الإجهاض في ولاية فرجينيا

يُعدّ الإجهاض قانونيًا في ولاية فرجينيا الأمريكية حتى نهاية الثلث الثاني من الحمل. ويُعتبر الإجهاض في فرجينيا الأكثر حمايةً مقارنةً بجميع الولايات الكونفدرالية السابقة . [ 1 ] بعد إلغاء قرار رو ضد ويد في عام 2022، أصبحت فرجينيا ولايةً تُتيح الإجهاض للنساء الحوامل في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة .

قبل عام ١٩٠٠، ظل الإجهاض غير قانوني إلى حد كبير في ولاية فرجينيا، مما يعكس اتجاهًا واسع الانتشار في العديد من الولايات الأمريكية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. كان يُنظر إلى الإجهاض على أنه جريمة جنائية ويخضع لقوانين الولاية التي تحظره. مع ذلك، بحلول عام ١٩٥٠، أقرت فرجينيا استثناءً قانونيًا علاجيًا، يسمح بالإجهاض في ظروف محددة، لا سيما عندما تكون صحة المرأة الجسدية أو النفسية في خطر. في عام ١٩٥٠، أنشأ مستشفى جامعة فرجينيا مجلس مراجعة مسؤولًا عن تقييم طلبات الإجهاض والموافقة عليها، وخاصة تلك التي تستند إلى أسباب نفسية. وقد أدى ذلك إلى انخفاض ملحوظ في عدد عمليات الإجهاض التي أُجريت في المستشفى.

في قضية تاريخية عام 1975، قضية بيغلو ضد فرجينيا ، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكماً يقضي بعدم دستورية حظر الولايات الأمريكية على عيادات الإجهاض الإعلان عن خدماتها. شكّل هذا القرار نقطة تحول، إذ ضمن لمقدمي خدمات الإجهاض في فرجينيا وعموم البلاد إمكانية التواصل علناً وتقديم معلومات حول خدماتهم للجمهور.

في عام 2026، سيقرر ناخبو ولاية فرجينيا بشأن تعديل دستوري على مستوى الولاية يتعلق بالحقوق الإنجابية .

تاريخ

في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2023 في ولاية فرجينيا ، استعاد الديمقراطيون السيطرة الكاملة على الجمعية العامة بعد حملة انتخابية ركزت على حقوق الإجهاض، وذلك عقب وعد الحاكم غلين يونغكين بفرض حظر على الإجهاض بعد 15 أسبوعًا من الحمل في الولاية إذا حصل الجمهوريون على الأغلبية. [ 2 ]

التاريخ التشريعي

في عام 1970، أجرت ولاية فرجينيا إصلاحات جوهرية على قوانين الإجهاض، وذلك تماشياً مع قانون العقوبات النموذجي الصادر عن معهد القانون الأمريكي. وقد مثّل هذا تحولاً في نهج الولاية تجاه الحقوق الإنجابية، حيث تم مواءمة لوائحها مع المعايير القانونية المتطورة.

على مدى العقود التالية، أصدرت ولاية فرجينيا العديد من اللوائح التي تؤثر على إمكانية الحصول على خدمات الإجهاض. وبحلول عام 2007، كانت الولاية من بين الولايات التي لديها متطلبات تفصيلية خاصة بالموافقة المستنيرة على الإجهاض، مما يضمن تزويد الأفراد الذين يسعون إلى الإجهاض بمعلومات محددة قبل الإجراء.

في عام 2013، طبّقت ولاية فرجينيا قوانين تنظيم مقدمي خدمات الإجهاض (TRAP)، وفرضت متطلبات صارمة ليس فقط على عيادات الإجهاض، بل أيضاً على عيادات الأطباء الخاصة وعمليات الإجهاض الدوائي. وقد أثارت هذه القوانين نقاشات حول تأثيرها على إمكانية الحصول على خدمات الإجهاض وعلى منظومة الرعاية الصحية.

في منتصف مايو 2019، أصدرت ولاية فرجينيا تشريعًا يحظر الإجهاض بعد الأسبوع الخامس والعشرين من الحمل، مما أثر بشكل أكبر على الجدول الزمني لإجراءات الإجهاض القانونية في الولاية.

في أبريل/نيسان 2020، وقّع الحاكم رالف نورثام قوانين تلغي بعض اللوائح المتعلقة بالإجهاض. ألغت هذه القوانين متطلبات مثل الفحص بالموجات فوق الصوتية الإلزامي وتقديم الاستشارات الاجتماعية حول بدائل الإجهاض قبل 24 ساعة من العملية. كما وسّعت نطاق الممارسين الصحيين المُرخّص لهم بإجراء عمليات الإجهاض في الثلث الأول من الحمل، وألغت تصنيف المرافق التي تُجري أكثر من خمس عمليات إجهاض سنويًا كمستشفيات.

يحظر قانون ولاية فرجينيا حاليًا عمليات الإجهاض في الثلث الأخير من الحمل، إلا في الحالات التي يشكل فيها استمرار الحمل خطرًا وشيكًا على حياة المرأة، وذلك بناءً على شهادة طبية. ويتطلب هذا القانون شهادة من ثلاثة أطباء إذا رُئي إنهاء الحمل ضروريًا نظرًا لاحتمالية وفاة المريضة أو إصابتها بضرر جسيم لا يمكن علاجه في صحتها العقلية أو الجسدية.

في 7 فبراير 2024، رفض مجلس نواب ولاية فرجينيا مشروع قانون كان سيفرض حظراً شبه كامل على الإجهاض. [ 3 ] وفي يناير 2026، طرحت الجمعية العامة لولاية فرجينيا استفتاءً في نوفمبر 2026 لتعديل دستور الولاية بهدف تقنين الإجهاض بشكل كامل قبل الثلث الأخير من الحمل. [ 4 ]

التاريخ القضائي

أدى قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية رو ضد ويد عام 1973 إلى منع الولايات من تنظيم الإجهاض في الثلث الأول من الحمل. [ 5 ] (إلا أن المحكمة العليا نقضت قرار رو ضد ويد في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، رقم 19-1392 ، 597 الولايات المتحدة ___ (2022) في وقت لاحق من عام 2022. [ 6 ] [ 7 ] )

التاريخ الطبي

عدد عيادات الإجهاض في ولاية فرجينيا حسب السنة

بين عامي 1982 و1992، انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولاية بمقدار 17 عيادة، من 81 عيادة عام 1982 إلى 64 عيادة عام 1992. [ 8 ] وفي عام 2014، بلغ عدد عيادات الإجهاض في الولاية 18 عيادة. [ 9 ] وفي عام 2014، لم تكن 92% من مقاطعات الولاية تضم أي عيادة إجهاض. وفي ذلك العام، كانت 78% من النساء في الولاية اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا يعشن في مقاطعات لا توجد بها عيادات إجهاض. [ 10 ] وفي عام 2017، كان هناك خمس عيادات تابعة لمنظمة تنظيم الأسرة ، أربع منها تقدم خدمات الإجهاض، في ولاية يبلغ عدد سكانها 1,971,590 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا. [ 11 ]

في عام 2017، أُجريت 17210 عملية إجهاض في ولاية فرجينيا. لم تكن جميع هذه العمليات لأشخاص من سكان الولاية، بل اضطر الكثيرون للسفر من أماكن أبعد لعدم توفر هذه الخدمة في ولاياتهم.

في 9 مايو 2007، قام شخص مجهول بإضرام النار عمداً في عيادة تنظيم الأسرة في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا . [ 12 ]

إحصائيات

خلال الفترة ما بين عامي 1972 و1974، تراوح معدل وفيات النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا نتيجة الإجهاض غير القانوني في الولاية بين 0.1 و0.9 لكل مليون امرأة. [ 13 ] وفي عام 1990، واجهت 745,000 امرأة في الولاية خطر الحمل غير المرغوب فيه. [ 8 ] وفي عام 2010، أجرت الولاية عمليتي إجهاض ممولتين اتحاديًا. [ 14 ] وفي عام 2013، بلغ عدد عمليات الإجهاض 1,090 عملية بين النساء البيض اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، و1,280 عملية بين النساء السود اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، و250 عملية بين النساء من أصول إسبانية اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، و190 عملية بين النساء من جميع الأعراق الأخرى. [ 15 ] وفي عام 2014، أفاد 55% من البالغين في استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث أن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها. [ 16 ] أفاد أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 أن 71% من سكان ولاية فرجينيا، في أحدث استطلاع رأي لهم، قالوا إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها. [ 17 ] في عام 2017، بلغ معدل وفيات الرضع في الولاية 5.9 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية. [ 18 ]

عدد حالات الإجهاض المبلغ عنها، ومعدل الإجهاض، والنسبة المئوية للتغير في المعدل حسب المنطقة الجغرافية والولاية في الأعوام 1992 و1995 و1996 [ 19 ]
قسم التعداد والولايةرقممعدلنسبة التغير 1992-1996
199219951996199219951996
جنوب المحيط الأطلسي269,200261,990263,60025.924.624.7-5
ولاية ديلاوير57305790409035.234.424.1-32
مقاطعة كولومبيا2132021,09020790138.4151.7154.512
فلوريدا84,68087,50094,0503030327
جورجيا39,68036,94037,3202421.221.1-12
ولاية ماريلاند3126030,52031,31026.425.626.30
ولاية كارولاينا الشمالية3618034,60033,55022.42120.2-10
ولاية كارولينا الجنوبية1219011,020994014.212.911.6–19
ولاية فرجينيا35,02031,48029,94022.72018.9-16
ولاية فرجينيا الغربية3140305026107.77.66.6-14
عدد ومعدل ونسبة حالات الإجهاض المبلغ عنها، حسب منطقة الإقامة ومكان حدوثها، وحسب النسبة المئوية لحالات الإجهاض التي أجرتها مقيمات من خارج الولاية، وفقًا لتقديرات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة.
موقعمسكنحدوثالنسبة المئوية التي تم الحصول عليها بواسطة

سكان الولايات الأخرى

سنةمرجع
لا.المعدل^نسبة^^لا.المعدل^نسبة^^
ولاية فرجينيا2044412.11982018712.01955.92014[ 20 ]
ولاية فرجينيا185011117918,66311.11815.22015[ 21 ]
ولاية فرجينيا1691310.116517,05810.21666.02016[ 22 ]
^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا؛ ^^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 ولادة حية
تم الإبلاغ عن حالات الإجهاض القانوني أو استطلاعها في ولاية فرجينيا
سنةالمجموعنسبة*معدل**نسبة عمليات الإجهاض التي تقوم بها النساء المقيمات خارج الولاية
1980 [ 23 ]31,958408245.9%
1981 [ 24 ]32,037404255.8%
1982 [ 25 ]31,869393255.8%
1983 [ 25 ]31,339388245.6%
1984 [ 26 ]31,550382235.6%
1985 [ 26 ]31,951372235.8%
1986 [ 27 ]32,619374255.6%
1987 [ 27 ]32,930365245.5%
1988 [ 28 ]34,029367245.9%
1989 [ 29 ]33186344226.0%
1990 [ 30 ]32,992334216.0%
1991 [ 31 ]31,943330215.9%
1992 [ 32 ]29,641306196.0%
1993 [ 33 ]28285301185.9%
1994 [ 33 ]26369279176.3%
1995 [ 34 ]25302277155.7%
1996 [ 35 ]25,770279165.8%
1997 [ 36 ]27260297175.7%
1998 [ 37 ]26115277165.8%
1999 [ 38 ]28,388297186.3%
2000 [ 39 ]28,627289186.2%
2001 [ 40 ]24,586249156.1%
2002 [ 41 ]24,992251165.7%
2003 [ 42 ]26,437261174.8%
2004 [ 43 ]26117251165.1%
2005 [ 44 ]26309252164.7%
2006 [ 45 ]27,349254165.3%
2007 [ 46 ]27,981257175.5%
2008 [ 47 ]28,698269176.2%
2009 [ 48 ]27,442261167.0%
2010 [ 49 ]25953252157.1%
2011 [ 50 ]25,413248157.0%
2012 [ 51 ]22916222136.6%
2013 [ 52 ]20852204125.6%
2014 [ 53 ]20187195125.9%
2015 [ 54 ]18,663181115.2%
2016 [ 55 ]17,058166106.0%

آراء وأنشطة متعلقة بحقوق الإجهاض

الاحتجاجات

شاركت نساء من الولاية في مسيرات داعمة لحقوق الإجهاض ضمن حركة #أوقفوا_الحظر في مايو 2019. وانتشرت صورة ساخرة في ذلك العام، حصدت ما يقارب 70,766 مشاركة، تُسيء تمثيل تصريحات حاكم ولاية فرجينيا، رالف نورثام، التي "تهدف إلى تخفيف القيود المفروضة على عمليات الإجهاض في الثلث الأخير من الحمل". وكان نورثام يشير إلى مشروع القانون HB 2491، الذي قدمته كاثي تران، والذي يقترح تعديلات على القيود المفروضة على عمليات الإجهاض في الثلث الأخير من الحمل. وكانت حركة "أوقفوا الحظر" عبارة عن تجمعات حاشدة تُعنى بـ"مخاوف حقوق المرأة، وتؤكد على أنه لا ينبغي للسياسيين اتخاذ قرارات طبية بشأن أجساد النساء". وواجه الحاكم نورثام ردود فعل غاضبة من مجتمع مناهضة الإجهاض بسبب هذه التصريحات. وسارعت لجنة نورثام إلى إصدار بيان صحفي أوضحت فيه أن التصريحات أُخرجت من سياقها، وأن الحاكم يدعم الإجهاض لإنقاذ حياة المرأة الحامل. [ 56 ] [ 57 ]

في أعقاب إلغاء قرار رو ضد ويد في 24 يونيو 2022، احتشد مئات المتظاهرين المطالبين بحقوق الإجهاض في حديقة لافاييت في نورفولك ، [ 58 ] وفي ريتشموند سار مئات المتظاهرين المطالبين بحقوق الإجهاض من مبنى المحكمة الفيدرالية إلى مبنى البلدية. [ 59 ]

في ريتشموند بولاية فيرجينيا في 29 مارس 2023، تم اعتقال شخصين بعد اندلاع شجار بالأيدي بين متظاهرين مناهضين للإجهاض ومتظاهرين مؤيدين لحقوق الإجهاض في جامعة فيرجينيا كومنولث . [ 60 ]

الآراء والأنشطة المناهضة للإجهاض

"الحصار الصامت" حيث صلى الشباب بصمت من أجل إنهاء الإجهاض. 26 أبريل 2008، في ريتشموند، فيرجينيا.

المنظمات

جمعية فرجينيا للحياة البشرية (VSHL)، وهي منظمة غير ربحية تدعو إلى إنهاء الإجهاض في ولاية فرجينيا، وتُعد أقدم منظمة مناهضة للإجهاض في الولايات المتحدة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

عنف

أضرم جوزيف غريس، وهو متظاهر مناهض للإجهاض، النار في عيادة هيلكريست في نورفولك بولاية فرجينيا في 26 مايو 1983. وقد أُلقي القبض عليه أثناء نومه في شاحنته على بعد بضعة مبانٍ من العيادة عندما لاحظ ضابط دورية رائحة الكيروسين. [ 64 ]

قام شخص مجهول بإضرام النار عمداً في عيادة تنظيم الأسرة في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا في 9 مايو 2007. [ 12 ]

مراجع

  1. "خريطة تفاعلية: سياسات الإجهاض في الولايات المتحدة وإمكانية الوصول إليها بعد قضية رو ضد ويد" .
  2. رانكين، سارة (8 نوفمبر 2023). "ديمقراطيو فرجينيا يكتسحون الانتخابات التشريعية بعد حملة انتخابية تركز على حقوق الإجهاض" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  3. «رفضت لجنة في مجلس نواب ولاية فرجينيا حظرًا شبه كامل على الإجهاض» . أخبار ABC . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  4. شيرمان، كارتر (16 يناير 2026). "ناخبو فرجينيا يقررون بشأن تعديل لحماية حقوق الإجهاض" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 . 
  5. بويل، صموئيل (1 يناير 1991). "إعادة النظر في الإجهاض الجنائي" . مجلة جامعة نيويورك للقانون . 66 (6): 1774-1831 . PMID 11652642 . 
  6. دي فوغ، أريان (24 يونيو 2022). "المحكمة العليا تلغي قرار رو ضد ويد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  7. هاو، إيمي (24 يونيو 2022). "المحكمة العليا تلغي الحق الدستوري في الإجهاض" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  8. 1 2 أرندورفر، إليزابيث؛ مايكل، جودي؛ موسكوفيتز، لورا؛ غرانت، جولي أ.؛ سيبل، ليزا (ديسمبر 1998). مراجعة شاملة لقوانين الإجهاض والحقوق الإنجابية في كل ولاية على حدة . دار نشر ديان. ISBN 9780788174810.
  9. غولد، ريبيكا هارينغتون، سكاي. "انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولايات المتحدة بشكل حاد في العقد الماضي - إليكم عددها في كل ولاية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. بانيتا، غريس؛ لي، سامانثا (4 أغسطس/آب 2018). "هذا ما قد يحدث إذا سقطت قضية رو ضد ويد" . بزنس إنسايدر (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2019 .
  11. "هنا يقلّ وصول النساء إلى خدمات تنظيم الأسرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  12. 1 2 "فرقة عمل تحقق في حريق مكتب تنظيم الأسرة في بيتش" . pilotonline.org . 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  13. كيتس، ويلارد؛ روشات، روجر (مارس 1976). " عمليات الإجهاض غير القانونية في الولايات المتحدة: 1972-1974". وجهات نظر تنظيم الأسرة . 8 (2): 86-92 . doi : 10.2307/2133995 . JSTOR 2133995. PMID 1269687 .  
  14. "مركز بيانات غوتماخر" . data.guttmacher.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  15. "عدد حالات الإجهاض بين النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، حسب ولاية الإقامة، 2013 حسب المجموعة العرقية" . مركز بيانات غوتماخر . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  16. "آراء حول الإجهاض حسب الولاية - الدين في أمريكا: بيانات دينية وديموغرافية وإحصاءات أمريكية" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  17. «آراء حول الإجهاض في جميع الولايات الخمسين: نتائج أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 الصادر عن معهد أبحاث الدين العام | معهد أبحاث الدين العام» . معهد أبحاث الدين العام | عند تقاطع الدين والقيم والحياة العامة . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  18. «الولايات التي تدعم حظر الإجهاض لديها أعلى معدلات وفيات الرضع» . شبكة إن بي سي نيوز . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  19. هنشو، ستانلي ك. (15 يونيو 2005). "معدلات الإجهاض والخدمات المقدمة في الولايات المتحدة، 1995-1996" . وجهات نظر حول الصحة الجنسية والإنجابية . 30 : 263-270 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  20. جاتلاوي، تارا سي. (2017). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2014" . ملخصات المراقبة ، 66 (24): 1-48 . doi : 10.15585/mmwr.ss6624a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 29166366 .   
  21. جاتلاوي، تارا سي . (2018). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2015" . ملخصات المراقبة ، 67 (13): 1-45 . doi : 10.15585/mmwr.ss6713a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 30462632 .   
  22. جاتلاوي، تارا سي. (2019). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2016" . ملخصات المراقبة ، 68 (11): 1-41 . doi : 10.15585/mmwr.ss6811a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 31774741 .   
  23. "ملخص المراقبة السنوية للإجهاض 1979-1980" .
  24. "الملخص السنوي لمراقبة الإجهاض 1981" .
  25. 1 2 إيلربروك، تيد ف.؛ أطرش، هاني ك.؛ رودينهايزر، إيلين ب.؛ هوغ، كارول جيه آر؛ سميث، جاك سي. (1987). " مراقبة الإجهاض، 1982-1983" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي: ملخصات المراقبة . 36 (1SS): 11SS– 42SS. JSTOR 44784763. PMID 3110585 .  
  26. 1 2 لوسون، هيرشل دبليو؛ أطرش، هاني ك؛ سافتلاس، أودري إف؛ كونين، ليزا إم؛ راميك، ميريل؛ سميث، جاك سي. (1989). " مراقبة الإجهاض، الولايات المتحدة، 1984-1985" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي: ملخصات المراقبة . 38 (SS-2): 11-45 . JSTOR 24675425. PMID 2506423 .  
  27. 1 2 كونين، ليزا م.؛ أطرش، هاني ك.؛ سميث، جاك س.؛ راميك، ميريل (1990). "مراقبة الإجهاض، 1986-1987" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي: ملخصات المراقبة . 39 (SS-2): 23-56 . JSTOR 24675486. PMID 2112689 .  
  28. كونين، ليزا م.؛ كوتشانيك، كينيث د.؛ سميث، جاك س.؛ راميك، ميريل (1991). "مراقبة الإجهاض، الولايات المتحدة، 1988" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي: ملخصات المراقبة . 40 (SS-2): 15-42 . JSTOR 24675445. PMID 1870563 .  
  29. كونين، ليزا م.؛ سميث، جاك س.؛ راميك، ميريل؛ لوسون، هيرشل و. (1992). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1989" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي: ملخصات المراقبة . 41 (SS-5): 1-33 . JSTOR 24675430. PMID 1435686 .  
  30. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1990" .
  31. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1991" .
  32. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1992" .
  33. 1 2 "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1993 و 1994" .
  34. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1995" .
  35. بارتليت، ليندا؛ كريسمان، كامارين إي.؛ كونين، ليزا إم.؛ مونتالبانو، ميرا إيه.؛ سميث، جاك سي.؛ شتراوس، ليلو تي. "مراقبة الإجهاض، الولايات المتحدة، 1996" .
  36. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1997" .
  37. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1998" .
  38. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1999" .
  39. "مراقبة الإجهاض --- الولايات المتحدة، 2000" .
  40. بيرغ، سينثيا جيه؛ بوينز، سونيا في؛ تشانغ، جيني؛ هيرندون، جوي؛ باركر، ويلدا واي؛ شتراوس، ليلو تي؛ زين، سوزان بي؛ بيرغ، سي جيه؛ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (2004). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2001" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي. ملخصات المراقبة . 53 (9): 1-32 . PMID 15562258 . 
  41. بيرج، سينثيا جيه؛ بوينز، سونيا في؛ تشانغ، جيني؛ هيرندون، جوي؛ باركر، ويلدا واي. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2002" .
  42. كوك، دوغلاس أ.؛ غامبل، سونيا ب.؛ حمدان، سعيد؛ باركر، ويلدا ي.؛ شتراوس، ليلو ت.؛ زين، سوزان ب. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2003" . PMID 17119534 . 
  43. شتراوس، ليلو ت.؛ غامبل، سونيا ب.؛ باركر، ويلدا ي.؛ كوك، دوغلاس أ.؛ زين، سوزان ب.؛ حمدان، سعيد؛ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) (2007). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2004" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي. ملخصات المراقبة . 56 (9): 1-33 . PMID 18030283 . 
  44. كوك، دوغلاس أ.؛ غامبل، سونيا ب.؛ حمدان، سعيد؛ باركر، ويلدا ي.؛ شتراوس، ليلو ت.؛ زين، سوزان ب. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2005" .
  45. كوك، دوغلاس أ.؛ غامبل، سونيا ب.؛ حمدان، سعيد؛ باركر، ويلدا ي.؛ بازول، كارين؛ زين، سوزان ب.؛ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) (2009). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2006" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي. ملخصات المراقبة . 58 (8): 1-35 . PMID 19940837 . 
  46. بيرج، سينثيا جيه؛ كوك، دوغلاس أ؛ جامبل، سونيا ب؛ هول، لورا ر؛ حمدان، سعيد؛ باركر، ويلدا ي؛ بازول، كارين؛ زين، سوزان ب. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2007" .
  47. بيرغ، سينثيا جيه؛ كوك، دوغلاس إيه؛ هول، لورا آر؛ باركر، ويلدا واي؛ بازول، كارين؛ زين، سوزان بي؛ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) (2011). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2008" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي. ملخصات المراقبة . 60 (15): 1-41 . PMID 22108620 . 
  48. بازول، كارين؛ كريانغا، أندريا أ.؛ زين، سوزان ب.؛ بيرلي، كيم د.؛ جاميسون، دينيس ج.؛ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) (2012). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2009" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي: ملخصات المراقبة . 61 (8): 1-44 . JSTOR 24806060. PMID 23169413 .  
  49. بازول، كارين؛ كريانجا، أندريا أ.؛ بورلي، كيم د.؛ هايز، بريندا؛ جاميسون، دينيس ج. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2010" .
  50. بازول، كارين؛ كريانغا، أندريا أ.؛ بيرلي، كيم د.؛ جاميسون، دينيس ج. (2014). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2011" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي. ملخصات المراقبة . 63 (11): 1-41 . PMID 25426741 . 
  51. بازول، كارين؛ كريانجا، أندريا أ.؛ جاميسون، دينيس ج. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2012" .
  52. جاتلاوي، تارا سي؛ إيوينغ، ألكسندر؛ ماندل، ميشيل جي؛ سيمونز، كاثرين بي؛ سوتشيف، دانييل بي؛ جاميسون، دينيس جي؛ بازول، كارين. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2013" . PMID 27880751 . 
  53. الجتلاوي، تارا سي. شاه، جيل؛ ماندل، ميشيل G.؛ كراتين، جيمي دبليو؛ سوديف، دانييل ب. جاميسون، دينيس J .؛ بازول، كارين. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة 2014" .
  54. الجتلاوي، تارا سي. بوتوت، ميجان إي؛ ماندل، ميشيل G.؛ وايتمان، مورا ك. تي، أنجيلين؛ بيترسن، إميلي E.؛ بازول، كارين. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة 2015" .
  55. جاتلاوي، تارا سي؛ إيكهاوس، ليندسي؛ ماندل1، ميشيل جي؛ نغوين، أنطوانيت؛ أودوييبو، تيتيلوب؛ بيترسن، إميلي؛ وايتمان، مورا ك. (2019). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2016" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي. ملخصات المراقبة . 68 (11): 1-41 . doi : 10.15585/ mmwr.ss6811a1 . PMC 6289084. PMID 31774741 .  {{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  56. بيكون، جون. "أصوات مؤيدي حقوق الإجهاض تدوي في مسيرات #أوقفوا_الحظر في جميع أنحاء البلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  57. كول، ديفان (31 يناير 2019). "حاكم ولاية فرجينيا يواجه ردود فعل عنيفة بسبب تصريحاته المؤيدة لمشروع قانون الإجهاض في المراحل المتأخرة من الحمل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  58. نولتي، جيسيكا (26 يونيو 2022). "«كأنك تستيقظ في عالم جديد شجاع ورهيب»: متظاهرون يتجمعون في نورفولك بعد إلغاء قرار رو ضد ويد . ريتشموند، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  59. جيرمان، ليندون (24 يونيو 2022). "سكان ريتشموند يتظاهرون من أجل الحقوق الإنجابية" . ريتشموند، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  60. كولينيتش، إريك (6 أبريل 2023). "متظاهرو جامعة فرجينيا كومنولث يقولون إن حارسًا شخصيًا مناهضًا للإجهاض هو من بدأ الشجار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  61. سادوسكي، جيف (20 ديسمبر/كانون الأول 2007). "فريد طومسون يحصل على تأييد جمعية فرجينيا للحياة البشرية" (بيان صحفي). ماكلين، فرجينيا: ستاندرد نيوزواير . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2013 .
  62. "المضي قدماً" . worldmag.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011.
  63. "جمعية فرجينيا للحياة البشرية - نبذة عنا" . vshl.org . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  64. بلانشارد، دالاس (1993). العنف الديني والإجهاض . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 190. ISBN  0-8130-1194-9.