سنة طيبة (رواية)

سنة جيدة

الطبعة الأولى (المملكة المتحدة)
مؤلف	بيتر مايل
لغة	إنجليزي
نُشرت	2004
الناشر	كتب الكرة
مكان النشر	المملكة المتحدة

عام جيد هي رواية صدرت عام 2004 للكاتب الإنجليزي بيتر مايل ، مؤلف رواية عام في بروفانس ومطاردة سيزان . وتدور أحداث القصة حول ماكس سكينر، سمسار البورصة في لندن الذي يفقد وظيفته قبل أن يكتشف أنه ورث مزرعة عنب في فرنسا من عمه الراحل هنري.

ماكس سكينر تاجر ناجح إلى حد ما في شركة تمويل في المدينة . بعد أن أمضى عدة أشهر في تجميع عقد تجاري مربح، فقط ليتم الاستيلاء عليه من قبل رئيسه المباشر، استقال، وخسر سيارته ودخله والمكافأة المتوقعة، وتركه مدينًا. في نفس اليوم، تلقى خطابًا من كاتب العدل في فرنسا ، يخبره أن عمه هنري قد توفي للتو، ويورثه ممتلكاته في بروفانس . هذا هو لو جريفون، منزل ومزرعة عنب قضى فيها ماكس معظم طفولته. بعد مناقشة الأمر مع صديقه تشارلي ويليس، وكيل العقارات وعاشق النبيذ، وبقرض كبير منه، يسافر ماكس إلى فرنسا للتحقيق في الميراث بهدف أن يصبح منتجًا للنبيذ.

بعد لقاء كاتب العدل، ناتالي أوزيت الجذابة، يكتشف ماكس منزلًا كبيرًا ولكنه مهجور، به 20 فدانًا من مزارع الكروم. يحتاج المنزل إلى إصلاح، والتربة رقيقة وجافة، وخاصة رقعة حجرية على حافة العقار، والنبيذ رديء الجودة؛ "مثل جوارب الدرك"، كما أخبر تشارلي لاحقًا. يقدم العديد من الأعذار لقضاء بعض الوقت مع ناتالي، فيأخذها لتناول الغداء لمناقشة تحسين النبيذ، وبعد ذلك إلى معرض التحف للتحقق من احتمالات بيع بعض الأثاث. يلتقي بروسيل، صانع النبيذ ، الذي يندب حالة النبيذ، ويلقي باللوم على نقص الاستثمار. يقترح ماكس استدعاء خبير في صناعة النبيذ لتقديم المشورة بشأن تحسين النبيذ، مما يزعج روسيل. يجد ماكس أيضًا صورة لهنري مع امرأة أمريكية لا يعرفها.

وتتجه القصة إلى بوردو ، حيث يستضيف تاجر النبيذ فيتزجيرالد، جلسة تذوق نبيذ حصرية لنبيذ متخصص، Le Coin Perdu ، وهو نبيذ عالي الجودة ولكن إنتاجه صغير (600 صندوق) ليتم بيعه بأسعار 40 ألف يورو للصندوق الواحد.

في Le Griffon، تزور امرأة أمريكية شابة تدعى كريستي روبرتس ماكس، وتخبره أن هنري هو والدها. يؤكد ماكس هذا من خلال إظهار صورة لها تحدد فيها والدتها. يقترح ماكس أن الميراث قد يكون لها وليس له، ويستشيران محاميًا، مايتر بوسك. يخبرهم أن الأمر منطقة رمادية، وقد يستغرق حلها شهورًا؛ في غضون ذلك، يجب أن يبقى كلاهما في Le Griffon، لتجنب التخلي عن مطالبهما. تحت نفس السقف، سرعان ما يتشاجر ماكس وكريستي، وينتهي الأمر عندما تضربه بمقلاة أثناء شجار، مما يجعله فاقدًا للوعي.

أثناء التجول حول العقار، يجد كريستي، الذي لديه بعض المعرفة بزراعة الكروم ، قطعة أرض حجرية ويتعرف على إمكاناتها والعناية التي تُبذل للكروم هناك. في القرية، يلتقي ماكس بفاني تشينال، صاحبة المطعم التي تنجذب إليه. تتم دعوة ماكس وكريستي لتناول العشاء مع روسيل، ويفاجأ ماكس بفخامة منزل روسيل، على النقيض من مظهره الخشن المعتاد.

يصل خبير صناعة النبيذ ، وهو فيتزجيرالد، الذي يعطي تقييمًا مدمرًا للكروم، حتى تلك الموجودة على قطعة الأرض الحجرية. كريستي غير مقتنعة، وتشك فيه، ثم تقترح لاحقًا رأيًا آخر.

عند هذه النقطة، أصبح روسيل قلقًا وأخذ ماكس إلى كهف النبيذ ، حيث اعترف بأن الكروم الموجودة في البقعة الحجرية هي زراعة هجينة غير رسمية من زراعته الخاصة، مما أدى إلى إنتاج نبيذ ممتاز ولكنه غير قانوني. غير متأكد مما يجب فعله به، وخوفًا من الموافقة الرسمية، استشار روسيل كاتب العدل، الذي رتب لمشتري. على مدى السنوات الثماني الماضية، كان روسيل يبيع المحصول بالكامل، والذي تم جمعه سراً في منتصف الليل بواسطة شاحنة غير مميزة، مقابل 100000 يورو لكل شحنة.

يتذكر ماكس ملصق نبيذ رآه في منزل ناتالي، ويتمكن تشارلي من التعرف عليه باعتباره Le Coin Perdu ، الذي يبيعه شخص يدعى JM Fitzgerald. يدرك ماكس أن فحص صانع النبيذ كان خدعة، رتبتها ناتالي لتخفيف شكوكه، ويسافران إلى بوردو للتحقيق. يتمكن تشارلي، متنكراً في هيئة عميل، من الحصول على زجاجة عينة من Le Coin Perdu ويؤكد روسيل أنها نبيذه. ومع ذلك، عندما يعودان لمواجهة فيتزجيرالد، يلتقيان بالشرطة.

عند عودتهم، وجدوا أن ناتالي اختفت؛ فبدأوا يبحثون عن روسل وماكس بشأن مسألة أصبحت تشك فيها وحذرت فيتزجيرالد، فهربوا مع مكاسبهم.

في مهرجان القرية، وقع ماكس وفاني في حب بعضهما البعض، بينما وقع تشارلي وكريستي في الحب بالفعل. أخبرت كريستي ماكس أنها لا تهتم بمطالبة لو جريفون واستأنفت رحلاتها، وانتهى بها الأمر في لندن مع تشارلي. استقر ماكس في دور منتج نبيذ، وخطط للتحسينات مع روسيل. أدركوا أن الشرطة في منزل فيتزجيرالد كانت جزءًا من عملية الاحتيال، ولا أحد يعرف ارتباطهم بـ لو كوين بيردو .

تنتهي القصة بحفلة أقامها ماكس وفاني للاحتفال بإتمام عام جيد.

نشأت فكرة الكتاب من المناقشات التي أجراها مايل مع جاره في بروفانس ، المخرج ريدلي سكوت ، الذي كان مهتمًا بكوميديا ​​عابرة للثقافات عن رجل إنجليزي تم نقله إلى بروفانس. ^[1] في عام 2006، قام سكوت بتكييف الكتاب إلى فيلم بطولة راسل كرو . ^[2]