ليلة في تونس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" ليلة في تونس " مقطوعة موسيقية ألفها عازف البوق الأمريكي ديزي غيليسبي عام 1942 ، وأصبحت من كلاسيكيات موسيقى الجاز . [ 2 ] ألفها ديزي أثناء عزفه مع فرقة بيني كارتر . تُعرف المقطوعة أيضاً باسم " فاصل موسيقي ". [ 3 ]

كانت أغنية "ليلة في تونس" إحدى أشهر مقطوعات فرقة جيليسبي الكبيرة لموسيقى البيبوب ، كما عزفها مع فرقته الصغيرة. في يناير 2004، أضافت أكاديمية التسجيلات تسجيل جيليسبي لعام 1946 مع شركة RCA Victor إلى قاعة مشاهير غرامي . [ 4 ] وفي يونيو 2006، أدرجت شبكة سي بي إس الإخبارية الأغنية ضمن قائمتها لأهم 250 أغنية أمريكية في الـ 250 عامًا الماضية. [ 5 ]

خلفية

أطلق غيليسبي على اللحن اسم "فاصل موسيقي" وقال: "قرر أحد العباقرة تسميته "ليلة في تونس". ووفقًا لغيليسبي، فقد ألفه على البيانو في إسطبلات كيلي في نيويورك. منح ديزي فرانك باباريلي حقوق التأليف المشترك كتعويض عن بعض أعمال التوزيع الموسيقي غير ذات الصلة، لكن باباريلي لم يكن له أي علاقة بالأغنية. [ 6 ]

في ألبوم "ليلة في بيردلاند، الجزء الأول" ، قدّم آرت بلاكي نسخته المُعاد غناؤها عام ١٩٥٤ بهذه العبارة: "نودّ الآن أن نعزف لحنًا من تأليف ديزي غيليسبي الشهير. أشعر بارتباطٍ وثيقٍ بهذا اللحن لأنني كنت حاضرًا لحظة تأليفه في تكساس، في قاع حاوية قمامة." ضحك الجمهور، لكن بلاكي ردّ قائلًا: "بجدّية." وتقول الملاحظات المُرفقة بالألبوم: "يمكن لقسم النظافة أن ينحني انحناءةً خفيفة."

كتب جون هندريكس الكلمات التي أصبحت الآن من الكلمات الأساسية للأغنية، والتي أداها مع لامبرت وهندريكس وروس، وغنّتها أيضًا إيلا فيتزجيرالد . في عام 1982، كتب هندريكس كلمات جديدة بعنوان "ليلة أخرى في تونس"، غنّتها فرقة مانهاتن ترانسفير في ألبومهم "فوكاليز " عام 1985، وغناها بوبي مكفيرين في ألبومه " ابتكارات عفوية " عام 1986. [ 7 ] [ 8 ]

تحليل

\version "2.22.0" \header { tagline = "" } global = { \key d \minor \time 4/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Med. Afro" 4=145 } chordNames = \transpose cc, \chordmode { \global \partial 8 s8 | es1:7 | d1:m | es1:7 | d1:m | } right = \relative c' { \global \partial 8 a8 | \tuplet 3/2 { bes des f } c'2 bes8 f | gis a4.~ a4. a,8 | \tuplet 3/2 { bes des f } c'8 c~ c4 bes8 f | a2 r2 | } left = \relative c, { \global \partial 8 r8 | es bes' des es~ es des4 bes8 | d, fab~ b a4 f8 | es bes' des es~ es des4 bes8 | d, fab~ b a4 r8 | } \score { << \new ChordNames \chordNames \new Staff = "right" \with { midiInstrument = "trumpet" } \right \new Staff = "left" \with { midiInstrument = "acoustic bass" } { \clef bass \left } >> \layout { } \midi { } }
الخطوات الأولى لفيلم ليلة في تونس [ 9 ]
مقطع موسيقي جهير يدعم الأجزاء الأولى من أغنية "ليلة في تونس"

يتميز خط الباص المعقد ذو النمط المتكرر في المقطع "أ" بتجنبه نمط الباص التقليدي ذي النوتات الربعية المستقيمة ، كما أن استخدام تغييرات الأوتار المتذبذبة بنصف درجة صعودًا/نصف درجة هبوطًا (باستخدام الوتر الخامس الفرعي ، وهو وتر بديل ثلاثي الأبعاد للوتر المهيمن) يضفي على الأغنية طابعًا فريدًا وغامضًا. أما المقطع "ب" فيتميز بوجود تسلسل موسيقي غير محلول من الدرجة الثانية إلى الخامسة الصغرى ، حيث أن تسلسل الأوتار في المقطع "ب" مأخوذ من المقطع "ب" في أغنية " Alone Together " الكلاسيكية، مما يجعل الوتر الخامس يقود إلى الوتر الخامس الفرعي في المقطع "أ".

وكما هو الحال في العديد من ألحان جيليسبي، فإنها تتميز بمقدمة مكتوبة قصيرة وفاصل قصير يحدث بين المقاطع المنفردة - في هذه الحالة، تسلسل من اثني عشر مقياسًا يؤدي إلى فاصل من أربعة مقاييس للعازف المنفرد التالي.

تسجيلات بارزة

التسجيلات المبكرة 1944–1946

نسخ غلاف

مراجع

  1. ↑ بورتر، إريك (31 يناير 2002). ما هذا الشيء المسمى موسيقى الجاز؟: موسيقيون أمريكيون من أصل أفريقي كفنانين ونقاد وناشطين . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص  74 وما بعدها. ISBN 978-0-520-92840-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  2. ↑ https://www.kuvo.org/stories-of-standards-night-in-tunisia-by-dizzy-gillespie/
  3. ↑ "ليلة في تونس" على موقع jazzstandards.com. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008.
  4. ↑ "قاعة مشاهير جوائز غرامي" . 18 أكتوبر 2010.
  5. ↑ "كتاب الأغاني الأمريكية الأساسية" . www.cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-06-2026 .
  6. ↑ جيليسبي، ديزي (2009). أن تكون أو لا تكون - أن ترقص . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 171-172 . ISBN  978-0-8166-6547-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  7. ↑ "ليلة أخرى في تونس" . SecondHandSongs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  8. ↑ "ليلة في تونس (1942)" . معايير موسيقى الجاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  9. ↑ جيليسبي، جون ؛ باباريلي، فرانك (2006) [1944]. "ليلة في تونس". الكتاب الحقيقي. آلات موسيقية من نوع C. المجلد 1 ( الطبعة السادسة). ميلووكي، ويسكونسن: هال ليونارد. ص 302. ISBN    978-0-634-06038-0.
  10. ↑ "أغاني معاد غناؤها لأغنية ليلة في تونس لديزي غيليسبي | SecondHandSongs" . SecondHandSongs .
  11. ↑ "النسخ الأصلية لأغنية Interlude لسارة فوغان مع ديزي غيليسبي وأوركستراه | SecondHandSongs" . SecondHandSongs .
  12. ↑ "قائمة أعمال سارة فوغان: السنوات الأولى" .
  13. ↑ "بويد رايبورن وأوركستراه - لم أكن أعرف عنك / فاصل موسيقي (ليلة في تونس) (1945، شيلاك)" . ديسكوجز . 1945.
  14. ↑ "أعمال ديزي غيليسبي الموسيقية" .
  15. ↑ "أعمال ديزي غيليسبي الموسيقية" .
  16. ↑ "ديزي غيليسبي وأوركستراه / كولمان هوكينز ونجوم شارع 52 - موسيقى الجاز الجديدة في شارع 52 (1946، كامدن بريسينغ، شيلاك)" . ديسكوجز . 1946.
  17. ↑ "Charlie Parker Septet – A Night in Tunisia / Ornithology (1946, Shellac)" . Discogs . 1946.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 جويا، تيد (2012). معايير موسيقى الجاز: دليل إلى المقطوعات الموسيقية . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 299-300 . ISBN  978-0-19-993739-4.
  19. ↑ جاز، كل شيء عن (28-11-2010). "مراجعة ألبوم إبراهيم معلوف: الشتات @ كل شيء عن الجاز" . كل شيء عن الجاز . تم الاسترجاع في 22-01-2025 .
  20. ↑ "سلسلة مقهى JAS الصيفية: خيسوس مولينا" . جاز أسبن سنوماس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  21. ^ مولينا ، يسوع (15 مايو 2020). ليلة في تونس . يوتيوب . تم الاسترجاع 28 يونيو 2026 .
  22. ↑ كينيلتي، جريج. "فرقة إمبريال تريومفانت تبث أغنية غلاف لأغنية ديزي جيليسبي "ليلة في تونس"" حقن المعادن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023. "