الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1951
أُجريت انتخابات فيدرالية في أستراليا في 28 أبريل 1951. وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 121 مقعدًا ، وجميع مقاعد مجلس الشيوخ البالغ عددها 60 مقعدًا، وذلك نتيجةً لحل البرلمان بعد رفض مجلس الشيوخ مشروع قانون بنك الكومنولث. [ 1 ] فاز ائتلاف الحزب الليبرالي-الريفي الحاكم ، بقيادة رئيس الوزراء روبرت مينزيس، على حزب العمال المعارض بقيادة بن تشيفلي بأغلبية أقل من المتوقع، [ 2 ] وحصل على أغلبية في مجلس الشيوخ. [ 3 ] توفي تشيفلي بعد شهر تقريبًا من الانتخابات.
مشاكل
رغم فوز الائتلاف بأغلبية مريحة في مجلس العموم عام ١٩٤٩، إلا أن حزب العمال ظلّ يتمتع بأغلبية أربعة مقاعد في مجلس الشيوخ. ولذا، حرص تشيفلي على عرقلة أجندة مينزيس في كل فرصة سانحة. وإدراكًا منه لذلك، سعى مينزيس إلى حلّ المجلسين البرلمانيين فورًا، أملًا في السيطرة عليهما. وظنّ أنه قد سنحت له الفرصة عام ١٩٥٠، عندما قدّم مشروع قانون لحظر الحزب الشيوعي الأسترالي . إلا أن تشيفلي سمح بتمرير مشروع القانون بعد إعادة صياغته.
بعد بضعة أشهر، رفض مجلس الشيوخ مشروع قانون بنك الكومنولث لعام 1950، الذي سعت حكومة الائتلاف من خلاله إلى إنشاء "مجلس إدارة بنك الكومنولث"، والذي اعتقد حزب العمال أنه سيُهيمن عليه أصحاب المصالح المصرفية الخاصة. [ 4 ] وقد منح هذا مينزيس أخيرًا ذريعةً للدعوة إلى حلّ البرلمان. ورغم خسارة الائتلاف خمسة مقاعد في مجلس النواب لصالح حزب العمال، إلا أنه ظل يتمتع بتفويض قوي. والأهم من ذلك، أنه فاز بستة مقاعد في مجلس الشيوخ، ما منحه السيطرة على كلا المجلسين.
كانت انتخابات عام 1951 أول انتخابات تُجرى بنظام حل مجلس الشيوخ المزدوج منذ اعتماد نظام التصويت التفضيلي مع التمثيل النسبي عام 1949. ونظرًا لتقارب نتائج استطلاعات الرأي وعدم وجود فرصة حقيقية لأي حزب صغير للفوز بمقعد، سادت المخاوف والتوقعات بأن ينتهي مجلس الشيوخ بالتعادل 30-30 في ظل النظام الجديد، إذ أن نسبة 54.55% المطلوبة من أي حزب رئيسي للفوز بمقعد سادس في مجلس الشيوخ من أي ولاية كانت أكبر من هامش الفوز في استطلاعات الرأي، [ 5 ] [ 6 ] كما طُرحت مقترحات لإجراء تعديلات إضافية على قواعد التصويت في مجلس الشيوخ قبل الانتخابات، إلا أن أيًا منها لم يُقر. [ 7 ] وفي النهاية، انتخبت ولايتا كوينزلاند وغرب أستراليا أغلبية 6-4 لأعضاء مجلس الشيوخ لصالح الائتلاف، بينما تعادلت الولايات الأخرى 5-5. [ 8 ]
نتائج
مجلس النواب
| حزب | أصوات التفضيل الأول | % | يتأرجح | مقاعد | يتغير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ائتلاف ليبرالي-ريفي | 2,298,512 | 50.34 | +0.08 | 69 | -5 | ||
| ليبرالي | 1,854,799 | 40.62 | +1.23 | 52 | -3 | ||
| دولة | 443,713 | 9.72 | -1.15 | 17 | –2 | ||
| تَعَب | 2,174,840 | 47.63 | +1.65 | 54 [ ج ] | +6 | ||
| الشيوعية | 44,782 | 0.98 | +0.09 | 0 | 0 | ||
| المستقلون | 47,765 | 1.05 | -1.11 | 0 | -1 | ||
| المجموع | 4,565,899 | 123 | |||||
| تفضيل الحزبين (تقديري) | |||||||
| ائتلاف ليبرالي-ريفي | يفوز | 50.70 | - 0.30 | 69 | - 5 | ||
| تَعَب | 49.30 | +0.30 | 52 | +5 | |||
ملحوظات
- تم انتخاب ثلاثة أعضاء بالتزكية – اثنان من حزب العمال وواحد من الحزب الليبرالي.
مجلس الشيوخ
| حزب | أصوات التفضيل الأول | % | يتأرجح | المقاعد التي تم الفوز بها | المقاعد المحجوزة | يتغير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ائتلاف ليبرالي-ريفي | 2,198,687 | 49.70 | –0.71 | 32 | 32 | +6 | ||
| قائمة مشتركة بين الحزب الليبرالي وحزب الريف | 1,925,631 | 43.52 | -1.12 | 22 | غير متوفر | غير متوفر | ||
| ليبرالي | 273,056 | 6.17 | +0.41 | 10 | 26 | +5 | ||
| دولة | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 6 | +1 | ||
| تَعَب | 2,029,751 | 45.88 | +0.99 | 28 | 28 | -6 | ||
| الشيوعية | 93,561 | 2.11 | +0.02 | 0 | 0 | 0 | ||
| لانغ لابور | 60,549 | 1.37 | +1.37 | 0 | 0 | 0 | ||
| الشعب البروتستانتي | 13,090 | 0.30 | -0.59 | 0 | 0 | 0 | ||
| هنري جورج جاستس | 6015 | 0.14 | +0.14 | 0 | 0 | 0 | ||
| المستقلون | 22,584 | 0.51 | -1.20 | 0 | 0 | 0 | ||
| المجموع | 4,424,237 | 60 | 60 | |||||
تغيير المقاعد
| مقعد | قبل عام 1951 | يتأرجح | ما بعد عام 1951 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | عضو | هامِش | هامِش | عضو | حزب | ||||
| إقليم العاصمة الأسترالية، ACT | مستقل | لويس نوت | 3.8 | 6.7 | 2.9 | جيم فريزر | تَعَب | ||
| بالارات، فيكتوريا | ليبرالي | آلان بيتارد | 0.4 | 1.6 | 1.2 | بوب جوشوا | تَعَب | ||
| هيوم، نيو ساوث ويلز | دولة | تشارلز أندرسون | 1.0 | 1.3 | 0.3 | آرثر فولر | تَعَب | ||
| كينغستون، جنوب أستراليا | ليبرالي | جيم هاندبي | 1.6 | 3.4 | 1.8 | بات غالفين | تَعَب | ||
| ليخاردت، كوينزلاند | دولة | توم جيلمور | 1.0 | 1.3 | 0.3 | هاري بروس | تَعَب | ||
| وانون، فيكتوريا | ليبرالي | دان ماكينون | 0.8 | 1.9 | 1.1 | دون ماكلويد | تَعَب | ||
استطلاعات الرأي
ملخص بياني
نوايا التصويت
| تاريخ | حازم | التصويت التفضيلي الأول | ||
|---|---|---|---|---|
| L/CP | حزب العمال الأسترالي | أو تي إتش | ||
| 28 أبريل 1951 | انتخابات عام 1951 | 50.3% | 47.6% | 2.0% |
| أبريل 1951 | غالوب [ 9 ] | 49% | 43% | 1% |
| مارس 1951 | غالوب [ 9 ] | 49% | 44% | 1% |
| ديسمبر 1950 | غالوب [ 9 ] [ 10 ] | 52% | 47% | 1% |
| نوفمبر 1950 | غالوب [ 11 ] | 50% | 49% | 1% |
| أغسطس 1950 | غالوب [ 11 ] | 57% | 42% | 1% |
| 5 مايو 1950 | غالوب [ 12 ] | 54% | 46% | 1% |
| أبريل 1950 | غالوب [ 13 ] | 54% | 46% | غير متوفر |
| 24 مارس 1950 | غالوب [ 12 ] | 54% | 46% | غير متوفر |
| فبراير 1950 | غالوب [ 12 ] [ 13 ] | 56% | 44% | غير متوفر |
| 10 ديسمبر 1949 | انتخابات عام 1949 | 50.3% | 46.0% | 3.8% |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كان لكل من الإقليم الشمالي وإقليم العاصمة الأسترالية مقعد واحد، لكن أعضاء الأقاليم لم يكن لديهم حقوق تصويت كاملة حتى عام 1966 ولم يتم احتسابهم في تشكيل الحكومة.
- ↑ نسبة المشاركة في المقاعد المتنازع عليها
- ↑ بما في ذلك الإقليم الشمالي وإقليم العاصمة الأسترالية
مراجع
- ↑ "الفصل 21 - العلاقات مع مجلس النواب" . كتاب أودجرز: ممارسات مجلس الشيوخ الأسترالي ( الطبعة الرابعة عشرة). برلمان أستراليا. حالات حل البرلمان المتزامنة لعام 1951. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "مجلس النواب لعام 1951" . أرشيف انتخابات بسيفوس آدم كار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
- ↑ "نتائج الانتخابات الفيدرالية 1949-1993" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
- ↑ "مشروع قانون بنك الكومنولث" . كيرنز بوست . 23 يونيو 1950. ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 – عبر تروف.
- ↑ "استفتاء لتجنب الجمود في مجلس الشيوخ". صحيفة كانبرا تايمز . 5 مايو 1950. ص 4.
- ↑ "الشعب ومجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيرالد . 20 مارس 1951. ص 4.
- ↑ "مأزق جديد يلوح في الأفق". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 مارس 1951. ص 1.
- ↑ "التفويض الفيدرالي" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 25 مايو 1951. ص 2.
- 1 2 3 "استطلاع غالوب يُرجّح فوز مينزيس" . صحيفة ديلي نيوز . المجلد 69، العدد 23، صفحة 724. غرب أستراليا ، أستراليا. 27 أبريل 1951. صفحة 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "استطلاع غالوب" . صحيفة ذا أدفرتايزر . المجلد 93، العدد 28، صفحة 780. جنوب أستراليا. 6 يناير 1951. صفحة 12. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 "استطلاع غالوب" . صحيفة ذا أدفرتايزر . المجلد 93، العدد 28، 743. جنوب أستراليا. 23 نوفمبر 1950. ص 4. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 3 "استطلاع غالوب" . صحيفة ذا أدفرتايزر . المجلد 92، العدد 28، صفحة 589. جنوب أستراليا ، أستراليا. 27 مايو 1950. صفحة 3. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 "رأي غالوب" . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 4182. كوينزلاند ، أستراليا. 22 أبريل 1950. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
روابط خارجية
- جامعة غرب أستراليا ، مؤرشفة في 18 يناير 2015 على موقع Wayback Machine ، نتائج الانتخابات في أستراليا منذ عام 1890
- التصويت بنظام النقاط الثنائية (2PP) التابع للجنة الانتخابات الأسترالية
- أرشيف آدم كار الانتخابي - مجلس الشيوخ 1951
- الانتخابات الفيدرالية في أستراليا
- انتخابات عام 1951 في أستراليا
- أبريل 1951 في أستراليا