Je (باللغة السيريلية)

Je ј؛ مائل: Ј ј  ) هو حرف من الأبجدية السيريلية ، مأخوذ من الحرف اللاتيني J. [ 1 ]

وهو يمثل عادة الصوت التقريبي الحنكي /j/ ، مثل نطق j في "hallelu j ah".

تاريخ

تم إدخال الحرف السيريلي ј في قاموس اللغة الصربية لعام 1818 لـ Vuk Stefanović Karadžić ، على أساس الحرف اللاتيني J. [ 1 ] كان Karadžić قد استخدم سابقًا ї بدلاً من ذلك لنفس الصوت، وهو استخدام أخذه من Dositej Obradović ، [ 2 ] كما أن الاختيار النهائي تفوق بشكل ملحوظ على مرشح متوقع آخر، وهو й ، المستخدم في كل كتابة سيريلية قياسية أخرى للغات السلافية.

الاستخدام

تشير علامة النجمة (*) إلى أن اللغة لم تعد تستخدم هذا الحرف في كتابتها.

لغةنطقملحوظات
ألتاي/ ɟ ~dʒ/
الأذرية/j/يتوافق مع y في الأبجدية اللاتينية الرسمية.
كيلدين سامي/ j̊/يُستخدم أيضًا الحرف I القصير ذو الذيل (Ҋ ҋ). 
المقدوني/j/قبل تطوير الأبجدية المقدونية في عامي 1944-1945، استخدم المؤلفون المقدونيون إما І  і أو Й  й. [ 3 ]
أوروك/j/
أوسيتي */j/مستخدمة في الكتابة السيريلية الأصلية (قبل عام 1923).
الصربية/j/في أبجدية فوك كاراديتش ، حل الحرف Je محل الحرف التقليدي Short I й)، الأمر الذي أثار اتهامات بالخضوع للنص اللاتيني والكنيسة الكاثوليكية (في النمسا) من قبل رجال الدين الأرثوذكس.
سوريت */j/يُستخدم في الكتابة السيريلية التي تم إنشاؤها خلال برنامج السيريلية في الاتحاد السوفيتي في الفترة من الثلاثينيات إلى الخمسينيات من القرن العشرين.

رموز الحوسبة

معلومات الشخصية
معاينةجј
اسم يونيكودحرف كبير باللغة السيريلية JEحرف J صغير باللغة السيريلية
التشفيراتعشريعرافةديسمبرعرافة
يونيكود1032U+04081112U+0458
UTF-8208 136D0 88209 152D1 98
مرجع حرف رقمي& #1032;& #x408;& #1112;& #x458;
مرجع الشخصية المسماة& Jsercy;& jsercy;
صفحة الرموز 8551438F1428E
ويندوز-1251163A3188قبل الميلاد
ISO-8859-5168A8248F8
ماكنتوش سيريلية183B7192C0
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "Ј" في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكشنريتعريف حرف ј في قاموس ويكشنري

ملحوظات

  1. 1 2 ماريتيتش، توميسلاف. القواعد النحوية والأسلوبية هي لغة أدبية أو أدبية صربيا . 1899.
  2. ^ كارادزيتش، فوك ستيفانوفيتش. Pismenica serbskoga iezika, po govoru prostoga narod'a , 1814.
  3. دونتشيف داسكالوف، رومين؛ مارينوف، تشافدار (2013)، تاريخ البلقان المتشابك: المجلد الأول: الأيديولوجيات الوطنية وسياسات اللغة ، مكتبة دراسات البلقان، بريل، الصفحات  451، 454-456 ، ISBN 978-9004250765