أمنية لأجنحة تعمل

• مايكل بيل - أوبوس
• جو ألاسكي - ترافلز، ذا داكس
• جون باينر – بيل
• تريس ماكنيل - الدجاجة
• ألكساندريا سيمونز – رونالد آن
• أندرو هيل نيومان – أصوات إضافية
• فرانك ويلكر – سانتا كلوز
• روبن ويليامز (بدور "سودي نيم") – جورج الكيوي
• داستن هوفمان – ميلكتوست الصرصور المتنكر بزي امرأة (غير مذكور في الاعتمادات) ^{[ 5 ]}

أشادت ليزا هورويتز من مجلة فارايتي بالحلقة الخاصة، قائلةً إنها "تجمع بين الكثير من الإثارة والذكاء في نصف ساعة". كما أثنت على الرسوم المتحركة والأداء الصوتي. ^{[ 2 ]}

أعرب بريثيد، الذي نُسب إليه الفضل في كتابة وإنتاج البرنامج الخاص، عن خيبة أمله من النتائج الإجمالية. وعندما سُئل في عام 2003 في صحيفة واشنطن بوست عن مكان وجود نسخة من البرنامج على أشرطة VHS أو أقراص DVD ، أجاب بريثيد:

أتمنى أن يكون مصيره سلة المهملات. بإمكاننا تقديم ما هو أفضل من ذلك، وسنفعل ذلك في فيلم أوبوس القادم... لكنني سعيدٌ لأنك استمتعت به. أظن أن عائلتك كانت تحت تأثير المنشطات عندما شاهدته. أعتقد أن ذلك ساعد.

في مقابلة أجريت عام ٢٠٠٧، صرّح بريثيد بأن سبب عدم إعجابه بالحلقة الخاصة هو ببساطة "انخفاض نسب المشاهدة"، وأن فكاهته "لم تكن مناسبة للتلفزيون، حتى لو أُتقنت". كما أرجع السبب إلى افتقاره للخبرة في الكتابة، حيث كتب السيناريو بنفسه، وأن المخرج "كان متفوقًا عليه بكثير". قال بريثيد إنه كان يرغب في أن يؤدي ستيرلينغ هولواي (الذي كان قد اعتزل التمثيل الصوتي آنذاك بسبب تقدمه في السن ^{[ ٦ ]} ) صوت أوبوس. ^{[ ٧ ]} بعد أربع سنوات، قال بريثيد إن المخرج أدرج العديد من النكات غير اللائقة في المشاهد الخلفية للحلقة الخاصة. ^{[ ٨ ]}