قائمة قوانين برلمان إنجلترا منذ عام 1662

هذه قائمة بقوانين برلمان إنجلترا لعام 1662 .

للاطلاع على القوانين الصادرة خلال الفترة 1707-1800، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان اسكتلندا ، وقائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

للاطلاع على القوانين والأنظمة التي تعود إلى العصور الوسطى، وما إلى ذلك، والتي لا تعتبر قوانين برلمانية، انظر قائمة القوانين الإنجليزية .

انظر أيضًا قائمة القوانين واللوائح الصادرة عن برلمان إنجلترا، 1642-1660، للاطلاع على القوانين واللوائح التي أقرها البرلمان الطويل والهيئات الأخرى دون موافقة ملكية ، والتي لم تعتبر تشريعات سارية بعد عودة الملكية في عام 1660.

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنوات عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي صدر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. ويُعتمد في العصر الحديث استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). ويُشار إلى قوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان إنجلترا عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة، مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ( 59 و60 Vict. c. 14).

كانت القوانين التي يصدرها برلمان إنجلترا تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

الفصل 14، الفصل 2

الجزء الثالث من الدورة الأولى للبرلمان الثاني للملك تشارلز الثاني (برلمان الفرسان) الذي انعقد من 7 يناير 1662 حتى 19 مايو 1662.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 14 Car. 2 أو 14 Chas. 2 أو 14 C. 2 .

ورد ذكره باسم "14 Car. 2" ( 14 Cha. 2 ) في قوانين المملكة ، و"13 & 14 Car. 2" ( 13 & 14 Cha. 2 ) في Ruffhead-Pickering The Statutes at Large . ^{[ 1 ]}

الأعمال العامة

العنوان المختصر	الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل

قانون الكويكرز لعام 1662 ^{[ 2 ]} أو قانون الكويكرز لعام 1662 (الملغى)	14 تشا. 2. ج. 1 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 1 ^{[ ب ]}	2 مايو 1662
قانون لمنع الأضرار والمخاطر التي قد تنشأ عن رفض بعض الأشخاص الذين يُطلق عليهم اسم الكويكرز، وغيرهم، أداء اليمين القانونية. (أُلغي بموجب قانون أماكن العبادة الدينية لعام 1812 ( 52 Geo. 3 . c. 155))

قانون شوارع لندن وويستمنستر لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 2 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 2 ^{[ ب ]}	2 مايو 1662
قانون لإصلاح الطرق السريعة وشبكات الصرف الصحي، ورصف الشوارع وتنظيفها في مدينتي لندن وويستمنستر ومحيطهما، ولإصلاح الإزعاجات والفوضى في شوارع المدينتين والأماكن المجاورة لهما، ولتنظيم وترخيص حافلات النقل العام (هاكني)، ولتوسيع العديد من الشوارع والممرات الضيقة وغير المريحة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62)).

قانون ميليشيا مدينة لندن لعام 1662 ^{[ 3 ]} أو قانون الميليشيا لعام 1662	14 تشا. 2. ج. 3 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 3 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتنظيم القوات في مختلف مقاطعات هذه المملكة.

قانون التوحيد لعام 1662 ^{[ 3 ]} أو قانون بارثولوميو	14 تشا. 2. ج. 4 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 4 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتوحيد الصلوات العامة وإدارة الأسرار المقدسة وغيرها من الطقوس والاحتفالات، ولتحديد شكل رسامة وتكريس الأساقفة والكهنة والشمامسة في كنيسة إنجلترا. (أُلغي هذا القانون في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 Geo. 6 . c. 6)).

قانون صناعة الأقمشة في نورفولك ونورويتش لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 5 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 5 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتنظيم صناعة الأقمشة في نورفولك ونورويتش. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125))

قانون الطرق السريعة لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 6 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 6 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتوسيع وإصلاح الطرق العامة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125))

قانون تصدير الجلود لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 7 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 7 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتقييد تصدير الجلود والجلود الخام من مملكة إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون التوزيع على الموظفين المخلصين المعوزين لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 8 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 8 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتوزيع ستين ألف جنيه إسترليني على موظفي المفوضية المخلصين والمعوزين حقًا، ولتقييم المكاتب وتوزيع الأموال التي تم جمعها من ذلك لتوفير احتياجاتهم الإضافية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

قانون إغاثة الضباط والجنود الفقراء والمعاقين لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 9 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 9 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانونٌ لإغاثة الضباط والجنود الفقراء والمصابين الذين خدموا بإخلاص جلالة الملك ووالده الملكي في الحروب الأخيرة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

قانون الضرائب على المواقد والمدفأة لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 10 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 10 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانونٌ لإنشاء إيرادات إضافية على جلالة الملك وورثته وخلفائه لتحسين دعم تاجه وكرامتهم. (أُلغي بموجب قانون ضرائب المواقد لعام 1688 ( 1 Will. & Mar. c. 10))

قانون الجمارك لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 11 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 11 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لمنع الاحتيال وتنظيم التجاوزات في جمارك جلالة الملك. (أُلغي بموجب قانون إلغاء قانون الجمارك لعام 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

قانون إغاثة الفقراء لعام 1662 ^{[ 5 ]} أو قانون التسوية لعام 1662 أو قانون التسوية والإزالة لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 12 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 12 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتحسين إغاثة فقراء هذه المملكة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

قانون الأربطة العظمية الأجنبية، إلخ. لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 13 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 13 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يحظر استيراد الزخارف المعدنية الأجنبية، والتطريز، والشرابات، والأربطة، والأزرار، وأعمال الإبرة. (أُلغي بموجب قانون إلغاء قانون الجمارك لعام 1825 ( 6 Geo. 4. c. 105))

قانون جوائز السلع لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 14 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 14 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يوجه بمقاضاة من يُعتبرون مؤهلين للحصول على جوائز. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون رمي الحرير لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 15 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 15 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتنظيم تجارة غزل الحرير. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

المحاسبون المتوقعون بموجب قانون النسيان لعام 1662 (الملغى)	14 تشا. 2. ج. 16 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 16 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانونٌ يهدف إلى تسريع وفعالية محاسبة الأشخاص الذين تُستثنى حساباتهم من قانون النسيان. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

قانون جامعي الأموال العامة لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 17 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 17 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون إعفاء جامعي الأموال العامة ومساعديهم ونوابهم. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

قانون الصوف لعام 1662 (تم إلغاؤه)	14 تشا. 2. ج. 18 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 18 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانونٌ يحظر تصدير الأغنام، والصوف، وخيوط الصوف، وخيوط الصوف الصغيرة، وخيوط الصوف الصغيرة، والغزل المصنوع من الصوف، وقطعان الصوف، وطين الصهر، وطين الصهر، وطين غليون التبغ. (أُلغي بموجب قانون إلغاء القوانين القديمة لعام 1856 ( 19 و20 فيكتوريا، الفصل 64)).

قانون بطاقات الصوف الأجنبية وما إلى ذلك لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 19 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 19 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانونٌ يحظر استيراد الصوف الأجنبي، وأسلاك التمشيط، أو الأسلاك الحديدية. (أُلغي بموجب قانون إلغاء قانون الجمارك لعام 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 105))

قانون البحرية والذخائر لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 20 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 20 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتوفير النقل البري والبحري لاستخدام البحرية والمدفعية التابعة لجلالة الملك. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

قانون نفقات الشريف لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 21 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 21 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لمنع تحميل المأمورين تكاليف غير ضرورية ولتسهيل إصدار حساباتهم. (أُلغي بموجب قانون المأمورين لعام 1887 ( 50 و51 فيكت. الفصل 55))

قانون جنود موس لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 22 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 22 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لمنع السرقة والنهب على الحدود الشمالية لإنجلترا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون وثائق التأمين لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 23 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 23 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون إضافي يتعلق بمسائل التأمين المستخدمة بين التجار. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون الإفلاس لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 24 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 24 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون توضيحي بشأن المفلسين. (أُلغي بموجب قانون الإفلاس لعام 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 16))

الإجراءات القانونية خلال قانون الكومنولث لعام 1662 (الملغى)	14 تشا. 2. ج. 25 ^{[ أ ]} 13 و14 تشا. 2. ج. 25 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانونٌ لإعادة جميع حقوق التعيين في الكنائس والأراضي المخصصة والعُشر إلى رعايا جلالته المخلصين التي سُلبت منهم، وإلغاء بعض الرسوم المفروضة عليهم بموجب تسوياتهم المتعلقة بالتقصير من قِبل السلطات المغتصبة سابقًا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62)).

قانون تعبئة الزبدة لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 26 ^{[ أ ]} 13 و14 تشا. 2. ج. 26 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لإصلاح التجاوزات المرتكبة في وزن وتعبئة الزبدة بشكل غير صحيح. (أُلغي بموجب قانون بيع الزبدة لعام 1796 ( 36 Geo. 3 . c. 86))

قانون إصلاح ميناء دوفر لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 27 ^{[ أ ]} 13 و14 تشا. 2. ج. 27 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون إصلاح ميناء دوفر. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

قانون صيد سمك السردين لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 28 ^{[ أ ]} 13 و14 تشا. 2. ج. 28 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتنظيم صيد سمك السردين في مقاطعتي ديفون وكورنوال. (أُلغي بموجب قانون مصايد الأسماك البحرية لعام 1868 ( 31 و32 Vict. c. 45))

قانون سترافورد للمصادرة لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 29 ^{[ ج ]}^{[ أ ]} 13 & 14 تشا. 2. ج. 29 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لإلغاء حكم الإدانة الصادر بحق إيرل سترافورد. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

قانون مادير لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 30 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 30 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون استيراد الفوة النقية وغير المخلوطة. (أُلغي بموجب قانون مصايد الأسماك، إلخ، لعام 1663 ( 15 الفصل 2 ، الفصل 16))

قانون العملات المعدنية لعام 1662 (تم إلغاؤه)	14 تشا. 2. ج. 31 ^{[ أ ]} 13 و14 تشا. 2. ج. 31 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لمنع الإزعاج الناجم عن صهر العملة الفضية لهذه المملكة. (أُلغي بموجب قانون استئناف المدفوعات النقدية، إلخ، لعام 1819 ( 59 جورج الثالث ، الفصل 49))

قانون الأقمشة الصوفية لعام 1662 (تم إلغاؤه)	14 تشا. 2. ج. 32 ^{[ أ ]} 13 و14 تشا. 2. ج. 32 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتحسين تنظيم صناعة الأقمشة الصوفية العريضة في منطقة ويست رايدينغ بمقاطعة يورك. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125))

قانون ترخيص الصحافة لعام 1662 أو قانون الطباعة لعام 1662 أو قانون الترخيص لعام 1662 (ملغى)	14 تشا. 2. ج. 33 ^{[ أ ]} 13 و 14 تشا. 2. ج. 33 ^{[ ب ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لمنع التجاوزات المتكررة في طباعة الكتب والمنشورات التحريضية والخائنة وغير المرخصة، ولتنظيم الطباعة والمطابع. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 هذا هو المرجع في قوانين المملكة .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 هذا هو المرجع في The Statutes at Large .
↑ مدرج أيضًا باسم 14 Cha. 2. c. 5 Pr.

أعمال خاصة

العنوان المختصر	الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل

تسوية تركة جيمس دوق ريتشموند ولينوس (لينوكس) وفقًا للاتفاقية بين تشارلز دوق ريتشموند ولينوس، وماري دوقة ريتشموند ولينوس الأرملة، وأمنائها وابنتها الليدي ماري.	14 الفصل 2. ج. 1 برو.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتسوية تركة جيمس دوق ريتشموند ولينوس الراحل، وفقًا لاتفاقية تشارلز دوق ريتشموند ولينوس، وماري دوقة ريتشموند ولينوس الأرملة، والسيدة ماري ابنتها، وأمناء الدوقة المذكورة.

دوق ألبيمارل: تأكيد براءات الاختراع التي تمنحه الألقاب والعقارات والميراث.	14 الفصل 2. ج. 2 أمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد بعض براءات الاختراع الصادرة، والتي ستصدر، إلى اللورد النبيل جورج دوق ألبيمارل، بشأن العديد من الألقاب والعقارات والميراث، الممنوحة له، أو التي يُذكر أنها ستمنح له، من قبل جلالته.

تأكيد ملكية جون ماركيز وينشستر في بعض الضياع والأراضي التي تم حرق وثائقها وأدلتها وفقدانها عند الاستيلاء على قلعة باسينج (هامبشاير).	14 الفصل 2. الفصل 3 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد ملكية جون ماركيز وينشستر، في بعض الضياع والأراضي التي تم حرق وثائقها وأدلتها وفقدانها عند الاستيلاء على قلعة باسينج.

قانون عقارات فرديناندو إيرل هنتنغدون لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 4 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد بيع أراضٍ معينة، باعها فرديناندو، إيرل هنتنغدون الراحل، لسداد ديونه وديون والده.

قانون سترافورد للمصادرة لعام 1662 (ملغى)	14 الفصل 2. الفصل 5 الأمثال ^{[ أ ]}	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لإلغاء حكم الإدانة الصادر بحق إيرل سترافورد. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

استقروا على منزل فيسكونت كامبدن، وهو قصر في كينسينغتون.	14 الفصل 2. الفصل 6 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتسوية منزل رئيسي، أو قصر، مع ملحقاته، في كينسينغتون، في مقاطعة ميدلسكس، لصالح الفيكونت كامبدن المعمداني وورثته.

تأكيد قانون إعادة تعيين اللورد كولبيبر.	14 الفصل 2. الفصل 7 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد قانون، ^{[ ب ]} لإعادة جميع ممتلكات جون لورد كولبيبر، بارون ثورزواي، ورئيس السجلات، المتوفى، إلى توماس لورد كولبيبر، الابن والوريث والمنفذ الوحيد لوصيته، وجميع ممتلكاته، وعقود الإيجار غير المنتهية، وأي ممتلكات أخرى كان جون لورد كولبيبر المذكور يمتلكها في 20 مايو 1642، أو في أي وقت لاحق، والتي لم يتم بيعها أو التصرف فيها من قبل جون لورد كولبيبر الراحل، بموجب أفعال أو ضمانات كان هو نفسه طرفًا فيها وموافقًا عليها.

تمكين أسقف لندن من تأجير المساكن المبنية على موقع قصره في لندن.	14 الفصل 2. الفصل 8 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يسمح لأسقف لندن بتأجير المساكن، التي تم بناؤها الآن على موقع قصره في لندن.

قانون تجنيس السيدة وينتورث، فيلادلفيا، لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 9 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتجنس زوجة فيلادلفيا، صاحب السعادة توماس اللورد وينتورث.

تأكيد العديد من القوانين (12 الفصل 2 الفصل 6، 15، 20 و 25).	14 الفصل 2. الفصل 10 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد عدة قوانين، ^{[ ج ]}^{[ د ]}^{[ هـ ]}^{[ و ]} المذكورة فيها.

تأكيد قانونين (12 الفصل 2 الفصل 5 و 14).	14 الفصل 2. الفصل 11 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد قانونين، ^{[ ز ]}^{[ ح ]} المذكورين فيهما.

وقف الفيكونت سكودامور للكنائس في أيرلندا.	14 الفصل 2. الفصل 12 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون وقف العديد من الكنائس، من قبل اللورد فيكونت سكودامور، من سليغو، في مملكة أيرلندا.

فصل مئات من منطقتي دودستون وكينغز بارتون عن مقاطعة مدينة غلوستر وإعادتهما إلى مقاطعة غلوستر.	14 الفصل 2. الفصل 13 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لفصل منطقتي دودستون وكينغسبارتون عن مقاطعة مدينة غلوستر، وإعادتهما إلى مقاطعة غلوستر.

قانون الملاحة في نهري ستور وسالوارب لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 14 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لجعل أنهار ستوور وسالويرب، والجداول والروافد التي تصب فيها، صالحة للملاحة في مقاطعتي ووستر وستافورد.

قانون الملاحة في نهري واي ولوغ لعام 1662 (ملغى)	14 الفصل 2. الفصل 15 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لجعل نهري واي ولوغ، والأنهار والجداول التي تصب فيهما، صالحة للملاحة في مقاطعات هيريفورد وغلوستر ومونماوث. (أُلغي بموجب أمر مراجعة ميناء غلوستر (الدستور) لعام 2002 ( SI 2002 /3268))

قانون تركة السير جيمس إنيونز لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 16 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتسوية بعض العقارات والأراضي، التي كانت تابعة للسير جيمس إنيونز بارونيت، لصالح السير هنري بوكرينج، المعروف أيضًا باسم نيوتن، بارونيت، والسير تشارلز أديرلي نايت، بصفتهم الأمناء الباقين على قيد الحياة، لبيعها، لسداد ديونه.

قانون مستوى نهر أنشولم لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 17 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد عدة مراسيم خاصة بالصرف الصحي، صادرة عن مفوضي حدود مستوى نهر أنثولم، في مقاطعة لينكولن.

تأكيد المرسوم الصادر لصالح توماس ديرهام والتحسينات والتبادلات والتخصيصات المذكورة فيه.	14 الفصل 2. الفصل 18 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد مرسوم صادر نيابة عن توماس ديرهام إسكواير، والتحسينات والتبادلات والتخصيصات المذكورة فيه.

قانون تركة السير توماس لي لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 19 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتمكين السير توماس لي بارونيت من تبادل بعض الأراضي، التي تم تخصيصها عند زواج السيدة آن لي زوجته الحالية، مقابل تخصيص أراضٍ أخرى ذات قيمة مساوية، بدلاً من ذلك.

تم إبراء ذمة ضيعات ستودسكومب وهولويل وأراضٍ أخرى في ديفون من وصاية مدتها 150 عامًا مُنحت إلى إيرلات إكستر وبريدج ووتر وبولينجبروك.	14 الفصل 2. الفصل 20 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لإعفاء ممتلكات ستودسكومب وهولويل، وأراضٍ أخرى في مقاطعة ديفون، من الأمانة التي استمرت مائة وخمسين عامًا، والممنوحة لجون إيرل إكسون، وجون إيرل بريدج ووتر، وأوليفر إيرل بولينجبروك.

تصحيح عيب في صك تسوية الضيعات والأراضي للسير هنري فريدريك ثين.	14 الفصل 2. الفصل 21 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتصحيح عيب مزعوم في الكلمات ["يقف ويُستحوذ عليه"] في صك تسوية العديد من الضياع والأراضي للسير هنري فريدريك ثين.

تأكيد ملكية عدد من مستأجري الأراضي التابعين لجلالة الملك ضمن منطقة كليثرو (لانكشاير).	14 الفصل 2. الفصل 22 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد ممتلكات العديد من مستأجري الأراضي التابعين لجلالة الملك، ضمن شرف كليثرو، في مقاطعة لانكستر، وفقًا لعدة مراسيم صادرة عن محكمة غرفة دوقية مقاطعة لانكستر المذكورة.

تأكيد ملكية العديد من المستأجرين وحاملي حقوق الانتفاع بعقارات رانيس، وإيرتشستر، وروشدون، وغيرها (لانكشاير).	14 الفصل 2. الفصل 23 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد ممتلكات مختلف المستأجرين وحاملي حقوق الانتفاع في ضيعات رانيس، وإيرتشستر، وروشدن، والعديد من الضيعات الأخرى، وهي قطع أراضي تابعة لدوقية لانكستر.

تأكيد وتوضيح وتوسيع قانون جمع الأموال الخاص بالبروتستانت في بيدمونت.	14 الفصل 2. الفصل 24 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتأكيد وتوضيح وتوسيع قانون بعنوان "قانون لفرض أموال معينة مستحقة على تحصيلات البروتستانت في بيدمونت". ^{[ i ]}

قانون العقارات لويليام ميلوارد لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 25 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يسمح ببيع بعض أراضي ويليام ميلوارد، لسداد بعض ديونه.

قانون تركة السير روبرت وويليام داليسون لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 26 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يمنح بعض الأراضي لـ Bleasby، للسير جون مونسون الأصغر، وروبرت ثورولد، وأنتوني آير الأكبر، وورثتهم، لبيع الأرض، لسداد ديون السير روبرت داليسون وويليام داليسون.

قانون هنري نيفيل للعقارات لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 27 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتمكين أمناء هنري نيفيل إسكواير من بيع بعض العقارات والأراضي والمساكن في مقاطعتي يورك وليستر، لسداد ديونه وديون ابنه ويليام نيفيل؛ وكذلك لتأكيد وتعزيز بيع تلك الأراضي التي سبق لهم بيعها في مقاطعة يورك.

إلغاء بعض الغرامات التي فرضها السير إدوارد والسيدة ماري باول.	14 الفصل 2. الفصل 28 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لإبطال بعض الغرامات التي تم التلاعب بفرضها، من قبل السير إدوارد باول، الفارس والبارونيت، وزوجته السيدة ماري.

قانون تركة السير روبرت سلنجسبي لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 29 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون بيع أرض السير روبرت سلينجسبي المتوفى لسداد ديونه.

قانون تركة السير أنتوني براون لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 30 برو.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتمكين السير أنتوني براون من بيع الأراضي لسداد الديون.

قانون تركة أنتوني إتريك لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 31 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتمكين أنتوني إتريك من بيع الأراضي لسداد ديونه.

تجنيس آنا فيريرز وآخرين.	14 الفصل 2. الفصل 32 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون تجنيس آنا فيريرز، والعديد من الأشخاص الآخرين المذكورين فيه.

تجنيس مارك لو بلا وآخرين.	14 الفصل 2. الفصل 33 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون تجنيس مارك لو بلا وآخرين.

قانون إصلاح جسر بينجوورث (وسترشاير) لعام 1662 (ملغى)	14 الفصل 2. الفصل 34 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون إصلاح جسر بينغورث. (أُلغي بموجب قانون القوانين (الإلغاءات) لعام 1998 (الفصل 43))

قانون تركة رولاند أوكيفر لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 35 برو.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يسمح لرولاند أوكيفر، المحامي، ببيع أراضٍ معينة في مقاطعة ديربي.

قانون عقارات إدوارد ريفرز لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 36 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون لتمكين السيدة كليمنس ريفرز والسيدة روز ريفرز من بيع بعض الأراضي والمنازل، لسداد ديون إدوارد ريفرز المتوفى، ولتوفير النفقة لأبنائه الصغار.

قانون تركة توماس بيك لعام 1662	14 الفصل 2. الفصل 37 الأمثال.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
قانون يسمح لتوماس بيك، المحترم، ببيع قصر وبعض الأراضي في مقاطعة نورفولك، لسداد ديونه، ولأغراض أخرى.

تأكيد الاتفاقيات بين توماس بوشيل وعمال مناجم رووبيتس (سومرست) لاستعادة أعمالهم الغارقة والمهجورة.	14 الفصل 2. الفصل 38 برو.	19 مايو 1662 ^{[ 4 ]}
An Act for Confirmation of Agreements made between Thomas Bushell Esquire and the Miners of Row-pitts in Somersetshire, for recovering their drowned and deserted Works.

Francis Tindal's Estate Act 1662	14 Cha. 2. c. 39Pr.	19 May 1662^[4]
An Act for the settling certain Lands belonging to Francis Tyndall Gentleman, upon Trustees, to be sold, for the Payment of Debts.

Confirmation of three Acts (12 Cha. 2 cc. 21, 31 and 34).	14 Cha. 2. c. 40Pr.	19 May 1662^[4]
An Act for Confirmation of Three Acts,^[j]^[k]^[l] therein mentioned.

↑Also listed as 14 Cha. 2. c. 29.
↑Restoration of Lord Colepeper Act 1660 (12 Cha. 2. c. 9Pr.)
↑Restoration of Sir George Lane Act 1660 (12 Cha. 2. c. 6Pr.)
↑Lord Ormond (Restoration of Lands, etc., in Ireland) Act 1660 (12 Cha. 2. c. 15Pr.)
↑Sir George Hamilton Restoration Act 1660 (12 Cha. 2. c. 20Pr.)
↑Naturalization of John Boreel Act 1660 (12 Cha. 2. c. 25Pr.)
↑Restoration of Marquis of Newcastle Act 1660 (12 Cha. 2. c. 5Pr.)
↑Estate of Sir George Booth Act 1660 (12 Cha. 2. c. 14Pr.)
↑Protestants of Piedmont Levy Act 1660 (12 Cha. 2. c. 24Pr.)
↑Royston (Hertfordshire and Cambridgeshire) Vicarage Act 1660 (12 Cha. 2. c. 21Pr.)
↑Sir Edward Gostwicke Maintenance Act 1660(12 Cha. 2. c. 31Pr.)
↑Preston (Lancashire) Rectory Act 1660 (12 Cha. 2. c. 34Pr.)

Sources

Raithby, John, ed. (1963) [1819]. "14° Car. II.". Statutes of the Realm. Vol. 5: The Statutes of King Charles I and King Charles II (1625–1680). London: Dawsons. pp. 350–435 – via HathiTrust.
رايثبي، جون ، محرر. (1819). قوانين المملكة . المجلد 5: 1628-80 – عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت .
بيكرينج، دانبي ، محرر (1763). "السنة العاشرة والثالثة والرابعة من حكم الملك تشارلز الثاني" . القوانين الكاملة . المجلد 8: من السنة الثانية عشرة من حكم الملك تشارلز الثاني إلى السنة الأخيرة من حكم الملك جيمس الثاني. شاملة. كامبريدج: جوزيف بنثام. الصفحات 32-148 - عبر أرشيف الإنترنت .
سجلات مجلس العموم . المجلد 8. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملك. 1803.
مجلة مجلس اللوردات . المجلدالتابع لجلالة الملك. 1830. الصفحات 358-477 – عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت .
جدول زمني وفهرس للقوانين . المجلد 1: حتى نهاية الدورة 59 فيكتوريا، الدورة 2 (1895) (الطبعة 13) . لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1896. الصفحات 69-70 – عبر كتب جوجل .
الجدول الزمني للقوانين: يغطي الفترة من عام ١٢٣٥ إلى نهاية عام ١٩٧١. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ١٩٧٢. الصفحات ٦٧-٦٨ . ISBN 978-0-11-840096-1– عبر كتب جوجل .
"قوانين البرلمان الإنجليزي منذ عام 1662" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني .
"الجداول الزمنية للقوانين الخاصة والشخصية: الجزء 3 (1660-1680)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني .

انظر أيضاً

قائمة قوانين برلمان إنجلترا

مراجع

↑ "جدول الاختلافات بين قوانين المملكة وطبعة رافهيد، فيما يتعلق بالسنوات والقوانين والفصول". الجدول الزمني للقوانين . المجلد 1. مكتب القرطاسية. 2019. الصفحات 1-7 .
↑ "قانون الكويكرز لعام 1662" . vLex .
1 2 العنوان المختصر المحدد بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6 . c. 62).
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ ٦٦ ٦٧ ٦٨ ٦٩ ٧٠ ٧١ مجلة مجلس اللوردات . المجلد ١١ : ١٦٦٠-١٦٦٦. الصفحات ٤٧١-٤٧٣ .
↑ كان الاستشهاد بهذا القانون بهذا العنوان المختصر مُجازًا بموجب قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ( 59 و60 Vict. c. 14)، القسم 1 والجدول الأول. وبسبب إلغاء تلك الأحكام، أصبح مُجازًا الآن بموجب القسم 19(2) من قانون التفسير لعام 1978 (c. 30).

[sor-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 هذا هو المرجع في قوانين المملكة .

[sal-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 هذا هو المرجع في The Statutes at Large .

[8] مدرج أيضًا باسم 14 Cha. 2. c. 5 Pr.

[9] Also listed as 14 Cha. 2. c. 29.

[10] Restoration of Lord Colepeper Act 1660 (12 Cha. 2. c. 9Pr.)

[11] Restoration of Sir George Lane Act 1660 (12 Cha. 2. c. 6Pr.)

[12] Lord Ormond (Restoration of Lands, etc., in Ireland) Act 1660 (12 Cha. 2. c. 15Pr.)

[13] Sir George Hamilton Restoration Act 1660 (12 Cha. 2. c. 20Pr.)

[14] Naturalization of John Boreel Act 1660 (12 Cha. 2. c. 25Pr.)

[15] Restoration of Marquis of Newcastle Act 1660 (12 Cha. 2. c. 5Pr.)

[16] Estate of Sir George Booth Act 1660 (12 Cha. 2. c. 14Pr.)

[17] Protestants of Piedmont Levy Act 1660 (12 Cha. 2. c. 24Pr.)

[18] Royston (Hertfordshire and Cambridgeshire) Vicarage Act 1660 (12 Cha. 2. c. 21Pr.)

[19] Sir Edward Gostwicke Maintenance Act 1660(12 Cha. 2. c. 31Pr.)

[20] Preston (Lancashire) Rectory Act 1660 (12 Cha. 2. c. 34Pr.)

[variances-1] "جدول الاختلافات بين قوانين المملكة وطبعة رافهيد، فيما يتعلق بالسنوات والقوانين والفصول". الجدول الزمني للقوانين . المجلد 1. مكتب القرطاسية. 2019. الصفحات 1-7 .

[2] "قانون الكويكرز لعام 1662" . vLex .

[SLR1948-5] 1 2 العنوان المختصر المحدد بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6 . c. 62).

[assent190562-6] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ ٦٦ ٦٧ ٦٨ ٦٩ ٧٠ ٧١ مجلة مجلس اللوردات . المجلد ١١ : ١٦٦٠-١٦٦٦. الصفحات ٤٧١-٤٧٣ .

[STA1896-7] كان الاستشهاد بهذا القانون بهذا العنوان المختصر مُجازًا بموجب قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ( 59 و60 Vict. c. 14)، القسم 1 والجدول الأول. وبسبب إلغاء تلك الأحكام، أصبح مُجازًا الآن بموجب القسم 19(2) من قانون التفسير لعام 1978 (c. 30).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ج ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ و ]

[ ز ]

[ ح ]

[ i ]

[j]

[k]

[l]