مجلس مدينة أبردين
مجلس مدينة أبردين ( بالغيلية الاسكتلندية : Comhairle Baile Obar Dheathain ) هو السلطة المحلية لمدينة أبردين ، إحدى المناطق الإدارية الـ 32 في اسكتلندا . تأسس المجلس بشكله الحالي عام 1996. كانت أبردين تُدار سابقًا من قِبل مؤسسة منذ أن أصبحت بلدة في القرن الثاني عشر وحتى عام 1975. وبين عامي 1975 و1996، كانت المدينة تُدار من قِبل مجلس مقاطعة مدينة أبردين، وهي سلطة محلية أدنى ضمن منطقة غرامبيان .
لم يخضع المجلس لأي سيطرة شاملة منذ عام 2002. ومنذ عام 2022، يقوده ائتلاف من الحزب الوطني الاسكتلندي والحزب الليبرالي الديمقراطي . ويعقد اجتماعاته في مبنى بلدية أبردين ، بينما تقع مكاتبه الرئيسية في كلية مارشال المجاورة .
تاريخ
شركة أبردين
أُعلنت أبردين مدينة ملكية على يد الملك ديفيد الأول (حكم من 1124 إلى 1153). [ 3 ] كانت مدينة أبردين تُدار من قِبل مجلس بلدي، يُعرف أيضًا باسم مجلس المدينة. لم تُجرَ انتخابات المجلس إلا في عام 1833. قبل ذلك، لم يكن المجلس هيئة منتخبة؛ فعند شغور أي منصب، كان المجلس الحالي يُعيّن خلفاء له. مع نمو أبردين، لم تعد صلاحيات المجلس كافية لتلبية احتياجات المنطقة الحضرية المتنامية. أُنشئت لجنة شرطة منفصلة في عام 1795، مُنحت صلاحيات فرض الضرائب وتوفير البنية التحتية (يُقصد بكلمة "شرطة" هنا معناها القديم للحكم المدني وليس إنفاذ القانون). لم تدم لجنة الشرطة الأولى طويلًا، ولكن أُعيد تشكيلها في عام 1818 بعد إفلاس مجلس المدينة في عام 1817. من عام 1818 حتى عام 1871، كان هناك نظام مزدوج للحكم المحلي، حيث كان لمجلس المدينة ولجنة الشرطة أدوار مختلفة في إدارة أبردين. تم إلغاء لجنة الشرطة في نهاية المطاف عام 1871 وتم دمج وظائفها في مجلس المدينة. [ 4 ]

كانت أبردين تاريخياً جزءاً من مقاطعة أبردينشاير ، إلا أن الوظائف التي كانت تُمارس على مستوى المقاطعة والتي تؤثر على البلدة كانت قليلة نسبياً، واقتصرت في الغالب على الوظائف القضائية ومنصب نائب الحاكم . وعندما أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889 ، اعتُبرت مؤسسة أبردين قادرة على إدارة وظائف الحكم المحلي على مستوى المقاطعة، ولذلك استُبعدت البلدة من المنطقة التي يُديرها مجلس مقاطعة أبردينشاير. [ 5 ] [ 6 ]
في عام ١٨٩١، تم توسيع حدود أبردين بشكل ملحوظ، لتشمل بلدتي أبردين القديمة وودسايد المجاورتين ، بالإضافة إلى منطقة توري على الضفة الجنوبية لنهر دي . كما أكد قانون البرلمان الذي وسّع حدود البلدة أحقية أبردين في أن تُسمى مدينة؛ إذ كانت تُوصف عادةً بأنها مدينة قبل ذلك، ولكن (مثل معظم المدن الاسكتلندية) دون اعتراف رسمي. [ ٧ ] [ ٨ ]
كان الحد التاريخي للمقاطعة بين أبردينشاير وكينكاردينشاير في هذه المنطقة يتبع نهر دي. بعد ضم توري الواقعة على الضفة الجنوبية للنهر عام 1891، امتدت المدينة على حدود المقاطعتين. أصبحت أبردين مقاطعة مستقلة عام 1899، مما أدى إلى فصل المدينة عن المقاطعتين فيما يتعلق بمنصب الحاكم العام وأغراض أخرى، بالإضافة إلى وظائف الحكم المحلي. [ 9 ] [ 10 ] وتم توسيع حدود المدينة لاحقًا عدة مرات، حيث اكتسبت المزيد من الأراضي من كل من أبردينشاير وكينكاردينشاير، لا سيما في أعوام 1935 و1952 و1970. [ 11 ]
مجلس مقاطعة مدينة أبردين
أُعيد تنظيم الحكم المحلي في جميع أنحاء اسكتلندا عام 1975 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 ، الذي استبدل المقاطعات والبلدات والمناطق الداخلية بنظام ثنائي المستويات من الأقاليم والمناطق . سُميت إحدى هذه المناطق "مدينة أبردين"، والتي شكلت جزءًا من منطقة غرامبيان. وبذلك، كان مجلس مقاطعة مدينة أبردين سلطةً محليةً من المستوى الأدنى، بينما كان مجلس منطقة غرامبيان يُقدم الوظائف الإقليمية من المستوى الأعلى. [ 12 ]
كانت منطقة مدينة أبردين تغطي مساحة أكبر من مساحة المدينة قبل عام 1975، إذ ضمت أبرشيات دايس ، ونيوهيلز ، وأولد ماشار، وبيتركلتر من مقاطعة أبردينشاير، ونيغ من مقاطعة كينكاردينشاير. وكانت جميع هذه الأبرشيات، باستثناء دايس، قد تنازلت عن أراضٍ للمدينة في تعديلات حدودية أُجريت قبل عام 1975. أما أبرشية نيغ، التي أُضيفت عام 1975، فقد غطت الأجزاء الريفية المتبقية من الأبرشية القديمة حول خليج كوف ؛ وكانت قرية نيغ نفسها قد ضُمت إلى المدينة عام 1935. وسُميت أبرشية أولد ماشار نسبةً إلى كاتدرائية القديس ماشار في أبردين القديمة، التي ضُمت إلى المدينة عام 1891؛ وكانت أبرشية أولد ماشار التي ضُمت عام 1975 هي الجزء المتبقي من أبرشية الكاتدرائية القديمة الواقعة شمال نهر دون ، بما في ذلك جسر دون . [ 13 ] [ 12 ]
مجلس مدينة أبردين
أُعيد تنظيم الحكم المحلي مرة أخرى عام 1996 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1994 ، الذي ألغى المناطق والمقاطعات التي أُنشئت عام 1975، وأنشأ 32 منطقة مجلس ذات مستوى واحد في جميع أنحاء اسكتلندا. وأصبحت مقاطعة مدينة أبردين القائمة إحدى مناطق المجلس الجديدة. [ 14 ] أطلق قانون 1994 على منطقة المجلس الجديدة اسم "مدينة أبردين"، ولكن تم تغيير هذا الاسم إلى "مدينة أبردين" بموجب قرار من المجلس في 9 مايو 1995، قبل دخول منطقة المجلس الجديدة حيز التنفيذ، مما سمح للمجلس الجديد باتخاذ اسم "مجلس مدينة أبردين". [ 15 ] [ 16 ]
السيطرة السياسية
لم يكن المجلس تحت سيطرة شاملة منذ عام 2002. وبعد انتخابات عام 2022، سيطر ائتلاف الحزب الوطني الاسكتلندي والديمقراطيين الليبراليين على المجلس.
أُجريت أول انتخابات لمجلس مقاطعة مدينة أبردين في عام 1974، حيث عمل المجلس في البداية كسلطة ظل إلى جانب السلطات السابقة حتى دخل النظام الجديد حيز التنفيذ في 16 مايو 1975. ثم انتُخبت سلطة ظل مرة أخرى في عام 1995 قبل تغيير نظام المناطق إلى مناطق مجلسية والذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1996. وكانت السيطرة السياسية منذ عام 1975 على النحو التالي: [ 17 ]
مجلس مقاطعة مدينة أبردين
| الحزب المسيطر | سنين | |
|---|---|---|
| تَعَب | 1975–1977 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 1977–1980 | |
| تَعَب | 1980–1996 | |
مجلس مدينة أبردين
| الحزب المسيطر | سنين | |
|---|---|---|
| تَعَب | 1996–2002 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 2002–حتى الآن | |
قيادة
يُعدّ دور رئيس بلدية أبردين شرفيًا إلى حد كبير. فهو يترأس جلسات المجلس بكامل هيئته، ويمثل واجهة المجلس المدنية. أما القيادة السياسية، فيتولاها رئيس المجلس . وقد شغل هذا المنصب منذ عام ١٩٩٦ كل من:
| عضو مجلس | حزب | من | ل | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| مارغريت سميث [ 18 ] [ 19 ] | تَعَب | 1 أبريل 1996 | مايو 1999 | ||
| لين أيرونسايد [ 20 ] [ 21 ] | تَعَب | 13 مايو 1999 | 14 مايو 2003 | ||
| كيت دين [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] | الديمقراطيون الليبراليون | 14 مايو 2003 | 1 أغسطس 2009 | ||
| جون ستيوارت [ 23 ] [ 24 ] | الديمقراطيون الليبراليون | 1 أغسطس 2009 | 29 يونيو 2011 | ||
| كالوم مكايج [ 25 ] [ 26 ] | SNP | 29 يونيو 2011 | مايو 2012 | ||
| بارني كروكيت [ 27 ] [ 28 ] | تَعَب | 16 مايو 2012 | 14 مايو 2014 | ||
| جيني لاينغ [ 29 ] [ 30 ] | تَعَب | 14 مايو 2014 | 23 أغسطس 2017 | ||
| جيني لاينغ [ أ ] | حزب العمال في أبردين | 23 أغسطس 2017 | 13 مايو 2021 | القادة المشاركون [ 30 ] [ 32 ] | |
| دوغلاس لومسدن | محافظ | ||||
| جيني لاينغ [ 33 ] | حزب العمال في أبردين | 13 مايو 2021 | 5 مايو 2022 | ||
| أليكس نيكول | SNP | 18 مايو 2022 | 23 مايو 2023 | القادة المشاركون [ 34 ] [ 35 ] | |
| إيان يويل | الديمقراطيون الليبراليون | ||||
| كريستيان ألارد | SNP | 23 مايو 2023 | القادة المشاركون [ 36 ] | ||
| إيان يويل | الديمقراطيون الليبراليون | ||||
تعبير
يتألف مجلس مدينة أبردين حاليًا من 45 عضوًا يمثلون أحياء المدينة ، ويرأسه اللورد بروفوست . [ 37 ] قبل انتخابات المجلس لعام 2012، كان عدد أعضاء مجلس مدينة أبردين 43 عضوًا.
بين عامي 2003 و2007، كان المجلس تحت سيطرة ائتلاف بين الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب المحافظين ، حيث شغل 23 مقعدًا من أصل 43. قبل انتخابات عام 2003، كان يُعتبر المجلس معقلًا لحزب العمال . [ 38 ] بعد انتخابات مايو 2007 ، التي جرت لأول مرة بنظام التمثيل النسبي ، شكّل الحزب الليبرالي الديمقراطي والحزب الوطني الاسكتلندي ائتلافًا لإدارة المجلس، حيث شغل 27 مقعدًا من أصل 43 (بعد فوز الحزب الوطني الاسكتلندي في الانتخابات الفرعية على حساب المحافظين في 16 أغسطس 2007، أصبح الائتلاف يضم 28 مقعدًا من أصل 43). خلال هذه الفترة، أصبح عضوان من الحزب الليبرالي الديمقراطي مستقلين بسبب خلافات شخصية، بينما انقسمت المجموعة المحافظة القوية المكونة من أربعة أعضاء في أغسطس 2010، حيث شكّل عضوان المجموعة المحافظة الاسكتلندية، وشكّل عضوان آخران مجموعة أبردين المحافظة.
بعد انتخابات مايو 2012 ، عادت السيطرة على المجلس إلى حزب العمال، بدعم من ثلاثة أعضاء محافظين وثلاثة أعضاء مستقلين في المجلس، مما منح الإدارة 23 مقعدًا. [ 39 ]
استمر ائتلاف حزب العمال/المحافظين/المستقلين بعد انتخابات عام 2017 ، ولكن مع تغيير في ميزان القوى داخله. انخفض عدد أعضاء حزب العمال إلى تسعة (ثم علّق حزب العمال الاسكتلندي عضويتهم لتشكيلهم ائتلافًا مع المحافظين)، بينما انتُخب أحد عشر عضوًا للمحافظين. [ 40 ] وانضم إلى هؤلاء الأعضاء المحافظين وأعضاء "حزب العمال في أبردين" الموقوفين ثلاثة أعضاء مستقلين، أحدهم كان قد ترك حزب الديمقراطيين الليبراليين بعد أيام قليلة من انتخابات المجلس.
في ديسمبر 2019، تحول عضو مجلس منتخب عن حزب المحافظين إلى مستقل بعد إدانته بالاعتداء الجنسي. [ 41 ] وقد أدى ذلك إلى تحول الائتلاف الحاكم إلى حكومة أقلية تضم 22 عضواً فقط من أصل 45 عضواً في المجلس.
بين عامي 2017 و2021، تولى دوغلاس لومسدن (من حزب المحافظين) وجيني لاينغ (من حزب العمال في أبردين) رئاسة المجلس بالتناوب، وذلك نتيجة لاتفاقية الائتلاف. وبعد انتخاب دوغلاس لومسدن لعضوية البرلمان الاسكتلندي في مايو 2021، أصبحت جيني لاينغ الرئيسة الوحيدة للمجلس. [ 40 ]
بعد انتخابات عام 2022، اتفق الحزب الوطني الاسكتلندي والحزب الليبرالي الديمقراطي على تشكيل شراكة لقيادة المجلس للسنوات الخمس المقبلة. وفي الاجتماع القانوني للمجلس المنعقد في 18 مايو 2022، انتُخب ديفيد كاميرون، عضو المجلس عن الحزب الوطني الاسكتلندي، رئيسًا للمجلس، بينما انتُخب ستيف ديلاني، عضو المجلس عن الحزب الليبرالي الديمقراطي، نائبًا للرئيس. وأصبح كل من أليكس نيكول، زعيم مجموعة الحزب الوطني الاسكتلندي، وإيان يويل، زعيم مجموعة الحزب الليبرالي الديمقراطي، رئيسين مشاركين للمجلس.
بعد انتخابات عام 2022 والانتخابات الفرعية اللاحقة وتغييرات الولاء حتى يونيو 2025، كان تشكيل المجلس كما يلي: [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
| حزب | أعضاء المجلس | |
|---|---|---|
| SNP | 19 | |
| تَعَب | 11 | |
| محافظ | 6 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 4 | |
| إصلاح | 1 | |
| مستقل | 4 | |
| شاغر | 1 | |
| المجموع | 45 | |
من المقرر إجراء الانتخابات القادمة في عام 2027. [ 45 ]
اعتبارًا من 2 أبريل 2026، استقال ديزموند بوكانان، عضو المجلس عن دائرة شارع جورج/الميناء . وأعلن مسؤول الانتخابات أن الانتخابات الفرعية ستُجرى يوم الخميس 25 يونيو 2026. [ 46 ]
مقدمات

تُعقد اجتماعات المجلس في مبنى بلدية أبردين الواقع في شارع برود ، والذي شُيّد عام ١٨٧٤ ووُسّع بشكل كبير عام ١٩٧٥، بما في ذلك قاعة اجتماعات جديدة. [ ٤٧ ] تقع المكاتب الرئيسية للمجلس حاليًا في كلية مارشال المجاورة . انتقل المجلس إلى مبنى الكلية السابق المُجدّد عام ٢٠١١. [ ٤٨ ]
هيكل المجلس
قبل مايو 2007، كان أعضاء المجلس يمثلون 43 دائرة انتخابية ذات عضو واحد، ويتم انتخابهم على أساس نظام الفائز الأول .
في 3 مايو 2007، طُبِّق نظام التصويت الفردي القابل للتحويل لأول مرة، وتم استحداث الدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء، حيث تنتخب كل دائرة ثلاثة أو أربعة أعضاء في المجلس. وقد أنجزت لجنة حدود الحكم المحلي في اسكتلندا توصياتها النهائية بشأن الدوائر الانتخابية الجديدة لجميع مناطق المجالس المحلية في اسكتلندا .
تنقسم مدينة أبردين إلى 13 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء، ينتخبون ما مجموعه 45 عضواً في المجلس. وقد تم إدخال هذا النظام نتيجة لقانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 2004 ، وهو مصمم لإنتاج شكل من أشكال التمثيل النسبي . [ 49 ]
نظام الأجنحة متعدد الأعضاء الحالي
اعتبارًا من 4 مايو 2017، فإن الدوائر الانتخابية الحالية وأعداد الممثلين هي: [ 50 ]

| وارد | عدد أعضاء المجلس |
|---|---|
| 1. دايس/باكسبيرن/دانستون | أربعة أعضاء |
| 2. جسر الدون | أربعة أعضاء |
| 3. كينجسويلز/شيدوكسلي/سامرهيل | ثلاثة أعضاء |
| 4. نورثفيلد/ماستريك الشمالية | ثلاثة أعضاء |
| 5. هيلتون/وودسايد/ستوكتهيل | ثلاثة أعضاء |
| 6. تيليدرون/سيتون/أولد أبردين | ثلاثة أعضاء |
| 7. ميدستوكت/روزماونت | ثلاثة أعضاء |
| 8. شارع جورج/الميناء | أربعة أعضاء |
| 9. لور ديسيد | ثلاثة أعضاء |
| 10. هازلهيد/كوينز كروس/كونتيسويلز | أربعة أعضاء |
| 11. إيريهول/برومهيل/غارثدي | ثلاثة أعضاء |
| 12. توري/فيريهيل | أربعة أعضاء |
| 13. كينكورث/نيج/كوف | أربعة أعضاء |
نتائج الانتخابات
2022
| حزب | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | نسبة المقاعد | نسبة الأصوات | الأصوات | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SNP | 20 | 1 | 0 | 44.4 | 35.0 | 23,472 | |||
| تَعَب | 11 | 2 | 0 | 24.4 | 17.5 | 11731 | |||
| محافظ | 8 | 0 | 3 | 17.8 | 21.6 | 14493 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | 4 | 1 | 1 | 8.9 | 14.0 | 9404 | |||
| مستقل | 2 | 1 | 1 | 4.4 | 5.3 | 3569 | |||
| أخضر | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.1 | 3414 | |||
| ألبا | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.7 | 464 | جديد | ||
| عائلة اسكتلندية | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 350 | جديد | ||
| ليبرتاري اسكتلندي | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 56 | |||
| المجموع | 45 | 66,953 | |||||||
2017
| حزب | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | نسبة المقاعد | نسبة الأصوات | الأصوات | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SNP | 19 | - | - | +4 | 42.2% | 32.6% | 22,690 | +1.3% | |
| محافظ | 11 | - | - | +8 | 24.4% | 25.0% | 17427 | +15.4% | |
| تَعَب | 9 | - | - | -8 | 17.8% | 16.9% | 11,784 | -12.8% | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 4 | - | - | -1 | 8.9% | 15.4% | 10753 | +0.3% | |
| مستقل | 2 | - | - | -1 | 4.4% | 7.5% | 5195 | -3.7% | |
| أخضر | 0 | - | - | - | 0 | 2.3% | 1538 | -0.2% | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | 0 | - | - | - | 0 | 0.3% | 202 | +0.2% | |
| الجبهة الوطنية | 0 | - | - | - | 0 | 39 | |||
| ليبرتاري اسكتلندي | 0 | - | - | - | 0 | 31 | |||
| تكافل | 0 | - | - | - | 0 | 28 | |||
| المجموع | 45 | 69,687 | |||||||
2012
| حزب | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | نسبة المقاعد | نسبة الأصوات | الأصوات | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | 17 | 7 | 0 | 7 | 39.5 | 29.7% | 16264 | ||
| SNP | 15 | 4 | 1 | 3 | 34.9 | 31.3% | 17131 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | 5 | 0 | 10 | -10 | 11.6 | 15.1% | 8293 | ||
| محافظ | 3 | 0 | 2 | -2 | 7.0 | 9.7% | 5285 | ||
| مستقل | 3 | ||||||||
ملاحظة: يتعلق صافي الربح/الخسارة والتغيرات النسبية بنتيجة الانتخابات المحلية الاسكتلندية السابقة في 3 مايو 2007. وقد يختلف هذا عن المصادر المنشورة الأخرى التي توضح الربح/الخسارة بالنسبة للمقاعد التي كانت تشغلها المجالس الاسكتلندية عند حلها.
2007
| حزب | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | نسبة المقاعد | نسبة الأصوات | الأصوات | +/− | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الديمقراطيون الليبراليون | 15 | غير متوفر | غير متوفر | -5 | 34.9 | 26.9 | 20845 | ||
| SNP | 12 | غير متوفر | غير متوفر | +6 | 27.9 | 29.5 | 22791 | ||
| تَعَب | 10 | غير متوفر | غير متوفر | -3 | 23.3 | 24.6 | 19003 | ||
| محافظ | 5 | غير متوفر | غير متوفر | +2 | 11.6 | 14.1 | 10889 | ||
| مستقل | 1 | غير متوفر | غير متوفر | 0 | 2.3 | 2.7 | 2090 | ||
| أخضر | 0 | غير متوفر | غير متوفر | 0 | 0.0 | 1.6 | 1204 | ||
| تكافل | 0 | غير متوفر | غير متوفر | 0 | 0.0 | 0.3 | 248 | ||
| اشتراكي اسكتلندي | 0 | غير متوفر | غير متوفر | 0 | 0.0 | 0.3 | 218 | ||
| بي إن بي | 0 | غير متوفر | غير متوفر | 0 | 0.0 | 0.1 | 81 | ||
مراجع
- ↑ توب، كيرستي (18 مايو 2022). "«أحب هذه المدينة»: ديفيد كاميرون، «البطل» المحلي، يُعيّن رئيساً جديداً لبلدية أبردين . صحيفة ذا برس أند جورنال . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2023 .
- ↑ «أنجيلا سكوت تُعيّن رئيسة تنفيذية جديدة لمجلس مدينة أبردين» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2023 .
- ↑ "أبردين بورغ" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
- ↑ لي، كلايف هوارد (2000). أبردين، 1800-2000 . مطبعة تاكويل. الصفحات 236-252 . ISBN 9781862321083تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
- ↑ دليل الحكم المحلي في الرعايا والمقاطعات والبلدات . إدنبرة: الكلية الملكية للأطباء. 1892. الصفحات من 23 إلى 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الاستعداد للانتخابات في اسكتلندا" . مجلة مجلس المقاطعة . لندن: إف. وارن وشركاه. 1890. ص 284. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2021 .
- ↑ "قانون مؤسسة أبردين لعام 1891" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
- ↑ بيكيت، جيه في (2005). مكانة المدينة في الجزر البريطانية، 1830-2002 . ألدرشوت: دار نشر أشغيت. ص 16. ISBN 0-7546-5067-7.
- ↑ "قانون مؤسسة أبردين لعام 1899 (الفصل 60)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "رقم 11136" . جريدة إدنبرة . 13 أكتوبر 1899. ص 958.
- ↑ "أبردين، مقاطعة مدينة اسكتلندية" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
- 1 2 "خرائط المناطق الإدارية بمقياس ربع بوصة: اسكتلندا، الورقة 5، 1969" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . هيئة المساحة البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2024 .
- ↑ "قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1973، الفصل 65 ، تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024
- ↑ "قانون الحكم المحلي وغيره (اسكتلندا) لعام 1994" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1994 الفصل 39 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023
- ↑ "الوثيقة القانونية الاسكتلندية لعام 2011 رقم 443" (PDF) .
- ↑ "رقم 23789" . جريدة إدنبرة الرسمية . 26 مايو 1995. ص 1332.
- ↑ "حاسبة التركيبات" . مركز الانتخابات . جامعة إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .(ضع كلمة "أبردين" في مربع البحث لعرض نتائج محددة.)
- ↑ "الوجه المتغير لاسكتلندا" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. 27 مارس 1996. ص 5. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2025 .
- ↑ سيمبسون، مورين (12 مايو 1999). "رئيس البلدية يتعهد بعهد جديد للمدينة" . أبردين إيفنينج إكسبريس . ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ نيكولسون، ستيوارت (14 مايو 1999). "مزاعم حزب العمال بـ'الجشع' مع نفي التغييرات الجذرية" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. ص 4. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
- 1 2 لوثر، غراهام (15 مايو 2003). "ليس لدينا كل الإجابات، لكننا سنستمع" . أبردين إيفنينغ إكسبريس . ص 4. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
- ↑ «إجبار رئيس مجلس المدينة على الاستقالة» . بي بي سي نيوز . 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- 1 2 "محضر اجتماع المجلس، 24 يونيو 2009" (ملف PDF) . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ «رئيس مجلس مدينة أبردين، جون ستيوارت، سيستقيل» . بي بي سي نيوز . ٢٤ يونيو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 29 يونيو 2011" . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "ائتلاف الحزب الوطني الاسكتلندي والحزب الليبرالي الديمقراطي في أبردين سيواصل مسيرته بصعوبة"" . صحيفة ذا سكوتسمان . 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025. "
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 16 مايو 2012" . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ «جيني لاينغ تحل محل بارني كروكيت كرئيسة لمجلس مدينة أبردين» . بي بي سي نيوز . ١٣ مايو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 14 مايو 2014" . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- 1 2 "محضر اجتماع المجلس، 23 أغسطس 2017" . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
- ↑ «مجموعة حزب العمال في مجلس أبردين ستظل معلقة حتى الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "تقرير المجلس، 13 مايو 2021" (ملف PDF) . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ «رئيسة مجلس مدينة أبردين، جيني لاينغ، ستتنحى عن منصبها في انتخابات مايو» . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 18 مايو 2022" . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ "تقرير المجلس، 23 مايو 2023" (ملف PDF) . مجلس مدينة أبردين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ بريتون، رواريد (23 مايو 2023). "تعيين رئيس مشارك جديد لمجلس مدينة أبردين بعد انتخاب كريستيان ألارد من الحزب الوطني الاسكتلندي" . أبردين لايف . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2023 .
- ↑ «رئيس بلدية أبردين يقول إن الخلاف حول ائتلاف حزب العمال سيُحل» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢١ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ ديفيد، سكوت (30 ديسمبر 2002). "حزب العمال مُرشّح لخسارة معاقله في المجالس المحلية في الانتخابات" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2006.
- ↑ "إدارة مشتركة بين حزبي العمال والمحافظين لإدارة مجلس مدينة أبردين" . بي بي سي نيوز . 9 مايو 2012.
- 1 2 "إيقاف أعضاء مجلس محلي من حزب العمال في أبردين بسبب تحالف حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2017 .
- ↑ غال، تشارلي (14 ديسمبر 2019). "عار جنسي يطال عضو مجلس محلي من حزب المحافظين في أبردين بعد أن ترك نادلاً يرتجف"" . صحيفة ديلي ريكورد .
- ↑ هيبديتش، جون (24 فبراير 2023). "فوز حزب العمال في الانتخابات الفرعية في أبردين مع انخفاض حصة الحزب الوطني الاسكتلندي من الأصوات في معقله التقليدي" . أبردين لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ ساوندرسون، جيمي (21 يونيو 2023). "رئيس بلدية أبردين السابق بارني كروكيت يستقيل من حزب العمال بسبب خطط النفط والغاز "الوحشية"" . أبردين لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ بولوك، لورا (12 أكتوبر 2023). "استقالة كيرين فان سويدن من العضوية وسط جدل حول تعليقها "الاسكتلندية الجديدة"" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2024 .
- 1 2 "أبردين" . المجالس المحلية . ثورنكليف . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2025 .
- ↑ فيرغسون، لورا (2 أبريل 2026). "الإعلان عن انتخابات فرعية في أبردين بعد استقالة مفاجئة لأحد أعضاء المجلس" . أبردين لايف . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "مبنى بلدية أبردين، بما في ذلك المكاتب البلدية وقاعات المجلس والمحاكم ومكتب تسجيل الأراضي، شارع القلعة و2 شارع برود، أبردين (مبنى مدرج من الفئة أ LB19990)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ↑ "افتتاح مقر مجلس مدينة أبردين في مارشال للجمهور" . بي بي سي نيوز . 21 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2023 .
- ↑ «الانتخابات الاسكتلندية 2007» . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2007 .
- ↑ "المملكة المتحدة: اسكتلندا | مناطق المجالس والدوائر الانتخابية" . تعداد سكان المدينة . 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج الانتخابات المحلية 3 مايو 2007" (ملف PDF) . مشروع أرشيف الانتخابات المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2011 .
روابط خارجية
- سياسة أبردين
- السلطات المحلية في اسكتلندا
- المنظمات التي تتخذ من أبردين مقراً لها
