هاسيندا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

هاسيندا ليالتاد هي مزرعة بن عاملة استخدمت العمالة المستعبدة في القرن التاسع عشر، وتقع في لاريس، بورتوريكو . [ 1 ]

الهاسيندا ( بالإنجليزية : hacienda ، وتُلفظ في المملكة المتحدة: /ˌhæsiˈɛndə / ، وفي الولايات المتحدة : / ˌhɑːsiˈɛndə / ، بالإسبانية : [ aˈθjenda ] أو [ aˈsjenda ] ) هي ملكية ( أو فينكا ) تشبه اللاتيفوندوم الروماني ، في إسبانيا والإمبراطورية الإسبانية السابقة . نشأت الهاسيندا في الأندلس ، وكانت تُستخدم في أغراض متنوعة، منها المزارع ( ربما التي تضم حيوانات أو بساتين)، والمناجم ، والمصانع ، حيث جمعت العديد منها بين هذه الأنشطة. الكلمة مشتقة من الكلمة الإسبانية hacer ( بمعنى " يصنع " ، من الكلمة اللاتينية facere ) و haciendo ( بمعنى " يصنع")، في إشارة إلى المشاريع التجارية الإنتاجية.

مصطلح "هاسيندا" غير دقيق، ولكنه يشير عادةً إلى العقارات الكبيرة ذات المساحات الشاسعة، بينما تُسمى الحيازات الأصغر "إستانسياس" أو "رانشو" . كانت جميع الهاسيندا في الحقبة الاستعمارية مملوكةً بشكلٍ شبه حصري للإسبان والكريول ، أو نادرًا لأفراد من أعراق مختلطة. [ 2 ] في الأرجنتين، يُستخدم مصطلح "إستانسيا" للإشارة إلى العقارات الكبيرة التي تُسمى في المكسيك "هاسيندا" . في العقود الأخيرة، استُخدم المصطلح في الولايات المتحدة للإشارة إلى نمط معماري مرتبط بمنازل القصور التقليدية.

كان نظام الهاسيندا في الأرجنتين وبوليفيا وتشيلي وكولومبيا وغواتيمالا والسلفادور والمكسيك وغرناطة الجديدة وبيرو نظامًا اقتصاديًا قائمًا على امتلاك مساحات شاسعة من الأراضي. وُجد نظام مشابه، وإن كان على نطاق أصغر، في الفلبين وبورتوريكو . في بورتوريكو ، كانت الهاسيندا أكبر من الإستانسيا ، وكانت تُزرع فيها عادةً قصب السكر أو البن أو القطن، وتُصدّر محاصيلها إلى الخارج.

الأصول والنمو

مزرعة Xcanchakan، يوكاتان، المكسيك
مطحنة القمح ومسرح فيسنتي غاياردو ؛ هاسيندا أتيكويزا، خاليسكو، المكسيك ، 1886.

نشأت المزارع الكبيرة (الهاسيندا) خلال فترة الاسترداد في الأندلس بإسبانيا. وقد أتاح الاستحواذ المفاجئ على الأراضي المفتوحة للملوك منح ممتلكات واسعة للنبلاء والمرتزقة والجماعات العسكرية الدينية مكافأةً لهم على خدمتهم العسكرية. وكانت مزارع الهاسيندا الأندلسية تنتج النبيذ والحبوب والزيوت والماشية، وكانت ذات طابع زراعي بحت أكثر مما كان سائداً لاحقاً في أمريكا الإسبانية .

خلال الاستعمار الإسباني للأمريكتين ، تم تصدير نموذج الهاسيندا إلى العالم الجديد، استمرارًا لنمط الاسترداد . ومع إنشاء الإسبان مدنًا في الأراضي المحتلة، وزّع التاج قطعًا أصغر من الأراضي المجاورة، بينما مُنح الغزاة في المناطق النائية مساحات شاسعة من الأراضي التي أصبحت هاسيندا وإستانسيا . [ 3 ] طُوّرت الهاسيندا كمشاريع ربحية مرتبطة بالأسواق الإقليمية أو الدولية. دُمجت العقارات في اقتصاد قائم على السوق يستهدف القطاع الإسباني، وزُرعت فيها محاصيل مثل السكر والقمح والفواكه والخضراوات، وأُنتجت منتجات حيوانية مثل اللحوم والصوف والجلود والشحوم . [ 4 ] [ 5 ]

يُعتقد أن نظام الإقطاع في المكسيك قد بدأ عندما منحت الحكومة الإسبانية هيرنان كورتيس لقب ماركيز وادي أواكساكا عام 1529، والذي شمل ولاية موريلوس الحالية بأكملها ، بالإضافة إلى منح إقطاعيات واسعة النطاق . ورغم أن نظام الإقطاعيات نشأ كمنح للنخبة، إلا أن العديد من الإسبان العاديين كان بإمكانهم أيضاً تقديم طلبات للحصول على منح أراضٍ من الحكومة. وقد تشكلت إقطاعيات جديدة في أماكن كثيرة خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، حيث تحولت معظم الاقتصادات المحلية من التعدين إلى الزراعة وتربية الماشية. [ 6 ]

تزامن توزيع الأراضي مع إخضاع السكان الأصليين لنظام الإقطاع (الإنكوميندا). [ 7 ] ورغم أن الهاسيندا لم تكن مرتبطة مباشرة بالإنكوميندا، فقد جمع العديد من ملاك الإسبان في نظام الإقطاع بين النظامين بشكل مربح من خلال شراء الأراضي أو إنشاء مشاريع لتوظيف العمالة القسرية. ومع سعي التاج البريطاني للقضاء على عمالة الإنكوميندا، قام الإسبان بتعزيز حيازات الأراضي الخاصة وتوظيف العمالة بشكل دائم أو مؤقت. وفي نهاية المطاف، أصبحت الهاسيندا ملكية خاصة آمنة، استمرت طوال الحقبة الاستعمارية وحتى القرن العشرين.

الأفراد

هاسيندادو . كلاوديو ليناتي ، 1830.
"El Hacendero y su Mayordomo" (الهاسينديرو وخادمه الشخصي). كارل نيبل ، 1836.
"Jerarquía de una Hacienda" (التسلسل الهرمي للمزرعة المكسيكية). أنطونيو غارسيا كوباس
راعي بقر مكسيكي

في أمريكا الإسبانية ، كان يُطلق على مالك الهاسيندا اسم " هاسيندادو" أو "باترون" . فضّل معظم مالكي الهاسيندا الكبيرة والمربحة الإقامة في المدن الإسبانية، وغالبًا بالقرب من الهاسيندا، أما في المكسيك، فقد كان أغنى الملاك يقيمون في مدينة مكسيكو ، ويزورون هاسينداهم على فترات. [ 8 ] كانت الإدارة الميدانية للعقارات الريفية تتم بواسطة مدير أو مسؤول مُعيّن بأجر، وهو نظام مشابه لنظام الإقطاع (إنكوميندا). غالبًا ما كان يتم تعيين المديرين لفترة عمل محددة، ويتقاضون راتبًا، وأحيانًا حصة من أرباح العقار. كما امتلك بعض المديرين قطع أراضٍ بأنفسهم في منطقة العقار الذي يديرونه. [ 9 ]

خوان نيبوموسينو دي مونكادا إي بيريو (1781-1859)، مالك مزرعة جارال دي بيريو في غواناخواتو . في وقت من الأوقات، كان أحد أكبر ملاك الأراضي في العالم.
جارال دي بيريوس، ربما أهم مزرعة في العصر الاستعماري. كان مالكها في وقت من الأوقات أحد أكبر ملاك الأراضي في العالم. تقع في ولاية غواناخواتو ، المكسيك.
دون لويس تيرازاس ، مالك مزرعة من ولاية تشيهواهوا . بحلول عام 1910، كان يمتلك حوالي 8 ملايين فدان من الأرض، وأكثر من مليون رأس من الماشية.

تفاوتت القوى العاملة في المزارع الكبيرة (الهاسيندا) تبعًا لنوع المزرعة وموقعها. ففي وسط المكسيك، بالقرب من المجتمعات الأصلية، حيث تُزرع المحاصيل لتزويد الأسواق الحضرية، كان يوجد غالبًا عدد قليل من العمالة الدائمة المقيمة في المزرعة. وكان من الممكن استقدام العمالة من المجتمعات الأصلية المجاورة حسب الحاجة، مثل موسم الزراعة والحصاد. [ 5 ] وكان عمال المزرعة الدائمون والمؤقتون يعملون في أرض تابعة لصاحب المزرعة (الباترون) وتحت إشراف رؤساء العمال المحليين. وفي بعض المناطق، كان صغار المزارعين ( الكامبسينوس) يعملون في حيازات صغيرة تابعة لصاحب المزرعة (الهاسيندادو)، وكانوا مدينين له بجزء من محاصيلهم.

كانت تربية الماشية أساسية في مزارع الهاسيندا، التي كانت أكبرها تقع في مناطق ذات كثافة سكانية منخفضة من السكان الأصليين، مثل شمال المكسيك، ولكن مع انخفاض أعداد السكان الأصليين في المناطق الوسطى، أصبحت مساحات أكبر من الأراضي متاحة للرعي. [ 10 ] كانت الماشية حيوانات مستوردة في الأصل من إسبانيا، بما في ذلك الأبقار والخيول والأغنام والماعز، وكانت جزءًا من التبادل الكولومبي، وأحدثت تغييرات بيئية كبيرة. كان للأغنام على وجه الخصوص تأثير مدمر على البيئة بسبب الرعي الجائر . [ 11 ] عمل رعاة الماشية على ظهور الخيل، والذين يُطلق عليهم أسماء مختلفة مثل "فاكيروس" و "غاوتشوس" (في المخروط الجنوبي )، من بين مصطلحات أخرى، في مزارع الهاسيندا الرعوية.

في المناطق التي كانت تضم مناجم عاملة ، كما هو الحال في المكسيك، كان بإمكان مالك المزرعة (الباترون ) أن يحقق ثروة طائلة. وقد أعاد هيرمان كونراد بناء مزرعة سانتا لوسيا اليسوعية الضخمة والمربحة بشكل استثنائي ، والواقعة بالقرب من مدينة مكسيكو، والتي تأسست عام 1576 واستمرت حتى طرد السكان عام 1767، وذلك بالاستناد إلى مصادر أرشيفية. وقد كشفت هذه الدراسة عن طبيعة نظام المزارع في المكسيك وآلية عمله، وقوته العاملة، وأنظمة حيازة الأراضي فيه ، وعلاقته بالمجتمع الإسباني الأوسع في المكسيك.

استحوذت الكنيسة الكاثوليكية والرهبانيات ، ولا سيما اليسوعيون ، على مساحات شاسعة من المزارع الكبيرة أو قدمت قروضًا تفضيلية لأصحابها. وبصفتها الجهة الدائنة للرهون العقارية لأصحاب هذه المزارع، ارتبطت مصالح الكنيسة بطبقة ملاك الأراضي. وفي تاريخ المكسيك ودول أمريكا اللاتينية الأخرى ، نشأت لدى عامة الشعب بعض العداوة تجاه الكنيسة؛ ففي أوقات نيل الاستقلال أو خلال بعض الحركات السياسية، صادر الشعب مزارع الكنيسة أو فرض قيودًا عليها.

نشأت المزارع الكبيرة في منطقة الكاريبي في المقام الأول لأن مزارع قصب السكر كانت تعتمد على عمل العبيد الأفارقة الذين تم استقدامهم إلى المنطقة، والذين كان يعمل بها عبيد جُلبوا من أفريقيا . [ 12 ] في بورتوريكو، انتهى هذا النظام مع إلغاء العبودية في 22 مارس 1873. [ 13 ]

مزارع أمريكا الجنوبية

في أمريكا الجنوبية ، بقيت المزارع الكبيرة قائمة بعد انهيار النظام الاستعماري في أوائل القرن التاسع عشر عندما نالت الدول استقلالها. وفي بعض المناطق، مثل جمهورية الدومينيكان ، رافق الاستقلال جهودٌ لتقسيم هذه المزارع الشاسعة إلى عددٍ كبير من الحيازات الزراعية الصغيرة التي تعتمد على زراعة الكفاف ، في ثورة زراعية.

بالاسيو سان خوسيه ، الأرجنتين؛ يملكها جوستو خوسيه دي أوركيزا ، القرن التاسع عشر.

في بوليفيا ، كانت المزارع الكبيرة (الهاسيندات) منتشرة حتى ثورة فيكتور باز إستنسورو عام 1952. وقد وضع برنامجًا واسع النطاق لتوزيع الأراضي كجزء من الإصلاح الزراعي . وبالمثل، كانت المزارع الكبيرة موجودة في بيرو حتى الإصلاح الزراعي (1969) بقيادة خوان فيلاسكو ألفارادو ، الذي صادر الأراضي من أصحابها وأعاد توزيعها على الفلاحين.

تشيلي

تشكلت أولى المزارع الكبيرة في تشيلي خلال الغزو الإسباني في القرن السادس عشر. [ 7 ] أدى تدمير المدن السبع عقب معركة كورالابا (1598) إلى خسارة الإسبان لأهم مناطق الذهب وأكبر مصادر العمالة المحلية. [ 14 ] بعد تلك السنوات العصيبة، تركزت مستعمرة تشيلي في وسط تشيلي ، الذي ازداد اكتظاظًا بالسكان، وخضع للاستكشاف والاستغلال الاقتصادي. [ 6 ] أُزيلت مساحات شاسعة من الأراضي في وسط تشيلي بالحرق خلال هذه الفترة. [ 15 ] في المقابل، غطت الأعشاب الحقول المفتوحة في جنوب تشيلي مع انخفاض أعداد السكان الأصليين بسبب الأمراض التي جلبها الإسبان والحروب المتقطعة. [ 16 ] أدى فقدان المدن إلى تحول المستوطنات الإسبانية في تشيلي إلى طابع ريفي متزايد [ 17 ] ، واكتسبت المزارع الكبيرة أهمية في الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. [ 18 ] مع تراجع نشاط التعدين في تشيلي في القرن السابع عشر [ 19 ]، تشكلت المزيد من المزارع الكبيرة مع تحول الاقتصاد من التعدين إلى الزراعة وتربية الماشية. [ 6 ]

بدأت مزارع تشيلي الكبيرة ( الهاسيندا ) في أواخر القرن السابع عشر بتصدير القمح إلى بيرو . ورغم أن السبب المباشر لذلك كان تعرض بيرو لزلزال ووباء صدأ الساق ، [ 20 ] إلا أن التربة والظروف المناخية في تشيلي كانت أفضل لإنتاج الحبوب من تلك الموجودة في بيرو، وكان القمح التشيلي أرخص وأفضل جودة من القمح البيروفي. [ 20 ] [ 21 ] في البداية، لم تستطع مزارع تشيلي الكبيرة تلبية الطلب على القمح بسبب نقص العمالة، فاضطرت إلى توظيف عمالة مؤقتة بالإضافة إلى الموظفين الدائمين. وكان من بين الحلول الأخرى التي لجأت إليها هذه المزارع الكبيرة لمواجهة نقص العمالة، العمل كتجار، حيث اشترت القمح المنتج من مزارعين مستقلين أو من مزارعين استأجروا أراضيهم. وفي الفترة من 1700 إلى 1850، كان هذا الخيار الثاني أكثر ربحية بشكل عام. [ 22 ] وكانت مزارع وسط تشيلي، ولا سيرينا ، وكونسيبسيون هي التي انخرطت بشكل أساسي في تصدير الحبوب إلى بيرو. [ 20 ]

في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت المزارع الكبيرة هدفًا رئيسيًا لقطاع الطرق في تشيلي . [ 23 ] وتتميز مزارع القرن العشرين في تشيلي بظروف عمل العمال المتردية [ 24 ] وكونها قطاعًا متخلفًا من قطاعات الاقتصاد. [ 25 ] [ 26 ] وقد تم القضاء على نظام المزارع الكبيرة ونظام الإقطاع الذي كان سائدًا في أجزاء كبيرة من الزراعة التشيلية من خلال الإصلاح الزراعي التشيلي (1962-1973). [ 27 ]

مواقع أخرى

نموذج هاسيندا دي لا لاجونا.

فيلبيني

في الفلبين ، تأثر نظام المزارع الكبيرة وأنماط الحياة بالاستعمار الإسباني الذي استمر عبر المكسيك لأكثر من 300 عام، ولكنه لم يزدهر إلا في خمسينيات القرن التاسع عشر بناءً على طلب نيكولاس لوني ، [ 28 ] رجل الأعمال الإنجليزي ونائب قنصل الإمبراطورية البريطانية في مدينة إيلويلو . كان هدف لوني، وفقًا لألفريد دبليو مكوي ، [ 29 ] هو إزالة التصنيع بشكل منهجي من إيلويلو . [ 28 ] [ 30 ] وكان من المقرر تحقيق هذه الإزالة من خلال نقل العمالة ورأس المال من صناعة النسيج في إيلويلو ( بالهيليغاينون : habol Ilonggo )، التي تعود أصولها إلى ما قبل وصول القشتاليين ، [ 31 ] إلى إنتاج السكر في جزيرة نيغروس المجاورة . [ 32 ] [ 33 ] كما فُتح ميناء إيلويلو أمام تدفق المنسوجات البريطانية الرخيصة . [ 28 ] [ 29 ] [ 32 ] كان لهذه التغييرات أثر مزدوج، إذ عززت صناعات النسيج في إنجلترا واسكتلندا على حساب صناعة إيلويلو، ولبت الطلب الأوروبي المتزايد على السكر. [ 34 ]

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، لم تُكلل محاولات إلغاء نظام الهاسيندا في البلاد عبر قوانين الإصلاح الزراعي بالنجاح. [ 35 ] [ 36 ] وقد أتاح انتهاء اتفاقية لوريل-لانغلي وما نتج عنه من انهيار صناعة السكر في نيغروس للرئيس فرديناند إي ماركوس الفرصة لتجريد الهاسيندريين من أدوارهم التي نصّبوها لأنفسهم كصانعي ملوك في السياسة الوطنية . [ 37 ] إلا أن الآمال لم تدم طويلاً، إذ لا تزال الاحتجاجات الدائرة حول هاسيندا لويسيتا ، [ 38 ] فضلاً عن المجازر والاغتيالات المستهدفة في مقاطعات نيغروس ، [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] مستمرة حتى يومنا هذا. وهكذا أُهدرت الفرصة التي سنحت سابقاً، وضاعت أي مكاسب جوهرية. [ 40 ] [ 43 ] [ 44 ]

بورتوريكو

تطورت المزارع الكبيرة (هاسيندا) في بورتوريكو خلال فترة الاستعمار الإسباني. ومن الأمثلة على ذلك مزرعة هاسيندا بوينا فيستا التي تأسست عام 1833 ، والتي كانت تُعنى بشكل أساسي بزراعة البن وتعبئته وتصديره. [ 45 ] واليوم، تُدار مزرعة هاسيندا بوينا فيستا، المدرجة في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية ، كمتحف باسم متحف هاسيندا بوينا فيستا . [ 46 ]

تصوير فرانسيسكو أولر لهاسيندا أورورا (1899) في بونس، بورتوريكو

كانت مزرعة ميرسيديتا، التي تأسست عام 1861، مزرعة قصب سكر ، كانت تُنتج وتُعبئ وتبيع السكر تحت العلامة التجارية "سنو وايت" . [ 47 ] وفي أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت ميرسيديتا موقعًا لإنتاج مشروب الروم "دون كيو ". [ 48 ] ويُعرف مشروعها التجاري المربح في مجال الروم اليوم باسم "ديستيليريا سيراليس" . [ 49 ] وقد تدهورت آخر هذه المزارع بشكل كبير بدءًا من خمسينيات القرن العشرين، مع تصنيع بورتوريكو من خلال برنامج "عملية بوتستراب" . [ 50 ] [ 51 ] وبحلول مطلع القرن العشرين، اختفت معظم مزارع البن.

تحوّلت مزارع قصب السكر ( haciendas ) إلى مصانع سكر مركزية (centrales azucarelas). [ 52 ] ومع ذلك، وبحلول تسعينيات القرن الماضي، وعلى الرغم من الدعم المالي الحكومي الكبير، أُجبرت آخر 13 مصنعًا للسكر في بورتوريكو على الإغلاق. شكّل هذا نهاية عمل مزارع قصب السكر في بورتوريكو. [ 53 ] في عام 2000، أُغلقت آخر مطحنتين للسكر، بعد أن عملتا لما يقرب من 100 عام. [ 52 ] [ 54 ]

كانت " الإستانسيا " نوعًا مشابهًا من المزارع الغذائية. وتختلف الإستانسيا عن الهاسيندا من حيث أنواع المحاصيل المزروعة، والسوق المستهدف، والآلات المستخدمة، والحجم. خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية في بورتوريكو (1508 [ 55 ] - 1898)، كانت الإستانسيا عبارة عن قطعة أرض تُستخدم لزراعة "المحاصيل الثانوية" . [ 56 ] أي أن المحاصيل في مزارع الإستانسيا كانت تُنتج بكميات صغيرة نسبيًا، وبالتالي لم تكن مخصصة للبيع بالجملة أو التصدير، بل للبيع والاستهلاك المحلي في مكان إنتاجها والمدن المجاورة. [ 57 ] أما الهاسيندا، على عكس الإستانسيا ، فكانت مجهزة بآلات صناعية تُستخدم لمعالجة محاصيلها وتحويلها إلى مشتقات مثل العصائر والمربى والدقيق ، وما إلى ذلك، للبيع بالجملة والتصدير. [ 58 ] من بين "الفواكه الصغيرة" التي كانت تُزرع في المزارع الكبيرة: الأرز ، والذرة ، والفاصوليا ، والبطاطا ، واليام ، والياوتيا ، واليقطين ؛ [ 58 ] ومن بين الفواكه: الموز ، والموز الجنة ، والبرتقال ، والأفوكادو ، والجريب فروت . [ 59 ] كانت معظم المزارع الكبيرة في بورتوريكو تُنتج السكر، والبن، والتبغ، وهي المحاصيل المُخصصة للتصدير. [ 59 ] كانت بعض المزارع الكبيرة أكبر من بعض المزارع الكبيرة، ولكن هذا كان استثناءً وليس القاعدة. [ 60 ]

معانٍ أخرى

في العصر الحالي، تعد وزارة المالية (Missinterio de Hacienda) هي الإدارة الحكومية في إسبانيا التي تتعامل مع الشؤون المالية والضرائب ، كما هو الحال في المكسيك (Secretaría de Hacienda y Crédito Público )، والتي تعادل وزارة الخزانة في الولايات المتحدة أو وزارة الخزانة البريطانية (HM Treasury) في المملكة المتحدة.

مزارع بارزة

المنزل الرئيسي في هاسيندا لا فيغا ، في كاراكاس ، فنزويلا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بعد تغيير السيادة في عام 1898 من إسبانيا إلى الولايات المتحدة نتيجة للحرب الإسبانية الأمريكية، وما تلا ذلك من تصنيع وتطوير مجتمع قائم على الصناعة والخدمات في منتصف القرن العشرين، تضاءلت كل من الهاسيندا والإستانسيا تدريجياً حتى كادت تختفي تماماً.

مراجع

  1. ↑ "زيارة مزرعة قهوة عاملة في بورتوريكو" . اكتشف بورتوريكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 .
  2. ↑ إيدا ألتمان وآخرون، التاريخ المبكر للمكسيك الكبرى، بيرسون، 2003، ص 164.
  3. ↑ فيلالوبوس وآخرون 1974، ص 87.
  4. ↑ جيمس لوكهارت ، "الإقطاعية والهاسيندا: تطور العقارات الكبيرة في جزر الهند الإسبانية"، المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية، 1969، 59: 411-29،
  5. 1 2 جيمس لوكهارت وستيوارت شوارتز ، أمريكا اللاتينية المبكرة: تاريخ أمريكا الإسبانية الاستعمارية والبرازيل، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1983، ص 134-142.
  6. 1 2 3 فيلالوبوس وآخرون 1974، ص 160-165.
  7. 1 2 فيلالوبوس وآخرون 1974، ص 109-113.
  8. ^ ريكاردو ريندون جارسيني، الحياة اليومية في مزارع المكسيك، Banamex-Accova;S/A/ de CV، المكسيك: 1998، ص. 31.
  9. ↑ Altman et al. (2003), The Early History of Greater Mexico, pp. 165–66.
  10. ↑ Altman et al. (2003), The Early History of Greater Mexico, p. 163.
  11. ↑ إلينور جي كي ميلفيل، طاعون الأغنام: العواقب البيئية لغزو المكسيك، كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1997.
  12. ↑ الجوانب الأفريقية للشخصية البورتوريكية، بقلم (المرحوم) الدكتور روبرت أ. مارتينيز، كلية باروخ . (أُرشف من الأصل في 20 يوليو 2007). تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012.
  13. ^ “إلغاء العبودية (1873)” أرشفة 8 يوليو 2012 في آلة Wayback .. موسوعة بورتوريكو. 2012. مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2012.
  14. ^ سالازار وبينتو 2002، ص. 15.
  15. ^ روزاس، فيسينتي؛ لو كويسن، كارلوس؛ روخاس باديلا، مويسيس؛ غونزاليس، ماورو E.؛ غونزاليس رييس، ألفارو (2018). “إشارات مناخية بشرية مقترنة بتاريخ الحريق في وادي كاشابوال العلوي، جبال الأنديز في البحر الأبيض المتوسط ​​في تشيلي، منذ عام 1201 م”. التغير العالمي والكوكبي . 167 : 137– 147. بيب كود : 2018GPC...167..137R . دوى : 10.1016/j.gloplacha.2018.05.013 . S2CID 133777432 . 
  16. ↑ أوتيرو 2006، ص 25.
  17. ↑ لورينزو 1986، ص 158.
  18. ↑ لورينزو 1986، ص 159.
  19. ↑ فيلالوبوس وآخرون 1974، ص 168.
  20. 1 2 3 Villalobos et al. , 1974, pp. 155–160.
  21. ↑ كولير، سيمون وساتر ويليام ف. 2004. تاريخ تشيلي: 1808-2002. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 10.
  22. ^ غابرييل سالازار . 2000. لابرادورس، Peones y Proletarios . ص 40-41
  23. ^ “Bandidaje الريفية في وسط تشيلي (1820-1920)” . ميموريا شيلينا (بالإسبانية). المكتبة الوطنية في شيلي . تم الاسترجاع 30 مايو 2014 .
  24. ^ سالازار وبينتو 2002، ص 106-107.
  25. ↑ دوكوينغ رويز، سي إيه (2012)، تكوين رأس المال في الآلات والتصنيع. تشيلي 1844-1938 (ملف PDF)
  26. ↑ ماكوتشن ماكبرايد، جورج (1936)، رايت، جيه كيه (محرر)، تشيلي: الأرض والمجتمع ، نيويورك: الجمعية الجغرافية الأمريكية، ص 177 
  27. ↑ ريتكونن، ب. ثمار الرأسمالية: تحديث الزراعة التشيلية، 1950-2000. دراسات لوند في التاريخ الاقتصادي ، 31، ص 43.
  28. 1 2 3 وو، دبليو إتش (25 أبريل 2017). "صعود وسقوط تجارة المنسوجات الصينية في إيلويلو" . مجلة تولاي نصف الشهرية .
  29. 1 2 فيلانويفا أغيلار، فيلومينو (2013). "محور البنية والفاعلية: تاريخ وعلم اجتماع مزارع قصب السكر في نيغروس الاستعمارية" . المجلة الفلبينية لعلم الاجتماع . 61 (1): 87-122 . JSTOR 43486357 . 
  30. ^ جوليز مارين، بومبيت. تشافيز، مارك إليسر؛ فياريال ، جيرارد (17 سبتمبر 2020). هابول إيلونغو: النسيج اليدوي التقليدي في إيلويلو . إيلويلو .
  31. ↑ فلوريدا فونتيشا، هنري (1998). "صناعة النسيج في إيلويلو خلال القرن التاسع عشر" . المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 26 (1/2): 81-88 . JSTOR 29792411 . 
  32. 1 2 لوبيز غونزاغا، فيوليتا (1988). "جذور الاضطرابات الزراعية في نيغروس، 1850-1890" . دراسات فلبينية . 36 (2): 151-165 .
  33. ^ فرنانديز ليجاردا ، بينيتو جوستو (2 ديسمبر 2011). “الخلفية الاقتصادية لزمن ريزال” . مراجعة الفلبينية للاقتصاد . 48 (2): 1- 22.
  34. ↑ مينتز، سيدني ويلفريد (6 مايو 1986). "الحلاوة والقوة: مكانة السكر في التاريخ الحديث" . كتب بنغوين - عبر أرشيف الإنترنت.
  35. ↑ بيليج، مايكل س. (1992). "عقلانية زراعة قصب السكر في نيغروس" . دراسات فلبينية . 40 (2): 153-182 .
  36. ^ لوبيز غونزاغا، فيوليتا (1990). "الزنوج في مرحلة انتقالية: 1899-1905" . الدراسات الفلبينية . 38 (1): 103 – 114.
  37. ↑ بيليج، مايكل س. (1994). "موت وولادة ريادة الأعمال في جزيرة نيغروس، الفلبين: نقد للنظريات الثقافية للمشاريع" . مجلة القضايا الاقتصادية . 28 (3): 659-678 . doi : 10.1080/00213624.1994.11505577 .
  38. ↑ "مشروع كوري لإعادة تأهيل الأراضي، وهاسيندا لويسيتا، والجدل العقاري في شارع روبونغي، طوكيو" . مشروع كاهيميانغ . 29 مايو 2016.
  39. ↑ بونر، ريموند (12 يناير 1986). "ماذا سيحدث بعد انتخابات الفلبين؟ الحرب الأهلية محتملة" . نيويورك تايمز .
  40. 1 2 لوبيز غونزاغا، فيوليتا (1988). "الإصلاح الزراعي في نيجروس أورينتال" . الدراسات الفلبينية . 36 (4): 443- 457.
  41. ↑ لاركين، جون أ. (1993). السكر وأصول المجتمع الفلبيني الحديث . مطبعة جامعة كاليفورنيا .
  42. ↑ ل. ميركادو، خوان (3 مايو 2013). "أتباع الأمس"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر " .
  43. ↑ غارسيا باديلا، سابينو (1987-1988). "إصلاح الأراضي: وراء خطاب وعود أكينو في دافاو" (ملف PDF) . دراسات آسيوية . 25-26 : 16-26 .
  44. ↑ كانا، بول جون (15 أبريل 2021). "حروب السكر: نظرة إلى الوراء على مجاعة الزنوج في ثمانينيات القرن العشرين" . مجلة إسكواير .
  45. ↑ روبرت ساكيت، أخصائي الحفاظ على التراث، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي لولاية بورتوريكو (المسودة الأصلية لعام 1990). أرلين بابون، مسؤولة التصديق ومسؤولة الحفاظ على التراث التاريخي للولاية، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي لولاية بورتوريكو، سان خوان، بورتوريكو. 9 سبتمبر 1994. في استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية - هاسيندا بوينا فيستا . وزارة الداخلية الأمريكية. دائرة المتنزهات الوطنية (واشنطن العاصمة)، ص 16.
  46. ↑ العمارة العامية الغريبة: هاسيندا بوينا فيستا في بورتوريكو. مؤرشف في 12 يناير 2015 على موقع Wayback Machine . آرون بيتسكي. "ما وراء المباني"، مجلة المهندس المعماري: مجلة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012.
  47. ↑ نيديا ر. سواريز. صعود وهبوط صناعة السكر في بورتوريكو. السكر والمحليات: S&O/SSS-224. دائرة البحوث الاقتصادية، وزارة الزراعة الأمريكية، ديسمبر 1998، ص 25.
  48. ↑ الروم: القصة الملحمية للمشروب الذي غزا العالم. تشارلز أ. كولومب. نيويورك: دار كنسينغتون للنشر، 2004، ص 99. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012.
  49. ↑ "تاريخنا" مؤرشف في 25 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine . مصنع تقطير سيراليس. بونس، بورتوريكو. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012.
  50. ^ “عملية Bootstrap (1947)” أرشفة 8 يوليو 2012 في آلة Wayback .. موسوعة بورتوريكو. "التاريخ وعلم الآثار". Fundación Puertorriqueña para las Humanidades. تم الاسترجاع 13 يوليو 2012.
  51. ↑ يُعلم Publicados: Central y Refinería Mercedita. أرشفة 18 يونيو 2008 في آلة Wayback. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. مكتب التحكم. شركة أزوكاريرا دي بورتوريكو. سان خوان، بورتوريكو. أبلغ الرقم: CP-98-17 (23 يونيو 1998). صدر في 1 يوليو 1998. تم استرجاعه في 13 يوليو 2012.
  52. 1 2 “الاقتصاد: السكر في بورتوريكو” أرشفة 16 يونيو 2010 في آلة Wayback .، موسوعة بورتوريكو ، “الاقتصاد”. Fundación Puertorriqueña para las Humanidades. تم الاسترجاع 13 يوليو 2012.
  53. ↑ سواريز (1998)، صعود وسقوط صناعة السكر في بورتوريكو ، ص 31.
  54. ↑ بنيامين بريدجمان، مايكل مايو، جيمس أ. شميتز الابن. "ماذا حدث لصناعة تصنيع السكر في بورتوريكو؟" ، بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس، تقرير الموظفين 477، 2012.
  55. ↑ جواينابو، بورتوريكو. تم الوصول إليه في 9 يوليو 2019.
  56. ^ غييرمو أ. بارالت. بوينا فيستا: الحياة والعمل في هاسيندا بورتوريكو، 1833-1904 ترجمه من الإسبانية أندرو هيرلي. (نُشرت في الأصل عام 1988 من قبل Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico باسم La Buena Vista: Estancia de Frutos Menores, Fabrica de Harinas y hacienda Cafetalera .) 1999. تشابل هيل، نورث كارولينا، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. ثالثا. رقم ISBN 0807848018
  57. ^ غييرمو أ. بارالت. بوينا فيستا: الحياة والعمل في هاسيندا بورتوريكو، 1833-1904 ترجمه من الإسبانية أندرو هيرلي. (نُشرت في الأصل عام 1988 من قبل Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico باسم La Buena Vista: Estancia de Frutos Menores, Fabrica de Harinas y hacienda Cafetalera .) 1999. تشابل هيل، نورث كارولينا، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. 1. رقم ISBN 0807848018
  58. 1 2 غييرمو أ. بارالت. بوينا فيستا: الحياة والعمل في هاسيندا بورتوريكو، 1833-1904 ترجمه من الإسبانية أندرو هيرلي. (نُشرت في الأصل عام 1988 من قبل Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico باسم La Buena Vista: Estancia de Frutos Menores, Fabrica de Harinas y hacienda Cafetalera .) 1999. تشابل هيل، نورث كارولينا، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. 1. رقم ISBN 0807848018
  59. 1 2 إدواردو نيومان غانديا. Verdadera and Autentica Historia de la Ciudad de Ponce: منذ زمنها البدائي، بدأ العصر المعاصر. سان خوان، بورتوريكو: معهد بورتوريكو الثقافي. 1913. أعيد طبعه 1987. ص. 67.
  60. ↑ إيفيت بيريز فيجا. Las Sociedades Mercantiles de Ponce (1816–1830). أكاديمية بورتوريكينا دي لا هيستوريا. سان خوان، العلاقات العامة: Ediciones Puerto. 2015. ص. 389. ردمك 9781617900563

للمزيد من القراءة

عام

  • مورنر، ماغنوس. "المزرعة الإسبانية الأمريكية: مسح للأبحاث والمناقشات الحديثة"، المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية (1973)، 53#2، ص  183-216 JSTOR 2512251 
  • فان يونغ، إريك ، "تاريخ الريف المكسيكي منذ عهد شوفالييه: التأريخ التاريخي للمزرعة الاستعمارية"، مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية ، 18 (3) 1983؛ 5-61.
  • فيلالوبوس, سيرجيو ; الأماكن القريبة : سيلفا، فرناندو؛ إستيل ، باتريسيو (1974). هيستوريا دي تشيلي (الطبعة الرابعة عشرة). التحرير الجامعي . رقم ISBN 956-11-1163-2.

المزارع الكبيرة في المكسيك

  • بارتليت، بول ألكسندر . مزارع المكسيك: سجل فنان . نيووت، كولورادو: مطبعة جامعة كولورادو، 1990، ضمن مشروع غوتنبرغ.
  • باور، أرنولد. "تحديث الملاك والفلاحين البناءين: في الريف المكسيكي"، الدراسات المكسيكية / Estudios Mexicanos (شتاء 1998)، 14#1، ص  191-212.
  • دا برادينج وهاسينداس ورانشوس في باجيو المكسيكية . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1978.
  • شوفالييه، فرانسوا . الأرض والمجتمع في المكسيك الاستعمارية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1963.
  • فلوريسكانو، إنريكي . "الهاسيندا في إسبانيا الجديدة". في ليزلي بيثيل (محرر)، تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية ، المجلد 4، كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1984.
  • فلوريسكانو، إنريكي. أسعار الذرة والأزمة الزراعية في المكسيك، 1708 - 1810 . مكسيكو سيتي: كلية المكسيك ، 1969.
  • جيبسون، تشارلز . الأزتيك تحت الحكم الإسباني . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1964.
  • هاريس، تشارلز هـ. إمبراطورية عائلية مكسيكية: لاتيفونديو سانشيز نافارو، 1765-1867 . أوستن: مطبعة جامعة تكساس، 1975، ISBN 0-292-75020-X.
  • كونراد، هيرمان دبليو. مزرعة يسوعية في المكسيك الاستعمارية: سانتا لوسيا، 1576-1767 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1980.
  • لوكهارت، جيمس . "الإقطاعية والهاسيندا: تطور العقارات الكبيرة في جزر الهند الإسبانية"، المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية، 1969، 59: 411-29،
  • ميلر، سيمون. الملاك والمزارع الكبيرة في المكسيك الحديثة . أمستردام: CEDLA، 1995.
  • مورين، كلود. ميتشواكان في إسبانيا الجديدة في القرن الثامن عشر: النمو والتفكك في اقتصاد استعماري . مدينة مكسيكو: مؤسسة الثقافة الاقتصادية ، 1979.
  • شراير ، فرانس جيه. رانشيروس بيزافلوريس . تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، 1978.
  • تايلور، ويليام ب. مالك الأرض والفلاح في أواكساكا الاستعمارية . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1972.
  • تايلور، ويليام ب. "المجتمع الإقطاعي في إسبانيا الجديدة: نظرة من الجنوب"، المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية (1974)، 54#3، ص  387-413 JSTOR 2512930 
  • توتينو، جون. من التمرد إلى الثورة في المكسيك . برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1986.
  • فان يونغ، إريك . الهاسيندا والسوق في المكسيك في القرن الثامن عشر . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1981.
  • واسرمان، مارك. الرأسماليون، والزعماء، والثورة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1984.
  • ويلز، ألين. العصر الذهبي ليوكاتان . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1985.

المزارع الكبيرة في بورتوريكو

  • باليتو، دليل باربرا إنسايت لبورتوريكو
  • دي واجنهايم، أولغا ج. بورتوريكو: تاريخ تفسيري من عصر ما قبل كولومبيا إلى عام 1900
  • فيغيروا، لويس أ. السكر، العبودية والحرية في بورتوريكو في القرن التاسع عشر
  • سكارانو، فرانسيسكو أ. السكر والعبودية في بورتوريكو: اقتصاد المزارع في بونس، 1800-1850
  • شميدت-نوارا، كريستوفر الإمبراطورية ومناهضة العبودية: إسبانيا وكوبا وبورتوريكو، 1833-1874
  • سولير، لويس دكتوراه في الطب، تاريخ المعبد الأسود في بورتوريكو

أمريكا الجنوبية