سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1972

كانت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1972 عبارة عن سلسلة نصف نهائية من خمس مباريات ضمن منافسات ما بعد الموسم لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعام 1972، جمعت بين فريقي أوكلاند أثليتكس وديترويت تايجرز للتأهل إلى بطولة العالم لعام 1972. أُقيمت النسخة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في الفترة من 7 إلى 12 أكتوبر.

أُقيمت أول مباراتين في ملعب أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم ، والمباريات الثلاث الأخيرة في ملعب تايجر . في كل من المباريات الأربع الأولى، فاز الفريق المضيف؛ وفاز فريق أثليتكس بالمباراة الخامسة الحاسمة بنتيجة 2-1 خارج أرضه ليحرز أول لقب له في الدوري الأمريكي منذ عام 1931. [ 1 ] [ 2 ]

ملخص

فاز فريق أثليتكس بأول مباراتين في السلسلة على أرضه، وشهدت المباراة الثانية إحدى أبرز لحظاتها في الشوط السابع. تقدم لاعب الوسط بيرت كامبانيريس من أوكلاند إلى قاعدة الضرب، بعد أن حقق ثلاث ضربات ناجحة، وسجل نقطتين، وسرق قاعدتين في أول ثلاث محاولات له في المباراة. أصابت أول كرة رماها ليرين لاغرو ، لاعب ديترويت البديل، كامبانيريس في كاحله؛ فترنح للحظة، ونظر إلى لاغرو بغضب، ثم رمى مضربه نحو رابية الرامي. دار المضرب في الهواء باتجاه لاغرو على ارتفاع 1.5 متر ، لكن لاغرو انحنى، وكاد المضرب أن يصيبه، فسقط على بعد أقدام قليلة خلف رابية الرامي. اندفع اللاعبون إلى أرض الملعب، ورغم عدم وقوع أي لكمات أو حوادث أخرى بين اللاعبين، إلا أن الحكام وزملاء بيلي مارتن، مدرب فريق تايغرز ، اضطروا إلى تقييده لمنعه من مهاجمة كامبانيريس. [ 3 ] تم إيقاف كل من لاغرو وكامبانيريس لبقية مباريات سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. [ 4 ] [ 5 ] ومن المثير للاهتمام أن هذه كانت حالة نادرة حيث قام مدير، في هذه الحالة بيلي مارتن ، بالتدريب في الأدوار الإقصائية ضد فريق سبق له تدريبه أو سيقوم بتدريبه لاحقًا كما فعل مع فريق أوكلاند أثليتكس من عام 1980 إلى عام 1982. 

بعد المباراة الثانية، انتقلت السلسلة إلى ديترويت ، حيث انتفض فريق تايجرز وفاز بالمباراتين التاليتين. كانت المباراة الرابعة من أفضل مباريات حقبة بطولة دوري البيسبول، حيث امتدت لعشرة أشواط، وانتزع تايجرز الفوز. بعد أن تعادل الفريقان 1-1 في نهاية الشوط التاسع، سجل فريق أثليتكس نقطتين في بداية الشوط العاشر، وبدا أن السلسلة قد انتهت. إلا أن تايجرز رد بثلاث نقاط ليفوز بنتيجة 4-3. سجل ديترويت نقطتين من ضربتين فرديتين، وكرة قاعدة، وخطأ في ضربة أرضية كان من الممكن أن تكون ضربة مزدوجة، مما أدى إلى تسجيل النقطة الأولى.

مع امتلاء القواعد، حصل نورم كاش على قاعدة مجانية، مما أدى إلى تسجيل نقطة التعادل. كان لاعبو الدفاع الداخلي والخارجي لفريق أثليتكس متمركزين في مواقع قريبة من القاعدة الرئيسية؛ سدد جيم نورثروب كرة عالية من ديف هاميلتون ليسجل نقطة الفوز. [ 6 ]

في المباراة الخامسة، كان بلو مون أودوم من فريق أثليتكس ووودي فرايمان من فريق تايجرز هما الراميان الأساسيان . في الشوط الثاني، وخلال سرقة مزدوجة، سجل ريجي جاكسون ، لاعب الوسط في فريق أثليتكس والضارب الرابع ، نقطة من القاعدة الثالثة، لكنه أصيب وغاب عن الموسم. بعد شوطين، كانت النتيجة 1-1. ولكن بحلول الشوط الرابع، كان من الواضح أن تسجيل النقاط لن يكون سهلاً. عندما وصل جورج هندريك ، بديل جاكسون، إلى القاعدة بقرار تحكيمي مثير للجدل (أظهرت الإعادات أنه كان خارجًا على ما يبدو) وسجل نقطة بفضل ضربة جين تيناس الفردية ، كان ذلك حاسمًا. بحلول الشوط التاسع، كان أودوم وفيدا بلو قد لعبا معًا سبعة أشواط دون أن يسجل أي منهما أي نقطة. ومع تقدم أثليتكس 2-1، وصل الأمر إلى نهاية الشوط التاسع، حيث واجه تايجرز بلو. سجل نورم كاش ضربة فردية، لكن هذا كان كل شيء حيث طار توني تايلور إلى الوسط ليُنهي المباراة. حقق أودوم الفوز، وحصل بلو على الإنقاذ، وأصبح فريق أثليتكس فريقًا في سلسلة العالم لأول مرة في أوكلاند، [ 1 ] [ 2 ] وفاز بأول ثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الأمريكي.

ملخص

ديترويت تايجرز ضد أوكلاند أثليتكس

فاز فريق أوكلاند بالسلسلة بنتيجة 3-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
17 أكتوبرديترويت تايجرز – 2، أوكلاند أثليتكس – 3 (11)قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم3:0029,566 [ 7 ] 
28 أكتوبرديترويت تايجرز – 0، أوكلاند أثليتكس – 5قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم2:3731,068 [ 8 ] 
310 أكتوبرأوكلاند أثليتكس – 0، ديترويت تايجرز – 3ملعب تايجر2:2741,156 [ 9 ] 
411 أكتوبرأوكلاند أثليتكس – 3، ديترويت تايجرز – 4 (10)ملعب تايجر3:0437,615 [ 10 ] 
512 أكتوبرأوكلاند أثليتكس – 2، ديترويت تايجرز – 1ملعب تايجر2:4850,276 [ 11 ]

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

7 أكتوبر 1972، الساعة 1:00  مساءً ( بتوقيت المحيط الهادئ ) في قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم في أوكلاند ، كاليفورنيا
فريق1234567891011Rحهـ
ديترويت01000000001262
أوكلاند001000000023101
الفائز : رولي فينجرز (1-0) الخاسر : ميكي لوليتش ​​(0-1) الضربات المنزلية : ديترويت: نورم كاش (1)، آل كالين (1)أوكلاند: لا يوجد 

جمعت المباراة الأولى بين أفضل راميَيْن، كاتفيش هانتر لفريق أثليتكس وميكي لوليتش ​​لفريق تايجرز، وكما كان متوقعًا، تألق كلاهما. سجّل نورم كاش ضربة هوم رن ليمنح تايجرز التقدم 1-0 في الشوط الثاني، ثم تعادل أثليتكس في الشوط الثالث بفضل ضربة تضحية من جو رودي .

بقي التعادل قائماً 1-1 مع تهديد النمور في الشوط التاسع. بدأ ديوك سيمز الشوط بضربة مزدوجة ضد هنتر. دخل فيدا بلو بديلاً ليرمي الكرة إلى نورم كاش، الضارب الأعسر . نفذ كاش ضربة تضحية، لكنه وصل إلى القاعدة الأولى عندما أسقط تيد كوبياك ، لاعب القاعدة الثانية الذي كان يغطي القاعدة الأولى، رمية سال باندو . وصل سيمز إلى القاعدة الثالثة. ثم دخل رولي فينجرز لمواجهة غيتس براون، الضارب البديل ، وأخرجه بضربة خاطئة. بعد ذلك، نفذ جيم نورثروب ضربة مزدوجة 4-6-3 لينهي التهديد.

منح آل كالين فريق تايجرز التقدم بنتيجة 2-1 في الشوط الحادي عشر بضربة هوم رن ضد فينجرز، وبدا وكأنه بطل في تلك اللحظة. في نهاية الشوط الحادي عشر، سمح لوليتش ​​بضربتين فرديتين متتاليتين لسال باندو ومايك إبستين . دخل تشاك سيلباخ بديلًا عن لوليتش. حاول جين تيناس تنفيذ ضربة تضحية، لكن لاعب القاعدة الثالثة أوريليو رودريغيز انقض عليها وأجبر بلو مون أودوم ، الذي كان يركض بدلًا من باندو، على الخروج من القاعدة الثالثة. ثم أطلق إد برينكمان، لاعب الوسط في فريق تايجرز ، رمية إلى القاعدة الأولى، مما أدى إلى سحب ديك مكوليف الذي كان يغطي القاعدة الأولى بعيدًا عن القاعدة. بدا أن مكوليف قد لمس تيناس خارجًا، لكن تم اعتباره آمنًا. دخل غونزالو ماركيز بديلًا عن دال ماكسفيل وسدد ضربة أرضية إلى اليمين، مسجلًا مايك هيجان ، الذي كان يركض بدلًا من إبستين، ومعادلًا النتيجة. حاول تيناس التقدم إلى القاعدة الثالثة، لكن رمية كالين من الملعب الأيمن تجاوزت رودريغيز، مما سمح لتيناس بتسجيل النقاط والفوز بالمباراة لصالح فريق أثليتكس.

المباراة الثانية

8 أكتوبر 1972، الساعة 1:00  مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم في أوكلاند، كاليفورنيا
فريق123456789Rحهـ
ديترويت000000000031
أوكلاند10004000X580
الفائز : بلو مون أودوم (1-0) الخاسر : وودي فرايمان (0-1) 

كان بيرت كامبانيريس بمثابة الشرارة التي أشعلت المباراة منذ البداية. افتتح المباراة لصالح فريق أثليتكس بضربة فردية ضد وودي فرايمان ، وسرعان ما سرق القاعدة الثانية والثالثة. ثم أحرز جو رودي نقطة الفوز بضربة فردية بعد خروج لاعب واحد.

أضاف فريق أثليتكس أربع نقاط أخرى في الشوط الخامس عندما دخل جورج هندريك بديلاً للضارب بضربة فردية، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل تضحية بلو مون أودوم . ثم أوصل كامبانيريس هندريك إلى القاعدة الثالثة بضربة فردية، وأضاف ماتي ألو نقطة أخرى بضربة فردية. دخل كريس زاكاري بديلاً عن فرايمان، لكنه ألقى كرتين خاطئتين، مما سمح لكامبانيريس بتسجيل نقطة، وأوصل ألو إلى القاعدة الثالثة. بعد أن حصل رودي على قاعدة مجانية، سدد ريجي جاكسون ضربة مزدوجة قوية أضافت نقطتين، لتصبح النتيجة 5-0.

حقق أودوم الفوز لفريق أثليتكس، الذي أصبح الآن متقدماً بنتيجة 2-0، لكنه سيلعب بدون كامبانيريس لبقية سلسلة البطولة، بسبب إيقافه نتيجة لحادثة رمي المضرب الموصوفة في النظرة العامة أعلاه.

المباراة الثالثة

10 أكتوبر 1972، الساعة 1:30  مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في ملعب تايجر في ديترويت ، ميشيغان
فريق123456789Rحهـ
أوكلاند000000000070
ديترويت00020001X381
الفائز : جو كولمان (1-0) الخاسر : كين هولتزمان (0-1) الضربات المنزلية : أوكلاند: لا شيءديترويت: بيل فريان (1) 

أعاد جو كولمان فريق تايجرز إلى المنافسة في السلسلة بتحقيقه فوزًا ساحقًا في المباراة كاملةً، حيث لم يسمح إلا بسبع ضربات، وسجل رقمًا قياسيًا آنذاك في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي بـ 14 ضربة قاضية. وقد ساعده في ذلك ضربة فردية منحت نقطتين في الشوط الرابع بواسطة آيك براون، وضربة هوم رن من بيل فريان في الشوط الثامن.

المباراة الرابعة

11 أكتوبر 1972، الساعة 1:30  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب تايجر في ديترويت، ميشيغان
فريق12345678910Rحهـ
أوكلاند0000001002392
ديترويت00100000034101
الفائز : جون هيلر (1-0) الخاسر : بوب لوكر (0-1) الضربات المنزلية : أوكلاند: مايك إبستين (1)ديترويت: ديك مكوليف (1) 

كانت المباراة الرابعة الأكثر إثارة في السلسلة؛ فعلى مدار ثمانية أشواط، دارت منافسة حامية بين أفضل راميَيْن في المباراة الأولى، كاتفيش هانتر وميكي لوليتش . وكانت النقاط الوحيدة المسجلة عبارة عن ضربة هوم رن من ديك مكوليف لصالح فريق تايجرز في الشوط الثالث، وضربة هوم رن من مايك إبستين لصالح فريق أثليتكس - وهي ضربة الهوم رن الوحيدة لأوكلاند في السلسلة - في الشوط السابع.

في الشوط السادس، أُصيب ديك غرين، لاعب القاعدة الثانية لفريق أثليتكس، إثر انزلاق قوي من نورم كاش أثناء محاولته إحباط هجمة مزدوجة. نقل ديك ويليامز، مدرب أثليتكس، جين تيناس، لاعب مركز الماسك إلى القاعدة الثانية لعدم توفر لاعبين أصحاء آخرين. كان تيناس قد لعب آخر مرة في مركز القاعدة الثانية في المدرسة الثانوية، وسرعان ما كلفته قلة خبرته ثمناً باهظاً.

هدد فريق النمور في كل من الشوطين الثامن والتاسع. في الشوط الثامن، حصل ماكوليف على قاعدة مجانية، ثم ضحى به آل كالين ليتقدم إلى القاعدة الثانية . وصل ميكي ستانلي إلى القاعدة الأولى بضربة داخلية، مما أدى إلى تقدم ماكوليف إلى القاعدة الثالثة. دخل رولي فينجرز بديلًا لهنتر، وحاول بيلي مارتن تنفيذ ضغط انتحاري لكنه فشل، وتم إخراج ماكوليف أثناء محاولته التسجيل. ثم أخرج فينجرز بيل فريان بالضربة القاضية ليُنهي المباراة. في الشوط التاسع، ومع وجود لاعبين خارج الملعب، سجل توني تايلور ضربة مزدوجة، ثم منح فيدا بلو أوريليو رودريغيز قاعدة مجانية عمدًا . بعد ذلك، أخرج بلو البديل ويلي هورتون بضربة طائرة إلى منتصف الملعب.

في الشوط العاشر، تقدم فريق أثليتكس بفارق نقطتين عندما واصل غونزالو ماركيز تألقه كبديل بتسجيله ضربة فردية بعد خروج لاعب واحد. ثم ضاعف ماتي ألو النتيجة، مسجلاً نقطة لماركيز، ووصل إلى القاعدة الثالثة بعد رمية خاطئة. بعد ذلك، سجل تيد كوبياك ضربة فردية قصيرة إلى اليمين، مسجلاً نقطة لألو، لتصبح النتيجة 3-1. بعد خروج جو رودريغيز ، وصل ريجي جاكسون إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ في رمية رودريغيز، ووصل كوبياك إلى القاعدة الثالثة. مع ذلك، لم يسجل فريق أثليتكس أي نقاط أخرى، حيث كان سال باندو آخر من خرج في هذا الشوط.

انتفض فريق النمور في الشوط العاشر، وبدأ بضربات فردية من ماكوليف وكالين. ثمّ تقدّم العدّاءون إلى القاعدتين الثانية والثالثة بعد رمية خاطئة من جو هورلن ، لاعب فريق أثليتكس، وحصل غيتس براون على قاعدة مجانية ليملأ القواعد دون أيّ إخراج. بعد ذلك، سدّد بيل فريان كرة أرضية بدت وكأنها ضربة مزدوجة إلى القاعدة الثالثة، لكن تيناس، اللاعب عديم الخبرة في القاعدة الثانية، أسقط رمية سال باندو . سجّل ماكوليف نقطة، وأصبح الجميع في أمان. ثمّ حلّ ديف هاميلتون محلّ هورلن، ومنح نورم كاش قاعدة مجانية على الفور ليتعادل الفريقان، ثمّ سمح بضربة فردية حاسمة لجيم نورثروب ، وهي كرة ضُربت فوق رأس ماتي ألو، لاعب الملعب الأيمن (حيث كان الملعب الخارجي موجّهًا للداخل)، ليسجّل براون نقطة الفوز.

المباراة الخامسة

12 أكتوبر 1972، الساعة 1:30  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب تايجر في ديترويت، ميشيغان
فريق123456789Rحهـ
أوكلاند010100000240
ديترويت100000000152
الفائز : بلو مون أودوم (2-0) الخاسر : وودي فرايمان (0-2) الحارس : فيدا بلو (1)  

سجّل فريق النمور ضربةً في الشوط الأول ضد بلو مون أودوم عندما بدأ ديك مكوليف الشوط بضربة فردية. بعد أن حصل ديوك سيمز على قاعدة مجانية بعد خروج لاعب واحد ، أدى خطأ من جين تيناس إلى وضع العدائين على القاعدتين الثانية والثالثة. سجّل مكوليف هدفًا عندما أُخرج بيل فريان بضربة أرضية.

في الشوط الثاني، بدأ ريجي جاكسون، لاعب الوسط والضارب الرابع لفريق أثليتكس، الشوط بحصوله على قاعدة مجانية ثم سرق القاعدة الثانية. أرسلت ضربة سال باندو الطائرة إلى اليمين جاكسون إلى القاعدة الثالثة. بعد أن أصيب مايك إبستين بكرة من وودي فرايمان ، أمر ديك ويليامز بسرقة مزدوجة. اصطدم جاكسون بفريهان وسجل، لكن جاكسون أصيب بتمزق في أوتار الركبة اليسرى وغاب عن بقية مباريات الأدوار الإقصائية.

حقق فريق أثليتكس الفوز في الشوط الرابع عندما وصل جورج هندريك ، بديل جاكسون، إلى القاعدة الأولى بعد ضربة أرضية من لاعب الوسط ماكوليف، لكن الحكم اعتبرها خطأً في الرمية عندما سُحبت قدم نورم كاش من القاعدة الأولى. جادل كاش وبيلي مارتن بأن القدم لم تغادر القاعدة، لكن دون جدوى. ضحّى باندو بهندريك إلى القاعدة الثانية، ثم سدد جين تيناس ، مصححًا خطأه السابق، ضربة فردية أوصلت هندريك إلى القاعدة الرئيسية، مسجلاً ضربته الوحيدة ونقطة الفوز في السلسلة.

حقق أودوم الفوز، وأنقذ فيدا بلو المباراة في أربع جولات من الإغاثة، حيث فاز فريق أثليتكس، بدون جاكسون، بأول لقب له منذ عام 1931 وتأهل إلى سلسلة العالم . [ 1 ] [ 2 ]

فاز فريق أثليتكس على الرغم من متوسط ​​ضربات الفريق البالغ 0.224؛ حيث أدى الأداء الرائع لفريق أوكلاند في رمي الكرة إلى حصر متوسط ​​ضربات فريق تايجرز عند 0.198 فقط في السلسلة التي هيمن عليها الرماة.

النتيجة الإجمالية للخط

بطولة الدوري الأمريكي 1972 (3-2): أوكلاند أثليتكس يفوز على ديترويت تايجرز

فريق1234567891011Rحهـ
أوكلاند أثليتكس1111401002213383
ديترويت تايجرز1112000103110327
إجمالي  الحضور:  189,681، متوسط ​​الحضور: 37,936    

التداعيات

في مقدمة غريبة لما أصبح لاحقًا علاقة متوترة بعد سنوات، زار بيلي مارتن غرفة ملابس فريق أثليتكس وواسى ريجي جاكسون ، معربًا عن أسفه لغيابه عن بطولة العالم . حتى بدون جاكسون، فاز فريق أثليتكس على فريق سينسيناتي ريدز في بطولة العالم بسبع مباريات، وكانت تلك بداية سلسلة انتصارات ثلاثية متتالية. تولى مارتن لاحقًا تدريب جاكسون في فريق يانكيز في أعوام 1977 و 1978 و 1979 (استقال مارتن خلال موسم 1978، لكن أعيد تعيينه في منتصف موسم 1979). ومن أشهر الحوادث، مشادة كلامية بين مارتن وجاكسون كادت أن تتطور إلى شجار في يونيو 1977 في ملعب فينواي بارك بسبب تقاعس جاكسون في التعامل مع كرة طائرة، مما استدعى تدخل المدربين واللاعبين. [ 12 ] وفي حادثة أخرى بارزة في يوليو 1978، عصى جاكسون أمر مارتن بتنفيذ ضربة التضحية في موقف حاسم، مما أدى إلى إيقافه. [ 13 ] على الرغم من هذه الصراعات، فاز مارتن وجاكسون معًا ببطولة العالم في عام 1977 .

سيكون هذا آخر ظهور لفريق تايجرز في الأدوار الإقصائية لمدة 12 عامًا ، عندما فاز ديترويت بـ 104 مباريات وتقدم إلى الأدوار الإقصائية، حيث فاز في النهاية ببطولة العالم عام 1984 .

ومنذ ذلك الحين التقى فريقا تايجرز وأثليتكس ثلاث مرات في الأدوار الإقصائية، وفاز ديترويت في جميع المباريات الثلاث: اكتساح بأربع مباريات في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2006 ، والفوز بسلسلتين حاسمتين من 5 مباريات في عامي 2012 و 2013 .

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "يومٌ حزينٌ لديترويت - فريق أوكلاند أثليتكس الهجومي يفوز بنتيجة ٢-١" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. ١٣ أكتوبر ١٩٧٢. ص  ٢٠.
  2. 1 2 3 "لا تزال فيدا زرقاء... لكن ليس ألعاب القوى" . بيتسبرغ برس . يو بي آي. 13 أكتوبر 1972. ص 31. 
  3. "مباراة رقم 2 من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - فوز فريق أوكلاند أثلتكس على فريق ديترويت تايجرز بنتيجة 5-0" . 8 أكتوبر 1972. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  4. "تغريم كامبي وإيقافه" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. 9 أكتوبر 1972. ص 17. 
  5. "تغريم كامباني واستبعاده من سلسلة مباريات الدوري الأمريكي" . بيتسبرغ برس . يو بي آي. 9 أكتوبر 1972. ص 25. 
  6. "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - فوز تايجرز 4-3 على أثليتكس، 10 أشواط" . 11 أكتوبر 1972. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  7. "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - ديترويت تايجرز ضد أوكلاند أثليتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  8. "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - ديترويت تايجرز ضد أوكلاند أثليتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  9. "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - أوكلاند أثليتكس ضد ديترويت تايجرز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  10. "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - أوكلاند أثليتكس ضد ديترويت تايجرز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  11. "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1972 - أوكلاند أثليتكس ضد ديترويت تايجرز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  12. إيبادون (17 فبراير 2019). 18 يونيو 1977 - بيلي ضد ريجي (مقاطع من قناة WPIX) . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 - عبر يوتيوب.
  13. "ريجي جاكسون يتجاهل إشارة التمريرة القصيرة ويُعاقب بالإيقاف لمدة خمسة أيام بدون أجر - هذا اليوم في عالم البيسبول" . 17 يوليو 1978. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .