استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة

استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة (Universal Animation Studios LLC) ، [ 9 ] والمعروفة سابقًا باسم استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة، هي استوديو رسوم متحركة أمريكي تابع لشركة يونيفرسال 1440 إنترتينمنت ، وهي قسم الترفيه المنزلي التابع لشركة يونيفرسال بيكتشرز هوم إنترتينمنت ، المملوكة بدورها لشركة إن بي سي يونيفرسال ، قسم الترفيه والإعلام الجماهيري التابع لشركة كومكاست . وقد أنتجت الاستوديوهات أجزاءً ثانية لأفلام روائية أصدرتها يونيفرسال مباشرةً على الفيديو ، مثل "حكاية أمريكية" (An American Tail ) (1986)، و" الأرض قبل الزمن" (The Land Before Time) (1988)، و "بالتو" ( Balto ) (1995)، و "جورج الفضولي" (Curious George) (2006)، بالإضافة إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية أخرى . ونادرًا ما أنتجت هذه الاستوديوهات أفلامًا عُرضت في دور السينما، حيث ركزت بدلًا من ذلك على الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تُعرض مباشرةً على الفيديو/البث المباشر. [ 10 ] [ 6 ]

يتم إنتاج الرسوم المتحركة في الغالب خارج الولايات المتحدة، عادةً بواسطة استوديوهات رسوم متحركة أجنبية مثل AKOM و Wang Film Productions و Rough Draft Studios ، بينما تتم مراحل ما قبل الإنتاج وما بعده في الولايات المتحدة. في 23 أغسطس 2016، وبعد استحواذ شركة يونيفرسال على دريم ووركس أنيميشن ، تم دمج هذا القسم مع دريم ووركس أنيميشن تيليفيجن ، الذي بدأ بإنتاج غالبية برامج يونيفرسال بيكتشرز التلفزيونية العائلية. [ 7 ] [ 11 ] يُعد هذا الاستوديو أحد استوديوهات الرسوم المتحركة الثلاثة التابعة لشركة كومكاست، إلى جانب دريم ووركس أنيميشن وإيلومينيشن .

تاريخ

تأسست استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة عام ١٩٩٠ تحت اسم استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة، كقسم الرسوم المتحركة التابع لشركة MCA Inc. ، بهدف إنتاج برامج تلفزيونية. [ ١٢ ] [ ١٠ ] وكانت في الأصل شركة تابعة لشركة يونيفرسال فاميلي إنترتينمنت، التي كان يرأسها جيف سيغال، الموظف السابق في هانا-باربيرا . [ ١٣ ] وكان أول أعمالها مسلسل "العودة إلى المستقبل: المسلسل الكرتوني" ، الذي أُعلن عنه في ٢٢ مارس ١٩٩١، وعُرض لأول مرة على قناة CBS في ١٤ سبتمبر من العام نفسه. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

في عام 1993، تم نقل استوديوهات الرسوم المتحركة العالمية كمشروع مشترك بين شركة يونيفرسال فاميلي إنترتينمنت وشركة إم سي إيه/يونيفرسال هوم فيديو ، وذلك بسبب النمو الهائل في سوق الفيديو المنزلي للأطفال. [ 10 ]

في عام 1995، دخلت الشركة في شراكة مع هارفي كوميكس لإطلاق شركة تابعة جديدة، وهي يونيفرسال/هارفي أنيميشن ستوديوز، لإنتاج مسلسلات رسوم متحركة مبنية على حقوق ملكية هارفي كوميكس . [ 16 ]

في عام 1996، تم دمج مجموعتي Universal Family Entertainment وشركتها التابعة Universal Cartoon Studios في MCA Television Entertainment. [ 17 ]

في عام 1998، تم نقل استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة لاحقًا إلى شركة يونيفرسال فاميلي آند هوم إنترتينمنت برودكشن (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى يونيفرسال هوم إنترتينمنت برودكشنز)، كما ذُكر لأول مرة في فيلم "حكاية أمريكية: كنز جزيرة مانهاتن" . [ 18 ] [ 6 ]

في عام 2001، عندما استحوذت شركة فيفندي على شركة يونيفرسال كارتون ستوديوز وشركة يونيفرسال ستوديوز ، الشركة الأم لشركة يونيفرسال بيكتشرز هوم فيديو، إلى جانب مالكها سيجرام في عام 2000، أنشأت يونيفرسال ستوديوز شركة تابعة جديدة تتولى إدارة وتوسيع نطاق حقوق الملكية الفكرية الرئيسية لشركة يونيفرسال بيكتشرز عبر منصات متعددة، تحت اسم "يونيفرسال بيكتشرز فرانشايز ديفيلوبمنت". وتم دمج يونيفرسال كارتون ستوديوز وشركتها الأم للترفيه المنزلي، يونيفرسال بيكتشرز هوم فيديو، وقسم الإنتاج البريطاني في لندن، يونيفرسال بيكتشرز فيجوال بروجرامينج، في هذه الشركة التابعة الجديدة، إلى جانب قسم منتجات المستهلكين والترخيص التابع ليونيفرسال ستوديوز، يونيفرسال بيكتشرز كونسيومر برودكتس، الذي أصبح بدوره قسمًا من الشركة التابعة الجديدة، بينما تولى لويس فيولا منصب رئيس الشركة التابعة الجديدة. [ 19 ]

في عام 2005، تم دمج استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة في استوديوهات يونيفرسال للإنتاج العائلي، وفي وقت لاحق، تم تغيير اسمها إلى استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة. [ 6 ]

في عام 2006، أنتجت استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة فيلم " جورج الفضولي" وقامت بتحريكه داخلياً في لوس أنجلوس، إلى جانب العديد من استوديوهات الرسوم المتحركة حول العالم. [ 20 ]

في عام ٢٠٠٧، أسس كريس ميليداندري شركة إيلومينيشن (التي كانت تُعرف سابقًا باسم غير مُسمى حتى عام ٢٠٠٨)، وأُعلن عن اتفاقية تجعل من استوديوه ذراع الترفيه العائلي لشركة يونيفرسال، حيث يُنتج من فيلم إلى فيلمين سنويًا بدءًا من عام ٢٠١٠، بينما تعمل شركة يونيفرسال ستوديوز فاميلي برودكشنز كذراع إنتاج أفلام الرسوم المتحركة المنزلية لشركة يونيفرسال أنيميشن ستوديوز. [ ٢١ ] وكجزء من الاتفاقية، تحتفظ إيلومينيشن بالسيطرة الإبداعية، وتتولى يونيفرسال بيكتشرز التوزيع الحصري للأفلام. [ ٢٢ ]

في عام 2016، استحوذت شركة يونيفرسال بيكتشرز على دريم ووركس أنيميشن، لتصبح بذلك إحدى قسمي إنتاج الرسوم المتحركة السينمائية التابعين ليونيفرسال، إلى جانب إيلومينيشن. وبموجب هذا الاستحواذ، تم دمجها مع دريم ووركس أنيميشن تيليفيجن، التي بدأت بإنتاج مسلسلات مبنية على سلاسل أفلام يونيفرسال بيكتشرز، مثل فاست أند فيوريس: سباي ريسرز وجوراسيك وورلد: كامب كريتاسيوس . [ 7 ]

الامتيازات التجارية

هذا لا يشمل الأفلام الأصلية لـ An American Tail و The Land Before Time و Balto التي أنتجتها إما Hanna-Barbera (سابقًا) أو Sullivan Bluth Studios أو Amblimation .

العناوينمواعيد الإصدارأفلاممواسم التلفزيون
وودي نقار الخشب1999–حتى الآن 126
حكاية أمريكية1986–200041
الأرض قبل الزمن1988–2016141
بالتو1995–200430
ألفين والسناجب1999–20002
جورج الفضولي2006–2022615

1: يعكس التاريخ الظهور الأول لشخصية وودي وودبيكر في إنتاج من استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة بدلاً من التاريخ الذي تم فيه إنشاء الشخصية في الأصل عام 1940 بواسطة شركة والتر لانتز للإنتاج .

فيلموغرافيا

أفلام روائية

الأفلام الروائية

لا.عنوانتاريخ الافراج عنهمخرجالكاتب/الكتابالمنتج(ون)إنتاج مشترك مع
قصةسيناريو
1جورج الفضولي10 فبراير 2006 ( 2006-02-10 )   ماثيو أوكالاهانكين كوفمان مايك ويربكين كوفمانرون هوارد، ديفيد كيرشنر، جون شابيروإيماجين إنترتينمنت
2وودي نقار الخشب [يمين] [جنوب]5 أكتوبر 2017 ( 2017-10-05 )   أليكس زامويليام روبرتسون أليكس زام دانيال ألتيير ستيفن ألتييرويليام روبرتسون أليكس زاممايك إليوتيونيفرسال 1440 إنترتينمنت
يجمع هذا الفيلم بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة.
لم يُعرض الفيلم في دور السينما في الولايات المتحدة.

أفلام روائية تُعرض مباشرة على الفيديو/البث المباشر

أفلام روائية للأطفال
لا.عنوانتاريخ الافراج عنهإنتاج مشترك مع
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
1الأرض قبل الزمن 2: مغامرة الوادي العظيم13 ديسمبر 1994 ( 1994-12-13 )   غير متوفر
2الأرض قبل الزمن 3: زمن العطاء العظيم12 ديسمبر 1995 ( 1995-12-12 )   
3الأرض قبل الزمن 4: رحلة عبر الضباب10 ديسمبر 1996 ( 1996-12-10 )   
4الأرض قبل الزمن 5: الجزيرة الغامضة9 ديسمبر 1997 ( 1997-12-09 )   
5هرقل وزينا - الفيلم الكرتوني: معركة جبل أوليمبوس6 يناير 1998 ( 1998-01-06 )   صور عصر النهضة
6الأرض قبل الزمن 6: سر صخرة سوروس1 ديسمبر 1998 ( 1998-12-01 )   غير متوفر
7ألفين والسناجب يلتقون فرانكشتاين28 سبتمبر 1999 ( 1999-09-28 )   شركة Bagdasarian Productions, LLC.
8حكاية أمريكية: كنز جزيرة مانهاتن15 فبراير 2000 ( 2000-02-15 )   غير متوفر
9حكاية أمريكية: لغز وحش الليل25 يوليو 2000 ( 2000-07-25 )   
10ألفين والسناجب يقابلون الرجل الذئب29 أغسطس 2000 ( 2000-08-29 )   شركة Bagdasarian Productions, LLC.
11الأرض قبل الزمن 7: حجر النار الباردة5 ديسمبر 2000 ( 2000-12-05 )   غير متوفر
12الأرض قبل الزمن 8: التجمد الكبير4 ديسمبر 2001 ( 2001-12-04 )   
13بالتو 2: رحلة الذئب19 فبراير 2002 ( 2002-02-19 )   
14الأرض قبل الزمن 9: رحلة إلى المياه الكبيرة10 ديسمبر 2002 ( 2002-12-10 )   
15الأرض قبل الزمن العاشر: هجرة العنق الطويل العظيم2 ديسمبر 2003 ( 2003-12-02 )   غير متوفر
16بالتو 3: أجنحة التغيير30 سبتمبر 2004 ( 2004-09-30 )   
17الأرض قبل الزمن 11: غزو الديناصورات الصغيرة11 يناير 2005 ( 2005-01-11 )   
18مغامرات برير رابيت21 مارس 2006 ( 2006-03-21 )   
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
19الأرض قبل الزمن ١٢: اليوم العظيم للطيارين27 فبراير 2007 ( 2007-02-27 )   غير متوفر
20الأرض قبل الزمن ١٣: حكمة الأصدقاء27 نوفمبر 2007 ( 2007-11-27 )   
21جورج الفضولي 2: اتبع ذلك القرد! [R]10 يوليو 2009 ( 2009-07-10 )   إيماجين إنترتينمنت
22القطار الصغير الذي استطاع22 مارس 2011 ( 2011-03-22 )   إنتاج كريست للرسوم المتحركة
23جورج الفضولي 3: العودة إلى الأدغال [ 23 ]23 يونيو 2015 ( 2015-06-23 )   إيماجن إنترتينمنت، يونيفرسال 1440 إنترتينمنت
24الأرض قبل الزمن الرابع عشر: رحلة الشجعان [ 24 ]2 فبراير 2016 ( 2016-02-02 )   يونيفرسال 1440 إنترتينمنت
25أغنية ماريا كاري "كل ما أريده في عيد الميلاد هو أنت"14 نوفمبر 2017 ( 2017-11-14 )   يونيفرسال 1440 إنترتينمنت، سبلاش إنترتينمنت، تيليجيل، ماجيك كاربت برودكشنز
26جورج الفضولي: القرد الملكي [ 25 ]10 سبتمبر 2019 ( 2019-09-10 )   إيماجن إنترتينمنت، يونيفرسال 1440 إنترتينمنت
27جورج الفضولي: انطلق غربًا، انطلق بريًا [P] [ 26 ]8 سبتمبر 2020 ( 2020-09-08 )   
28تماثيل الرؤوس المتأرجحة: الفيلم8 ديسمبر 2020 ( 2020-12-08 )   استوديوهات ثريشولد للرسوم المتحركة، يونيفرسال 1440 للترفيه
29جورج الفضولي: كيب أهوي [P] [ 27 ]30 سبتمبر 2021 ( 2021-09-30 )   إيماجن إنترتينمنت، يونيفرسال 1440 إنترتينمنت
30وودي نقار الخشب يذهب إلى المخيم [شمال] [جنوب] [ 28 ]12 أبريل 2024 ( 2024-04-12 ) [ 29 ]   يونيفرسال 1440 إنترتينمنت
أفلام رسوم متحركة قصيرة للكبار
لا.عنوانتاريخ الافراج عنهإنتاج مشترك مع
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
1فان هيلسينج: مهمة لندن [أ]11 مايو 2004 ( 2004-05-11 )   غير متوفر
2سجلات ريديك: الغضب المظلم [أ]15 يونيو 2004 ( 2004-06-15 )   
تم إصداره على منصة Peacock .
تم عرضه على نتفليكس .
إنتاج رسوم متحركة للكبار.

أفلام قصيرة

مسلسل تلفزيوني

لا.عنوانالمُنشئ/المطورالإصدار الأصليشبكةإنتاج مشترك مع
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
1العودة إلى المستقبلروبرت زيميكس بوب غيل1991–1992سي بي إسأمبلين تيليفيجن، زالوم/مايفيلد برودكشنز، بيج بيكتشرز
2قصص ما قبل النوم لشيلي دوفالشيلي دوفال1992–1993موعد العرضفكر في الترفيه
3حكايات فيفل الأمريكيةديفيد كيرشنر1992سي بي إسأمبلين تيليفيجن نيلفانا
4إكسوسكوادجيف سيغال، إريك ليوالد، مايكل إيدنز1993–1994التوزيعغير متوفر
5الطفل المشاغبسكوت ألكسندر ولاري كاراسزوسكيشبكة يو إس إيهإنتاجات دي أوكون للأفلام (الموسم 1) إنتاجات لاكوود (الموسم 2)
6قوة الوحوشمارف وولفمان1994التوزيعإنتاجات لاكوود
7بيتهوفنغير متوفر1994–1995سي بي إسشركة نورثرن لايتس للترفيه
8دودة الأرض جيمدوغ تينابل، دوغ لانغديل1995–1996كيدز دبليو بيشركة شيني إنترتينمنت
9التنين المتوحشدين ستيفان بوب فورواردشبكة يو إس إيهإنتاجات لاكوود (الموسم الأول) إنتاجات ستوديو بي (الموسم الثاني) استوديوهات بي 3 إنترتينمنت يو إس إيه
10مغامرات كاسبر الجديدة المذهلةشيري ستونر ديانا أوليفر1996–1998فوكس كيدزأمبلين تيليفيجن هارفيتونز
11أكاديمية قائد الجناحمايكل إيدنز مارك إيدنز1996شبكة يو إس إيهاستوديوهات يو إس إيه
12فور-تك: فرقة التحويل السريةغير متوفرالتوزيعالطبعة Dupuis France SA Mediatoon Lacewood Productions
13برنامج وودي وودبيكر الجديدبوب جاك كيلي أرمسترونغ1999–2002فوكس كيدزغير متوفر
14المومياء: المسلسل الكرتونيتوماس بوغسلي جريج كلاين2001–2003كيدز دبليو بياستوديوهات يو إس إيه التلفزيونية (الموسم الأول) شركة سومرز
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
15جورج الفضوليجو فالون2006–2022بي بي إس كيدز (2006–2022) فاميلي جونيور (2018–2020) بيكوك (2020–2022)Imagine Entertainment (المواسم 1-9، 14-15) WGBH Boston (المواسم 1-12) Universal 1440 Entertainment (المواسم 10-15)
16الأرض قبل الزمنفورد رايلي2007–2008كرتون نتوركأمبلين إنترتينمنت
17وودي نقار الخشبأليكس زام2018–2022يوتيوبيونيفرسال بيكتشرز إنترناشونال، يونيفرسال 1440 إنترتينمنت، سبلاش إنترتينمنت

برامج تلفزيونية خاصة

لا.عنوانتاريخ الافراج عنهشبكةإنتاج مشترك مع
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
1أمنية لأجنحة تعمل18 ديسمبر 1991 ( 1991-12-18 )   سي بي إستلفزيون أمبلين
بصفتها استوديوهات يونيفرسال للرسوم المتحركة
2جورج الفضولي: عيد ميلاد قرد مميز25 نوفمبر 2009 ( 2009-11-25 )   بي بي إس كيدزإيماجن إنترتينمنت، دبليو جي بي إتش بوسطن
3جورج الفضولي يتأرجح نحو الربيع22 أبريل 2013 ( 2013-04-22 )   
4جورج الفضولي: مهرجان الهالوين المرعب28 أكتوبر 2013 ( 2013-10-28 )   
5كيف أنقذ موراي عيد الميلاد5 ديسمبر 2014 ( 2014-12-05 )   شبكة إن بي سيتلفزيون يونيفرسال

أعمال متنوعة

المشاريع الملغاة

  • تم تأكيد بدء تطويرمسلسل الرسوم المتحركة " الهروب من حديقة الديناصورات " [ 31 ] ، الذي تدور أحداثه بعد أحداث فيلم "حديقة الديناصورات" الأول، وانتظار موافقة ستيفن سبيلبرغ في يونيو 1993. [ 32 ] كان من المفترض أن يركز المسلسل على محاولات جون هاموند لإنهاء حديقة الديناصورات وافتتاحها للجمهور، بينما تخطط شركة بيوسين، المنافسة لشركة إن جين، لافتتاح حديقة ديناصورات خاصة بها في البرازيل، والتي تنتهي بهروب ديناصوراتها إلى الأدغال. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] تم التعاقد مع الفنان ويليام ستاوت للعمل على المسلسل، وقام لاحقًا بإنتاج عرض دعائي لتوضيح شكل المسلسل وكيفية دمج الرسوم المتحركة التقليدية مع الرسوم المتحركة الحاسوبية. كان المسلسل بحاجة إلى موافقة سبيلبرغ النهائية قبل بدء الإنتاج. ومع ذلك، كان سبيلبرغ قد سئم من الحملة الترويجية الضخمة والمنتجات المتعلقة بالفيلم، ولم يشاهد العرض الدعائي أبدًا. [ 36 ] في 13 يوليو 1993، أكدت مارغريت لوش ، رئيسة شبكة فوكس للأطفال ، إجراء مناقشات مع سبيلبرغ حول إنتاج نسخة رسوم متحركة من الفيلم. وقالت لوش أيضًا: "على الأقل في الوقت الراهن وفي المستقبل المنظور، لن يكون هناك فيلم رسوم متحركة لجوراسيك بارك . هذا قرار ستيفن سبيلبرغ، ونحن نحترمه." [ 37 ]
  • تم إنتاج مشهدين سينمائيين مرسومين يدويًا للعبة الفيديو "كراش بانديكوت" عام 1996 ، ليُستخدما كمقدمة وخاتمة للعبة، بالإضافة إلى كونهما مصدرًا محتملاً لمسلسل رسوم متحركة في حال لاقت اللعبة استحسانًا ونجاحًا تجاريًا. تم التخلي عن هذين المشهدين بعد أن استحوذت شركة سوني كمبيوتر إنترتينمنت على حقوق نشر "كراش بانديكوت" ، حيث رغبت سوني في تطوير رسومات بلاي ستيشن ثلاثية الأبعاد متعددة الأضلاع. قام المنتج ديفيد سيلر بتحميل هذين المشهدين على يوتيوب عام 2015. [ 38 ] [ 39 ]
  • تم تأكيد بدء تطويرمسلسل الرسوم المتحركة "جوراسيك بارك: تأثير الفوضى" ، المقتبس من فيلم "العالم المفقود: حديقة جوراسيك" ، ضمن الجزء الثالث من سلسلة قصص مصورة من أربعة أجزاء مقتبسة من الفيلم، نشرتها شركة توبس كوميكس في يوليو 1997. [ 40 ] [ 41 ] وفي نوفمبر 1997، أفيد بأن المسلسل سيُعرض مصحوبًابسلسلة ألعاب ديناصورات تحمل الاسم نفسه ، من إنتاج شركة كينر ، وتستند إلى فرضية مفادها أن العلماء ابتكروا ديناصورات هجينة تتكون من الحمض النووي لكائنات مختلفة. [ 42 ] [ 43 ] وفي الشهر نفسه، أفيد أيضًا أن المسلسل قد يكون جاهزًا بحلول مارس 1998، كبديل في منتصف الموسم . [ 42 ] صدرت سلسلة ألعاب "تأثير الفوضى" في يونيو 1998، [ 43 ] لكن مسلسل الرسوم المتحركة لم يُنتج أبدًا، لأسباب غير معروفة. [ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "شهادة تسجيل" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة. 6 أكتوبر 1992. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2014. أول استخدام 5 أبريل 1991 ، في التجارة 5 أبريل 1991.
  2. "يونيفرسال تفتتح مدينة رسوم متحركة جديدة" (ملف PDF) . البث . 27 مايو 1991. ص 39. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 . 
  3. "شركات إنتاج الرسوم المتحركة" . 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 عبر Backstage.com.
  4. موسوعة الأفلام السينمائية . شركة كويجلي للنشر. 6 يونيو 2008. رقم ISBN 9780900610806تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 عبر كتب جوجل.
  5. "قائمة الاستوديوهات لعام 2017" (ملف PDF) . 29 أغسطس 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 عبر Animationguild.org.
  6. 1 2 3 4 غالو، سكوت هيتريك، إليزا؛ هيتريك، سكوت؛ غالو، إليزا (7 مارس 2005). "وحدات الفيديو المنزلية في انتظار عائلة" . فارايتي . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. 1 2 3 ريني، جيمس (23 أغسطس 2016). "إن بي سي يونيفرسال تحدد سلسلة قيادة جديدة لشركة دريم ووركس للرسوم المتحركة" .
  8. وولف، جينيفر (10 سبتمبر 2014). "شركة ثريشولد توقع اتفاقية حق الاطلاع الأول مع وحدة إنتاج الترفيه المنزلي التابعة لشركة يونيفرسال" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  9. "Universal Animation Studios LLC" . OpenCorporates . 12 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  10. 1 2 3 ساندلر، آدم (14 يوليو 1993). "قسم الرسوم المتحركة U يحوّل تركيزه إلى عناوين فيديوهات الأطفال" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  11. ^ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي ، دينيس (23 أبريل 2018). "مسلسل رسوم متحركة من سلسلة "فاست أند فيوريس" سيُعرض على نتفليكس، وهو مقتبس من أفلام يونيفرسال، وذلك في إطار توسيع نطاق الصفقة مع دريم ووركس أنيميشن تي في . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  12. "مدينة ملاهي في أورلاندو تضم شخصيات كرتونية" . صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا . 19 يوليو 1991. ص 35. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 . 
  13. "يونيفرسال تفتتح مدينة رسوم متحركة جديدة" (ملف PDF) . البث . 27 مايو 1991. ص 39. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 . 
  14. " للمستقبل مستقبل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . 22 مارس 1991. ص 480. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 . 
  15. بويار، جاي (6 سبتمبر 1991). "مواضيع قصيرة" . صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا . ص 68. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 . 
  16. ناتالي، ريتشارد (26 مايو 1995). "مدينة الشركات : استحواذ ودي : كيف جمع خريج جامعة جنوب كاليفورنيا الأموال اللازمة لشراء شركة كاسبر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .  
  17. "فيشر يحصل على دور موسع في شركة MCA" (ملف PDF) . البث . 22 أبريل 1996. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  18. "حكاية أمريكية: كنز جزيرة مانهاتن (1998)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  19. "يو تبني امتيازًا تجاريًا حول فيولا" . فارايتي . 21 مارس 2001.
  20. سترايك، جو (10 فبراير 2006). ""غريب" و"أكثر غرابة" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  21. سنايدر، غابرييل؛ فريتز، بن (18 يناير 2007). "أفلام عائلية لشركة يونيفرسال" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  22. فليمنج، مايكل (6 مارس 2008). "ميليداندري وفريق يونيفرسال يتفاوضان على الصفقات" . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  23. "جورج الفضولي 3: العودة إلى الأدغال" . يونيفرسال ستوديوز إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  24. "صوت ريبا سيكون في فيلم الأرض قبل الزمن القادم" . US99.5 . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  25. ميليغان، كايتلين (24 يوليو 2019). "وصول فيلم القرد الملكي جورج الفضولي إلى أقراص DVD والنسخ الرقمية 9/10" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  26. وايت، بيتر (3 سبتمبر 2020). "فيلم "جورج الفضولي: انطلق غربًا، انطلق في البرية" يُعرض على منصة بيكوك ضمن باقة برامج الأطفال . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
  27. ناش، أنتوني (30 سبتمبر 2021). "مقطع حصري من فيلم الرسوم المتحركة "جورج الفضولي: كيب أهوي" من إنتاج بيكوك" . Comingsoon.net . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  28. سلاتر، شون (12 سبتمبر 2021). "تصوير الجزء الثاني من فيلم وودي وودبيكر من إنتاج يونيفرسال 1440 إنترتينمنت في فيكتوريا" . مجلة آي إف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  29. لانغ، جيمي (1 فبراير 2024). "نتفليكس تعلن عن فيلم هجين جديد بعنوان 'وودي وودبيكر'، سيُعرض في 12 أبريل" . كارتون برو . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  30. جوائز الأوسكار (7 يوليو 2015). "الفائزون بجوائز الأفلام القصيرة: جوائز الأوسكار لعام 1991" عبر يوتيوب.
  31. بو، كريس (1 يونيو 2016). "الهروب من حديقة الديناصورات - مسلسل الرسوم المتحركة لعام 1993: تفاصيل" . JurassicOutpost.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  32. ""سلسلة أفلام جوراسيك؟" . صحيفة سان برناردينو صن . ١٧ يونيو ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  33. سكوايرز، جون (6 ديسمبر 2016). "الظهور أخيرًا لتفاصيل فنية وقصصية من مسلسل الرسوم المتحركة "جوراسيك بارك" الذي تم إلغاؤه" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  34. سكوت، رايان (6 ديسمبر 2016). "الكشف عن تفاصيل الموسم الكامل لمسلسل الرسوم المتحركة الملغي Jurassic Park" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2016 .
  35. بو، كريس (5 ديسمبر 2016). "الكشف عن الموسم الأول كاملاً من مسلسل جوراسيك بارك التلفزيوني الملغى (حصري)" . جوراسيك آوتبوست . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  36. ستوت، ويليام (26 أبريل 2014). "أفضل عشرة أفلام ديناصورات مفضلة لدي - الجزء الأول" . WilliamStout.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .
  37. دافي، مايك (15 يوليو 1993). "انقرضت رسوم الديناصورات المتحركة التلفزيونية مؤقتًا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  38. فاهي، مايك (19 يوليو 2015). " كان من الممكن أن تحتوي لعبة كراش بانديكوت على هذه المشاهد السينمائية المتحركة الرائعة" . كوتاكو . غوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  39. غود، أوين س. (19 يوليو 2015). "كانت رسوم كراش بانديكوت المتحركة المفقودة منذ زمن طويل مخصصة للعبة أولاً، ثم لمسلسل كرتوني لاحقاً" . بوليغون . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  40. فينكلشتاين، دان (20 يوليو 1997). "ما الجديد" . صفحة دان عن العالم المفقود . مؤرشفة من الأصل في 3 يونيو 2000.
  41. فينكلشتاين، دان (22 يوليو 1997). "ما الجديد" . صفحة دان عن العالم المفقود . مؤرشفة من الأصل في 3 يونيو 2000.
  42. 1 2 فينكلشتاين، دان (11 نوفمبر 1997). "تأثير الفوضى" . صفحة دان عن العالم المفقود . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 1999.
  43. 1 2 "تأثير الفوضى" . JPToys.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .
  44. "مقابلة مع تيم برادلي" . JPToys.com . 1 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .