بيرت كامبانيريس

داغوبيرتو كامبانيريس بلانكو (مواليد 9 مارس 1942)، الملقب بـ" بيرت " أو " كامبي "، هو لاعب بيسبول كوبي أمريكي سابق ، لعب في مركز لاعب الوسط القصير ، ولعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لأربعة فرق من الدوري الأمريكي (AL)، أبرزها فريق كانساس سيتي/أوكلاند أثليتكس . كان أحد الركائز الأساسية لفريق أثليتكس الفائز بالبطولة من عام 1972 إلى 1974، ويحمل أرقامًا قياسية في تاريخ الفريق من حيث عدد المباريات التي لعبها (1795)، وعدد الضربات الناجحة (1882)، وعدد مرات الظهور في الملعب (7180). في عام 2019، تم إدخال كامبانيريس إلى قاعة مشاهير أثليتكس . ^{[ 1 ]}

تصدر كامبانيريس قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في سرقة القواعد ست مرات بين عامي 1965 و1972 ^{[ 2 ]} ، واعتزل وهو يحتل المركز السابع في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (649 سرقة). دفاعيًا، لعب بشكل أساسي في مركز لاعب الوسط، لكنه شارك في جميع المراكز (بما في ذلك الضارب المُعيّن ) في مرحلة ما من مسيرته، حيث لعب مرة واحدة في كل من مركز الرامي ، والملتقط ، والقاعدة الأولى ، والملعب الأيمن . تصدر كامبانيريس الدوري في الإخراجات ثلاث مرات؛ ويضعه إجمالي مشاركاته في مركز لاعب الوسط بين أفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي على مر التاريخ في عدد المباريات التي لعبها (المركز 14، 2097) وعدد الضربات المزدوجة (المركز 20، 1186) في هذا المركز. كامبانيريس هو ابن عم لاعب دوري البيسبول الرئيسي السابق خوسيه كاردينال ، وقد نشأ كلاهما بالقرب من بعضهما البعض في ماتانزاس، كوبا . ^{[ 3 ]}

لفت كامبانيريس أنظار كشافي فرق دوري البيسبول الرئيسي أثناء لعبه مع المنتخب الكوبي للبيسبول في بطولة العالم للهواة عام 1961 ، إلى جانب تيتو فوينتيس وخوسيه ميغيل بينيدا. ^{[ 4 ]} وقّع معه فيليكس ديلغادو، كشاف فريق كانساس سيتي أثليتكس، الذي وافق على مكافأة قدرها 1000 دولار أمريكي إذا بقي مع الفريق لمدة 60 يومًا على الأقل. كان كامبانيريس من آخر اللاعبين الذين وقّعوا مع فريق من فرق الدوري الرئيسي قبل أن تجعل الثورة الكوبية الهجرة أمرًا نادرًا للغاية. ^{[ 5 ]}

كان كامبانيريس، المولود في كوبا، لاعبًا قصير القامة ( 1.78 متر) ووزنه (73 كيلوغرامًا) ، وشخصية محورية في فريق أوكلاند أثلتكس خلال الستينيات والسبعينيات. في أول مباراة له مع فريق كانساس سيتي في 23 يوليو 1964 ، سجل كامبانيريس ضربتين منزليتين ، الأولى من أول كرة رماها له جيم كات من فريق مينيسوتا توينز . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وهو واحد من ستة لاعبين فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذين سجلوا ضربتين منزليتين في أول مباراة لهم؛ تشارلي رايلي ( 1889 )، وبوب نيمان ( 1951 )، ومارك كوين ( 1999 )، وجي بي أرينسيبيا ( 2010 )، وتريفور ستوري ( 2016 ) هم اللاعبون الآخرون الذين حققوا هذا الإنجاز. تم استدعاؤه في ذلك اليوم من فريق برمنغهام من الدرجة الثانية ، كما أنه سجل ضربة فردية، وحصل على قاعدة مجانية، وسرق قاعدة. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}    

في عام 1965 ، تصدّر كامبانيريس قائمة لاعبي كانساس سيتي في متوسط ​​الضرب (.270)، ^{[ 10 ]} وتقاسم صدارة الدوري في عدد الضربات الثلاثية (12 ضربة، مع زويلو فيرساي، أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1965 ) ^{[ 11 ]} وفي عدد القواعد المسروقة (51 قاعدة). ^{[ 2 ]} وكانت قواعده المسروقة الـ 51 هي الأعلى بين لاعبي أثليتكس منذ أن سرق إيدي كولينز 58 قاعدة عام 1914 (عندما كان مقر الفريق في فيلادلفيا ). كما أنهى سلسلة انتصارات لويس أباريسيو التي استمرت تسع سنوات في لقب أكثر اللاعبين سرقةً للقواعد في الدوري الأمريكي. ^{[ 2 ]} وفي عام 1966، حلّ في المركز العاشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي بعد موسم مماثل في الضرب، لكنه لعب بانتظام أكبر في مركز لاعب الوسط. عندما انتقل فريق أثليتكس إلى أوكلاند في عام 1968 ، تصدر كامبانيريس الدوري في عدد الضربات (177)، ^{[ 12 ]} والسرقات (62)، ^{[ 2 ]} وعدد مرات الضرب (642)؛ وكان الرقم الأخير رقماً قياسياً لأوكلاند حتى حطمه جوني دامون في عام 2001 .

بين 10 يونيو و21 يونيو 1969 ، سجل كامبانيريس رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي من خلال سرقة قاعدة في اثنتي عشرة مباراة متتالية، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً حتى عام 2026. ^{[ 13 ]}

في عام 1970 ، حقق كامبانيريس معدل ضربات بلغ 0.279، مسجلاً أعلى أرقامه في مسيرته بـ22 ضربة منزلية و64 نقطة مُحرزة، بينما تصدّر الدوري في سرقة القواعد للمرة الخامسة (42) ^{[ 2 ]} ، وسجّل 97 نقطة. ^{[ 14 ]} وقد تحسّن أداؤه الدفاعي بشكل ملحوظ؛ حيث سجّل ستّ ضربات مزدوجة في مباراة امتدت لأشواط إضافية في 13 سبتمبر من ذلك العام، وهو رقم قياسي في الدوري الأمريكي. في عام 1972 ، تصدّر لاعبي مركز الشورت ستوب في الدوري الأمريكي بـ795 فرصة إجمالية ، كما حطّم الرقم القياسي للفريق الذي سجّله كولينز بـ376 سرقة قواعد. وبصفته لاعبًا بارعًا في الضربات التضحية ، تصدّر الدوري في هذا النوع من الضربات في أعوام 1972 (20)، و 1977 (40)، و 1978 (25). ^{[ 15 ]}

خلال مسيرته في الأدوار الإقصائية التي امتدت لـ 37 مباراة، سجل أحد عشر نقطة (RBI) بثلاث ضربات منزلية، وأربع ضربات مزدوجة ، وضربة ثلاثية، بالإضافة إلى تسجيله خمسة عشر نقطة وسرقته ست قواعد. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٧٢، حلّ كامبانيريس ثانيًا في تصويت اختيار لاعب الوسط القصير في الدوري الأمريكي لنجوم الدوري، خلف لويس أباريسيو . لم يتمكن أباريسيو من اللعب، فاختار إيرل ويفر ، مدير فريق نجوم الدوري الأمريكي، والذي سيُخلّد اسمه لاحقًا في قاعة المشاهير، اللاعب الاحتياطي توبي هارا ليبدأ المباراة بدلًا من كامبانيريس، الذي كان في الأصل اللاعب الاحتياطي لأباريسيو. عندما أُصيب هارا، اختار ويفر لاعبه في فريق أوريولز ، بوبي جريتش ، ليس فقط ليحل محل هارا، بل ليبدأ المباراة بدلًا من كامبانيريس. امتدت المباراة لعشرة أشواط، وأشرك ويفر جريتش طوال المباراة في مركز الوسط القصير، بدلًا من منح كامبانيريس فرصة اللعب. أفاد زميل كامبانيريس، ريجي جاكسون، أن كامبانيريس كان غاضبًا للغاية بعد المباراة. ردّ كامبانيريس على تجاهل ويفر له بأدائه المذهل لاحقًا ضد فريق أوريولز. ^{[ 16 ] [ 17 ]} في مباريات التصفيات النهائية عام 1973 ضد فريق أوريولز، والتي فاز بها أوكلاند بنتيجة 3-2، افتتح المباراة الثانية بضربة هوم رن، وسرق قاعدتين، وسجل نقطتين. وفي المباراة الثالثة، سجل ضربة هوم رن حاسمة في الشوط الحادي عشر. في خمس مباريات، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.308، وحقق 16 ضربة ناجحة، وسجل 9 نقاط، و6 نقاط RBI، و6 قواعد مسروقة، و3 ضربات هوم رن. ^{[ 17 ] [ 14 ]}

في المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1972 ضد فريق ديترويت تايجرز ، كان كامبانيريس قد حقق ثلاث ضربات ناجحة، وسرق كرتين، وسجل نقطتين عندما واجه الرامي ليرين لاغرو في الشوط السابع. بعد أن أصابته الكرة في كاحله، ألقى كامبانيريس مضربه باتجاه لاغرو. اندلع شجار بين اللاعبين، حيث هاجم مدرب ديترويت بيلي مارتن كامبانيريس؛ وتم طرد كل من كامبانيريس ولاغرو. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} فرض رئيس الدوري الأمريكي جو كرونين غرامة مالية على كامبانيريس قدرها 500 دولار أمريكي، وأوقفه عن اللعب لبقية مباريات سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 21 ]} أضاف مفوض دوري البيسبول الرئيسي بوي كون إيقافًا لمدة سبعة أيام في بداية الموسم التالي، لكنه سمح لكامبانيريس باللعب في مباراة الفوز ببطولة العالم على فريق سينسيناتي ريدز . ^{[ 22 ]}

في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1973 ، والتي فاز فيها فريق أوكلاند أثليتكس على فريق بالتيمور أوريولز ، افتتح كامبانيريس المباراة الثانية بضربة هوم رن، وفاز بالمباراة الثالثة بضربة هوم رن أخرى في بداية الشوط الحادي عشر. وفي المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم عام 1973 ضد فريق نيويورك ميتس ، سجل هو وريجي جاكسون ضربتي هوم رن ثنائيتين في الشوط الثالث ضد جون ماتلاك - وهما الضربتان الوحيدتان اللتان سجلهما فريق أوكلاند في السلسلة بأكملها. وتقدم فريق أثليتكس بنتيجة 4-0 وفاز في النهاية ليحرز لقب بطولة العالم للمرة الثانية على التوالي؛ والتقط كامبانيريس الكرة المرتفعة التي سددها واين غاريت ليُنهي السلسلة. وفي عام 1974 ، حطم كامبانيريس الرقم القياسي لفريق جيمي دايكس في عدد مرات الضرب في مسيرته (6023)، وفي عام 1976 ، حطم رقم دايكس في عدد المباريات التي لعبها (1702)، بالإضافة إلى رقم آل سيمونز القياسي مع فريق أثليتكس البالغ 1827 ضربة في مسيرته.

بعد موسم 1976، وقّع مع فريق تكساس رينجرز ، لكن وقت لعبه انخفض في عام 1978. في مايو 1979 ، تمّت مقايضته إلى فريق كاليفورنيا أنجلز ، حيث تقاسم مركز لاعب الوسط القصير على مدار الموسمين التاليين مع جيم أندرسون وفريدي باتيك قبل أن يلعب كلاعب احتياطي في مركز القاعدة الثالثة في عام 1981 .

بعد أن أمضى عام 1982 في الدوري المكسيكي ، عاد كامبانيريس إلى دوري البيسبول الرئيسي في عام 1983 مع فريق نيويورك يانكيز بقيادة بيلي مارتن ، حيث حقق أعلى معدل ضرب في مسيرته المهنية بلغ 0.322 في ستين مباراة في مركزي القاعدة الثانية والثالثة قبل اعتزاله. ^{[ 14 ]}

خلال مسيرته التي امتدت 19 عامًا، حقق كامبانيريس معدل ضربات بلغ 0.259، مسجلاً 79 ضربة منزلية، و646 نقطة، و1181 شوطًا، و2249 ضربة ناجحة، و313 ضربة مزدوجة، و86 ضربة ثلاثية في 2328 مباراة. ^{[ 14 ]} ويحتل المركز الرابع عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي برصيد 649 قاعدة مسروقة، خلف تاي كوب وإيدي كولينز فقط في الدوري الأمريكي. ^{[ 23 ]} وقد حطم ريكي هندرسون رقمه القياسي مع فريق أثليتكس البالغ 566 قاعدة مسروقة في عام 1990. كما تجاوز هندرسون أرقامه القياسية في أوكلاند للضربات الثلاثية خلال مسيرته، وذلك إذا اقتصرت الإحصائيات على أوكلاند واستُثنيت ضربات كامبانيريس الثلاثية مع فريق كانساس سيتي أثليتكس بين عامي 1964 و1967. لا يوجد كل من كامبانيريس أو هندرسون ضمن أفضل 10 لاعبين في تاريخ ألعاب القوى في الرميات الثلاثية، حيث يتصدر داني مورفي القائمة برصيد 102 رمية. ^{[ 14 ] [ 24 ] [ 25 ]}

لا يزال كامبانيريس يحتفظ بأرقام فريق أثليتكس القياسية في عدد المباريات (1702)، ^{[ 24 ]} وعدد مرات الضرب (7180)، ^{[ 24 ]} وعدد مرات الإخراج (2932)، وعدد التمريرات الحاسمة (5021)، وعدد مرات اللعب المزدوج (934) في مركز لاعب الوسط. حصل هندرسون على أكثر من 700 قاعدة مجانية مقارنةً بكامبانيريس (1227 مقابل 504)، لكن كامبانيريس حظي بأكثر من 1000 مرة ضرب إضافية (7180 مقابل 6140)، وعدد أكبر من الضربات التضحية (156 مقابل 59)، وكلاهما تعرض للضرب بالكرة 55 مرة؛ مما يجعل كامبانيريس صاحب أكبر عدد من مرات الظهور في الملعب مع فريق أثليتكس. ^{[ 24 ]}

لعب جميع المراكز التسعة

في عام ١٩٦٥ ، أصبح كامبانيريس أول لاعب يلعب في جميع مراكز الملعب في مباراة ضمن دوري البيسبول الرئيسي، وذلك في مباراة خسرها فريقه أمام فريق كاليفورنيا أنجلز بنتيجة ٥-٣ على ملعب ميونيسيبال في الثامن من سبتمبر/أيلول، بعد ثلاثة عشر شوطًا. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} كانت هذه محاولة من مالك الفريق، تشارلي فينلي، لزيادة مبيعات التذاكر، وقد نجحت هذه المحاولة حيث بلغ عدد الحضور في تلك الليلة ٢١,٥٧٦ متفرجًا. لعب كامبانيريس في مركز مختلف في كل شوط من الأشواط التسعة الأولى، حيث بدأ في مركز لاعب الوسط، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية، ثم القاعدة الثالثة، ثم الملعب الأيسر، ثم الملعب الأوسط، ثم الملعب الأيمن، ثم القاعدة الأولى، ثم الرامي، ثم الماسك. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٩ ]} وعلى منصة الرامي، كان يستخدم كلتا يديه بمهارة ، حيث كان يرمي بيده اليسرى ضد الرماة العُسر، ويبدل بين يديه ضد الرماة الأيمنين. انتهت مشاركته في المباراة عندما تعرض لإصابة طفيفة في كتفه الأيسر أثناء محاولته إخراج إد كيركباتريك من المباراة في اصطدام عند القاعدة الرئيسية في نهاية الشوط التاسع. ^{[ ٢٩ ]}  

منذ ذلك الحين، انضم كل من سيزار توفار ( توينز ، 1968 )، وسكوت شيلدون ( رينجرز ، 2000 )، وشين هالتر ( تايغرز ، 2000)، وأندرو رومين (تايغرز، 2017 ) إلى هذه القائمة المختارة من اللاعبين الذين شغلوا جميع المراكز التسعة في مباراة واحدة من مباريات الدوري الرئيسي. ^{[ 29 ]} وفي 12 مارس 2015، لعب الممثل ويل فيريل في خمس مباريات تدريبية ضمن برنامج الربيع لدوري البيسبول الرئيسي في جميع المراكز التسعة تكريمًا لكامبانيريس. ^{[ 30 ]}

بعد تقاعده، رغب كامبانيريس في التدريب في دوري البيسبول الرئيسي، لكن لم يُمنح الفرصة. ثم حصل على بعض الفرص في دوريات الدرجة الثانية، إلى أن عرض عليه فريق سيبو ليونز وظيفة تدريب الدفاع والجري بين القواعد عام 1987. فاز فريق ليونز ببطولة اليابان في عامي 1987 و1988 . ^{[ 31 ]} بعد ذلك، لعب كامبانيريس مع فريق غولد كوست صنز في رابطة البيسبول للمحترفين الكبار في موسمها الافتتاحي عام 1989. وبصفته أكبر لاعب أساسي في الدوري بعمر 47 عامًا، حقق معدل ضربات بلغ 0.291 وسرق 16 قاعدة في 60 مباراة.

يقيم كامبانيريس حاليًا في سكوتسديل بولاية أريزونا ، ويشارك بانتظام في مباريات قدامى اللاعبين في مختلف أنحاء البلاد. كما يُدير معسكرات تدريبية في لعبة البيسبول، وهو عضو فاعل في رابطة خريجي لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، ويشارك غالبًا في بطولات خيرية للجولف.

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• بيرت كامبانيريس في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR).
• بيرت كامبانيريس في موسوعة البيسبول
• بيرت كامبانيريس في ESPN Deportes: قاعة مشاهير البيسبول اللاتينية (تم إدخاله عام 2014)