رود ستيوارت

الموسوعة الحرة

السير رودريك ديفيد ستيوارت (مواليد 10 يناير 1945) مغنٍّ وكاتب أغاني بريطاني. اشتهر بصوته الأجش المميز، [ 2 ] ويُعدّ ستيوارت من بين الفنانين الموسيقيين الأكثر مبيعًا على مرّ العصور، حيث باع أكثر من 120 مليون أسطوانة حول العالم. [ 3 ] بدأت مسيرته الموسيقية عام 1962 عندما بدأ بالعزف على الهارمونيكا في الشوارع. كان عضوًا في فرق موسيقية مختلفة قبل انضمامه إلى فرقة جيف بيك عام 1967. انضم إلى فرقة فيسز عام 1969، وبدأ مسيرته الفردية، حيث أصدر ألبومه الأول " An Old Raincoat Won't Ever Let You Down" في العام نفسه. تميّزت ألبومات ستيوارت الأولى بمزيج من موسيقى الروك والفولك والسول والريذم أند بلوز. [ 4 ] [ 5 ] أما ألبومه الثالث " Every Picture Tells a Story" الصادر عام 1971 ، فقد كان بمثابة انطلاقته الحقيقية، حيث تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا وأستراليا، وكذلك أغنيته المنفردة " Maggie May ". حقق ألبومه التالي عام 1972، بعنوان " Never a Dull Moment" ، المركز الأول في المملكة المتحدة وأستراليا، بينما وصل إلى المراكز الثلاثة الأولى في الولايات المتحدة وكندا. أما أغنيته المنفردة " You Wear It Well "، فقد تصدرت قائمة الأغاني في المملكة المتحدة وحققت نجاحًا متوسطًا في أماكن أخرى.

بعد تفكك فرقة فيسز عام ١٩٧٥، استمر نجاح ستيوارت التجاري، بدءًا من ألبوم " أتلانتيك كروسينغ " الذي تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وأغنية " سيلينغ " الرومانسية. ثم جاء ألبوم " أ نايت أون ذا تاون " (١٩٧٦)، وهو خامس ألبوم له يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة على التوالي، ليبدأ سلسلة من ثلاثة ألبومات حققت المركز الأول أو المراكز الثلاثة الأولى في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا مع كل إصدار. أمضت أغنية " تونايتس ذا نايت (غونا بي أولرايت) " من هذا الألبوم قرابة شهرين في المركز الأول في الولايات المتحدة وكندا، ودخلت قائمة أفضل خمسة ألبومات في دول أخرى. ضمّ ألبوم "فوت لوز آند فانسي فري" (١٩٧٧) الأغنية الناجحة " يو آر إن ماي هارت (ذا فاينال أكليم) "، بالإضافة إلى أغنية الروك "هوت ليغز". أما ألبوم " بلوندز هاف مور فن " (١٩٧٨) وأغنيته " دا يا ثينك آيم سيكسي؟ " ذات الطابع الديسكو، فقد تصدّرا قوائم الأغاني في كندا وأستراليا والولايات المتحدة، كما حققت أغنية "دا يا ثينك آيم سيكسي؟" المركز الأول في المملكة المتحدة، ودخلت قائمة أفضل عشرة ألبومات في دول أخرى. حققت ألبومات ستيوارت بانتظام مراكز متقدمة في قوائم الأغاني في هولندا في السبعينيات وفي السويد من عام 1975 فصاعدًا.

بعد فترة من موسيقى الديسكو والموجة الجديدة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، اتجهت موسيقى ستيوارت نحو موسيقى الروك الهادئة / النمطية ، حيث وصلت معظم ألبوماته إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة وألمانيا والسويد، لكنها لم تحقق نجاحًا مماثلًا في الولايات المتحدة. وحققت أغنية " Rhythm of My Heart " نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ودول أخرى، بينما أصبح ألبومها الأصلي، " Vagabond Heart" الصادر عام 1991 ، الألبوم الأعلى تصنيفًا له في عقد من الزمان، حيث وصل إلى المركز العاشر في الولايات المتحدة والمركز الثاني في المملكة المتحدة. وفي عام 1993، تعاون مع برايان آدامز وستينغ في أغنية " All for Love " الرومانسية القوية ، والتي تصدرت قوائم الأغاني في العديد من البلدان. ​​وفي أوائل الألفية الجديدة، أصدر سلسلة من الألبومات الناجحة التي قدمت تفسيرات جديدة لأغاني أمريكية كلاسيكية .

في عام 2008، صنّفت مجلة بيلبورد ستيوارت في المرتبة السابعة عشرة ضمن قائمة "أفضل 100 فنان على مر العصور" على قائمة بيلبورد هوت 100. [ 6 ] وحصل على جائزتي غرامي وبريت ، كما صُنّف في المرتبة 33 ضمن قائمة مجلة كيو لأفضل 100 مغني على مر العصور. [ 7 ] كفنان منفرد، تم إدخال ستيوارت إلى قاعة مشاهير الروك أند رول الأمريكية عام 1994 وقاعة مشاهير الموسيقى البريطانية عام 2006، ثم أُعيد إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2012 كعضو في فرقة فيسز. وقد حقق 10 ألبومات في المرتبة الأولى و31 أغنية ضمن أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، ست منها وصلت إلى المرتبة الأولى. [ 8 ] كما حقق ستيوارت 16 أغنية ضمن أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة، أربع منها وصلت إلى المرتبة الأولى على قائمة بيلبورد هوت 100 . حصل على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا عام 2016 لخدماته في مجال الموسيقى والأعمال الخيرية. وقال عازف الغيتار ستيف كروبر إن ستيوارت يُصنف إلى جانب أوتيس ريدينغ كأفضل مغنٍ عمل معه على الإطلاق. [ 9 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد رودريك ديفيد ستيوارت في 507 شارع آرتشواي، هايغيت ، شمال لندن، في 10 يناير 1945، [ 10 ] وهو أصغر أبناء روبرت جوزيف ستيوارت [ 11 ] وإلسي ريبيكا جيلبارت الخمسة. [ 12 ] كان والده اسكتلنديًا، وعمل مقاولًا رئيسيًا في ليث ، إدنبرة. أما إلسي فكانت إنجليزية، ونشأت في أبر هولواي ، شمال لندن. تزوجا عام 1928، وأنجبا ولدين وبنتين أثناء إقامتهما في اسكتلندا، ثم انتقلا إلى هايغيت. دُفن والدا ستيوارت في مقبرة هايغيت .

وُلد ستيوارت في المنزل خلال الحرب العالمية الثانية ، بعد ثماني سنوات من ولادة أقرب إخوته. [ 12 ] [ 13 ] [ ملاحظة 1 ] لم تكن العائلة غنية ولا فقيرة؛ فقد كان ستيوارت مدللًا كونه الأصغر، ووصف طفولته بأنها "سعيدة للغاية". [ 12 ] [ 13 ] لم يكن سجله الدراسي متميزًا في مدرسة هايغيت الابتدائية، ورسب في امتحان القبول للمرحلة الثانوية . [ 17 ] ثم التحق بمدرسة ويليام غريمشو الثانوية الحديثة (التي أصبحت لاحقًا مدرسة فورتسمير )، في موسويل هيل . [ 18 ] عندما تقاعد والده من مجال البناء، اشترى متجرًا لبيع الصحف في طريق آرتشواي ، وسكنت العائلة فوق المتجر. [ 12 ] [ 13 ] كانت هواية ستيوارت الرئيسية هي تصميم نماذج السكك الحديدية . [ 19 ]

كانت العائلة مهتمة بكرة القدم في المقام الأول ؛ [ 20 ] لعب والد ستيوارت في فريق هواة محلي، كما درب بعض الفرق، ومن أوائل ذكريات ستيوارت صور اللاعبين الاسكتلنديين مثل جورج يونغ وغوردون سميث التي كانت معلقة على جدران منزل إخوته. [ 21 ] [ 22 ] كان ستيوارت أكثر لاعبي كرة القدم موهبة في العائلة، وكان من مشجعي نادي أرسنال آنذاك. [ 21 ] [ 23 ] وبفضل موهبته الرياضية الفطرية وحماسه الشديد، أصبح قائدًا لفريق كرة القدم المدرسي، ولعب في مركز قلب الدفاع لفريق ميدلسكس سكولبويز . [ 21 ]

قبر والدي ستيوارت في مقبرة هايغيت

كانت العائلة من أشد المعجبين بالمغني آل جونسون ، وكانوا يغنون ويعزفون أغانيه الشهيرة. [ 20 ] [ 24 ] جمع ستيوارت أسطواناته وشاهد أفلامه، وقرأ كتبًا عنه، وتأثر بأسلوبه في الأداء وتعامله مع جمهوره. [ 20 ] [ 22 ] [ 25 ] كانت بدايته مع موسيقى الروك أند رول من خلال سماعه أغنية ليتل ريتشارد الشهيرة " The Girl Can't Help It " عام 1956، وحضوره حفلاً موسيقيًا لفرقة بيل هايلي آند هيز كوميتس . [ 24 ] اشترى له والده غيتارًا في يناير 1959، وكانت أول أغنية تعلمها هي الأغنية الشعبية " It Takes a Worried Man to Sing a Worried Song ". أما أول أسطوانة اشتراها فكانت أغنية إيدي كوكران " C'mon Everybody ". [ 19 ] في عام 1960، انضم إلى فرقة سكيفل مع أصدقاء المدرسة تُدعى "كول كاتس"، حيث كانوا يعزفون أغاني لوني دونيغان وتشاس ماكديفيت . [ 19 ] [ 25 ]

ترك ستيوارت المدرسة في سن الخامسة عشرة [ 26 ] وعمل لفترة وجيزة في طباعة الشاشة الحريرية . [ 25 ] وبتشجيع من والده، كان طموحه أن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا . [ 23 ] [ 26 ] في صيف عام 1960، خضع لتجارب أداء في نادي برينتفورد ، [ 27 ] الذي كان يلعب آنذاك في دوري الدرجة الثالثة . [ 28 ] وخلافًا لبعض الروايات المتداولة، ذكر ستيوارت في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2012 أنه لم يُوقع عقدًا مع النادي، وأن النادي لم يستدعه بعد تجارب الأداء. [ ملاحظة 2 ] وفيما يتعلق بالخيارات المهنية المتاحة، خلص ستيوارت إلى القول: "حسنًا، حياة الموسيقي أسهل بكثير، ويمكنني أيضًا أن أسكر وأعزف الموسيقى، ولا يمكنني فعل ذلك ولعب كرة القدم. اخترت الموسيقى... فهما الشيئان الوحيدان اللذان أجيدهما في الواقع: لعب كرة القدم والغناء." [ 20 ] [ 26 ]

المسيرة الموسيقية

1961-1963: الأعمال المبكرة و"الأبعاد"

عمل ستيوارت في متجر العائلة، كما عمل موزعًا للصحف . [ 31 ] ثم عمل لفترة وجيزة كعامل في مقبرة هايغيت ، وهو ما أصبح جزءًا آخر من سيرته الذاتية. [ ملاحظة 3 ] عمل في دار جنازات في شمال فينتشلي [ 31 ] ، كما عمل في تركيب الأسوار وكتابة اللافتات. [ 25 ] في عام 1961، ذهب إلى شارع دنمارك مع فرقة "ذا رايدرز" وحصل على فرصة أداء غنائي مع منتج التسجيلات الشهير جو ميك ، لكن ميك أوقف الجلسة بصوت فظ. [ 33 ] بدأ ستيوارت بالاستماع إلى فنانين بريطانيين وأمريكيين في مجال موسيقى الفولك المعاصرة، مثل إيوان ماكول ، وأليكس كامبل ، ووودي غوثري ، ورامبلين جاك إليوت ، وخاصة ديرول آدامز وألبوم بوب ديلان الأول . [ 33 ] [ 34 ]

انجذب ستيوارت إلى أفكار جيل البيتنيك والسياسة اليسارية ، وعاش لفترة في منزل عائم على طراز جيل البيتنيك في شوريهام باي سي . [ 33 ] كان داعمًا نشطًا لحملة نزع السلاح النووي في ذلك الوقت، وانضم إلى مسيرات ألدرماستون السنوية من عام 1961 إلى عام 1963، واعتُقل ثلاث مرات عندما شارك في اعتصامات في ميدان ترافالغار ووايت هول من أجل هذه القضية. [ 25 ] [ 33 ] كما استغل المسيرات كوسيلة للقاء الفتيات وإقامة علاقات معهن. [ 33 ] [ 35 ] في عام 1962، دخل في أول علاقة جدية له مع طالبة الفنون اللندنية سوزانا بوفي (صديقة عارضة الأزياء والممثلة المستقبلية كريسي شريمبتون )؛ وانتقل إلى غرفة صغيرة في موسويل هيل ليكون قريبًا منها. [ 36 ] حملت منه، لكن لا رود ولا عائلته رغبوا في زواجه. تم التخلي عن الطفلة للتبني وانتهت علاقة رود وسوزانا. [ 36 ]

في عام ١٩٦٢، بدأ ستيوارت يتردد على المغني الشعبي ويز جونز ، ويعزف في ساحة ليستر وأماكن أخرى في لندن. [ ٣٧ ] بدأ ستيوارت بالعزف على آلة الهارمونيكا الرائجة آنذاك. [ ٣٨ ] خلال رحلات عديدة على مدى الأشهر الثمانية عشر التالية، قدم جونز وستيوارت عروضهما في برايتون ، ثم إلى باريس، حيث كانا ينامان تحت الجسور فوق نهر السين ، ثم أخيرًا إلى برشلونة ، [ ٣٧ ] حيث تم ترحيله من إسبانيا بتهمة التشرد عام ١٩٦٣. [ ٣٠ ] [ ٣٧ ] [ ٣٩ ] في ذلك الوقت، تم ترشيح ستيوارت، الذي كان قد درس في مدرسة ويليام غريمشو مع ثلاثة من أعضاء فرقة كينكس في بداياتها ، لفترة وجيزة كمغني لهم. [ ١٧ ] [ ٣٤ ] [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

في عام 1963، تبنى ستيوارت أسلوب حياة ومظهر المود ، وبدأ بتصفيف شعره على شكل ديك شائك، والذي أصبح علامته المميزة [ 43 ] (كان ذلك ممكناً باستخدام الماء والسكر أو كميات كبيرة من مثبت شعر شقيقاته ، بالإضافة إلى تمشيط الشعر عكسياً ، وتثبيته بيديه لحمايته من رياح محطة مترو هايغيت ). [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] بعد أن خاب أمله في موسيقى الروك أند رول، شاهد أوتيس ريدينغ يؤدي حفلاً موسيقياً، وبدأ بالاستماع إلى أسطوانات سام كوك ؛ فأصبح مفتوناً بموسيقى الريذم أند بلوز والسول . [ 43 ]

بعد عودته إلى لندن، انضم ستيوارت إلى فرقة موسيقى الريذم أند بلوز، ذا دايمنشنز، في أكتوبر 1963، كعازف هارمونيكا ومغنٍ بدوام جزئي. [ 29 ] [ 46 ] كانت هذه أول وظيفة احترافية له كموسيقي، على الرغم من أنه كان لا يزال يعيش في المنزل ويعمل في متجر أخيه للرسم وإطارات الصور. [ 47 ] [ 48 ] بعد بضعة أسابيع، قام المغني الأكثر شهرة من برمنغهام، جيمي باول، بتوظيف الفرقة، وأصبحت تُعرف باسم جيمي باول آند ذا فايف دايمنشنز (والتي ضمت أيضًا عازف الباس لويس سينامو )، مع ستيوارت كعازف هارمونيكا. [ 29 ] [ 46 ] كانت الفرقة تقدم عروضها أسبوعيًا في نادي ستوديو 51 الشهير في شارع جريت نيوبورت في لندن، حيث كانت فرقة رولينج ستونز تتصدر العروض في كثير من الأحيان؛ [ 46 ] كانت هذه بداية ستيوارت في عالم موسيقى الريذم أند بلوز المزدهر في لندن، [ 49 ] وقد تحسّن عزفه على الهارمونيكا جزئيًا من خلال مشاهدة ميك جاغر على المسرح. [ 38 ] سرعان ما تدهورت العلاقات بين باول وستيوارت بسبب اختلاف الأدوار داخل الفرقة، [ 47 ] وغادر ستيوارت. وخلافًا للاعتقاد الشائع، فمن المرجح أن ستيوارت لم يعزف على الهارمونيكا في أغنية ميلي سمول الشهيرة " ماي بوي لوليبوب " عام 1964 ؛ بل كان بيتر هوغمان من فرقة ذا دايمنشنز هو من عزفها، على الرغم من أن باول ادّعى أيضًا أنه عزفها. [ 29 ] [ 50 ] سجّل باول وأصدر أغنية منفردة خلال هذه الفترة، لكن ستيوارت لم يشارك فيها. [ 46 ]

1964–1967: صورة ستيمباكيت و"رود ذا مود"

في يناير 1964، [ ملاحظة 4 ] بينما كان ستيوارت ينتظر في محطة قطار تويكنهام بعد أن شاهد لونغ جون بالدري وفرقته " أول ستارز " في جزيرة إيل باي ، [ 29 ] [ 50 ] [ 52 ] سمعه بالدري يعزف أغنية " سموكستاك لايتنين " على هارمونيكاه، فدعاه للانضمام إلى الفرقة. وعندما اكتشف بالدري أن ستيوارت مغنٍ أيضًا، عرض عليه وظيفة براتب 35 جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا، بعد أن حصل على موافقة والدة ستيوارت. [ 50 ] ترك ستيوارت وظيفته اليومية في سن التاسعة عشرة، وتغلب تدريجيًا على خجله وتوتره، وأصبح جزءًا بارزًا من الفرقة لدرجة أنه كان يُضاف أحيانًا إلى قائمة الفنانين باسم "رود ذا مود" ستيوارت، [ 38 ] [ 50 ] [ 51 ] وهو لقب مستوحى من أسلوبه الأنيق في المظهر واللباس. [ 34 ] أشاد بالدري بمواهب ستيوارت لمجلة ميلودي ميكر ، واستمتعت الفرقة بإقامة أسبوعية في نادي ماركي الشهير بلندن . [ 51 ] في يونيو 1964، سجل ستيوارت أول أغنية له (بدون ذكر اسم شركة الإنتاج) بعنوان " Up Above My Head "، وهي الوجه الثاني لأغنية منفردة لبالدري وهوتشي كوتشي مين. [ 53 ] وبينما كان لا يزال مع بالدري، بدأ ستيوارت مسيرته الفردية. [ 54 ] سجل بعض الأغاني التجريبية، [ ملاحظة 5 ] واكتشفته شركة ديكا ريكوردز في نادي ماركي، ووقع عقدًا منفردًا في أغسطس 1964. [ 55 ] وظهر في العديد من البرامج التلفزيونية المحلية في جميع أنحاء البلاد، وسجل أول أغنية منفردة له في سبتمبر 1964. [ 54 ] [ 55 ]

رفض ستيوارت المواد التي أوصت بها شركة ديكا باعتبارها تجارية للغاية، وأصرّ على أن يتعلم موسيقيو الجلسات ذوو الخبرة الذين تم اختيارهم له، بمن فيهم جون بول جونز ، أغنيتين لسوني بوي ويليامسون كان قد سمعهما للتو. [ 56 ] تم تسجيل الأغنية المنفردة الناتجة، " صباح الخير يا تلميذة صغيرة "، وإصدارها في أكتوبر 1964. أداها ستيوارت في البرنامج التلفزيوني الشهير " جاهزون، استعدوا، انطلقوا!" ، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. وفي أكتوبر أيضًا، غادر ستيوارت فرقة هوتشي كوتشي مين بعد خلاف مع بالدري. [ 55 ]

أحيا ستيوارت بعض الحفلات منفردًا في أواخر عام 1964 وأوائل عام 1965، وكان يرافقه أحيانًا فرقة "سول إيجنتس" لموسيقى الريذم أند بلوز من ساوثهامبتون . [ 57 ] انفصلت فرقة "هوتشي كوتشي مين"، وتصالح بالدري وستيوارت (وأصبحا صديقين مدى الحياة)، [ 58 ] وشكّل مدير الأعمال الموسيقية جورجيو غوملسكي فرقة "ستيمباكيت" التي ضمت بالدري، وستيوارت، وبريان أوجر ، وجولي دريسكول ، وميكي والر ، وفيك بريغز ، وريكي فينسون ؛ وكان أول ظهور لهم كفرقة داعمة لفرقة "رولينغ ستونز" في يوليو 1965. [ 59 ] تأسست الفرقة كفرقة استعراضية لموسيقى السول البيضاء، على غرار فرقة "آيك وتينا تيرنر ريفيو" ، مع العديد من المغنين وأنماط موسيقية تتراوح بين الجاز والريذم أند بلوز والبلوز. [ 60 ] قامت فرقة ستيمباكيت بجولة مع فرقتي رولينج ستونز ووالكر براذرز في ذلك الصيف، واختتمت جولتها في مسرح لندن بالاديوم ؛ [ 60 ] وقد أتاحت مشاهدة تفاعل الجمهور مع فرقة رولينج ستونز لستيوارت أول تجربة لهوس الجماهير. [ 61 ] وقد انضم ستيوارت إلى الفرقة بناءً على إصرار بالدري، وانتهى به الأمر بأداء معظم المقاطع الصوتية الرجالية. [ 60 ] لم تتمكن فرقة ستيمباكيت من دخول الاستوديو لتسجيل أي مواد لأن جميع أعضائها كانوا ينتمون إلى شركات إنتاج ومديرين مختلفين، [ 60 ] [ 62 ] على الرغم من أن غوملسكي سجل إحدى بروفاتهم في نادي ماركي. [ ملاحظة 6 ]

اكتسبت صورة ستيوارت "رود ذا مود" شهرةً واسعةً في نوفمبر 1965، عندما كان موضوع فيلم وثائقي مدته 30 دقيقة من إنتاج ريديفيوجن، لندن، بعنوان "عيد فصح مع رود"، والذي صوّر مشهد المود. [ 30 ] [ 63 ] استمرت محاولاته الفردية الموازية على علامة كولومبيا التابعة لشركة إي إم آي، حيث أصدر أغنية "سيأتي اليوم" في نوفمبر 1965، وهي محاولة بوب ذات توزيع موسيقي أكثر تعقيدًا، وأصدر في أبريل 1966 نسخته الخاصة من أغنية سام كوك " شيك "، مع فرقة برايان أوجر ترينيتي . [ 63 ] فشلت كلتا الأغنيتين تجاريًا، ولم تحظيا بإشادة نقدية. [ 64 ] أمضى ستيوارت معظم عامين يستمع في الغالب إلى كوك؛ وقال لاحقًا: "لم يكن صوتي يشبه أي شخص على الإطلاق... لكنني كنت أعرف أن صوتي يشبه إلى حد ما صوت سام كوك، لذلك استمعت إلى سام كوك." [ 48 ] ​​رسّخ هذا التسجيل مكانة ذلك المغني كمعبود ستيوارت وأكثر المؤثرين عليه ديمومة؛ وقد وصفه بأنه "عبورٌ للمياه". [ 34 ] [ 48 ] [ 60 ]

غادر ستيوارت فرقة ستيمباكيت في مارس 1966، [ 63 ] حيث صرّح ستيوارت بأنه طُرد، بينما قال أوجيه إنه استقال. [ 60 ] ثم انضم ستيوارت إلى فرقة مشابهة إلى حد ما، شوتجن إكسبرس ، في مايو 1966 كمغنٍ رئيسي مشارك مع بيريل مارسدن . [ 60 ] [ 63 ] ضمّت الفرقة أيضًا ميك فليتوود وبيتر غرين (اللذان شكّلا لاحقًا فرقة فليتوود ماك )، وبيتر باردينز . [ 63 ] أصدرت شوتجن إكسبرس أغنية منفردة واحدة لم تحقق نجاحًا في أكتوبر 1966، وهي أغنية "I Could Feel The Whole World Turn Round" التي اعتمدت بشكل كبير على الأوركسترا، قبل أن تتفكك. [ 60 ] [ 63 ] انتقد ستيوارت لاحقًا شوتجن إكسبرس ووصفها بأنها تقليد رديء لستيمباكيت، وقال: "كنت لا أزال أشعر بهذا الشعور الرهيب وأنا أؤدي موسيقى الآخرين. أعتقد أنك لا تستطيع أن تبدأ في اكتشاف نفسك إلا عندما تكتب أعمالك الخاصة." [ 63 ] بحلول ذلك الوقت، كان ستيوارت قد تنقل بين عدة فرق دون أن يحقق نجاحاً يُذكر، ولم يكن لديه ما يميزه عن غيره من المغنين الطموحين في لندن سوى بحة صوته الناشئة. [ 49 ]

1967-1969: فترة مجموعة جيف بيك

استعان عازف الغيتار جيف بيك بستيوارت لمشروعه الجديد بعد انفصاله عن فرقة ياردبيردز ، [ 65 ] وفي فبراير 1967، انضم ستيوارت إلى فرقة جيف بيك كمغنٍ وكاتب أغاني في بعض الأحيان. [ 66 ] شكل هذا المشروع نقطة تحول كبيرة في مسيرته الفنية المبكرة. [ 34 ] هناك، عزف لأول مرة مع روني وود [ 60 ] الذي كان قد التقاه لأول مرة في حانة بلندن عام 1964؛ [ 55 ] وسرعان ما أصبحا صديقين حميمين. [ 65 ] خلال عامها الأول، شهدت الفرقة تغييرات متكررة في عازفي الطبول وخلافات تتعلق برغبة مدير أعمالها ميكي موست في تقليص دور ستيوارت. قامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة وأصدرت أغنيتين منفردتين ظهر فيهما ستيوارت على الوجه الثاني من الأسطوانات. [ 66 ] [ 67 ] كما استمرت مسيرة ستيوارت الفردية المتعثرة مع إصدار أغنية "ليتل ميس أنديرستود" غير الناجحة في مارس 1968 على شركة إيميديت ريكوردز . [ 66 ]

قامت فرقة جيف بيك بجولة في أوروبا الغربية ربيع عام ١٩٦٨، وسجلت ألبومات، وكانت على وشك الإفلاس. ثم قام مساعد مدير أعمالهم، بيتر غرانت، بحجز جولة لهم في الولايات المتحدة لمدة ستة أسابيع، تبدأ في يونيو ١٩٦٨، مع حفل في قاعة فيلمور إيست في نيويورك. [ ٦٦ ] [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] عانى ستيوارت، في رحلته الأولى إلى أمريكا، من رهبة شديدة من المسرح خلال العرض الافتتاحي، واختبأ خلف مكبرات الصوت أثناء الغناء. ولم يخرج إلى المسرح إلا بعد جرعة سريعة من البراندي . [ ٦٦ ] ومع ذلك، حقق العرض والجولة نجاحًا كبيرًا، [ ٣٤ ] [ ٦٩ ] حيث وصف روبرت شيلتون من صحيفة نيويورك تايمز الفرقة بأنها مثيرة، وأشاد بـ"التناغم بين عزف السيد بيك الجامح والرؤيوي على الغيتار وصراخ رود ستيوارت الأجش والمتواصل"، [ ٦٨ ] وذكرت مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس أن الفرقة كانت تحظى بتصفيق حار من الجمهور، وتحقق إيرادات تضاهي إيرادات جيمي هندريكس وفرقة ذا دورز . [ ٦٦ ]

في أغسطس 1968، صدر ألبومهم الأول، Truth ، وبحلول أكتوبر، وصل إلى المركز الخامس عشر في قائمة الألبومات الأمريكية، لكنه لم يدخل قوائم الألبومات في المملكة المتحدة. [ 66 ] تميز الألبوم ببراعة بيك في العزف على الغيتار وأصواته المُعالجة، بينما قدم ستيوارت أداءً صوتيًا مؤثرًا في مجموعة أغاني الفرقة المتنوعة من البلوز والفولك والروك وموسيقى ما قبل الهيفي ميتال . [ 49 ] [ 67 ] [ 70 ] شارك ستيوارت أيضًا في كتابة ثلاث من الأغاني [ 70 ] ، ونسب الفضل للألبوم في تطوير قدراته الصوتية وإضفاء طابع مميز على صوته. [ 48 ] قامت الفرقة بجولة في أمريكا مرة أخرى في نهاية العام، وحظيت باستقبال حافل، ثم عانت من المزيد من التغييرات في أعضائها [ 66 ] [ 71 ] (وهو أمر استمر طوال مسيرة بيك الفنية). في يوليو 1969، غادر ستيوارت الفرقة بعد رحيل صديقه وود. [ 48 ] ​​[ 72 ] تذكر ستيوارت لاحقًا: "لقد كانت فرقة رائعة للغناء معها، لكنني لم أستطع تحمل كل الإزعاج وعدم الود الذي نشأ... خلال العامين والنصف اللذين قضيتهما مع بيك، لم أنظر إليه في عينيه ولو لمرة واحدة - كنت أنظر دائمًا إلى قميصه أو شيء من هذا القبيل." [ 66 ]

صدر الألبوم الثاني للفرقة، "بيك-أولا "، في يونيو 1969 في الولايات المتحدة وفي سبتمبر 1969 في المملكة المتحدة، بالتزامن مع فترة تفكك الفرقة؛ كما وصل إلى المركز الخامس عشر في قائمة الألبومات الأمريكية والمركز التاسع والثلاثين في قائمة الألبومات البريطانية . [ 34 ] [ 72 ] [ 73 ] خلال فترة وجوده مع الفرقة، شعر ستيوارت في البداية بأنه غير قادر على مجاراة بيك، وكان أسلوبه لا يزال قيد التطور؛ لكن لاحقًا شعر ستيوارت أن الاثنين قد طورا علاقة موسيقية قوية، إن لم تكن شخصية. [ 66 ] [ 74 ] وقد تطور جزء كبير من إحساس ستيوارت بالتعبير الموسيقي خلال فترة وجوده مع فرقة جيف بيك. [ 48 ] سعى بيك إلى تشكيل فرقة موسيقية جديدة تضم كارمين أبيس وتيم بوغرت (من فرقة فانيلا فادج التي كانت على وشك التفكك أيضًا ) لينضما إليه وإلى ستيوارت، لكن ستيوارت كانت لديه خطط أخرى. [ 75 ]

1969–1975: تأسيس المسيرة الفردية وألبومات فرقة فيسز

شاهد لو رايزنر، مسؤول اكتشاف المواهب في شركة ميركوري ريكوردز ، ستيوارت يؤدي مع بيك، وفي 8 أكتوبر 1968 وقّع معه عقدًا منفردًا؛ [ 66 ] لكن تعقيدات تعاقدية أخرت تسجيل ستيوارت معه حتى يوليو 1969. [ 72 ] [ 76 ] في هذه الأثناء، في مايو 1969، غادر عازف الغيتار والمغني ستيف ماريوت فرقة سمول فيسز الإنجليزية . [ 72 ] حلّ رون وود محله كعازف غيتار في يونيو، وفي 18 أكتوبر 1969، لحق ستيوارت بصديقه وأصبح المغني الجديد للفرقة. [ 72 ] انضم الاثنان إلى الأعضاء الحاليين روني لين ، وإيان ماكلاغان ، وكيني جونز ، الذين سرعان ما قرروا تسمية التشكيلة الجديدة فيسز . [ 77 ]

أصبح ألبوم "An Old Raincoat Won't Ever Let You Down" أول ألبوم منفرد لستيوارت عام 1969 (وكان يُعرف باسم " The Rod Stewart Album " في الولايات المتحدة). وقد وضع هذا الألبوم الأساس لأسلوبه الموسيقي المنفرد: مزيجٌ مؤثر من موسيقى الفولك والروك والبلوز الريفي ، متضمنًا حساسية الطبقة العاملة البريطانية، مع كلٍ من أعماله الأصلية ("Cindy's Lament" والأغنية الرئيسية) وأغانٍ مُعاد غناؤها (" Dirty Old Town " لإيوان ماكول و" Handbags and Gladrags " لمايك دابو ). وضمّت الفرقة الموسيقية المصاحبة للألبوم وود، وولر، وماكلاغان، بالإضافة إلى كيث إيمرسون وعازفي الغيتار مارتن بو (من فرقة ستيمهامر ، ولاحقًا أرمجدون وسيفنث أوردر ) ومارتن كويتينتون (أيضًا من ستيمهامر ). [ 78 ]

ستيوارت في إعلان تجاري لألبومه " كل صورة تحكي قصة" الصادر عام 1971

أصدرت فرقة "فيسز" ألبومها الأول " فيرست ستيب" في أوائل عام 1970، بأسلوب موسيقى الروك أند رول المشابه لفرقة "رولينغ ستونز". ورغم أن الألبوم حقق نجاحًا أكبر في المملكة المتحدة مقارنةً بالولايات المتحدة، إلا أن "فيسز" سرعان ما اكتسبت قاعدة جماهيرية واسعة في حفلاتها المباشرة. وفي خريف ذلك العام، أصدر ستيوارت ألبومه الثاني " غاسولين آلي ". كان أسلوب ستيوارت مشابهًا لألبومه الأول، مع إضافة آلة الماندولين إلى موسيقاه. ثم انطلق في جولة موسيقية في الولايات المتحدة مع "فيسز". وقدّم ستيوارت غناءً ضيفًا مع فرقة "بايثون لي جاكسون " الأسترالية في أغنية " إن أ بروكن دريم "، التي سُجّلت في أبريل 1969، لكنها لم تُصدر حتى عام 1970. وكان أجره عبارة عن مجموعة من أغطية مقاعد سيارته. أُعيد إصدار الأغنية عام 1972 لتصبح من أشهر الأغاني في العالم.

حقق ألبوم ستيوارت المنفرد " Every Picture Tells a Story" الصادر عام 1971 شهرة واسعة له، وذلك عندما بدأت أغنية " Maggie May " (التي شارك في كتابتها مع مارتن كويتينتون)، وهي الوجه الثاني لأغنيته " Reason to Believe " التي حققت نجاحًا متواضعًا، تُبث على الإذاعات. وتصدر الألبوم والأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا وأستراليا في سبتمبر من العام نفسه، في سابقة هي الأولى من نوعها. [ 79 ] وظلت "Maggie May" تتصدر قائمة الأغاني المنفردة لمدة خمسة أسابيع في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وأربعة أسابيع في أستراليا. وبفضل عزف الماندولين المميز (الذي قدمه راي جاكسون من فرقة ليندسفارن )، تم إدراج "Maggie May" ضمن قائمة "500 أغنية شكلت موسيقى الروك أند رول" في قاعة مشاهير الروك أند رول . وكانت بقية أغاني الألبوم بنفس القوة، حيث أبرزت أغنية " Mandolin Wind " آلة الماندولين مرة أخرى، بينما أضافت أغنية " (I Know) I'm Losing You " لمسة من موسيقى السول القوية، أما أغنية " Tomorrow Is a Long Time " فهي نسخة جديدة من أغنية لبوب ديلان . لكنّ التجسيد الأسمى لأسلوب ستيوارت المنفرد المبكر كان أغنية "كل صورة تحكي قصة" التي كتبها ستيوارت وود: مدعومة بقرع طبول ميك والر، وعزف بيت سيرز على البيانو، وعزف وود على الغيتار في توزيع موسيقي صوتي إلى حد كبير؛ إنها أغنية تتعلق بمغامرات المغني الشيقة . [ 80 ]

صدر ألبوم فرقة فيسز الثاني، Long Player ، في أوائل عام 1971، وحقق نجاحًا أكبر في قوائم الأغاني من ألبوم First Step . كما حققت الفرقة أغنيتها الوحيدة التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة، وهي أغنية "Stay With Me" من ألبومها الثالث A Nod Is as Good as a Wink...To a Blind Horse الذي صدر في أواخر عام 1971. [ 81 ] وصل هذا الألبوم إلى قائمة أفضل 10 ألبومات على جانبي المحيط الأطلسي بفضل نجاح ألبوم Every Picture Tells A Story . [ 81 ] [ 82 ] كان ستيف جونز ، عازف غيتار فرقة سيكس بيستولز، يُكنّ تقديرًا كبيرًا لفرقة فيسز، واعتبرها مصدر إلهام رئيسي لحركة البانك روك البريطانية . [ 83 ]

قامت فرقة "ذا فيسز" بجولة موسعة عام 1972، وسط توتر متزايد داخل الفرقة بسبب نجاح ستيوارت الفردي الذي فاق نجاح الفرقة. أصدر ستيوارت ألبوم " نيفر أ دال مومنت" في العام نفسه. وباتباع نهج ألبوم "إيفري بيكتشر" في معظم أغانيه، وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قوائم الألبومات الأمريكية والمركز الأول في المملكة المتحدة، [ 84 ] وحظي بإشادة النقاد. حققت أغنية "يو وير إت ويل" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث عشر في الولايات المتحدة والمركز الأول في المملكة المتحدة، بينما أبرزت أغنية "تويستنج ذا نايت أواي" تأثر ستيوارت بسام كوك .

نال ستيوارت إشادة نقدية هائلة عن أعماله الفردية المبكرة. وقد ورد هذا في كتاب "التاريخ المصور لموسيقى الروك أند رول" الصادر عن مجلة رولينج ستون عام 1980، ضمن مدخل ستيوارت: [ 49 ]

نادرًا ما امتلك مغنٍّ موهبةً كاملةً وفريدةً مثل رود ستيوارت؛ ونادرًا ما خان أحدٌ موهبته بهذا الشكل. فبعد أن كان أكثر الشخصيات تعاطفًا في عالم الموسيقى، أصبح الآن سخريةً لاذعةً من نفسه، ومع ذلك يبيع ألبوماتٍ أكثر من أي وقتٍ مضى. [...] كاتبٌ قدّم كلماتٍ عميقةً وروح دعابةٍ رائعةً ساخرةً من الذات، راويًا للقصص الخيالية ومُحطِّمًا صادقًا للقلوب، كان لديه عينٌ ثاقبةٌ لا مثيل لها للتفاصيل الصغيرة التي تدور حولها الحياة، وتتحطم، ثم تُعاد صياغتها [...] وصوتٌ يجعل تلك التفاصيل خالدةً. [...] تميزت ألبوماته الفردية بصفتين خاصتين: الدفء، الذي كان بمثابة خلاص، والتواضع، الذي كان بمثابة تحرير. إذا كان هناك أي فنان روك اختار دور الإنسان العادي وعاشه على أكمل وجه، فهو رود ستيوارت.

ستيوارت (على اليمين) أثناء مشاركته في فرقة فيسز ، مع روني وود (على اليسار).

أصدرت فرقة "ذا فيسز" ألبومها الأخير "أوه لا لا" ، الذي تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة ووصل إلى المركز 21 في الولايات المتحدة عام 1973. [ 81 ] [ 82 ] خلال تسجيل الألبوم، ازداد الخلاف بين ستيوارت وبقية أعضاء الفرقة، إذ (بحسب إيان ماكلاغان ) لم يشارك ستيوارت إلا بعد أسبوعين من بدء التسجيل، "ثم اشتكى من أن بعض الأغاني كانت في مقام موسيقي خاطئ بالنسبة له. لذا أعدنا تسجيلها وانتظرنا أسبوعًا حتى يعود. سجلنا أغنية "أوه لا لا" ثلاث مرات قبل أن يرفضها نهائيًا، تاركًا غناءها لوودي . [...] في الأسبوع الذي صدر فيه الألبوم، بذل كل ما في وسعه لإفشاله، وأخبر كل من يصغي إليه كم هو عديم الفائدة." [ 85 ] قامت الفرقة بجولة في أستراليا ونيوزيلندا واليابان وأوروبا والمملكة المتحدة عام 1974 [ 86 ] للترويج للألبوم وأغنية "بول هول ريتشارد".

في أواخر عام ١٩٧٤، أصدر ستيوارت ألبومه " ذا سمايلر ". في بريطانيا، تصدّر الألبوم قوائم الأغاني، ووصلت أغنية "فيرويل" إلى المركز السابع، لكنها لم تصل إلا إلى المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد لألبومات البوب، بينما لم تصل أغنية "ماين فور مي" إلا إلى المركز الحادي والتسعين في قائمة بيلبورد لأغاني البوب ​​المنفردة. كان هذا آخر ألبوم أصلي له مع شركة ميركوري ريكوردز. بعد إصدار ألبوم التجميع المزدوج " ذا بيست أوف رود ستيوارت" ، انتقل إلى شركة وارنر بروس ريكوردز وبقي معها طوال معظم مسيرته الفنية (كانت فرقة فيسز متعاقدة مع وارنر بروس، بينما صدرت أعمال ستيوارت الفردية في المملكة المتحدة تحت علامة ريفا حتى عام ١٩٨١). في عام ١٩٧٥، قامت فرقة فيسز بجولتين في الولايات المتحدة (وانضم روني وود إلى جولة رولينج ستونز الأمريكية بينهما). [ 86 ] بعد أن أصدر روني وود ألبومه المنفرد الثاني عام 1975، وانضم أيضًا إلى فرقة رولينج ستونز (أولاً كبديل مؤقت لميك تايلور الذي غادر الفرقة ، ثم كعضو دائم)، بالإضافة إلى مسيرة ستيوارت المنفردة المزدهرة، أصبح من المستحيل الحفاظ على فرقة فيسز كفرقة ناجحة، لذلك تفككت الفرقة في نهاية العام. [ 87 ]

1975-1988: ذروة الشهرة وردود الفعل النقدية

على خشبة المسرح في دبلن ، 1981

في عام ١٩٧٥، انتقل ستيوارت إلى لوس أنجلوس؛ وفي ذلك العام، أصدر ألبوم "أتلانتيك كروسينغ" مع شركة التسجيلات الجديدة التي أسسها، مستعينًا بالمنتج توم داود وبأسلوب موسيقي مختلف مستوحى من فرقة "ماسل شولز ريذم سيكشن" . مثّل "أتلانتيك كروسينغ " عودةً قويةً إلى الساحة الفنية، وعودةً إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في تصنيفات بيلبورد . حققت الأغنية المنفردة الأولى، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " سايلينغ " للأخوين ساذرلاند ، نجاحًا باهرًا، حيث تصدّرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وحققت مراكز متقدمة في دول أوروبية أخرى وفي أستراليا، لكنها لم تصل إلا إلى قائمة أفضل ٦٠ أغنية في الولايات المتحدة وكندا. عادت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة بعد عام، عندما استُخدمت كموسيقى تصويرية لسلسلة وثائقية من إنتاج بي بي سي عن حاملة الطائرات إتش إم إس آرك رويال . بعد أن حققت نجاحًا مزدوجًا، أصبحت أغنية "سايلينغ"، ولا تزال، الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا لستيوارت في المملكة المتحدة. كما حققت أغنيته " This Old Heart of Mine " التي غناها هولاند-دوزير-هولاند نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل 100 أغنية في عام 1976. [ 81 ] وفي عام 1976، غنى ستيوارت أغنية " Get Back " لفرقة البيتلز للفيلم الوثائقي الموسيقي " All This and World War II" . [ 88 ] 

في وقت لاحق من عام 1976، تصدّر ستيوارت قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لمدة ثمانية أسابيع، وقائمة ARIA الأسترالية بأغنيته الرومانسية " Tonight's the Night "، مصحوبةً بفيديو موسيقي من بطولة الممثلة بريت إكلاند . [ 81 ] صدرت الأغنية ضمن ألبوم " A Night on the Town" ، الذي وصل إلى المركز الثاني في قوائم بيلبورد للألبومات، وكان أول ألبوم لستيوارت يحصل على البلاتينيوم. وبتمييزه للألبوم بـ"جانب سريع" و"جانب بطيء"، واصل ستيوارت النهج الذي بدأه مع ألبوم " Atlantic Crossing ". أما أغنية " The First Cut Is the Deepest "، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية كات ستيفنز ، فقد تصدّرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة عام 1977، ودخلت قائمة أفضل 30 أغنية في الولايات المتحدة. [ 81 ] [ 84 ] كما حققت أغنية " The Killing of Georgie (Part 1 and 2)"، التي تتناول جريمة قتل رجل مثلي، نجاحًا كبيرًا ضمن قائمة أفضل 40 أغنية لستيوارت خلال عام 1977. [ 81 ]

ضمّ ألبوم "Foot Loose & Fancy Free" (1977) فرقة ستيوارت الأصلية، وهي فرقة رود ستيوارت التي ضمت كارمين أبيس، وفيل تشين، وجيم كريجان، وبيلي بيك، وجاري جرينجر ، وجون جارفيس . وواصل الألبوم مسيرة ستيوارت الناجحة في قوائم الأغاني، حيث وصل إلى المركز الثاني. وكانت أغنية " You're in My Heart " هي الأغنية المنفردة الأكثر نجاحًا، حيث وصلت إلى المركز الرابع في الولايات المتحدة. [ 81 ]

حققت أغنية " Hot Legs " انتشارًا واسعًا على الإذاعات، وكذلك أغنية " I Was Only Joking " التي تعكس شخصية المغنية. أما مظهر ستيوارت، فقد تطور ليشمل لمسة من الأناقة والجاذبية ، بما في ذلك المكياج وارتداء ملابس الليكرا. وحققت ستيوارت نجاحًا آخر بوصول أغنيتها " Da Ya Think I'm Sexy? " إلى المركز الأول في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، حيث حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد لأغاني السود بفضل موسيقاها الديسكو . [ 81 ] وكانت هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية من ألبوم "Blondes Have More Fun" الصادر عام 1978 ، والذي تصدر قائمة بيلبورد للألبومات وباع ثلاثة ملايين نسخة. [ 89 ]

كانت أغنيته الأكثر مبيعًا عام 1978، "Da Ya Think I'm Sexy?"، محورًا رئيسيًا للانتقادات الموجهة لهذه الفترة، إذ كانت مختلفة عن أعماله السابقة، وتعرضت لانتقادات لاذعة من النقاد. [ 90 ] في المقابلات، اعترف ستيوارت بأن مظهره المصاحب للأغنية أصبح "مبتذلاً"، لكنه دافع عن كلماتها مشيرًا إلى أنها سردية من منظور الشخص الثالث ، تُصوّر جوانب من الحياة اليومية، على غرار أعماله السابقة، وأنها لا تتحدث عنه. كانت لازمة الأغنية مطابقة لأغنية "Taj Mahal" السابقة للمغني البرازيلي خورخي بن جور ، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية. تبرع ستيوارت بعائدات أغنية "Da Ya Think I'm Sexy?" لمنظمة اليونيسف ، وقدمها مع فرقته في حفل "موسيقى من أجل اليونيسف" الذي أقيم في الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 1979.

اتجه ستيوارت نحو موسيقى الموجة الجديدة عام 1980 بإصداره ألبوم " Foolish Behaviour ". وحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا بأغنية " Passion " التي وصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد الأمريكية . وفي أغسطس 1981، انطلقت قناة MTV في الولايات المتحدة، حيث عُرضت العديد من فيديوهات ستيوارت بكثافة. وفي وقت لاحق من العام نفسه، أضاف ستيوارت عناصر من موسيقى الموجة الجديدة والسينثبوب إلى موسيقاه في ألبوم " Tonight I'm Yours" . وصلت الأغنية الرئيسية للألبوم إلى المركز العشرين في الولايات المتحدة، بينما وصلت أغنية " Young Turks " إلى المراكز الخمسة الأولى، وحصل الألبوم على شهادة البلاتين. [ 81 ] وفي 18 ديسمبر 1981، أحيا ستيوارت حفلاً موسيقيًا في منتدى لوس أنجلوس، برفقة كيم كارنز وتينا تيرنر ، بُثّ عالميًا عبر الأقمار الصناعية. [ 91 ]

ستيوارت يؤدي عرضاً في باريس، 1986

تعرض ستيوارت لانتقادات من حركة مناهضة الفصل العنصري لخرقه المقاطعة الثقافية التي كانت سائدة على نطاق واسع في جنوب إفريقيا إبان نظام الفصل العنصري ، وذلك من خلال تقديمه عرضاً في منتجع صن سيتي في بوفوثاتسوانا كجزء من جولاته الفنية " أمنيات الجسد" (1983) و "التمويه" (1984). [ 92 ]

حقق ستيوارت أربع أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات في الولايات المتحدة بين عامي 1982 و1988؛ وهي: "Young Turks" (المركز الخامس، استمرارًا من عام 1981 إلى 1982)، و"Some Guys Have All the Luck" (المركز العاشر، 1984)، و"Infatuation" (المركز السادس، 1984)، و"Love Touch" (المركز السادس، 1986، وهي أغنية مشتركة بين هولي نايت ومايك تشابمان). وصلت أغنية " Baby Jane " إلى المركز الرابع عشر عام 1983، لكنها تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، لتكون آخر أغنية له تتصدر القوائم هناك حتى الآن. [ 81 ] وحقق ألبوم "Camouflage " المصاحب للأغنية مبيعات ذهبية في المملكة المتحدة، وحظيت أغنية "Infatuation" (التي شارك فيها صديقه القديم جيف بيك بالعزف على الغيتار) ببث مكثف على قناة MTV. أما الأغنية الثانية " Some Guys Have All The Luck " فقد وصلت إلى المركز الخامس عشر في المملكة المتحدة والمركز العاشر في الولايات المتحدة. [ 81 ]

أسفر لم شمل ستيوارت مع جيف بيك عن أداء ناجح لأغنية كورتيس مايفيلد " People Get Ready "، لكن محاولة القيام بجولة فنية مشتركة باءت بالفشل بعد حفلات قليلة. في المملكة المتحدة، وصلت أغنية " Every Beat of My Heart " إلى المركز الثاني عام 1986. وفي يناير 1985، قدم ستيوارت عرضًا أمام جمهور غفير في مهرجان روك إن ريو في ريو دي جانيرو . [ 93 ]

1988–1994: جولة Out of Order، وألبوم Vagabond Heart ، وقاعة مشاهير الروك أند رول

في عام ١٩٨٨، عاد ستيوارت بألبوم Out of Order ، من إنتاج آندي تايلور من فرقة دوران دوران وبرنارد إدواردز من فرقة شيك . حققت أغاني " Lost in You " و" Forever Young " و"Crazy About Her" و" My Heart Can't Tell You No " من هذا الألبوم نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت جميعها إلى قائمة أفضل ١٥ أغنية في تصنيف بيلبورد هوت ١٠٠ وقوائم أغاني الروك الرئيسية، حتى أن الأخيرة وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى. كانت أغنية "Forever Young" بمثابة نسخة معدلة غير مقصودة من أغنية بوب ديلان التي تحمل الاسم نفسه؛ وقد توصل الفنانان إلى اتفاق بشأن تقاسم حقوق الملكية. وصلت الأغنية إلى المركز ١٢ في الولايات المتحدة. [ ٨١ ] في سبتمبر ١٩٨٨، قدم ستيوارت أغنية "Forever Young" في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام ١٩٨٨ في مسرح يونيفرسال أمفيثيتر في لوس أنجلوس، وفي عام ١٩٨٩ رُشِّح لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي روك رجالي عن هذه الأغنية. [ ٩٤ ]

في يناير 1989، انطلق ستيوارت في جولته " أوت أوف أوردر" في أمريكا الجنوبية ، حيث قدم عروضًا أمام جماهير غفيرة في مختلف أنحاء الأمريكتين. بلغ عدد الحضور في حفله بملعب كوريجيدورا في كويريتارو ، المكسيك (9 أبريل) 80 ألف شخص، وفي ملعب خاليسكو في غوادالاخارا، خاليسكو (12 أبريل) 50 ألفًا. أما في بوينس آيرس ، فقد تجاوز عدد الحضور في ملعب ريفر بليت ، الذي يتسع لأكثر من 70 ألف متفرج، 90 ألفًا، بالإضافة إلى آلاف آخرين خارج الملعب. وقد تم رشّ الجماهير بخراطيم المياه لتجنب إصابتهم بضربات الشمس .

وصلت نسخة ستيوارت من أغنية توم ويتس " قطار وسط المدينة " إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 في عام 1990. [ 81 ] تم أخذ هذه الأغنية من مجموعة تجميعية من أربعة أقراص مدمجة بعنوان Storyteller – The Complete Anthology: 1964–1990 .

واصل ألبوم " Vagabond Heart" ، الذي صدر عام 1991، تجديد وإلهام ستيوارت. [ 95 ] صدرت الأغنية الرئيسية " It Takes Two " مع تينا تيرنر عام 1990 قبل صدور الألبوم كاملاً، ووصلت إلى المركز الخامس في قوائم الأغاني البريطانية، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأمريكية. وصلت الأغنيتان التاليتان من ألبوم " Vagabond Heart" إلى قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1991، حيث بلغت أغنية " Rhythm of My Heart " المركز الخامس، وأغنية " The Motown Song " المركز العاشر. [ 81 ]

تذكرة حفل موسيقي، 1993

في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1993 في لندن، حصد ستيوارت جائزة الإسهام المتميز في الموسيقى. [ 96 ] أعاد ستيوارت فرقة "ذا فيسز" إلى المسرح في لم شمل عفوي. [ 96 ] في عام 1993، سجل ستيوارت أغنية " All For Love " مع ستينغ وبرايان آدامز للموسيقى التصويرية لفيلم " الفرسان الثلاثة" ؛ وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة والمرتبة الثانية في المملكة المتحدة. [ 82 ] وفي عام 1993 أيضًا، اجتمع مجددًا مع روني وود لتسجيل حلقة خاصة من برنامج "MTV Unplugged" تضمنت أغاني " Handbags and Gladrags " و" Cut Across Shorty " وأربع أغنيات مختارة من ألبوم "Every Picture Tells a Story" . تضمن العرض نسخة صوتية من أغنية " Have I Told You Lately " لفان موريسون ، والتي تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة، ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 81 ] كما حظيت نسخة من أغنية " Reason to Believe " ببث إذاعي واسع. ووصل ألبوم " Unplugged...and Seated " الناتج إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 للألبومات. [ 81 ]

تم إدخال ستيوارت إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 1994، وقدمه جيف بيك . [ 84 ] في 31 ديسمبر 1994، عزف ستيوارت أمام 3.5 مليون شخص على شاطئ كوباكابانا في ريو ، ودخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية لتنظيمه أكبر حضور لحفل موسيقي روك مجاني في التاريخ .

1995–2001: مشاريع جديدة وشركات تسجيلات

ستيوارت في باريس، 1995

بحلول أوائل التسعينيات، تخلى ستيوارت في الغالب عن تأليف أغانيه الخاصة، مصرحًا بأنه ليس كاتب أغاني بالفطرة وأن ردود الفعل الفاترة على أعماله الأخيرة لم تكن مُرضية. [ 97 ] في عام 1995، أصدر ستيوارت ألبوم "A Spanner in the Works " الذي تضمن أغنية " Leave Virginia Alone " من تأليف توم بيتي ، والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيفات موسيقى البالغين المعاصرة. لم يحقق النصف الثاني من التسعينيات نجاحًا تجاريًا مماثلًا، على الرغم من أن ألبوم " If We Fall in Love Tonight" الصادر عام 1996 وصل إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة وحصل على الأسطوانة الذهبية ووصل إلى المركز التاسع عشر في تصنيف بيلبورد للألبومات. [ 81 ] وصلت الأغنية الرئيسية للألبوم ، التي كتبها وأنتجها جيمي جام وتيري لويس ، إلى قائمة أفضل خمس أغاني في تصنيفات موسيقى البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة وكندا.

ألبوم "When We Were the New Boys" ، وهو آخر ألبوماته مع شركة وارنر بروس، صدر عام ١٩٩٨، واحتوى على نسخ من أغاني فرق بريت بوب مثل أواسيس وبرايمال سكريم ، ووصل إلى المركز الثاني في قوائم الألبومات البريطانية. في العام نفسه، سجّل أغنية " Faith of the Heart " التي كتبتها ديان وارين، لفيلم "Patch Adams" . في عام ٢٠٠٠، غادر ستيوارت شركة وارنر بروس وانتقل إلى أتلانتيك ريكوردز ، وهي قسم آخر من مجموعة وارنر ميوزيك .في عام ٢٠٠١، أصدر ألبوم "Human ". وصلت أغنية "I Can't Deny It" إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية في المملكة المتحدة، وقائمة أفضل ٢٠ أغنية في فئة موسيقى البالغين المعاصرة. بعد ذلك، وقّع ستيوارت مع شركة جيه ريكوردز الجديدة التابعة لكلايف ديفيس . ألبوم "The Story So Far: The Very Best of Rod Stewart" ، وهو ألبوم يضمّ أفضل أغانيه من فترة عمله مع وارنر بروس، حاز على شهادة البلاتين أربع مرات في المملكة المتحدة، حيث بيع منه أكثر من ١.٢ مليون نسخة، ووصل إلى المركز الأول في بلجيكا وفرنسا عام ٢٠٠١. [ 98 ]

2002–2010: سلسلة كتاب الأغاني الأمريكية العظيمة وكتاب الروح

في يونيو 2002، قدمت ستيوارت أغنية " حقائب اليد والملابس الأنيقة " في حفل القصر الذي أقيم في حديقة قصر باكنغهام ، وهو حفل موسيقي احتفل باليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية وشارك فيه نجوم من خمسة عقود من الموسيقى. [ 99 ]

بحلول عام ٢٠٠٢، كان ستيوارت قد باع أكثر من ١٠٠ مليون أسطوانة خلال مسيرته الفنية. [ ١٠٠ ] خلال نشأته، كان يستمع في منزله إلى أغاني كلاسيكية من تأليف ملحنين مثل كول بورتر ، وجاس كان، وجورج وإيرا غيرشوين . انضم ستيوارت إلى آخرين ممن سجلوا هذه الأغاني الكلاسيكية. [ ١٠١ ] ركز على غناء أغاني البوب ​​الكلاسيكية من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، محققًا نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. صدرت هذه الألبومات تحت علامة "جيه ريكوردز" التابعة لكلايف ديفيس ، وشهدت مبيعات ألبومات ستيوارت مستويات مماثلة لتلك التي حققها في سبعينيات القرن العشرين.

وصل الألبوم الأول من سلسلة الأغاني، It Had to Be You: the Great American Songbook ، إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات الأمريكية، والمركز الثامن في المملكة المتحدة، والمركز العاشر في كندا عند إصداره في أواخر عام 2002. ووصلت أغنية " These Foolish Things " (وهي في الواقع أغنية بريطانية وليست أمريكية) إلى المركز 13 في قائمة بيلبورد للأغاني المعاصرة للكبار ، ودخلت أغنية " They Can't Take That Away From Me " قائمة أفضل 20 أغنية. [ 102 ]

وصل ألبوم السلسلة الثاني، " As Time Goes By: the Great American Songbook 2" ، إلى المركز الثاني في الولايات المتحدة، والرابع في المملكة المتحدة، والأول في كندا. ودخلت أغنية " Bewitched, Bothered and Bewildered "، وهي دويتو مع شير ، قائمة أفضل 20 أغنية في تصنيفات موسيقى البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة. كما كانت أغنية " Time After Time " من بين أفضل 30 أغنية في نفس التصنيفات. [ 102 ] عُرضت مسرحية موسيقية بعنوان "Tonight's The Night" ، والتي تضم العديد من أغاني ستيوارت، لأول مرة في 7 نوفمبر 2003 على مسرح فيكتوريا بالاس في لندن . المسرحية من تأليف وإخراج بن إلتون ، الذي سبق له تقديم عرض مشابه بعنوان " We Will Rock You" ، بموسيقى من تأليف فرقة كوين . [ 103 ] تحكي المسرحية قصة " اتفاق فاوستي بين ستو كلوترباك، ميكانيكي محطة وقود في ديترويت، والشيطان ". [ 104 ]

في عام ٢٠٠٤، اجتمع ستيوارت مجددًا مع روني وود لتقديم حفلات موسيقية لأغاني فرقة "فيسز ". وصل ألبوم "تشانجينج فيسز" ، وهو ألبوم يضم أفضل أغاني رود ستيوارت وفرقة "فيسز "، إلى قائمة أفضل ٢٠ ألبومًا في المملكة المتحدة. كما صدرت مجموعة أسطوانات " فايف جايز ووك إنتو أ بار..." ، وهي مجموعة أغاني لفرقة "فيسز". وفي أواخر عام ٢٠٠٤، صدر ألبوم "ستاردست: ذا جريت أميركان سونغبوك ٣" ، وهو الألبوم الثالث في سلسلة أغاني ستيوارت. وكان هذا أول ألبوم له يتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة منذ ٢٥ عامًا، حيث بيع منه أكثر من ٢٠٠ ألف نسخة في أسبوعه الأول. كما تصدر الألبوم قوائم الأغاني في كندا، وحلّ ثالثًا في المملكة المتحدة، ودخل قائمة أفضل ١٠ ألبومات في أستراليا. ودخلت نسخته من أغنية " وات أ وندرفول وورلد " للويس أرمسترونج ، بمشاركة ستيفي وندر ، قائمة أفضل ٢٠ أغنية في قوائم الأغاني العالمية للكبار. كما سجل ستيوارت أغنية ثنائية مع دوللي بارتون بعنوان " بيبي، إتس كولد أوتسايد " للألبوم . وفاز ستيوارت بجائزة غرامي الأولى له عن هذا الألبوم. [ 105 ]

شهد عام 2005 إصدار ألبوم الأغاني الرابع، " Thanks for the Memory: The Great American Songbook 4" ، والذي تضمن أغاني ثنائية مع ديانا روس وإلتون جون . وفي غضون أسابيع من إصداره، وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة أفضل 200 ألبوم. وفي أواخر عام 2006، عاد ستيوارت إلى موسيقى الروك ونهجه الجديد في موسيقى الكانتري بإصدار ألبوم " Still the Same... Great Rock Classics of Our Time" ، وهو ألبوم جديد يضم أبرز أغاني الروك والساوثرن روك من العقود الأربعة الماضية، بما في ذلك نسخة جديدة من أغنية " Have You Ever Seen the Rain? " لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل ، والتي صدرت كأول أغنية منفردة. وتصدر الألبوم قائمة بيلبورد بمبيعات بلغت 184 ألف نسخة في أسبوعه الأول. وقد ساهم في هذا النجاح حفل ​​موسيقي أقامه في مدينة نيويورك بُثّ على منصة MSN Music ، بالإضافة إلى مشاركته في برنامج " Dancing with the Stars" . وقدّم ستيوارت أغاني من ألبومه الجديد مباشرةً من مسرح نوكيا في 9 أكتوبر. بثّت شركة Control Room الحدث مباشرةً على MSN وفي 117 دار سينما في جميع أنحاء البلاد عبر National CineMedia. في نوفمبر 2006، تم إدخال ستيوارت إلى قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية . [ 106 ]

عرض في سرقسطة ، إسبانيا، نوفمبر 2006

في الأول من يوليو/تموز 2007، أحيا ستيوارت حفلاً موسيقياً في ملعب ويمبلي بلندن، احتفاءً بذكرى الأميرة ديانا بعد مرور ما يقارب عشر سنوات على وفاتها. [ 107 ] [ 108 ] وقدّم أغاني " Sailing " و" Baby Jane " و" Maggie May ". [ 109 ] وفي الثاني عشر من ديسمبر/كانون الأول، قدّم ستيوارت عرضه الأول في الحفل الملكي المتنوع في مسرح لندن كوليسيوم أمام صاحب السمو الملكي أمير ويلز ودوقة كورنوال، حيث غنّى أغنية أخرى لكات ستيفنز بعنوان "Father and Son"، وأغنية بوني تايلر " It's a Heartache ". وفي الثاني والعشرين من ديسمبر/كانون الأول 2006، قدّم ستيوارت الحلقة الخاصة الثامنة من برنامج "A Home for the Holidays" على قناة CBS في تمام الساعة الثامنة مساءً بتوقيت المحيط الهادئ.

في 20 مايو 2009، قدّم ستيوارت أغنية "ماغي ماي" في الحلقة الختامية للموسم الثامن من برنامج "أمريكان آيدول". وفي 2 يوليو 2009، أحيا ستيوارت حفله الوحيد في المملكة المتحدة ذلك العام في هوم بارك ، بليموث . وفي 29 سبتمبر 2009، صدر ألبوم تجميعي من 4 أقراص مدمجة، يضم 65 مقطوعة موسيقية، بعنوان " جلسات رود ستيوارت 1971-1998" ، ويتألف من مقطوعات لم تُنشر سابقًا ومقاطع لم تُصدر من معظم مسيرته الفنية. كما أشار ستيوارت إلى خطط لإصدار ألبوم تجميعي لأغاني كلاسيكية من موسيقى السول، وإمكانية إصدار نسخة أخرى من ألبوم " كتاب الأغاني الأمريكية العظيم" ، وألبوم لأغاني الريف. [ 110 ]

في 17 أكتوبر 2009، أصدر ستيوارت ألبومه الاستوديو "Soulbook" الذي ضمّ مجموعة من أغاني السول وموتون. وفي 14 نوفمبر 2009، سجّل ستيوارت برنامجًا تلفزيونيًا في المملكة المتحدة لصالح قناة ITV، عُرض في 5 ديسمبر 2009. تضمن البرنامج موسيقى من ألبومه الجديد وبعض أغانيه القديمة المفضلة. وفي 14 يناير 2010، أصدرت شركة Rhino Records ألبوم ستيوارت " Once in a Blue Moon "، وهو ألبوم "مفقود" سُجّل في الأصل عام 1992، ويضم عشر أغاني مُعاد غناؤها، من بينها "Ruby Tuesday" لفرقة رولينج ستونز، و"The Groom's Still Waiting at the Altar" لبوب ديلان، و"Stand Back" لستيفي نيكس، بالإضافة إلى "Tom Traubert's Blues" لتوم ويتس. وفي 19 أكتوبر 2010، أصدر ستيوارت إصدارًا آخر من سلسلة "Great American Songbook " بعنوان " Fly Me to the Moon...The Great American Songbook Volume V" على شركة J Records .

2011-2012: ألبوم عيد الميلاد والسيرة الذاتية

في عام 2011، شارك ستيوارت في جولة "هارت آند سول" مع ستيفي نيكس . انطلقت الجولة في 20 مارس من فورت لودرديل، فلوريدا، وشملت حفلات موسيقية في صالات رياضية في أمريكا الشمالية، من بينها نيويورك، تورنتو، لوس أنجلوس، فيلادلفيا، شيكاغو، ديترويت، تامبا، ومونتريال. [ 111 ]

تصدّر ستيوارت العرض الرئيسي في مهرجان هارد روك كولينغ لعام 2011، الذي أقيم في 26 يونيو في هايد بارك بلندن . [ 112 ] وقّع ستيوارت عقد إقامة فنية لمدة عامين في مسرح الكولوسيوم بفندق سيزرز بالاس في لاس فيغاس، بدءًا من 24 أغسطس. [ 113 ] [ 114 ] وخلال هذه الإقامة، قدّم ستيوارت أشهر أغانيه، بالإضافة إلى مختارات من ألبومه القادم الذي لم يُعلن عن اسمه بعد، والذي ينتمي إلى موسيقى البلوز. [ 114 ]

في 7 يونيو 2012، وقّع ستيوارت عقد تسجيل مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك . [ 115 ] أصدر ستيوارت ألبومه الأول لأغاني عيد الميلاد، بعنوان "ميري كريسماس، بيبي" ، تحت علامة فيرف ميوزيك جروب (إحدى أقسام مجموعة يونيفرسال ميوزيك) في 30 أكتوبر 2012. أنتج الألبوم ديفيد فوستر، واحتوى على عدة أغاني ثنائية، بالإضافة إلى أغنية أصلية من تأليف ستيوارت وفوستر وآمي فوستر بعنوان "ريد-سوتد سوبرمان". [ 116 ] وفقًا للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) ، كان ألبوم " ميري كريسماس، بيبي " سابع أكثر الألبومات مبيعًا في العالم عام 2012. [ 117 ] في أكتوبر 2012، صدرت سيرة ستيوارت الذاتية بعنوان "رود: السيرة الذاتية" (تختلف التواريخ الدقيقة عالميًا). [ 118 ]

في نوفمبر 2012، قدّم ستيوارت أغنية " أولد لانغ ساين " من ألبومه الخاص بعيد الميلاد، بالإضافة إلى أغنيته الشهيرة " سيلينغ "، في قاعة ألبرت الملكية ضمن فعاليات مهرجان الذكرى السنوية للفيلق الملكي البريطاني، والذي حضرته الملكة إليزابيث الثانية . [ 119 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، غنّى ستيوارت مجدداً في قاعة ألبرت الملكية أمام الملكة خلال العرض الملكي المتنوع رقم 100 ، حيث غنّى أغنية " وين يو ويش أبون أ ستار ". [ 120 ] وفي 26 نوفمبر، تصدّرت أغنية ستيوارت " ليت إت سنو! ليت إت سنو! ليت إت سنو! " قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة . وكان ستيوارت قد تصدّر هذه القائمة ثلاث مرات سابقاً، وكان آخرها عام 1993 بأغنية " هاف آي تولد يو ليتلي "، مما منحه ثاني أطول فترة انقطاع بين أغنيتين في المركز الأول في تاريخ القائمة. [ 121 ] تصدّرت الأغنية المرتبة الأولى لمدة خمسة أسابيع، مسجلةً بذلك أطول فترة تصدّر لأغنية عيد الميلاد في تاريخ القائمة الممتد على 51 عامًا. [ 122 ] في 10 ديسمبر 2012، شارك ستيوارت كضيف شرف في برنامج مايكل بوبليه التلفزيوني الخاص بعيد الميلاد "Home for the Holidays" . [ 123 ] احتل ستيوارت المرتبة العاشرة بين الفنانين الأكثر مبيعًا في كندا عام 2012، وفقًا لبيانات مبيعات نهاية العام الصادرة عن نيلسن ساوند سكان كندا. [ 124 ] في فبراير 2013، رُشّح ستيوارت لجائزة جونو الكندية عن فئة أفضل ألبوم عالمي لهذا العام عن ألبومه " Merry Christmas, Baby" . [ 125 ]

2013-2015: العودة إلى كتابة الأغاني - الزمن وبلد آخر

تقديم عرض في هامبورغ في سبتمبر 2013

في مايو 2013، أصدر ستيوارت ألبوم " تايم "، وهو ألبوم روك من تأليفه. مثّل هذا الألبوم عودته إلى كتابة الأغاني بعد ما وصفه ستيوارت بـ"فترة عصيبة دامت عشرين عامًا"؛ إذ قال إن كتابة سيرته الذاتية منحته الدافع للعودة إلى كتابة الموسيقى. [ 42 ] دخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز الأول، مسجلاً رقمًا قياسيًا بريطانيًا جديدًا لأطول فترة انقطاع بين ألبومين يتصدران القائمة لفنان واحد. [ 126 ] كان آخر ألبوم لستيوارت يتصدر القائمة هو "غريتست هيتس، المجلد الأول" عام 1979، وكان آخر ألبوم استوديو له يتصدر القائمة هو " أ نايت أون ذا تاون " عام 1976. [ 127 ]

في سبتمبر 2013، قدّم ستيوارت لصديقه إلتون جون جائزة "بريتس أيكون " الأولى في حفل خاص أقيم في مسرح لندن بالاديوم ، تقديرًا لتأثير جون الدائم على الثقافة البريطانية. مازح ستيوارت قائلًا إن جون "ثاني أفضل مغني روك على الإطلاق"، قبل أن يؤديا معًا أغنية ثنائية على المسرح. [ 128 ]

صدر ألبوم استوديو جديد بعنوان " Another Country " في 23 أكتوبر 2015. يتوفر فيديو الأغنية المنفردة الأولى "Love Is" على حسابه في Vevo. [ 129 ]

2016–حتى الآن: مستمر في التسجيل – ألبوم Blood Red Roses and The Tears of Hercules

سجّل ستيوارت غناءه مع جو والش في ألبوم فرانكي ميلر " Frankie Miller's Double Take "، الذي صدر في 30 سبتمبر 2016. [ 130 ] كما غنّى ستيوارت أغنيته " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band " لفرقة البيتلز ، بشخصية الرقيب بيبر، في الحلقة 17ب من مسلسل "Beat Bugs" ، التي عُرضت لأول مرة على نتفليكس في 18 نوفمبر 2016. [ 131 ] وفي الوقت نفسه، نُقل عن ستيوارت ردّه على ادعاء جون لينون عام 1980 بأن أغنيته "The Killing of Georgie (Part 1 and 2)" مسروقة من أغنيته " Don't Let Me Down "، حيث صرّح لصحيفة الغارديان : "يبدو الأمر كذلك، [...] لا بأس في الاقتباس الجيد!". [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]

في 28 سبتمبر 2018، أصدر ستيوارت ألبومه الاستوديو الثلاثين، Blood Red Roses ، مع شركة Republic Records . [ 135 ] وقدّم دويتو مع المغنية الويلزية بوني تايلر في أغنية "Battle of the Sexes" من ألبومها الاستوديو لعام 2019، Between the Earth and the Stars . [ 136 ] وتعاون ستيوارت مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية لإصدار ألبوم You're in My Heart في نوفمبر 2019. يحتوي الألبوم على نسخ جديدة من الأغنيتين الناجحتين " Maggie May " و" It Takes Two " مع روبي ويليامز . [ 137 ]

في 22 نوفمبر 2019، أصدر ستيوارت ألبوم " You're in My Heart: Rod Stewart with the Royal Philharmonic Orchestra " من إنتاج تريفور هورن . يضم الألبوم تسجيلات صوتية لأغانيه التي تصدرت قوائم الأغاني البريطانية، وهي "Sailing" و" I Don't Want To Talk About It " و"The First Cut is the Deepest"، بتوزيعات جديدة من أداء الأوركسترا الملكية الفيلهارمونية ، [ 138 ] بالإضافة إلى أغنيتي " Maggie May " و" Reasons to Believe " اللتين تصدرتا قوائم الأغاني في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة عام 1971. تزامن إصدار " You're In My Heart" مع أكبر جولة غنائية لستيوارت في ملاعب المملكة المتحدة على الإطلاق، والتي استمرت طوال شهري نوفمبر وديسمبر 2019، استكمالاً لجولته الصيفية الناجحة. كما تضمن الألبوم أغنية جديدة بعنوان "Stop Loving Her Today"، بالإضافة إلى تسجيل جديد لأغنية " It Takes Two " بمشاركة روبي ويليامز. [ 139 ] تصدّر ألبوم " You're in My Heart" قائمة الألبومات البريطانية ، وبقي في المركز الأول لثلاثة أسابيع، ليصبح بذلك ألبومه العاشر الذي يتصدر قوائم الألبومات البريطانية. [ 140 ] أصدر ستيوارت ألبومه الاستوديو الحادي والثلاثين "The Tears of Hercules" في نوفمبر 2021. [ 141 ] يُعد ستيوارت خامس فنان بريطاني فقط في تاريخ قوائم الألبومات البريطانية يحقق 10 ألبومات أو أكثر في المركز الأول، وحاصل على شهادة BPI الذهبية. [ 142 ] [ 143 ]

في يونيو 2022، أحيا ستيوارت حفلاً في حفل البلاتينيوم في القصر . [ 144 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، صرّح بأنه رفض إحياء حفل في قطر في العام السابق، رغم عرضٍ تجاوز مليون دولار، مُشيرًا إلى سجل الدولة في مجال حقوق الإنسان . [ 145 ] وفي عام 2023، صنّفت مجلة رولينج ستون ستيوارت في المرتبة 49 ضمن قائمتها لأعظم 200 مغنٍّ على مرّ العصور. [ 146 ] وفي مايو 2023، شارك ستيوارت في حفلات تكريم جيف بيك التي أُقيمت في قاعة ألبرت الملكية ، حيث غنّى إلى جانب روني وود، وإريك كلابتون ، وكيرك هاميت ، وجوني ديب، وغيرهم. [ 147 ]

في أواخر عام 2023، أعلنت شركة وارنر ميوزيك عن ألبوم جديد بعنوان " Swing Fever "، تم تسجيله مع أوركسترا جولز هولاند للريذم أند بلوز، ومن المقرر إصداره في 23 فبراير 2024. وقد صدرت أغنية منفردة من الألبوم بعنوان " Almost Like Being in Love " في 5 ديسمبر. [ 148 ]

في فبراير 2024، استحوذت مجموعة الفنانين الأيقونيين التابعة لإيرفينغ آزوف على كتالوج ستيوارت مقابل ما يقرب من 100 مليون دولار. [ 149 ] [ 150 ]

في نوفمبر 2024، تم تأكيد مشاركة ستيوارت في فقرة أساطير غلاستونبري عام 2025، بعد 23 عامًا من آخر ظهور له في المهرجان. [ 151 ] وفي يونيو 2025، ألغى سلسلة من الحفلات الموسيقية في الولايات المتحدة بسبب تعافيه من الإنفلونزا . [ 152 ]

الحياة الشخصية

في مايو/أيار 2000، شُخِّص ستيوارت بسرطان الغدة الدرقية ، وخضع لعملية جراحية في الشهر نفسه. وكان قد أُفيد سابقًا أنه كان يعاني من ورم حميد في الأحبال الصوتية. [ 153 ] وإلى جانب كونها أزمة صحية خطيرة، هددت الجراحة صوته أيضًا، واضطر إلى إعادة تعلم الغناء. [ 154 ] ومنذ ذلك الحين، وهو نشط في جمع التبرعات لمؤسسة "مدينة الأمل " الخيرية لإيجاد علاجات لجميع أنواع السرطان، وخاصة تلك التي تصيب الأطفال. [ 153 ] وفي سبتمبر/أيلول 2019، كشف ستيوارت أنه شُخِّص بسرطان البروستاتا في عام 2017، وأنه تعافى تمامًا بعد العلاج. [ 155 ]

قبل عودته إلى المملكة المتحدة، لعب ستيوارت لفريقه LA Exiles، الذي كان يتألف في الغالب من المغتربين الإنجليز، بالإضافة إلى عدد قليل من المشاهير، بما في ذلك بيلي دافي من فرقة ذا كالت ، في دوري كرة قدم للكبار في بالوس فيرديس، كاليفورنيا . [ 156 ]

على الرغم من أن والده كان من مشجعي نادي هيبرنيان ، [ 157 ] إلا أن ستيوارت يشجع نادي سلتيك ، وهو ما ذكره في أغنيته " أنت في قلبي ". كما يشجع المنتخب الاسكتلندي لكرة القدم ، ويتابع مانشستر يونايتد كفريقه الإنجليزي المفضل، ويشرح عشقه لكل من سلتيك ومانشستر يونايتد في كتاب فرانك وورال، سلتيك يونايتد . [ 158 ] يوضح ستيوارت هذا الأمر بشكل أكبر في كتابه الصادر عام 2012 (الصفحات  163-164)، رود: السيرة الذاتية ، مشيرًا إلى أنه "لم يكن لديه أي ارتباط بمانشستر يونايتد إلا في سبعينيات القرن الماضي، وذلك لوجود العديد من اللاعبين الاسكتلنديين المميزين في ذلك الوقت، بمن فيهم دينيس لو ... وعندما شعرت أخيرًا بالانتماء إلى فريق، كان سلتيك". وقد قدم ستيوارت الكأس لسلتيك بعد فوزهم بنهائي كأس الدوري الاسكتلندي عام 2015. [ 159 ]

ستيوارت هاوٍ شغوف بنماذج السكك الحديدية . يُحاكي نموذجه المصغر، الذي يبلغ طوله 7 أمتار وعرضه 37.8 مترًا (23 قدمًا × 124 قدمًا) بمقياس HO، والموجود في منزله بلوس أنجلوس، خطوط سكك حديد نيويورك المركزية وبنسلفانيا خلال أربعينيات القرن الماضي . وقد ظهر هذا النموذج ، المسمى " مدينة الأنهار الثلاثة"، في غلاف مجلة " موديل ريلرودر" في أعداد ديسمبر 2007، وديسمبر 2010، وفبراير 2014، ويونيو 2017، وديسمبر 2024، ويناير 2025. وفي مقال نُشر عام 2007، صرّح ستيوارت بأن الظهور في مجلة متخصصة بنماذج السكك الحديدية كان له وقعٌ أكبر عليه من الظهور في مجلة موسيقية. يستخدم النموذج، الذي يمتد على خط رئيسي بطول 270 مترًا (900 قدم) ، مسارات مرنة من النوع 70 ونظام تحكم رقمي (DCC) من إنتاج شركة ديجيتراكس. [ 160 ] [ 161 ] يمتلك ستيوارت نموذجًا ثانيًا أصغر حجمًا في منزله بالمملكة المتحدة، مستوحى من خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي البريطاني . وفي هامش [ 162 ] لمقال نُشر عام 2014 في مجلة "موديل ريلرودر" ، أكد ستيوارت (في حكاية طريفة عن خلطه عن غير قصد مادة تزيين المناظر الطبيعية الحمراء مع مزيج "العشب" الذي استخدمه حول قواعد المباني) أنه مصاب بعمى الألوان . [ 163 ] [ 164 ] وفي مقابلة أجراها عام 2019 مع مجلة "ريلواي موديلر" ، قال إن هذه الهواية "مُدمنة" بالنسبة له.        

اعترف ستيوارت بتعاطيه الكوكايين في الماضي. [ 165 ]

يمتلك ستيوارت، وهو جامع سيارات، واحدة من سيارات فيراري إنزو الـ 400. في عام 1982، تعرض ستيوارت لسرقة سيارته البورش التي تبلغ قيمتها 50 ألف دولار أمريكي في شارع صن سيت بوليفارد في لوس أنجلوس . [ 166 ] وقد استُعيدت السيارة لاحقًا. في مارس 2022، قام ستيوارت وآخرون شخصيًا بردم بعض الحفر في الطريق الريفي بالقرب من منزله في إسكس ، مدعين أن سيارة إسعاف قد انفجر إطارها ولم تتمكن سيارته الفيراري من المرور. أشاد دومينيك زاريا، أحد جيران ستيوارت، بمبادرة المغني وقال إن الطريق به "شق كبير" وقد يكون خطيرًا عندما يكون مظلمًا وممطرًا. ردًا على ذلك، حذر مجلس المقاطعة من ضرورة الإبلاغ عن الحفر وإصلاحها بواسطة متخصصين، مضيفًا أن السكان الذين يقومون بإصلاحات بأنفسهم "قد يصبحون مسؤولين عن أي مشاكل أو حوادث". [ 167 ]

في سبتمبر/أيلول 2002، حُكم على شون، نجل ستيوارت، بالسجن ثلاثة أشهر، وأُلزم بدفع تعويضات، وحضور دورات علاجية للسيطرة على الغضب، وعلاج الإدمان على المخدرات والكحول، وذلك لاعتدائه على رجل خارج مطعم في لوس أنجلوس. [ 168 ] مُنح رود ستيوارت وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2007، تقديرًا لخدماته في مجال الموسيقى. وفي حفل تنصيبه في يوليو/تموز 2007، في قصر باكنغهام ، علّق ستيوارت قائلًا: "إنها مناسبة رائعة. نحن الدولة الوحيدة في العالم التي تُكرّم عامة الناس." [ 169 ] كما مُنح لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2016، تقديرًا لخدماته في مجال الموسيقى والأعمال الخيرية. [ 170 ]

قُدّرت ثروة ستيوارت بـ 215 مليون جنيه إسترليني في قائمة صنداي تايمز للأثرياء لعام 2021، مما جعله ثاني عشر أغنى شخص في صناعة الموسيقى البريطانية. [ 171 ] يعيش مع زوجته في منزل دورينغتون، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، وهو عقار في إسكس تبلغ قيمته 4.65 مليون جنيه إسترليني. [ 171 ] خلال فترة إقامته في كاليفورنيا، كان يمتلك سابقًا منزل ويف هاوس ، وهو منزل حديث الطراز، ويُقال إنه ألهم دار أوبرا سيدني . [ 172 ]

في فبراير 2023، أُعلن أن ستيوارت قد تكفل بتكاليف يوم كامل من فحوصات التصوير بالرنين المغناطيسي لمرضى مستشفى الأميرة ألكسندرا في هارلو، وذلك للمساعدة في تقليل قوائم الانتظار. [ 173 ]

المشاهدات السياسية

في عام 1970، أعرب ستيوارت عن دعمه للسياسي إينوك باول ، المنتمي لحزب المحافظين والمعروف بمواقفه المناهضة للهجرة ، قائلاً إن المملكة المتحدة "مكتظة بالسكان". [ 174 ] وفي يناير 2023، وصف ستيوارت نفسه بأنه " محافظ منذ فترة طويلة"، لكنه دعا حكومة ريشي سوناك المحافظة إلى التنحي وإتاحة الفرصة لحزب العمال "للحكم". ووصف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنه "خطأ فادح، ونحن ندرك ذلك متأخرًا جدًا"، وقال إن استقلال اسكتلندا سيكون "عارًا". [ 175 ] وفي يونيو 2025، أعرب عن دعمه لحركة "إصلاح المملكة المتحدة" وزعيمها نايجل فاراج ، بعد أن كان قد انتقد فاراج سابقًا لتصريحه بأن الغرب هو من استفز الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 176 ]

العلاقات والعائلة

لدى ستيوارت ثمانية أطفال من خمس أمهات:

مدةشريكأطفال)ملحوظة
1963–1964سوزانا بوفي [ 177 ]سارة ستريتر (مواليد 1964) لندنتولت ابنة سارة تربية والديها بالتبني، جيرالد وإيفلين ثوبرون. [ 178 ]
1965–1967جيني ريلانس
1971–1975دي هارينغتون
1975–1977بريت إكلاندصرحت إكلاند في عام 1981 أنها أنهت علاقتها مع ستيوارت لأنه كان غير مخلص. [ 179 ]
الزواج الأول 1979–1984ألانة ستيوارتكيمبرلي ألان ستيوارت (مواليد 1979)في 21 أغسطس 2011، أنجبت ابنتها كيمبرلي طفلتها الأولى، وهي ابنة، من الممثل بينيسيو ديل تورو . [ 180 ] [ 181 ]
شون رودريك ستيوارت (مواليد 1980)
1983–1990كيلي إمبرغروبي ستيوارت (مواليد 1987)
الزواج الثاني 1990–2006راشيل هنتررينيه سيسيلي ستيوارت [ 182 ] [ 183 ] ​​(مواليد 1992)انفصل ستيوارت وهنتر عام 1999، وتم الطلاق عام 2006. لعب ابنهما ليام هوكي الجليد للناشئين مع فريق سبوكان تشيفز التابع لدوري الهوكي الغربي ، ولعب في دوري النخبة لهوكي الجليد مع فريقي كوفنتري بليز وغيلدفورد فليمز، ويلعب حاليًا هوكي الجليد الاحترافي مع فريق ميلتون كينز لايتنينغ التابع للدوري الوطني البريطاني . [ 184 ] [ 185 ]
ليام ماكاليستر ستيوارت (مواليد 1994)
الزواج الثالث منذ عام 2007بيني لانكستر-ستيوارتأليستير والاس ستيوارت [ 186 ] (مواليد 2005 في لندن)بدأ الزوجان المواعدة في عام 1999 وتزوجا في دير لا سيرفارا الذي يعود للعصور الوسطى في بورتوفينو في 16 يونيو 2007، وقضيا شهر العسل على متن اليخت ليدي آن ماجي الراسي في ميناء بورتوفينو الإيطالي. [ 187 ]
أيدن باتريك ستيوارت [ 186 ] (مواليد 2011) [ 188 ]

وفي إشارة إلى حالات طلاقه، نُقل عن ستيوارت قوله ذات مرة: "بدلاً من الزواج مرة أخرى، سأجد امرأة لا أحبها وأعطيها منزلاً." [ 189 ]

في يناير/كانون الثاني 2020، أُلقي القبض على ستيوارت وابنه شون البالغ من العمر 39 عامًا، ووُجهت إليهما تهمة الاعتداء بعد حادثة وقعت في فندق بولاية فلوريدا. [ 190 ] وتمّت تسوية القضية في عام 2021، حيث أقرّ كلٌّ من ستيوارت وابنه بالذنب في تهمة الاعتداء البسيط بموجب اتفاقية إقرار بالذنب لم تتضمن أي عقوبة سجن أو إطلاق سراح مشروط أو غرامة. [ 191 ]

الجوائز والتكريمات

نجمة ستيوارت على ممشى المشاهير في هوليوود

قائمة الفرق الموسيقية

خلال مسيرته الفنية، كان رود ستيوارت عضواً في عدد من الفرق الموسيقية، بما في ذلك:

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

جولات سياحية

معرض الإقامة

  • رود ستيوارت: الأغاني الناجحة (2011–2024)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لسنوات عديدة، شاع أن ستيوارت وُلد بعد نصف ساعة من سقوط رأس حربي لصاروخ V-2 ألماني على مركز شرطة هايغيت المحلي. [ 13 ] في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2012، قال ستيوارت إن ذلك "مجرد واحدة من تلك الأساطير والخرافات والأكاذيب الصريحة التي تُروى باسم الدعاية"، وأن حادثة سقوط الصاروخ V-2 وولادته تفصل بينهما بضعة أسابيع. [ 14 ] وقع هجوم مميت بصاروخ V-2 بالقرب من الطرف الجنوبي لطريق آرتشواي في 5 نوفمبر 1944، [ 15 ] [ 16 ] على بُعد حوالي ميلين من منزل ستيوارت.
  2. على مر السنين، تراكمت معلومات كثيرة حول مشاركة ستيوارت مع نادي برينتفورد. قيل إنه انضم إليهم كمتدرب، [ 26 ] [ 29 ] [ 30 ] لكنه لم يُحب السفر في الصباح الباكر إلى غرب لندن والمهمة اليومية المتمثلة في تنظيف أحذية الفريق الأول . يُزعم أن فعاليته في مركز قلب الدفاع تأثرت ببنيته النحيلة -1.80 متر (أقدام و1157 كيلوغرامًا(9 أحجار) فقط- وأنه كان يُرهق نفسه لدرجة أنه كان يتقيأ أحيانًا على جانب الملعب . [ 26 ] ذكرت إحدى السير الذاتية أنه مكث هناك لمدة شهرين، بما في ذلك مباريات ما قبل الموسم، وأنه غادر الفريق مما أصاب والده بخيبة أمل كبيرة، وأنه قال لاحقًا: "كان لديّ المهارة، لكن ليس لديّ الحماس". [ 26 ] ذكرت سيرة ذاتية أخرى، دون تاريخ، اقتباسًا غير مؤرخ لستيوارت يقول فيه إنه مكث هناك ثلاثة أسابيع، وتقاضى 8 جنيهات إسترلينية أسبوعيًا، لكنه لم يلعب قط. [ 20 ] وفي مقابلة مع مجلة رولينج ستون عام 2004 ، قال ستيوارت إنه كان يذهب ثلاث أو أربع مرات أسبوعيًا ويلعب بالفعل. [ 23 ] وفي عام 1995، نُقل عن نائب رئيس نادي برينتفورد، إريك وايت، قوله: "لقد تدرب معنا لمدة أسبوع أو أسبوعين، وربما يكون قد لعب الكرة مع الناشئين، لكن لا يوجد أي سجل يُثبت توقيع رود ستيوارت مع برينتفورد. للأسف، لا أحد في النادي يتذكر فترة وجوده هنا." [ 29 ] وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2012، يعزو ستيوارت كل هذا إلى قصة انتشرت على نطاق واسع، ساهمت فيها جزئيًا وبشكل متعمد تصريحات أدلى بها في مقابلات، مثل مقابلته مع مقدم البرامج الحوارية مايكل باركنسون . [ 27 ]     
  3. ↑ لسنوات عديدة، قيل إن ستيوارت كان حفار قبور في هايغيت، جزئيًا لمواجهة خوفه من الموت في طفولته. [ 31 ] في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2012، قال إنها قصة صدقها، لكنه في الواقع لم يقم إلا بقياس القبور بالخيط خلال بضعة أيام سبت. [ 32 ]
  4. ↑ في مصادفة كُتب عنها كثيراً، تُعطي بعض المصادر تاريخ اجتماع ستيوارت-بالدري في محطة السكة الحديد في 5 يناير، [ 29 ] وبعضها في 7 يناير (لكن هذا قد يكون خلطاً بينه وبين تاريخ وفاة سيريل ديفيز)، ويشير البعض إلى أنه بعد 7 يناير، [ 51 ] بينما لا تُعطي بعض المصادر تاريخاً محدداً.
  5. ↑ تم إصدار التسجيلات التجريبية لاحقًا في عام 1976، رغماً عن رغبة ستيوارت. [ 55 ]
  6. ↑ ظهرت هذه التسجيلات لاحقًا في عام 1971 كجزء من إصدارات غوملسكي لفرقة روك جينيريشن على شركة بي واي جي ريكوردز ؛ وقد أعيد تغليف هذه المواد ذات التسجيل الرديء تحت اسم رود ستيوارت وستيمباكيت عدة مرات منذ ذلك الحين. [ 60 ] [ 62 ]

مراجع

  1. ↑ سيلفا، كارلي (15 يونيو 2023). "رود ستيوارت يعلن عن تغيير نوع موسيقاه" . باريد . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 - عبر MSN.
  2. ↑ فريدلاندر، مات (27 فبراير 2024). "رود ستيوارت يقول إن صوته الأجش في الغناء قد يكون بسبب كسر في الأنف: "إنه مجرد حادث كبير"" . American Songwriter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
  3. ↑ بيتش، مارك. "أغنية رود ستيوارت التي تصدرت قوائم الأغاني في عيد الميلاد تقدم دروسًا في صناعة الموسيقى من أجل البقاء في مهنة موسيقية لمدة 50 عامًا" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  4. ↑ إيدر، بروس. "الحقيقة: مراجعة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
  5. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "وجوه: سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  6. ↑ "الذكرى الخمسون لقائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2010 .
  7. ↑ «الموسيقى التي غيّرت العالم» - مجلة Q - 3 إصدارات خاصة - يناير، فبراير، مارس 2004. Rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  8. ↑ "قاعدة بيانات أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة (رود ستيوارت)" . Everyhit.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  9. ↑ "نعي ستيف كروبر" . thetimes.com uk . 5 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ والش، جون (23 أكتوبر 2011). "ملف تعريف السبت: رود ستيوارت، نجم الروك: هل ما زلت تعتقد أنني مثير؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2015 .
  11. ↑ سجل إنجلترا وويلز لعام 1939
  12. 1 2 3 4 نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 53.
  13. 1 2 3 4 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 2–3.
  14. ↑ ستيوارت، رود: السيرة الذاتية ، ص 6.
  15. ↑ "موقع إطلاق صواريخ V2 في لندن... مُوضّح على الخريطة" . لندنست . 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .قم بتوسيع الخريطة، وانقر على أيقونة الهدف بالقرب من هايغيت، واقرأ المدخل "القوس 5 نوفمبر 1944".
  16. ↑ "حرب الشعب في الحرب العالمية الثانية - صواريخ V2" من إنتاج بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  17. 1 2 إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 7.
  18. ↑ ريس، دافيد؛ كرامبتون، لوك (1996). موسوعة نجوم الروك . دورلينج كيندرسلي . ISBN 0-7513-0393-3.
  19. 1 2 3 إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 9-10.
  20. 1 2 3 4 5 نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 54.
  21. 1 2 3 إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 4-5.
  22. 1 2 موريتز (محرر)، السيرة الذاتية للعام الحالي 1979 ، ص 374.
  23. 1 2 3 كراندال، بيل (19 مايو 2004). "كرة القدم والحرية المطلقة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  24. 1 2 سكاجز، أوستن (7 أكتوبر 2003). "مع مرور الوقت: رود ستيوارت" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  25. 1 2 3 4 5 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 4-5.
  26. 1 2 3 4 5 6 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 10–11.
  27. 1 2 ستيوارت، رود: السيرة الذاتية ، ص 16-19.
  28. ↑ "نادي برينتفورد لكرة القدم: التاريخ" . أرشيف نادي برينتفورد لكرة القدم من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2009 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 بيرش، ويل (مايو 1995). "رود ستيوارت - نوبة المقبرة" . موجو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاسترجاع في 4 مايو 2009 .
  30. 1 2 3 "مسيرة رود ذا مود الطويلة" . بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2004.
  31. 1 2 3 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 12–13.
  32. ↑ ستيوارت، رود: السيرة الذاتية ، ص 22.
  33. 1 2 3 4 5 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 14–16, 20.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 موريتز (محرر)، السيرة الذاتية للعام الحالي 1979 ، ص 375.
  35. ↑ نيلسون وبانغز، رود ستيوارت ، ص 57.
  36. 1 2 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 17–19.
  37. 1 2 3 إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 24-28.
  38. 1 2 3 نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 58.
  39. ↑ باريلز، جون ؛ رومانوفسكي، باتريشيا (1983). موسوعة رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول . دار رولينج ستون للنشر / دار ساميت بوكس ​​للنشر . ص 530. ISBN  0-671-43457-8.
  40. ↑ هينمان، ذا كينكس - طوال اليوم وطوال الليل ، ص 9.
  41. ↑ توماس م. كيتس ( 13 ديسمبر 2008). راي ديفيز: ليس كغيره . روتليدج. ص 21. ISBN  9781135867959.
  42. 1 2 "انضمام رود ستيوارت إلى شون كيفيني" . راديو بي بي سي 6 ميوزيك . 28 مارس 2013.اقتباس من الفترة المظلمة في الدقيقة 2:01، وتأثير السيرة الذاتية في الدقيقة 4:17، واقتباسات من الرباعية الموسيقية لراي ديفيز في الدقيقة 11:40.
  43. 1 2 3 إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 21-23.
  44. ↑ ستيوارت، رود: السيرة الذاتية ، ص 33.
  45. ↑ وولدريدج، روك أند رول لندن ، ص 109.
  46. 1 2 3 4 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 7.
  47. 1 2 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 29–32.
  48. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هيربست، بيتر (١٩٨٩). مقابلات رولينج ستون: ١٩٦٧-١٩٨٠ ( طبعة مُعاد إصدارها). دار ماكميلان للنشر . الصفحات ١١٨-١٢٦ . ISBN   0-312-03486-5.
  49. 1 2 3 4 ماركوس، "رود ستيوارت"، في رولينج ستون التاريخ المصور لموسيقى الروك أند رول ، ص 377.
  50. 1 2 3 4 Ewbank and Hildred, Rod Stewart: The New Biography , pp. 33–39.
  51. 1 2 3 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 8.
  52. ↑ وولدريدج، روك أند رول لندن ، ص 65-66.
  53. ↑ غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 9.
  54. 1 2 نيلسون وبانغز، رود ستيوارت ، ص 59.
  55. 1 2 3 4 5 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 10-12.
  56. ↑ Tremlett, The Rod Stewart Story , as quoted out extended to in Nelson and Bangs, Rod Stewart , pp. 60–61.
  57. ↑ غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 13.
  58. ↑ إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 41.
  59. ↑ غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 14.
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 61.
  61. ↑ بيدجون، رود ستيوارت ووجوه التغيير ، كما ورد في نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 61.
  62. 1 2 أونتربيرغر، ريتشي . "ذا ستيمباكيت: سيرة ذاتية" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  63. 1 2 3 4 5 6 7 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 15-17.
  64. ↑ إيوبانك وهيلدريد، رود ستيوارت: السيرة الذاتية الجديدة ، ص 56.
  65. 1 2 كارسون، جيف بيك ، ص 71-72.
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 18-21.
  67. 1 2 كارسون، جيف بيك ، ص. 75، 78، 83-86.
  68. 1 2 شيلتون، روبرت (15 يونيو 1968). "فرقة جيف بيك تحظى بالتشجيع في أول ظهور لها" (يتطلب دفع رسوم) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 38. 
  69. 1 2 كارسون، جيف بيك ، ص 81-82.
  70. 1 2 إيدر، بروس . "الحقيقة: مراجعة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  71. ↑ كارسون، جيف بيك ، ص 89.
  72. 1 2 3 4 5 غراي، رود ستيوارت: الفيلم الوثائقي المرئي ، ص 22.
  73. ↑ رولمان، ويليام. "بيك-أولا: مراجعة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  74. ↑ دليل تسجيلات رولينج ستون الجديد ، ص 34.
  75. ↑ نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 74، 76.
  76. ↑ نيلسون وبانجز، رود ستيوارت ، ص 96-97، 100.
  77. ↑ جون باريلز (1997). "روني لين، مؤسس فرقة سمول فيسز البريطانية" . أرشيف صحيفة نيويورك تايمز .
  78. ↑ JohnQ (1 أكتوبر 2010). "ألبوم رود ستيوارت من إنتاج Umvd Special Markets، رود ستيوارت – 731455805826 – قرص مضغوط – بارنز أند نوبل" . بارنز أند نوبل .
  79. ↑ ماركوس، غريل. التاريخ المصور لموسيقى الروك أند رول من رولينج ستون. الطبعة الثانية؛ جيم ميلر، محرر. نيويورك: راندوم هاوس، 1980، ISBN 0-394-51322-3، ص 379.
  80. ↑ "كل صورة تحكي قصة - مجلة ريكورد كوليكتور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2025 .
  81. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 تاريخ ألبومات وأغاني رود ستيوارت في مخطط بيلبورد ، 23 أغسطس 2011.
  82. 1 2 3 روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة . لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة
  83. ↑ "ستيف جونز من فرقة سيكس بيستولز: 'لقد خسرت كل شيء، ووصلت إلى القاع، واضطررت إلى شق طريقي للعودة إلى القمة.'"" . Gibson.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012. "
  84. 1 2 3 "رود ستيوارت: قاعة مشاهير الروك أند رول والمتحف" . قاعة مشاهير الروك أند رول . Rockhall.com . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2014 .
  85. ↑ ماكلاجان، إيان، كل الغضب (2011)، ص 206.
  86. 1 2 زينتغراف، نيكو. "الأعمال الخشبية 1957-1975" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008 .
  87. ↑ ماكفرسون، إيان. "سجل رولينج ستونز: 1975" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008 .
  88. ↑ "كل هذا والحرب العالمية الثانية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  89. ↑ "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .(RIAA)®
  90. ↑ ماسون، ستيوارت. "هل تعتقد أنني مثير؟" . AllMusic .
  91. ↑ «حفل رود ستيوارت في منتدى لوس أنجلوس عام ١٩٨١ يُبثّ» . thisdayinrock.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٧ .
  92. ↑ "جولة إلتون جون في جنوب أفريقيا تُعيد إلى الأذهان ذكريات حفلات صن سيتي" . صحيفة ذا نيشن . ١١ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٩ .
  93. ↑ "مئات الآلاف يحضرون مهرجان روك إن ريو" . france24.com . 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  94. ↑ "جوائز غرامي: أفضل أداء صوتي روك - ذكر" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  95. ↑ دون ماكليس (16 مايو 1991). "قلب متجول | مراجعات الألبوم" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  96. 1 2 3 "جوائز بريت 1993" . جوائز بريت. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  97. ↑ يونغ، كيفن (23 ديسمبر 2006). "ستيوارت يغوص في أعماق الموضوع" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
  98. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - رود ستيوارت - ذا ستوري سو فار" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019. حدد الألبومات في حقل "التنسيق". حدد "بلاتينيوم" في حقل "الشهادة". اكتب "ذا ستوري سو فار" في حقل "البحث عن جوائز BPI" ثم اضغط على "إدخال".
  99. ↑ "حفل في القصر" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  100. ↑ تايلور، ماثيو (30 ديسمبر 2006). "خمسة عقود من موسيقى الروك و62 أغنية ناجحة" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  101. ↑ "مجموعة معايير رود ستيوارت" . NPR . 23 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  102. 1 2 "قوائم أغاني البالغين المعاصرة" . بيلبورد . 17 يونيو 2016.
  103. ↑ كتاب "سنُزلزلكم" الموسيقي من تأليف فرقة كوين وبن إلتون: الكتاب الرسمي . الصفحات 10-27
  104. ↑ بيرد، آلان (8 يونيو 2016). "الليلة هي الليلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  105. ↑ "بحث عن الفائزين السابقين" . Grammy.com . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  106. 1 2 "فرقة ليد زبلين تدخل قاعة مشاهير المملكة المتحدة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  107. ↑ "ما هو الحفل الموسيقي من أجل ديانا؟" . بي بي سي. 13 أغسطس 2015.
  108. ↑ حفل ديانا "تكريم مثالي" - بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012
  109. ↑ "نجوم قدامى وجدد يحتفلون بذكرى ديانا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  110. ↑ "رود ستيوارت يعيش حياة رغيدة" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
  111. ↑ "رود ستيوارت وستيفي نيكس يعلنان عن جولة القلب والروح لعام 2011 في أمريكا الشمالية" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. ↑ "نداء موسيقى الهارد روك" . Glamourmagazine.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  113. ↑ "رود ستيوارت يعلن عن إقامة فنية لمدة عامين في لاس فيغاس" . رولينغ ستون . 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  114. 1 2 "رود ستيوارت يبدأ إقامة فنية لمدة عامين في لاس فيغاس في أغسطس" . بيلبورد . 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  115. ↑ "رود ستيوارت يوقع اتفاقية تسجيل مع شركة يونيفرسال ميوزيك جروب" . يونيفرسال ميوزيك جروب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
  116. ↑ "رود ستيوارت سيصدر ألبومًا خاصًا بعيد الميلاد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
  117. ↑ "الأكثر مبيعًا" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
  118. ↑ «دار راندوم هاوس تعلن عن إصدار عالمي لسيرة رود ستيوارت الذاتية» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
  119. ↑ "مهرجان الذكرى 2012" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2012 .
  120. ↑ "البيانات الصحفية" . Itv.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
  121. ↑ تراست، غاري (26 نوفمبر 2012). "رود ستيوارت يحقق أول أغنية له في المركز الأول في قائمة الأغاني الأسترالية منذ عام 1993 بأغنية 'Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
  122. ↑ تراست، غاري. "تحركات قوائم الأغاني: اثنتا عشرة أغنية احتلت المركز الأول في قائمة هوت 100 لعام 2012؛ تايلور سويفت تعود إلى قائمة أفضل 10 أغاني ريفية؛ أغاني عيد الميلاد لفرقة دروبكيك مورفيز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ↑ «مايكل بوبليه يرحب برود ستيوارت، كارلي راي جيبسن، وبليك شيلتون في حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد» . راديو أخبار ABC على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
  124. ↑ بليس، كارين. "أديل وجوتي يتصدران قوائم ساوند سكان السنوية في كندا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ "مرشحو جوائز جونو لعام 2013" . CARAS. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013 .
  126. ↑ «رود ستيوارت يحقق أول ألبوم له في المركز الأول منذ ما يقرب من 40 عامًا!» . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  127. ↑ كريسلر، لورين. "رود ستيوارت يحقق أول ألبوم له في المركز الأول منذ ما يقرب من 40 عامًا!" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2013 .
  128. ↑ «السير إلتون جون يفوز بجائزة بريتس أيكون الأولى» . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2013 .
  129. ↑ "الموقع الرسمي لرود ستيوارت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  130. ↑ دينغوال، جون (21 أغسطس 2016). "عمالقة الموسيقى يتحدون لمساعدة المغني فرانكي ميلر على تحقيق نجاح باهر في قوائم الأغاني بألبومه المفقود" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2016 .
  131. ↑ "انضمام رود ستيوارت وجينيفر هدسون وغيرهما إلى سلسلة "بيتلز" للأطفال" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  132. ↑ شال، إريك (21 أكتوبر 2019). "أغنية البيتلز التي اتهم جون لينون رود ستيوارت بسرقة لحنها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  133. ↑ ديسبورو، جيني (6 نوفمبر 2020). "الخلاف بين جون لينون ورود ستيوارت: ما الذي حدث بين نجم البيتلز والسير رود؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ^ بيزيلا ، كلاوديو (13 أبريل 2020). "البيتلز: quella volta che John Lennon يتهم Rod Stewart di plagio" [ البيتلز: عندما اتهم جون لينون رود ستيوارت بالسرقة الأدبية ] (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2021.
  135. ↑ بليستين، جون (19 يوليو 2018). "استمع إلى رود ستيوارت وهو يستعرض ألبومه الجديد بأغنية مؤثرة بعنوان 'ألم أفعل؟'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2018 .
  136. ↑ ساندفورد، إليس (10 نوفمبر 2018). "بوني تايلر تتحدث قبل أول حفل لها في كوفنتري" . كوفنتري تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2019 .
  137. ↑ "رود ستيوارت يُحضّر لألبوم أوركسترالي جديد بعنوان 'أنت في قلبي'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  138. ↑ "رود ستيوارت | تاريخ كامل في قوائم الأغاني الرسمية | شركة قوائم الأغاني الرسمية" . Officialcharts.com . 4 سبتمبر 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  139. ↑ ريد، رايان (19 سبتمبر 2019). "رود ستيوارت يُحضّر لألبوم أوركسترالي جديد بعنوان 'أنت في قلبي'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  140. ↑ "أنت في قلبي | تاريخ الترتيب الرسمي الكامل" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  141. ↑ "أخبار ألبوم السير رود ستيوارت! مارك يلتقي بـ'دموع هرقل'" . 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
  142. ↑ «رود ستيوارت يتفوق على ستورمزي وهاري ستايلز ليحقق المركز الأول في قائمة ألبومات عيد الميلاد» . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  143. ↑ "رود ستيوارت يحقق ألبومه العاشر رقم 1" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  144. ↑ فروست، كارولين (4 يونيو 2022). "اليوبيل البلاتيني: ديانا روس، لين مانويل ميراندا، أليسيا كيز، نايل رودجرز ينضمون إلى نجوم المملكة المتحدة في حفلٍ في القصر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  145. ↑ "دوا ليبا: المغنية تنفي مشاركتها في كأس العالم بقطر" . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  146. ↑ "أعظم 200 مغني على مر العصور" . رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
  147. ↑ "إريك كلابتون يقود حفلات تكريم جيف بيك في لندن" . موقع Ultimate Classic Rock . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  148. ↑ ""في الموسيقى، لا توجد قواعد": رود ستيوارت وجولز هولاند يكشفان عن ألبوم "Swing Fever" .
  149. ↑ جيراغتي، هولي (16 فبراير 2024). "رود ستيوارت يبيع أعماله السابقة مقابل ما يقارب 100 مليون دولار" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  150. ↑ «رود ستيوارت يبيع حقوق أغانيه مقابل ما يقارب 100 مليون دولار» . مجلة بيبول . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024 .
  151. ↑ سافاج، مارك (26 نوفمبر 2024). "رود ستيوارت سيشارك في فقرة أساطير غلاستونبري" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  152. ↑ «رود ستيوارت يلغي حفلاته في الولايات المتحدة قبل مشاركته في مهرجان غلاستونبري للأساطير» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2025.
  153. 1 2 فالكون، مايك (22 فبراير 2001). "رود ستيوارت يواجه سرطان الغدة الدرقية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
  154. ↑ "معركة رود ستيوارت مع السرطان" . سي إن إن . 3 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  155. ↑ بومونت-توماس، بن (16 سبتمبر 2019). "رود ستيوارت يُشفى تمامًا بعد علاج سري من السرطان" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2019 .
  156. ↑ ملعب بالوس فيرديس لكرة القدم ، palosverdesrealty.net؛ تاريخ الوصول: ١٤ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  157. ↑ "رود ستيوارت. برنامج لوز وومن" . يوتيوب. 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
  158. ↑ وورال، فرانك (2008). "سلتيك يونايتد". دار مينستريم للنشر ، 2008
  159. ↑ ويلسون، ريتشارد (14 مارس 2015). "دندي يونايتد 0-2 سلتيك" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  160. ↑ رينولدز، نايجل (24 أكتوبر 2007). "رود ستيوارت من هواة نماذج السكك الحديدية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  161. ↑ سوانسون، كارل (فبراير 2014). "رود ستيوارت يحقق إنجازًا بارزًا". مجلة هواة السكك الحديدية النموذجية . واكيشا، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر كالمباخ : 52-59 .
  162. ↑ سوانسون (فبراير 2014). "مقال جانبي عن رود ستيوارت". مجلة موديل ريلرودر : 56.
  163. ↑ سمولوود، كارل (13 أبريل 2016). "كيف كشف رود ستيوارت عن غير قصد أنه مصاب بعمى الألوان" . factfiend.com .
  164. ↑ «المغني رود ستيوارت مصاب بعمى الألوان» . skynews.com.au . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015.
  165. ↑ دين، جوناثان (8 مايو 2022). "رود ستيوارت: شارب بيرة، وداعم للعلاج الهرموني البديل، ومصلح حفر الطرق" . صحيفة التايمز .
  166. ↑ "نبذة عن رود" . Rodstewartfanclub.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2012 .
  167. ↑ غاير، كيران (14 مارس 2022). "رود ستيوارت يملأ الحفر لمنع سيارته الفيراري من الانغراس" . صحيفة التايمز .
  168. ↑ بول، أوليفر (14 سبتمبر 2002). "حُكم على ابن رود ستيوارت بالسجن لركله شخصًا غريبًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  169. 1 2 "ستيوارت يصل لاستلام وسام الإمبراطورية البريطانية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  170. 1 2 "العدد 61608" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يونيو 2016. ص. ب2. 
  171. ١ ٢ "صافي ثروة السير رود ستيوارت - قائمة صنداي تايمز للأثرياء لعام ٢٠٢١" . صحيفة التايمز . ٢١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
  172. ↑ بيرك، كيلي (3 سبتمبر 2024). "بيع منزل في كاليفورنيا يُعتقد أنه ألهم دار أوبرا سيدني بسعر يقل 20 مليون دولار أمريكي عن السعر المطلوب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2025 .
  173. ↑ «رود ستيوارت يدفع تكاليف الفحوصات في مستشفى تابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية لتقليص قوائم الانتظار» . بي بي سي نيوز . ٢٤ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ .
  174. ↑ "رود ذا مود" . صحيفة إنترناشونال تايمز (94): 17. 17–31 ديسمبر 1970.
  175. ↑ «رود ستيوارت: على المحافظين التنحي وإعطاء حزب العمال فرصة» . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  176. ↑ إيفانز، جريج (27 يونيو 2025). "رود ستيوارت يقول للناس: 'أعطوا فاراج فرصة'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  177. ↑ غانون، لويز. "رود ستيوارت: انفجرت بالبكاء عندما قالت بيني إنها حامل" مؤرشف في 16 أبريل 2021 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي ميرور (لندن)، 1 نوفمبر 2010.
  178. ↑ "رود ستيوارت يرزق بطفله الثامن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  179. ↑ "«بريت الحقيقية» هو كتاب يكشف فيه إكلاند كل شيء . صحيفة غادسدن تايمز . 29 مايو 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  180. ↑ غارفي، ماريان (19 سبتمبر 2011). "مستقبل مولود بينيشيو ديل تورو وكيم ستيوارت الجديد مضمون" . إي! نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2011 .
  181. ↑ «كيمبرلي ستيوارت تضع مولودة!» مجلة يو إس ويكلي . ٢١ أغسطس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢١ أغسطس ٢٠١١ .
  182. ↑ بروكس، إميلي (7 مايو 2019). "رينيه، ابنة رايتشل هانتر ورود ستيوارت، تتحدث عن رفض الشهرة" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  183. ↑ "رود ستيوارت لديه عائلة كبيرة - تعرف على أبناء المغني الأسطوري الثمانية" . مجلة كلوزر ويكلي . 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  184. ↑ أندرسون، كريغ (5 أكتوبر 2011). "اللاعبون الشباب مفتاح نجاح هوكي الجليد الاسكتلندي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2011 .
  185. ↑ "إحصائيات ليام ستيوارت في لعبة الهوكي" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  186. 1 2 "رود ستيوارت يحتفل برأس السنة الجديدة مع زوجته بيني لانكستر وستة من أبنائه" . Msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  187. ↑ سانسوني، سيلفيا؛ بيري، سيمون (1 ديسمبر 2020). "رود ستيوارت يتزوج بيني لانكستر في إيطاليا - حفلات الزفاف، رود ستيوارت" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  188. ↑ "إنه ولد لرود ستيوارت" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  189. ↑ سميثيز، غرانت (28 أكتوبر 2007). "رود ستيوارت" . صنداي ستار تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .
  190. ↑ ثورب، فانيسا (4 يناير 2020). "توجيه اتهامات لرود ستيوارت على خلفية مشاجرة مزعومة في منتجع بفلوريدا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .
  191. ↑ "أسطورة الروك السير رود ستيوارت وابنه يحلان قضية الاعتداء في فندق بفلوريدا" . سي بي إس . 17 سبتمبر 2021.
  192. ↑ ساندلر، آدم (3 يونيو 1993). "جوائز الموسيقى العالمية لعام 1993" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  193. ↑ "رود ستيوارت: تم إدخاله عام 1994 - قاعة مشاهير الروك أند رول والمتحف" . Rockhall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  194. ↑ غالو، فيل (21 مايو 2011). "رود ستيوارت: لا وجود لـ"سحرة أو أقزام" في عرض لاس فيغاس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  195. ↑ "رود ستيوارت | ممشى المشاهير في هوليوود" . Walkoffame.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2016 .
  196. ↑ "براون يصف ستيوارت بأنه 'أفضل مغني سول أبيض'"" . Femalefirst.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  197. ↑ "الحائزون على جائزة مؤسسي ASCAP" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
  198. ↑ غرين، آندي (7 ديسمبر 2011). "رود ستيوارت: 'سأكون متاحًا بالتأكيد' للمشاركة في لم شمل فرقة فيسز" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  199. ↑ "تكريم رود ستيوارت ولويس كابالدي وباولو نوتيني في حفل توزيع جوائز الموسيقى الاسكتلندية" . ultimateclassicrock.com . 4 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2025 .
  200. ↑ "ملخص الفنان: رود ستيوارت" . CARAS. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  201. ↑ "الحائزون على جائزة أوروبا الذهبية" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  202. ↑ "جوائز الموسيقى الأمريكية الحادية والعشرون" . rockonthenet.com . 25 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  203. ↑ "الحائزون على جائزة إيفور نوفيلو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  204. ↑ "تكريم رود ستيوارت بجائزة الإنجاز مدى الحياة" . جوائز الموسيقى الأمريكية . 25 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  205. ↑ "تكريم رود ستيوارت ولويس كابالدي وباولو نوتيني في حفل توزيع جوائز الموسيقى الاسكتلندية" . صحيفة ذا سكوتسمان . 6 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2025 .

فهرس