قبلة لبناء حلم

"قبلة لبناء حلم"
أغنية
مكتوبة	1935، 1951
نُشرت	1951 بواسطة ميلر ميوزيك
مؤلف(ون) الأغاني	بيرت كالمار وهاري روبي وأوسكار هامرشتاين الثاني

" قبلة لبناء حلم " هي أغنية ألفها بيرت كالمار وهاري روبي وأوسكار هامرشتاين الثاني . ^[1] في عام 1935، كتب كالمار وروبي أغنية بعنوان "ضوء القمر على المرج" لفيلم الأخوين ماركس ليلة في الأوبرا (1935) ولكن الأغنية لم تُستخدم. قام هامرشتاين لاحقًا بتعديل الكلمات لتصبح "قبلة لبناء حلم" ^[2] وسجلها لويس أرمسترونج في عام 1951. ^[1]

كما تم أداؤها بواسطة ميكي روني مع ويليام ديمايست ، وسالي فوريست ، وكاي براون (قام فريق التمثيل بأكمله تقريبًا بأداء جزء من الأغنية أو كلها) في فيلم The Strip لعام 1951 ، وكانت نوعًا من الموضوعات المتكررة في الفيلم. تم ترشيح الأغنية لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في عام 1951 ولكنها خسرت أمام " In the Cool, Cool, Cool of the Evening ".

• تم تسجيل شعبي آخر بواسطة إحدى ضيوف فيلم The Strip ، مونيكا لويس ، وفي أوائل عام 1952، وصلت النسخة التي قدمها هوغو وينترهالتر وأوركستراه ، مع المغني جوني باركر، إلى قائمة Pop 20 في الولايات المتحدة.
• سجلها بينج كروسبي لبرنامجه الإذاعي في عام 1951 وتم تضمينها لاحقًا في الإصدار الفاخر المكون من 22 مسارًا من الألبوم Songs I Wish I Had Sung the First Time Around .
• غناها ريتشارد تشامبرلين ، وحظيت بشهرة كبيرة بسبب وجودها على الجانب B من أغنيته الناجحة عام 1962، " موضوع من دكتور كيلدير (ثلاث نجوم ستتألق الليلة) ".
• تم تضمين نسخة kd lang في الألبوم A Wonderful World (2002).
• قام رود ستيوارت بغناء الأغنية لألبومه Stardust: the Great American Songbook 3 الذي صدر عام 2004 .
• سجلت ديانا مارتن الأغنية وتم إصدارها في ألبومها Volare في عام 2009 بواسطة شركة Big Fish Records.

• يمكن سماع نسخة آلية في الخلفية في فيلم Mister 880 لعام 1950 في الدقيقة 21:39.
• تم تشغيل نسخة هوغو وينترهالتر وأوركستراه مرتين في مشاهد الفلاش باك في الفيلم القصير المكسيكي عام 1965 تاجيمارا ، وهي القصة الأولى المضمنة في الفيلم الروائي الطويل لوس بينامادوس .
• ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Sleepless In Seattle عام 1993 وفيلم The Strip عام 1951. ^[1]
• تم تشغيلها كموسيقى خلفية أثناء حفلة يوري وأفا في فيلم Lord of War عام 2005 .
• ظهرت نسخة 1951 في التسلسل التمهيدي للعبة الفيديو Fallout 2 لعام 1998 ، ونسخة 1964 في خريطة Minecraft ذات الطابع Fallout .
• تم عرضه في الحلقة الثانية من المسلسل التلفزيوني Grantchester لعام 2014 .
• تحتوي صورة بوليوود Parineeta على أغنية مبنية على النغمة الأصلية تسمى "Kaisi Paheli Zindagani".
• وقد ظهرت هذه الأغنية باعتبارها الأغنية المفضلة لدى جيني في فيلم صرخة البومة .
• يتم تشغيله في الخلفية في الموسم الأول، الحلقة الرابعة من المسلسل التلفزيوني Sex Education .
• أصدرت آمبر روبارث نسخة ثنائية الأذن مباشرة من "جلسات من الجناح السابع عشر" (2012) مع ديف إيجار .