، متنكرين بزي الحجاج، وصلوا إلى الميناء وصعدوا على متن سفينة يقودها صديق دييغو القديم، سانتياغو دي ليون. عندما وصلت السفينة إلى كوبا، هاجمها طاقم قراصنة بقيادة جان لافيت . أُخذ دييغو والفتيات رهائن. اقتادهم لافيت إلى قاعدته في جنوب لويزيانا، حيث انتظروا فدية من أليخاندرو دي لا فيغا. وقعت جوليانا في غرام لافيت، إلى أن علمت أنه متزوج من امرأة حرة من ذوات البشرة السمراء تُدعى كاثرين.

يبدأ دييغو المقامرة في نيو أورليانز في محاولة لربح ما يكفي من المال لشراء حريتهم. تستخدم الفتيات المجوهرات التي حصلن عليها قبل مغادرة إسبانيا لشراء حريتهن. يعيد لافيت المجوهرات إلى جوليانا، دلالةً على حبه لها. تخبر والدة كاثرين جوليانا أنها قبل وفاة كاثرين أثناء ولادة بيير، اختارت جوليانا لتكون زوجة لافيت وتربي ابنهما. توافق جوليانا على الزواج من لافيت، ويُطلق سراح دييغو وإيزابيل.

يعود دييغو إلى كاليفورنيا برفقة إيزابيل ومرافقتها، ليجد والده في السجن وأراضيه مصادرة من قبل عدوه اللدود مونكادا. يُحرر دييغو والده من السجن، ويضعه تحت رعاية السكان الأصليين وزوجته ريجينا للتعافي. يُقبض على دييغو ويُعتقل، لكن يُطلق سراحه شخصان يُشبهان زورو. يُواجه زورو مونكادا، ويُجبره على توقيع اعتراف بالخيانة، ويُعيده إلى إسبانيا. يُبرئ دييغو ساحة والده وينجح في إقناع الحاكم بإسقاط التهم الموجهة إليه.

تخلق أليندي عالماً تتفاعل فيه شخصياتها الخيالية، بعضها "مستعار" من أعمال زورو السابقة والبعض الآخر تم ابتكاره خصيصاً لهذا العمل، مع شخصيات تاريخية معروفة .

ساهم أليندي بمقال عن كتابة رواية زورو في كتاب "حكايات زورو" . وكان هذا أول مختارات من قصص زورو القصيرة الأصلية، حررها ريتشارد دين ستار ونشرتها دار مونستون بوكس .