قضية رو ضد ويد

كانت قضية رو ضد ويد ، 410 الولايات المتحدة 113 (1973)، [ 1 ] قرارًا تاريخيًا للمحكمة العليا الأمريكية، حيث قضت المحكمة بأن دستور الولايات المتحدة يحمي حق المرأة الحامل في اختيار الإجهاض قبل بلوغ الجنين مرحلة القدرة على الحياة خارج الرحم . أبطل هذا القرار العديد من قوانين الإجهاض في الولايات ، وأثار جدلًا مستمرًا حول الإجهاض في الولايات المتحدة، حول ما إذا كان ينبغي أن يكون الإجهاض قانونيًا، وإلى أي مدى، ومن يملك صلاحية البت في شرعيته، وما هو دور الآراء الأخلاقية والدينيةفي المجال السياسي. [ 2 ] [ 3 ] كما أثر القرار على النقاش الدائر حول الأساليب التي ينبغي للمحكمة العليا استخدامها في الفصل في القضايا الدستورية . وفي خضم سنوات من المعارضة المستمرة من حركة مناهضة الإجهاض والعديد من المحافظين القانونيين ، نقضت المحكمة العليا قرار رو في عام 2022 في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة . [ 4 ]

رفعت نورما مكورفي ، تحت الاسم المستعار القانوني " جين رو " ، دعوى قضائية بعد أن حملت بطفلها الثالث عام ١٩٦٩. أرادت مكورفي الإجهاض، لكنها كانت تقيم في تكساس ، حيث كان الإجهاض قانونيًا فقط عند الضرورة لإنقاذ حياة الأم. رفعت محاميتاها، سارة ويدينغتون وليندا كوفي ، دعوى قضائية نيابةً عنها أمام المحكمة الفيدرالية الأمريكية ضد المدعي العام المحلي ، هنري ويد ، بدعوى أن قوانين الإجهاض في تكساس غير دستورية. أصدرت محكمة خاصة مكونة من ثلاثة قضاة تابعة للمحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من تكساس حكمًا لصالحها. [ ٥ ] استأنف الطرفان هذا الحكم أمام المحكمة العليا. في يناير ١٩٧٣، أصدرت المحكمة العليا قرارًا بأغلبية ٧ أصوات مقابل صوتين لصالح مكورفي، مؤكدةً أن بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة ينص على "حق أساسي في الخصوصية"، والذي يحمي حق المرأة الحامل في الإجهاض. مع ذلك، رأت المحكمة أيضًا أن الحق في الإجهاض ليس مطلقًا، بل يجب موازنته مع مصلحة الحكومة في حماية صحة المرأة وحياة الجنين. [ 6 ] [ 7 ] وقد حسمت هذه المصالح المتضاربة بإعلان جدول زمني لثلاثة أشهر الحمل لتنظيم جميع قوانين الإجهاض في الولايات المتحدة. كما صنّفت المحكمة الحق في الإجهاض بأنه "حق أساسي"، مما استلزم على المحاكم تقييم قوانين الإجهاض المطعون فيها وفقًا لمعيار " التدقيق الصارم "، وهو أعلى مستوى من المراجعة القضائية في الولايات المتحدة. [ 8 ]

كان قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد من بين أكثر القرارات إثارةً للجدل في تاريخ الولايات المتحدة. [ 9 ] [ 10 ] وقد وُجّهت انتقادات واسعة النطاق من قِبل العديد من الأوساط القانونية، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] بما في ذلك من رأوا أن رو قد توصلت إلى النتيجة الصحيحة، لكنها اتبعت نهجًا خاطئًا، [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ووصفها البعض بأنها شكل من أشكال التفعيل القضائي . [ 16 ] بينما جادل آخرون بأن رو لم تكن كافية، إذ وُضعت ضمن إطار الحقوق المدنية بدلًا من حقوق الإنسان . [ 17 ]

أعاد القرار تشكيل التحالفات التصويتية للحزبين الجمهوري والديمقراطي بشكل جذري في العقود اللاحقة. وسعى السياسيون والناشطون المناهضون للإجهاض لعقود إلى تقييد الإجهاض أو نقض القرار؛ [ 18 ] وأظهرت استطلاعات الرأي في القرن الحادي والعشرين أن أغلبية، لا سيما في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وبداية العقد الثاني منه، عارضت نقض قرار رو ضد ويد . [ 19 ] وعلى الرغم من الانتقادات الموجهة للقرار، أكدت المحكمة العليا مجددًا قرار رو ضد ويد.على الرغم من أن الحكم المركزي في قضية تنظيم الأسرة ضد كيسي (1992) قد نقض إطار عمل رو ضد ويد المتعلق بثلاثة أشهر الحمل وتخلى عن معيار "التدقيق الصارم" لصالح اختبار "العبء غير المبرر"، إلا أن هذا الحكم نقض إطار عمل رو ضد ويد المتعلق بثلاثة أشهر الحمل وتخلى عن معيار "التدقيق الصارم" لصالح اختبار " العبء غير المبرر ". [ 6 ] [ 20 ]

خلفية

تاريخ قوانين الإجهاض في الولايات المتحدة

كانت قوانين الإجهاض في الولايات المتحدة وقت صدور قرار رو ضد ويد متساهلة بشكل كبير في جنوب الولايات المتحدة . ومنذ ذلك الحين، تغير الدعم الديموغرافي لشرعية الإجهاض بشكل جذري. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  غير قانوني تمامًا (ولاية واحدة).
  قانوني في حالات الخطر على حياة المرأة (29 ولاية).
  قانوني في حالات الاغتصاب (ولاية واحدة).
  قانوني في حالات الخطر على صحة المرأة (ولايتان).
  قانوني في حالات الخطر على صحة المرأة، أو الاغتصاب أو زنا المحارم، أو الجنين الذي من المحتمل أن يكون متضرراً (13 ولاية).
  الأمر قانوني وفقًا لتقدير الطبيب (5 ولايات).

كان الإجهاض ممارسة شائعة إلى حد ما في تاريخ الولايات المتحدة، ولم يكن دائمًا موضع جدل عام. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] في وقت كان فيه المجتمع أكثر اهتمامًا بالعواقب الوخيمة لحمل النساء خارج إطار الزواج، كانت شؤون الأسرة تُدار بعيدًا عن أنظار العامة. [ 24 ] [ 28 ] أما تجريم الإجهاض بموجب القانون العام فهو موضوع نقاش بين المؤرخين والباحثين القانونيين. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

في عام 1821، أصدرت ولاية كونيتيكت أول قانون على مستوى الولايات المتحدة يُشرّع الإجهاض ؛ [ 32 ] وقد حظر استخدام السموم في الإجهاض. [ 25 ] بعد أربعينيات القرن التاسع عشر، شهدت عمليات الإجهاض ارتفاعًا ملحوظًا. في القرن التاسع عشر، كانت الأوساط الطبية عمومًا تُعارض الإجهاض، وهو ما يُرجعه موهر إلى التنافس بين الرجال الحاصلين على شهادات طبية والنساء غير الحاصلات عليها. كانت ممارسة الإجهاض من أوائل التخصصات الطبية، وكان يمارسها أشخاص غير مرخصين؛ وكانت النساء الميسورات يُجرين عمليات الإجهاض ويدفعن مبالغ طائلة مقابلها. لعبت الصحافة دورًا محوريًا في حشد الدعم لقوانين مناهضة الإجهاض. [ 25 ] ووفقًا لجيمس إس. ويذرسبون، وهو محامٍ سابق في محكمة الاستئناف للدائرة القضائية العليا الثالثة في تكساس، لم يكن الإجهاض قانونيًا قبل بدء تطبيقه في 27 ولاية من أصل 37 ولاية في عام 1868؛ [ 33 ] بحلول نهاية عام 1883، سنّت 30 ولاية من أصل 37، وستة من أصل عشرة أقاليم أمريكية، ومملكة هاواي ، حيث كان الإجهاض شائعًا في السابق، [ 34 ] [ 35 ] قوانين تقيّد الإجهاض قبل الشعور بحركة الجنين. [ 33 ] سمحت أكثر من 10 ولايات بالإجهاض قبل الشعور بحركة الجنين، قبل إلغاء التمييز بين الإجهاض قبل الشعور بحركة الجنين والإجهاض قبل الشعور بها، [ 33 ] وبحلول عام 1900، كانت جميع الولايات لديها قوانين مناهضة للإجهاض. [ 32 ]

في الولايات المتحدة، قبل سنّ قوانين محددة تجرّم الإجهاض، كان يُعتبر أحيانًا جريمة بموجب القانون العام ، كما في حالة ويليام بلاكستون وجيمس ويلسون . [ 36 ] [ 37 ] في جميع الولايات خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان يُنظر إلى عمليات الإجهاض قبل اكتمال نمو الجنين على أنها أفعال بلا غرض مشروع. وهذا يعني أنه إذا توفيت الأم، فإن الشخص الذي يُجري عملية الإجهاض يُعتبر مُذنبًا بالقتل. اعتبر هذا الجانب من القانون العام عمليات الإجهاض قبل اكتمال نمو الجنين نوعًا من الجرائم غير المكتملة . [ 38 ] لا تنطبق حقوق الحرية السلبية المنصوص عليها في القانون العام في الحالات الناجمة عن سلوك بالتراضي أو طوعي، مما سمح باعتبار عمليات إجهاض الأجنة التي تم الحمل بها بالتراضي جرائم بموجب القانون العام. [ 39 ] نصّ رأي الأغلبية في قضية رو ضد ويد، الذي كتبه القاضي هاري بلاكمون ، لاحقًا على أن تجريم الإجهاض لا يستند إلى "تقاليد القانون العام الإنجليزي"، [ 40 ] واعتُبر عودةً إلى حالة قوانين الإجهاض الأكثر تساهلاً قبل عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 25 ] كان أحد أهداف حظر الإجهاض هو الحفاظ على حياة الجنين، [ 41 ] وهدف آخر هو حماية حياة الأم، وهدف ثالث هو ردع عمليات الإجهاض المستقبلية، [ 42 ] وهدف رابع هو تجنب الإضرار بقدرة الأم على الإنجاب. لم يُميّز القضاة دائمًا بين الأهداف الأكثر أهمية. [ 43 ] وبدلًا من اعتقال النساء اللواتي يُجرين عمليات الإجهاض، كان المسؤولون القانونيون أكثر ميلًا لاستجوابهن للحصول على أدلة ضد الشخص الذي يُجري عمليات الإجهاض. [ 44 ] كانت استراتيجية إنفاذ القانون هذه ردًا على هيئات المحلفين التي رفضت إدانة النساء اللواتي حوكمن بتهمة الإجهاض في القرن التاسع عشر. [ 45 ] في عام 1973، ذكر رأي القاضي بلاكمون أن " قوانين الإجهاض الجنائي التقييدية السارية في غالبية الولايات اليوم حديثة العهد نسبياً". [ 46 ]

خلال ستينيات القرن العشرين وأوائل سبعينياته، تركزت معارضة الإجهاض بين أعضاء اليسار السياسي والحزب الديمقراطي، على الرغم من أن النسويات داخل الحزب الديمقراطي أيدن تقنينه في الغالب. عارض معظم الكاثوليك الليبراليين والبروتستانت المعتدلين (وكلاهما كان يميل للتصويت للحزب الديمقراطي) تحرير القوانين المتعلقة بالإجهاض، بينما أيد معظم البروتستانت الآخرين ، بمن فيهم الإنجيليون ، ذلك باعتباره مسألة حرية دينية ، وما اعتبروه غيابًا للإدانة الكتابية ، وإيمانًا منهم بعدم تدخل الحكومة في شؤون الدولة . [ 21 ] [ 23 ] [ 47 ] [ 48 ]

بحلول عام ١٩٧١، أصبح الإجهاض الاختياري متاحًا فعليًا في ألاسكا وكاليفورنيا وهاواي ونيويورك وواشنطن العاصمة [ ٤٩ ]. سافرت بعض النساء إلى مناطق يُسمح فيها بالإجهاض، مع أن ذلك لم يكن في متناول الجميع [ ٥٠ ] . في عام ١٩٧١، وُجهت إلى شيرلي ويلر تهمة القتل غير العمد بعد أن أبلغ طاقم مستشفى في فلوريدا الشرطة عن إجهاضها غير القانوني. كانت ويلر واحدة من بين عدد قليل من النساء اللواتي حوكمن في ولاياتهن بتهمة الإجهاض [ ٥١ ] . حُكم عليها بالسجن مع وقف التنفيذ لمدة عامين ، وكخيار ضمن فترة المراقبة، اختارت العودة إلى منزل والديها في ولاية كارولاينا الشمالية [ ٤٤ ] . تبرعت مؤسسة بلاي بوي بمبلغ ٣٥٠٠ دولار لصندوق دفاعها، ونددت مجلة بلاي بوي بمحاكمتها [ ٥٢ ] . جمع ائتلاف بوسطن النسائي للإجهاض التبرعات ونظم مسيرة استمع فيها الحضور إلى متحدثين من الائتلاف الوطني النسائي للعمل من أجل الإجهاض (WONAAC). [ 53 ] تم نقض إدانتها من قبل المحكمة العليا في فلوريدا . [ 44 ]

تاريخ القضية

استعانت سارة ويدينغتون بليندا كوفي لمساعدتها في دعوى قضائية تتعلق بالإجهاض. كان أول المدّعين زوجين، انضما إلى الدعوى بعد أن استمعت الزوجة إلى خطاب ألقته كوفي. [ 54 ] كانت الدعوى المزمعة تنص على أن الإجهاض ضروري طبيًا للمرأة. كانت المرأة تعاني من اضطراب كيميائي عصبي، وكان من الضروري طبيًا ألا تلد أو تربي أطفالًا، ومع ذلك لم يرغب الزوجان في الامتناع عن ممارسة الجنس، واحتمالية فشل وسائل منع الحمل. [ 54 ] كان المحامون قلقين بشأن أهلية التقاضي لأن المرأة لم تكن حاملًا. كتبت ويدينغتون لاحقًا أنهم "بحاجة إلى إيجاد امرأة حامل من تكساس ترغب في الإجهاض وتكون على استعداد لأن تكون مدعية ". [ 55 ] كما أرادوا زيادة احتمالية أن يساعدهم اختيار هيئة القضاة في كسب القضية. أرادوا عرض قضيتهم على هيئة من ثلاثة قضاة تضم قاضيًا يعتقدون أنه سيكون متعاطفًا معهم، [ 55 ] وهو أمر لم يكن ممكنًا إلا برفع الدعوى في دالاس. [ 56 ] إذا تم قبول أي من القضيتين اللتين رفعوهما في دالاس، فإنهم يعتزمون طلب ضم القضية الأخرى إليها. [ 55 ]

سارة ويدينغتون (أعلى اليسار) وليندا كوفي (أعلى اليمين) كانتا المحاميتين اللتين مثلتا "جين رو" (نورما مكورفي، أسفل اليسار) ضد هنري ويد (أسفل اليمين).

في البداية، لم ينجح ويدينغتون في العثور على امرأة حامل مناسبة. [ 57 ] [ 58 ] في يونيو 1969، اكتشفت نورما مكورفي، البالغة من العمر 21 عامًا، أنها حامل بطفلها الثالث. [ 59 ] [ 60 ] عادةً، لا يُسمح للمحامين باستقطاب العملاء مباشرةً دون وجود علاقة سابقة، لكن حالة مكورفي استوفت شروط استثناء من قاعدة عدم الاستقطاب، مما يسمح للمحامين باستقطاب عملاء جدد لقضايا المصلحة العامة . [ 61 ] وفقًا لشهادة خطية أدلت بها عام 2003، سألت مكورفي عما إذا كانت تملك المؤهلات اللازمة لتكون جزءًا من دعوى ويدينغتون وكوفي. وروت أنها قيل لها: "نعم. أنتِ بيضاء. أنتِ شابة، حامل، وتريدين الإجهاض." [ 62 ] [ 63 ] كان كل من بياض مكورفي وانتمائها إلى طبقة اجتماعية أدنى عاملين حاسمين في اختيار المحامين لها كمدعية. [ 64 ]

في عام ١٩٧٠، رفعت كوفي وويدينغتون دعوى قضائية في قضية رو ضد ويد أمام محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من تكساس نيابةً عن ماكورفي تحت الاسم المستعار القانوني " جين رو[ ٦٥ ] كما رفعتا دعوى أخرى في قضية دو ضد ويد نيابةً عن الزوجين. [ ٦٥ ] وكان المدعى عليه في كلتا القضيتين هو هنري ويد ، الذي كان يمثل ولاية تكساس بصفته المدعي العام لمقاطعة دالاس . وصرحت ويدينغتون لاحقًا بأنها "رأت في قضية رو جزءًا من جهد أكبر بكثير يبذله العديد من المحامين" الذين مثلت مصالحهم الجماعية. [ ٦٦ ] وكان جيمس هـ. هالفورد طبيبًا يخضع للمحاكمة بتهمة إجراء عمليتي إجهاض. [ ٦٧ ] وسمحت له المحكمة بالانضمام إلى الدعوى كطبيب متدخل نيابةً عن جين رو. [ ٦٨ ]

في 2 يونيو 1970، بعد ثلاثة أشهر من رفع الدعوى، أنجبت ماكورفي ابنة في مستشفى دالاس للعظام؛ وتبنى الطفلة زوجان في تكساس بعد ثلاثة أيام من ولادتها، ونشأت باسم شيلي لين ثورنتون . [ 69 ]

أُحيلت إحدى القضايا إلى هيئة قضائية ضمت القاضية سارة ت. هيوز ، التي رُئي أنها ستكون متعاطفة، ثم جُمعت القضيتان. [ 70 ] ووفقًا لقواعد المحكمة، عُيّن اثنان من القضاة الذين ينظرون في القضية المدمجة بناءً على دائرتهم القضائية، أما القاضي الثالث في الهيئة فكان قاضيًا في محكمة الاستئناف [ 71 ] اختاره رئيس قضاة الولايات المتحدة . [ 72 ]

نُظِرَت الدعوى الموحدة أمام هيئة قضائية ثلاثية مؤلفة من قاضيي المحكمة الجزئية سارة تي. هيوز وويليام ماكلولين تايلور الابن ، وقاضي محكمة الاستئناف إيرفينغ لوب غولدبرغ من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة . [ 73 ] كانت هيوز تعرف كوفي، الذي عمل لديها كمساعد قضائي من عام 1968 إلى عام 1969. [ 56 ] إضافةً إلى ذلك، منحت خلفيات قاضيين آخرين ويدينغتون وكوفي الأمل في نجاحهما. [ 74 ] في 17 يونيو 1970، أصدر القضاة الثلاثة حكمًا بالإجماع [ 73 ] لصالح مكورفي، وأعلنوا عدم دستورية قانون تكساس، معتبرين أنه ينتهك الحق في الخصوصية المنصوص عليه في التعديل التاسع للدستور الأمريكي . واستندت المحكمة في حكمها إلى رأي القاضي آرثر غولدبرغ الموافق في قضية غريسولد ضد كونيتيكت عام 1965 . ومع ذلك، رفضت المحكمة أيضًا إصدار أمر قضائي يمنع تطبيق القانون، وحكمت ضد الزوجين لعدم أهليتهما القانونية. [ 75 ] ولأن وايد صرّح بأنه سيواصل مقاضاة من يقومون بعمليات الإجهاض، فإن عدم صدور أمر قضائي يعني أن مكورفي لم تتمكن من إجراء عملية إجهاض. [ 76 ]

لم تكن ثورنتون ووالداها على علم بعلاقتهم بالقضية إلا عندما اتصل بهم مراسل من صحيفة ناشيونال إنكوايرر الشعبية عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها. [ 69 ]

الاستماع إلى القضية

روز فوسكو، التي كانت قبل عام 1968 تتنكر في زي امرأة تسعى لإجراء عملية إجهاض خلال عمليات سرية لقسم شرطة شيكاغو . وبصفتها ضابطة سرية، عملت على تفكيك شبكات الإجهاض غير القانونية. [ 77 ]

تأجيل

وصلت قضية رو ضد ويد إلى المحكمة العليا عندما استأنف كلا الطرفين الحكم عام ١٩٧٠. وقد تجاوزت محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة [ ٧٨ ] لأن المادة ١٢٥٣ من الباب ٢٨ من قانون الولايات المتحدة تجيز الاستئناف المباشر أمام المحكمة العليا في القضايا المتعلقة بمنح أو رفض أمر قضائي مدني، والتي تفصل فيها هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة. [ ٧٩ ] واستمرت القضية تحت اسم رو ضد ويد بدلاً من تغيير اسمها إلى ويد ضد رو . وقد أرجأ القضاة البت في قضية رو وقضية وثيقة الصلة بها، وهي قضية دو ضد بولتون ، إلى حين البت في بعض القضايا الأخرى. ومن بين القضايا التي بتوا فيها أولاً قضية يونغر ضد هاريس . ورأى القضاة أن الاستئنافات تثير تساؤلات معقدة حول الاختصاص القضائي .

ومن القضايا الأخرى قضية الولايات المتحدة ضد فويتش ، حيث نظرت المحكمة في دستورية قانون مقاطعة كولومبيا الذي يحظر الإجهاض إلا في حالة تعرض حياة الأم أو صحتها للخطر. وأيدت المحكمة القانون على أساس أن كلمة "صحة" ليست مبهمة بشكل غير دستوري، وألقت بعبء الإثبات المتعلق بالخطر على حياة الأم أو صحتها على عاتق المدعي العام بدلاً من الشخص الذي أجرى عملية الإجهاض. [ 80 ]

كتب القاضي ويليام أو. دوغلاس رأيًا مخالفًا مطولًا في هذه القضية. جادل بأن الحق في الخصوصية الزوجية وتحديد حجم الأسرة، كما ورد في قضية غريسولد ضد كونيتيكت، ينطبقان هنا أيضًا، مع إقراره بأن "هناك اعتقادًا سائدًا لدى الكثيرين بأن الجنين، بمجرد تكوّنه، يُعدّ فردًا من أفراد الأسرة البشرية، وأن مجرد الإزعاج الشخصي لا يُبرر إجهاضه". كما طعن في رأي الأغلبية بسلسلة من الأسئلة الافتراضية التي تتساءل عما إذا كان مفهوم "الصحة" يشمل أيضًا وصمة إنجاب طفل غير شرعي ، والقلق الناجم عن الحمل غير المرغوب فيه، والجهد البدني لتربية طفل، والعبء المالي الناتج عن تكلفة طفل آخر، والمخاطر الصحية البعيدة التي قد لا تتحقق أبدًا، على غرار كيفية تجنب المخاطر عن طريق استئصال الزائدة الدودية الوقائي . [ 81 ] وقدّم دوغلاس في رأيه المخالف حجة قانونية مماثلة لتلك التي استُخدمت بعد ذلك بعامين في قضية رو ضد ويد . [ 82 ] في اليوم التالي لإعلان قرارهم، صوتت المحكمة على الاستماع إلى كل من قضية رو وقضية دو . [ 83 ]

بحسب بلاكمون، رأى ستيوارت أن القضايا تطبيق مباشر لقضية يونغر ضد هاريس ، ووافق عدد كافٍ من القضاة على النظر في القضايا لمراجعة مدى ملاءمتها للمحاكم الفيدرالية بدلاً من محاكم الولايات فقط. [ 84 ] لم يكن هذا النوع من المراجعة متعلقًا بدستورية الإجهاض، ولم يكن ليتطلب أدلة أو شهودًا أو سجلًا للوقائع. [ 85 ] حددت المحكمة بكامل هيئتها جلسة المرافعة الشفوية في 13 ديسمبر 1971. قبل أن تتمكن المحكمة من الاستماع إلى المرافعة الشفوية، تقاعد القاضيان هوغو بلاك وجون مارشال هارلان الثاني . طلب ​​رئيس المحكمة العليا وارن برجر من القاضيين بوتر ستيوارت وبلاكمون تحديد ما إذا كان ينبغي الاستماع إلى قضيتي رو ودو ، من بين قضايا أخرى، في الموعد المحدد. وأوصوا بأن تستمر المحكمة في جلساتها كما هو مقرر. [ 86 ]

المرافعة الشفوية

عندما بدأت سارة ويدينغتون حديثها في المرافعة الشفوية، لم تكن على دراية بأن المحكمة قررت النظر في القضية لتحديد المحاكم المختصة بنظرها، وليس بهدف إلغاء قوانين الإجهاض في حكم شامل. بدأت ويدينغتون حديثها بذكر الأسباب الدستورية التي تدعو المحكمة إلى إلغاء قانون الإجهاض في تكساس، لكن القاضي ستيوارت وجه أسئلة تتعلق بمسألة الاختصاص القضائي. ردت ويدينغتون بأنها لا ترى أي مشكلة في الاختصاص، واستمرت في الحديث عن الحق الدستوري في الإجهاض. [ 87 ] إجمالاً، أمضت ما بين 20 و30 دقيقة في مناقشة الاختصاص والإجراءات بدلاً من القضايا الدستورية. [ 84 ]

في مرافعته الافتتاحية دفاعًا عن القيود المفروضة على الإجهاض، أطلق المحامي جاي فلويد ما وُصف لاحقًا بأنه "أسوأ نكتة في التاريخ القانوني". [ 88 ] أمام محاميتين، بدأ فلويد حديثه قائلًا: "سيدي رئيس المحكمة، ولتكن هذه مزحة قديمة، ولكن عندما يجادل رجل أمام سيدتين جميلتين كهاتين، فإن لهما الكلمة الأخيرة ". قوبلت ملاحظته بصمت مطبق؛ إذ اعتقدت مارجي بيتس هامز، محامية حقوق الإجهاض ، أن رئيس المحكمة العليا بيرغر "سيهاجمه فورًا من على المنصة. حدّق به بغضب شديد". [ 89 ]

لم تحضر مكورفي أيًا من جلسات المرافعة الشفوية برفقة محامييها. وبعد أن أقنعت ويدينغتون مكورفي بالعدول عن إجراء عملية إجهاض غير قانونية، وحصلت على توقيعها على إفادة خطية للدعوى ، لم تتحدث معها مجددًا إلا بعد أربعة أشهر من صدور حكم قضية رو ضد ويد. [ 90 ]

المناقشات الأولية

بعد جلسة المرافعة الأولى، كلف بيرغر بلاكمون بكتابة رأي المحكمة في قضيتي رو ضد ويد ودو ضد دو. [ 91 ] أشار دوغلاس إلى بلاكمون أن بيرغر كلفه بالرأي بنية خبيثة، لكن بلاكمون رفض ذلك. كان يعلم أن بيرغر لا يستطيع كتابته بنفسه لأن موضوع الإجهاض مثير للجدل للغاية، وقد يرفض رأيه الأغلبية. كما فهم سبب عدم إمكانية تكليف القضاة الآخرين بكتابة الرأي: كان دوغلاس ليبراليًا جدًا بحيث لا يتقبله الرأي العام. كذلك، قد يؤدي كتابته لرأي متطرف إلى تشتيت تصويت المحكمة. إضافة إلى ذلك، تراجعت جودة آرائه مؤخرًا. كان برينان الكاثوليكي الوحيد في المحكمة، وكان عليه مواجهة جماعات سياسية كاثوليكية معارضة للإجهاض. إذا كتب مارشال الرأي، فسيُنظر إلى الحكم على أنه موجه ضد الأمريكيين من أصل أفريقي، وسيتعين عليه مواجهة استياء الجماعات السياسية الأمريكية الأفريقية. سيواجه ستيوارت صعوبة في المضي قدمًا في تقنين الإجهاض. [ 92 ]

في هذه المرحلة، كان ويليام رينكويست ولويس ف. باول الابن قد حلا محل بلاك وهارلان ، لكن الجدال الأول كان قد دار بالفعل قبل أن يصبحا قاضيين في المحكمة العليا. [ 93 ] عمل القاضي بلاكمون على رأي تمهيدي في قضية رو ضد ويد ، جادل فيه بأن قانون تكساس غامض بشكل غير دستوري. [ 91 ] وقد راعى هذا النهج مطالب بعض الأطباء الذين كانوا قلقين من احتمال اختلاف المدعين العامين معهم حول تعريف "الحياة". اعتقد بلاكمون أن هذا النهج سيكون وسيلة جيدة لتجنب الجدل الذي قد ينجم عن القول بوجود حق أساسي في الإجهاض. اختلف برينان ودوغلاس مع بلاكمون وكتبا إليه أنه بدلاً من ذلك يحتاج إلى التركيز على الخصوصية. [ 94 ] بعد التواصل مع القضاة الآخرين، شعر بلاكمون أن رأيه لا يعكس بشكل كافٍ آراء زملائه الليبراليين. [ 93 ] في مارس 1972، أصدرت المحكمة حكمًا في قضية أيزنشتات ضد بيرد ، وهي قضية تاريخية طبقت حق الخصوصية الزوجية السابق ليشمل أيضًا الأفراد غير المتزوجين. [ 95 ]

كتب دوغلاس إلى بلاكمون في مايو 1972 أنه يعتقد أن هناك أربعة قضاة مستعدون بالتأكيد للتصويت مع الأغلبية، وهم: هو، وبرينان، وستيوارت، ومارشال. [ 96 ] وكان بلاكمون يعتقد في وقت من الأوقات أن جميع القضاة السبعة يرغبون في التصويت مع الأغلبية. [ 97 ]

في مايو 1972، اقترح بلاكمون إعادة النظر في القضية. هدد القاضي دوغلاس بكتابة رأي مخالف لقرار إعادة النظر ، إذ كان هو والقضاة الليبراليون الآخرون يشكّون في أن رينكويست وباول سيصوتان لصالح تأييد قوانين الإجهاض في تكساس . لكن زملاءه أقنعوه بالعدول عن موقفه، واكتُفي بالإشارة إلى رأيه المخالف في قرار إعادة النظر دون أي بيان أو رأي إضافي. [ 98 ] [ 99 ] أُعيد النظر في القضية في 11 أكتوبر 1972. استمر ويدينغتون في تمثيل جين رو (التي استخدمت اسمًا مستعارًا)، وحلّ روبرت سي. فلاورز، مساعد المدعي العام لولاية تكساس، محل جاي فلويد في تمثيل الولاية. [ 100 ]

تم تسريب مذكرة كتبها دوغلاس لزملائه في يونيو 1972، تناقش القضية ، ونشرها في صحيفة واشنطن بوست قبل صدور القرار. [ 101 ]

صياغة الرأي

جورج فرامبتون، كاتب قانوني لدى القاضي هاري بلاكمون خلال الفترة 1971-1972

واصل بلاكمون العمل على آرائه في كلتا القضيتين خلال العطلة الصيفية، رغم عدم وجود ضمانات بتكليفه بكتابتها مجددًا. وخلال العطلة، أمضى أسبوعًا في البحث عن تاريخ الإجهاض في عيادة مايو في مينيسوتا، حيث عمل في خمسينيات القرن الماضي. وكان يتحدث يوميًا عبر الهاتف مع جورج فرامبتون ، مساعده القانوني البالغ من العمر 28 عامًا والذي بقي في واشنطن العاصمة [ 102 ] . بحث فرامبتون في تاريخ الإجهاض مستعينًا بكتاب من تأليف لورانس لادر، الرئيس المؤسس لما يُعرف الآن باسم "نارال برو-تشويس أمريكا" . تحتوي أوراق بلاكمون التي أُتيحت منذ وفاته على سبعة مراجع على الأقل [ 103 ] لكتاب لادر الصادر عام 1966 بعنوان " الإجهاض " [ 102 ] . وتوقع الفصل السادس عشر من كتابه، "مخطط لتغيير قوانين الإجهاض في الولايات المتحدة"، أنه في حال تقنين الإجهاض، "فإن احتمال معارضة المجتمع ضئيل". [ 104 ] وتوقع لادر أيضًا أنه "إذا تم رفع مثل هذه القضية النظرية إلى محكمة عليا، وربما حتى إلى المحكمة العليا الأمريكية ، وأكد القضاة تفسيرًا واسعًا لمعنى التهديد للحياة، فسيتم بلا شك التوصل إلى سابقة في قرارات الإجهاض". [ 105 ]

أشار المسح التاريخي لقضية رو أيضًا إلى مقالتين لسيريل مينز، [ 106 ] الذي عمل مستشارًا لمنظمة نارال. في هاتين المقالتين، أساء مينز تمثيل تقاليد القانون العام بطرقٍ أفادت جانب رو . [ 107 ] وكان روي لوكاس ، المحامي الرئيسي الذي ساعد ويدينغتون وكوفي، قد تلقى سابقًا مذكرة من زميله ديفيد إم. توندرمان حول دراسات مينز. وذكرت المذكرة أن الاستنتاجات الواردة في مقالات مينز "تُثير الشك أحيانًا". [ 107 ] كما ذكرت أيضًا: [ 107 ]

أما إذا كان الأهم هو كسب القضية بأي ثمن، فأظن أنني أتفق مع أسلوب مينز: ابدأ بمحاولة بحثية أكاديمية في التاريخ؛ إذا لم تنجح، فقم بتعديلها حسب الحاجة؛ اكتب مقالاً مطولاً بحيث لا يقرأ الآخرون سوى المقدمة والخاتمة؛ ثم استمر في الاستشهاد به حتى تبدأ المحاكم في اعتماده. هذا يحافظ على مظهر البحث العلمي المحايد مع تحقيق الأهداف الأيديولوجية المرجوة.

بعد أن عقدت المحكمة جلسة المرافعة الثانية، صرّح باول بأنه سيوافق على استنتاج بلاكمون، لكنه أصرّ على أن تكون قضية رو ضد ويد هي القضية الرئيسية من بين قضيتي الإجهاض المعروضتين للنظر. كما اقترح باول أن تُبطل المحكمة قانون تكساس استنادًا إلى مبدأ الخصوصية. وكان بايرون وايت غير مستعد للموافقة على رأي بلاكمون، وكان القاضي رينكويست قد قرر بالفعل الاعتراض. [ 108 ]

خلال عملية الصياغة، ناقش القضاة إطار الأشهر الثلاثة للحمل باستفاضة. اقترح باول أن تكون نقطة تدخل الدولة عند بلوغ الجنين مرحلة القدرة على الحياة خارج الرحم، وهو ما أيده ثورغود مارشال أيضًا. [ 109 ] في مذكرة داخلية موجهة إلى القضاة الآخرين قبل نشر قرار الأغلبية، كتب القاضي بلاكمون: "ستلاحظون أنني خلصت إلى أن نهاية الثلث الأول من الحمل أمر بالغ الأهمية. هذا أمر تعسفي، ولكن ربما تكون أي نقطة مختارة أخرى، مثل تسارع نبض الجنين أو بلوغه مرحلة القدرة على الحياة خارج الرحم، تعسفية بنفس القدر." [ 110 ] في المذكرة نفسها، أشار إلى أن نهاية الثلث الأول من الحمل تبدو أكثر ترجيحًا للحصول على دعم من القضاة الآخرين، وتمنح الولايات القدرة على تعديل قوانينها. كان لديه انطباع بأن الأطباء قلقون من أن تشغل النساء المتعافيات من الإجهاض عددًا كبيرًا جدًا من أسرّة المستشفيات، وأن النساء اللواتي خضعن للإجهاض في مراحل لاحقة من الحمل أكثر عرضة للاحتياج إلى أسرّة المستشفيات من أولئك اللواتي أُجهضن في وقت مبكر. [ 110 ] على عكس القضاة الذين فضلوا معيار قابلية الجنين للحياة، فضل دوغلاس معيار الثلث الأول من الحمل. [ 111 ] قال ستيوارت إن المعايير "تشريعية" وطالب بمزيد من المرونة ومراعاة صلاحيات المجالس التشريعية للولايات، مع أنه أيد قرار بلاكمون. [ 112 ] اقترح ويليام برينان التخلي عن الأطر القائمة على عمر الجنين، والسماح للولايات بدلاً من ذلك بتنظيم الإجراء بناءً على سلامته للأم. [ 113 ]

قرار المحكمة العليا

في 22 يناير 1973، أصدرت المحكمة العليا قرارًا بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين لصالح "جين رو" (نورما مكورفي)، مؤكدةً أن للنساء في الولايات المتحدة حقًا أساسيًا في اختيار الإجهاض دون قيود حكومية مفرطة، وأبطلت حظر الإجهاض في تكساس باعتباره غير دستوري . صدر هذا القرار بالتزامن مع قرار في قضية مماثلة ، هي قضية "دو ضد بولتون" ، التي تضمنت طعنًا مشابهًا في قوانين الإجهاض في جورجيا . [ 2 ]

أعطى لاري هاموند، وهو كاتب قانوني لدى باول، نسخة من القرار لمراسل مجلة تايم " على سبيل الإفصاح "، متوقعًا أن تصدره المحكمة قبل نشر العدد التالي من المجلة ؛ إلا أنه بسبب تأخر إصدار القرار، ظهر نصه في أكشاك بيع الصحف قبل ساعات قليلة من نشره رسميًا. طالب بيرغر بعقد اجتماع مع محرري تايم ومعاقبة المُسرِّب. [ 101 ] رفض باول استقالة هاموند، بحجة أن المراسل "خدعه". [ 114 ]

رأي المحكمة

القاضي هاري بلاكمون، مؤلف رأي الأغلبية في قضية رو ضد ويد

كتب القاضي هاري بلاكمون رأي المحكمة - "رأي الأغلبية" - وانضم إليه ستة قضاة آخرين: رئيس القضاة وارن برجر والقضاة برينان، وباول، وبوتر ستيوارت ، وويليام أو. دوغلاس ، وثورغود مارشال .

عدم جدوى

بعد سرد وقائع القضية، تناول رأي المحكمة أولاً عدة مسائل قانونية تتعلق بالإجراءات وقابلية التقاضي . وشملت هذه المسائل مبدأ "انعدام الموضوع"، وهو مبدأ قانوني يمنع المحاكم الفيدرالية الأمريكية من النظر في القضايا التي لم تعد محل نزاع بسبب أحداث طارئة. [ 115 ] وبموجب التطبيق العادي لهذا المبدأ، كان من الممكن اعتبار استئناف ماكورفي منعدم الموضوع لأنها أنجبت طفلها بالفعل، وبالتالي لم يعد لديها حمل لتجهضه. [ 116 ]

خلصت المحكمة إلى أن استثناءً راسخًا لمبدأ انتفاء الموضوع يسمح بالنظر في القضايا "القابلة للتكرار، ومع ذلك تفلت من المراجعة". [ 117 ] وأشار بلاكمون إلى أن ماكورفي قد تحمل مرة أخرى، وأن الحمل عادةً ما ينتهي بسرعة أكبر من عملية الاستئناف : "إذا جعل هذا الإنهاء القضية منتهية الموضوع، فنادرًا ما تستمر دعاوى الحمل لفترة طويلة بعد مرحلة المحاكمة، وسيتم رفض مراجعة الاستئناف فعليًا". [ 118 ]

الإجهاض والحق في الخصوصية

بعد تناول مسألة انتفاء الغرض من الدعوى وأهلية التقاضي ، انتقلت المحكمة إلى القضية الرئيسية: دستورية قانون الإجهاض في تكساس. استعرضت المحكمة أولًا وضع الإجهاض عبر تاريخ القانون الروماني والقانون العام الإنجليزي والأمريكي المبكر. [ 7 ] كما استعرضت تطورات الإجراءات الطبية والتقنيات المستخدمة في عمليات الإجهاض. [ 7 ]

بعد دراساتها التاريخية، طرحت المحكمة مفهوم " الحق الدستوري في الخصوصية "، الذي أشارت إلى أنه قد تم التلميح إليه في قرارات سابقة مثل قضية ماير ضد نبراسكا وقضية بيرس ضد جمعية الأخوات ، والتي تناولت سيطرة الوالدين على تربية الأطفال ، وقضية غريسولد ضد كونيتيكت ، والتي تناولت استخدام وسائل منع الحمل. [ 7 ] ثم، "دون أي توضيح إضافي تقريبًا لقيمة الخصوصية"، [ 8 ] قضت المحكمة بأنه بغض النظر عن الأحكام المعنية تحديدًا، فإن دستور الولايات المتحدة وضماناته للحرية تغطي الحق في الخصوصية الذي يحمي قرار المرأة الحامل بشأن إجهاض الحمل. [ 7 ]

إن حق الخصوصية هذا، سواء كان مؤسساً على مفهوم التعديل الرابع عشر للحرية الشخصية والقيود المفروضة على عمل الدولة، كما نعتقد، أو كما قررت محكمة المقاطعة، في تحفظ التعديل التاسع على حقوق الشعب، واسع بما يكفي ليشمل قرار المرأة بشأن إنهاء حملها.

رو ، 410 الولايات المتحدة في 153. [ 119 ]

رأت المحكمة أن تجريم الإجهاض من شأنه أن ينتهك حق المرأة الحامل في الخصوصية لعدة أسباب: فإنجاب أطفال غير مرغوب فيهم "قد يُجبر المرأة على حياة ومستقبل بائسين"؛ وقد يُسبب ضررًا نفسيًا وشيكًا؛ وقد تُرهق رعاية الطفل صحة الأم الجسدية والنفسية؛ ولأن هناك "معاناة، لجميع المعنيين، مرتبطة بالطفل غير المرغوب فيه". [ 120 ] ومع ذلك، رفضت المحكمة فكرة أن هذا الحق في الخصوصية مطلق. [ 7 ] ورأت بدلًا من ذلك أن حق المرأة في الإجهاض يجب أن يُوازن مع مصالح حكومية أخرى ، مثل حماية صحة الأم وحماية حياة الجنين. [ 7 ] ورأت المحكمة أن هذه المصالح الحكومية قوية بما يكفي للسماح للولايات بفرض بعض القيود على حق المرأة الحامل في اختيار الإجهاض. [ 7 ]

يحق للدولة أن تدّعي مصالح هامة في حماية الصحة، والحفاظ على المعايير الطبية، وحماية الحياة. وفي مرحلة ما من الحمل، تصبح هذه المصالح ملحة بما يكفي لتبرير تنظيم العوامل التي تحكم قرار الإجهاض. ... لذلك، نستنتج أن الحق في الخصوصية الشخصية يشمل قرار الإجهاض، ولكن هذا الحق ليس مطلقًا، ويجب مراعاته في ضوء مصالح الدولة الهامة عند تنظيمه.

رو ، 410 الولايات المتحدة في الصفحة 154.

جادل محامو تكساس بأن قصر الإجهاض على الحالات التي تكون فيها حياة الأم في خطر مبرر، لأن الحياة تبدأ لحظة الإخصاب ، وبالتالي فإن مصلحة الدولة الحكومية في حماية حياة الجنين تنطبق على جميع حالات الحمل بغض النظر عن مرحلتها . [ 8 ] إلا أن المحكمة قالت إنه لا يوجد ما يشير إلى أن استخدام كلمة " شخص " في الدستور يشمل الأجنة، ورفضت حجة تكساس بأن الجنين يجب اعتباره "شخصًا" له حق قانوني ودستوري في الحياة . [ 121 ] ولاحظت المحكمة أنه لا يزال هناك خلاف كبير حول متى يصبح الجنين كائنًا حيًا. [ 121 ]

لسنا بحاجة إلى حسم المسألة الشائكة المتعلقة بموعد بدء الحياة. فعندما يعجز المختصون في مجالات الطب والفلسفة واللاهوت عن التوصل إلى إجماع، فإن القضاء، في هذه المرحلة من تطور المعرفة البشرية، ليس في وضع يسمح له بالتكهن بالإجابة.

رو ، 410 الولايات المتحدة في 159. [ 122 ]

لتحقيق التوازن بين حق المرأة في الخصوصية ومصالح حكومات الولايات في حماية صحة الأمهات وحياة الجنين، وضعت المحكمة إطارًا زمنيًا يعتمد على مراحل الحمل الثلاث . [ 123 ] [ 124 ] خلال الثلث الأول من الحمل، عندما كان يُعتقد أن الإجهاض أكثر أمانًا من الولادة، قضت المحكمة بأنه لا يجوز لحكومة الولاية فرض أي قيود على قدرة المرأة على اختيار الإجهاض، باستثناء فرض حد أدنى من الضمانات الطبية، مثل اشتراط إجراء عمليات الإجهاض على يد أطباء مرخصين . [ 8 ] ابتداءً من الثلث الثاني من الحمل، قضت المحكمة بأن الأدلة على تزايد المخاطر على صحة الأم تُعطي الولايات مصلحة ملحة تسمح لها بسنّ لوائح طبية بشأن إجراءات الإجهاض، شريطة أن تكون هذه اللوائح معقولة و"مصممة بدقة" لحماية صحة الأمهات. [ 8 ] منذ بداية الثلث الثالث من الحمل - وهي المرحلة التي يصبح فيها الجنين قابلاً للحياة في ظل التكنولوجيا الطبية المتاحة في أوائل سبعينيات القرن العشرين - قضت المحكمة بأن مصلحة الدولة في حماية الحياة قبل الولادة أصبحت ملحة لدرجة أنه يمكنها قانونًا حظر جميع عمليات الإجهاض إلا في الحالات الضرورية لحماية حياة الأم أو صحتها. [ 8 ]

وبعد إتمام تحليلها، خلصت المحكمة إلى أن قوانين الإجهاض في تكساس غير دستورية وألغتها.

إن قانون الإجهاض الجنائي على مستوى الولاية من النوع الحالي في تكساس، والذي يستثني من التجريم فقط إجراءً لإنقاذ حياة الأم، دون النظر إلى مرحلة الحمل ودون الاعتراف بالمصالح الأخرى المعنية، ينتهك بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الرابع عشر.

رو ، 410 الولايات المتحدة في الصفحة 164.

الموافقات

قدّم ثلاثة قضاة من الأغلبية آراءً مؤيدة في القضية. كتب القاضي بوتر ستيوارت رأيًا مؤيدًا ذكر فيه أنه على الرغم من أن الدستور لا ينص صراحةً على الحق في اختيار الإجهاض دون تدخل، إلا أنه يرى أن قرار المحكمة تفسيرٌ جائزٌ لمبدأ الإجراءات القانونية الواجبة الموضوعية ، الذي ينص على أن حماية الحرية بموجب بند الإجراءات القانونية الواجبة تتجاوز الإجراءات البسيطة لتشمل حماية حقوق أساسية معينة. [ 125 ] [ 8 ] أما القاضي ويليام أو. دوغلاس، فقد وصف رأيه المؤيد بأنه على الرغم من صحة قرار المحكمة بأن الحق في اختيار الإجهاض حقٌ أساسي، إلا أنه رأى أنه كان من الأفضل استنباطه من التعديل التاسع - الذي ينص على أن عدم ذكر حقٍ ما صراحةً في الدستور لا يُفسَّر على أنه يعني حرمان الشعب الأمريكي منه - بدلاً من استنباطه من بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الرابع عشر. [ 125 ] [ 8 ]

كتب رئيس المحكمة العليا وارن برجر رأيًا موافقًا ذكر فيه أنه يعتقد أنه يجوز السماح لإحدى الولايات باشتراط موافقة طبيبين على إجراء عملية الإجهاض قبل تنفيذها. [ 125 ] وينص رأيه أيضًا على ما يلي: [ 126 ]

لا أرى أن لقرارات المحكمة اليوم تلك العواقب الوخيمة التي نسبها إليها القضاة المعارضون؛ إذ تتجاهل هذه الآراء حقيقة أن الغالبية العظمى من الأطباء يلتزمون بمعايير مهنتهم، ولا يتصرفون إلا بناءً على أحكام طبية مدروسة بعناية تتعلق بالحياة والصحة. وبكل وضوح، ترفض المحكمة اليوم أي ادعاء بأن الدستور يُلزم بإجراء عمليات الإجهاض عند الطلب.

فُسِّر هذا على أنه اعتقاد رئيس المحكمة العليا بيرغر بأن المعايير الطبية والتقدير الشخصي سيحدان من عدد عمليات الإجهاض. فبدلاً من أن يقتصر القانون على ظروف محدودة كما كان قبل قضية رو ضد ويد ، أصبح للأطباء الآن صلاحية تحديد عدد عمليات الإجهاض. [ 127 ]

يبدو أن هذا الفهم لقضية رو ضد ويد مرتبط بعدة تصريحات في رأي الأغلبية. [ 128 ] ينص رأي الأغلبية للقاضي بلاكمون على أن "للطبيب المعالج، بالتشاور مع مريضته، حرية تحديد، دون تنظيم من الدولة، أنه وفقًا لتقديره الطبي، ينبغي إنهاء حمل المريضة". [ 129 ] وينص أيضًا على أنه "في المرحلة التي تسبق نهاية الثلث الأول من الحمل تقريبًا، يجب ترك قرار الإجهاض وتنفيذه للتقدير الطبي للطبيب المعالج للمرأة الحامل". [ 130 ] قبل ستة أيام من 22 يناير، أعدّ القاضي بلاكمون "نصًا لما سأقوله، وينبغي أن يكون هناك سبب ما على الأقل لعدم تضخيم الصحافة للأمور". [ 131 ] وجاء في البيان الصحفي الذي لم يُنشر: [ 111 ] [ 131 ]

...  لا ترى المحكمة اليوم أن الدستور يُلزم بالإجهاض عند الطلب. ولا تُقرّ اليوم بأن للمرأة الحامل حقًا مطلقًا في الإجهاض. إنما تُلقي، خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل، بقرار الإجهاض ومسؤوليته على عاتق الطبيب المُعالج.

يبدو أن هذه التصريحات تشير إلى أن القضاة الذين صوتوا بالأغلبية كانوا يعتقدون أن للمرضى أطباء شخصيين. في وقت سابق من التاريخ الأمريكي، كان من الشائع أن يكون لكل شخص طبيب خاص به، لكن طبيعة العلاقة بين الطبيب والمريض كانت قد تغيرت بالفعل قبل قضية رو ضد ويد . [ 132 ]

الآراء المخالفة

القاضيان بايرون وايت (يسار) وويليام رينكويست (يمين)، وهما القاضيان المعارضان لقضية رو ضد ويد.

عارض قاضيان، هما بايرون وايت وويليام رينكويست ، قرار المحكمة. [ 8 ] وجاء في رأي وايت المخالف، الذي صدر مع قضية رو ضد ويد ، وهي قضية دو ضد بولتون ، ما يلي:

لم أجد في نص الدستور أو تاريخه ما يدعم حكم المحكمة. فقد قامت المحكمة ببساطة بصياغة وإعلان حق دستوري جديد للنساء الحوامل، وبدون أي مبرر أو سند قانوني يُذكر، منحت هذا الحق صفة كافية لتجاوز معظم قوانين الإجهاض المعمول بها في الولايات. والنتيجة هي أن شعوب وهيئات تشريعية الولايات الخمسين محرومة دستورياً من حقها في الموازنة بين الأهمية النسبية لاستمرار وجود الجنين ونموه، من جهة، ومجموعة واسعة من الآثار المحتملة على المرأة، من جهة أخرى. ولعل للمحكمة، بوصفها ممارسةً لسلطة قضائية مطلقة، صلاحية القيام بما تقوم به اليوم؛ ولكن في رأيي، يُعد حكمها ممارسةً غير مدروسة ومفرطة لسلطة المراجعة القضائية التي يمنحها الدستور لهذه المحكمة.

دو ، 410 الولايات المتحدة في 221-22 (وايت، القاضي، معارضًا). [ 133 ]

كما جادل وايت بأن شرعية الإجهاض، "في معظم الأحيان، يجب أن تُترك للشعب والعمليات السياسية التي وضعها الشعب لإدارة شؤونه". [ 134 ]

قارن رأي رينكويست المخالف استخدام الأغلبية للإجراءات القانونية الموضوعية برفض المحكمة لهذا المبدأ في قضية لوكنر ضد نيويورك عام 1905. [ 8 ] وقد توسع في شرح العديد من نقاط وايت وأكد أن التحليل التاريخي للمحكمة كان معيبًا.

للوصول إلى هذه النتيجة، كان على المحكمة بالضرورة أن تجد ضمن نطاق التعديل الرابع عشر حقًا كان على ما يبدو مجهولًا تمامًا لواضعي التعديل. ففي وقت مبكر من عام 1821، سنّت الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت أول قانون ولاية يتناول الإجهاض بشكل مباشر. وبحلول وقت اعتماد التعديل الرابع عشر في عام 1868، كان هناك ما لا يقل عن 36 قانونًا صادرًا عن هيئات تشريعية في الولايات أو الأقاليم تحد من الإجهاض. وبينما عدّلت العديد من الولايات قوانينها أو حدّثتها، لا يزال 21 قانونًا من القوانين السارية في عام 1868 ساري المفعول حتى اليوم.

رو ، 410 الولايات المتحدة، الصفحات 174-176 (رينكويست، قاضٍ، رأي مخالف). [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

انطلاقاً من هذا السجل التاريخي، كتب رينكويست: "لم يكن هناك على ما يبدو أي شك في صحة هذا البند أو أي من قوانين الولايات الأخرى عند اعتماد التعديل الرابع عشر". وخلص إلى أن "واضعي التعديل لم يقصدوا أن يسحب التعديل الرابع عشر من الولايات سلطة التشريع فيما يتعلق بهذه المسألة". [ 138 ]

استقبال

كان هناك رد فعل قوي على القرار بعد صدوره بفترة وجيزة. [ 139 ] أدانت الكنيسة الكاثوليكية الحكم. [ 140 ] ومن بين الجماعات المنظمة البارزة التي ردت على قضية رو ضد ويد : الرابطة الوطنية لإلغاء قوانين الإجهاض ، التي أصبحت الرابطة الوطنية للعمل من أجل حقوق الإجهاض في أواخر عام 1973، وذلك انعكاسًا لإلغاء المحكمة للقوانين التقييدية، [ 141 ] واللجنة الوطنية للحق في الحياة . [ 142 ]

وصفها الباحث القانوني رونالد دوركين بأنها "بلا شك أشهر قضية أصدرتها المحكمة العليا للولايات المتحدة على الإطلاق". [ 143 ]

دعم قضية رو ضد ويد وحقوق الإجهاض

الستينيات - السبعينيات

في ستينيات القرن العشرين، تحالفت حركة تنظيم النسل وحركة حقوق الإجهاض في الولايات المتحدة . [ 144 ] حظيت حقوق الإجهاض بدعم خاص من الشابات المنتميات لحركة تنظيم النسل . [ 145 ] ويعود هذا التعاون في معظمه إلى رغبة النسويات في الاستفادة من الشعبية التي تتمتع بها حركة تنظيم النسل. إضافةً إلى ذلك، اعتقد أنصار تنظيم النسل أن تقنين الإجهاض سيساهم في حل أزمة السكان المتوقعة التي تنبأ بها علماء الديموغرافيا. [ 144 ]

في عام 1973، أعلنت كل من لجنة أزمة السكان التابعة لهيو مور ومجلس السكان التابع لجون د. روكفلر الثالث دعمهما العلني لحقوق الإجهاض في أعقاب قرار رو ضد ويد . [ 146 ] سابقًا، كان الدعم العلني لحقوق الإجهاض داخل حركة تنظيم النسل يأتي من منظمات أقل رسوخًا مثل منظمة "صفر نمو سكاني" . [ 147 ] وكانت منظمة "تنظيم الأسرة - سكان العالم" استثناءً ، إذ أيدت إلغاء جميع القوانين المناهضة للإجهاض عام 1969. [ 148 ] وقد عبّر كل من دعاة تنظيم النسل ودعاة حقوق الإجهاض عن فوائد تقنين الإجهاض، مثل انخفاض تكاليف الرعاية الاجتماعية، وقلة المواليد غير الشرعيين، وتباطؤ النمو السكاني. [ 144 ] في الوقت نفسه، وضع استخدام هذه الحجج دعاة حقوق الإجهاض في خلاف مع قادة حركة الحقوق المدنية ونشطاء حركة القوة السوداء الذين كانوا يخشون من استخدام الإجهاض للقضاء على غير البيض. [ 144 ] ندد إتش راب براون بالإجهاض ووصفه بأنه "إبادة جماعية للسود"، [ 149 ] وقال ديك غريغوري إن "رده على الإبادة الجماعية، بكل بساطة، هو ثمانية أطفال سود وطفل آخر في الطريق". [ 150 ]

بعد صدور قرار رو ضد ويد بفترة وجيزة ، واجهت حركة تنظيم النسل انتكاسات، مما أدى إلى فقدانها الدعم السياسي وظهورها بمظهر مثير للانقسام. [ 151 ] في 27 يونيو/حزيران 1973، رُفعت دعوى قضائية تتعلق بالأختين ريلف ، ميني لي البالغة من العمر 14 عامًا وشقيقتها أليس لي البالغة من العمر 12 عامًا. كذبت عاملة في عيادة تنظيم الأسرة الممولة اتحاديًا على والدتهما الأمية، قائلةً إنهما ستتلقيان حقنًا لمنع الحمل. وبدلًا من ذلك، خضعت الأختان ريلف لعملية تعقيم قسري دون علمهما أو موافقتهما. [ 152 ] خلال الأشهر الخمسة عشر التالية، تقدمت 80 امرأة أخرى بشكاوى حول تعرضهن للتعقيم القسري، جميعهن من الأقليات العرقية. وتزايدت المخاوف من أن يصبح الإجهاض إلزاميًا أيضًا. [ 146 ] خلال مؤتمر السكان العالمي لعام 1974 في بوخارست ، رومانيا، جادلت معظم الدول النامية بأن تركيز الدول المتقدمة على النمو السكاني ما هو إلا محاولة لتجنب معالجة الأسباب الجذرية للتخلف، مثل عدم تكافؤ العلاقات الدولية. [ 153 ] وبدلاً من ذلك، سعت هذه الدول إلى شروط أكثر ملاءمة في ظل النظام الاقتصادي الدولي الجديد . وقد لاقت مسودة خطة تتضمن أهدافًا للخصوبة معارضة شديدة من الدول النامية، الأمر الذي أثار استغراب وفود الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا العظمى. [ 153 ] وقد حذفت الخطة النهائية أهداف الخصوبة، ونصت بدلاً من ذلك على أن "السياسة السكانية قد تحقق نجاحًا معينًا إذا شكلت جزءًا لا يتجزأ من التنمية الاجتماعية والاقتصادية". [ 154 ]

مع تشكيك الأعضاء في الفوائد السياسية لخطاب تحديد النسل، نأت حركة حقوق الإجهاض بنفسها عن حركة تحديد النسل. [ 155 ] في أكتوبر 1973، عممت روبين إليوت مذكرة على أعضاء آخرين في منظمة تنظيم الأسرة بشأن معارضتهم "لمصداقية منظمة تنظيم الأسرة في إشارتها إلى مشكلة السكان". [ 155 ] وبدلاً من ذلك، رأت أنه ينبغي عليهم استخدام خطاب مستوحى من قضية رو ضد ويد حول "إعادة تأكيد الالتزام بحرية الاختيار في الأبوة والأمومة". [ 155 ] وبحلول عام 1978، ندد دليل صادر عن الرابطة الوطنية لتنظيم الأسرة (NARAL) بتحديد النسل. [ 156 ]

القرن الحادي والعشرون

مسيرة النساء لعام 2021 ، حيث أعرب العديد من المتحدثين عن أسفهم لتهديد وشيك لقضية رو ضد ويد [ 157 ]

في القرن الحادي والعشرين، يصف مؤيدو قرار رو ضد ويد هذا القرار بأنه حيوي للحفاظ على حقوق المرأة ، وحريتها الشخصية، وسلامة جسدها، وخصوصيتها. كما يرى هؤلاء المؤيدون أن الحصول على الإجهاض الآمن وحرية الإنجاب عمومًا من الحقوق الأساسية . ويؤكد مؤيدو رو ضد ويد أنه حتى لو كان حق الإجهاض مدعومًا أيضًا بجزء آخر من الدستور، فإن قرار عام 1973 يُرسّخ هذا الحق بدقة في التعديل الرابع عشر. في المقابل، يدعم آخرون قرار رو ضد ويد رغم مخاوفهم من أن الحق الأساسي في الإجهاض موجود في مواضع أخرى من الدستور، ولكنه غير موجود في الأجزاء المشار إليها في قرار عام 1973. [ 158 ] [ 159 ] كما يميلون إلى الاعتقاد بأن ميزان القوى بين الرجل والمرأة غير متكافئ، وأن قضايا مثل الحصول على وسائل منع الحمل والتمثيل السياسي تؤثر على مساواة المرأة. [ 160 ]

أشارت استطلاعات الرأي في أواخر عام 2021 إلى أنه في حين تعارض أغلبية الأمريكيين إلغاء قرار رو ضد ويد ، [ 161 ] فإن أقلية كبيرة تعارض إلغاء القرار ، لكنها ترغب أيضًا في تجريم الإجهاض بطرق لا يسمح بها القرار . ويُعزى ذلك إلى سوء فهم المشاركين في الاستطلاع لقضية رو ضد ويد أو سوء تفسيرهم لسؤال الاستطلاع. [ 162 ] [ 19 ] وأظهرت استطلاعات الرأي التي أُجريت في الفترة 2018-2019 أنه في حين يؤيد 60% من الأمريكيين عمومًا الإجهاض في الثلث الأول من الحمل، فإن هذه النسبة تنخفض إلى 20% في الثلث الثاني، على الرغم من أن قرار رو يحمي الحق في الإجهاض حتى الأسابيع الأخيرة من الثلث الثاني، وفي الوقت نفسه، قال 69% إنهم لا يرغبون في إلغاء القرار ، مقارنةً بـ 29% ممن قالوا إنهم يرغبون في إلغائه . [ 19 ] أظهر استطلاع رأي آخر أن 43% ممن قالوا إن الإجهاض يجب أن يكون غير قانوني في معظم الحالات أو جميعها عارضوا إلغاء قرار رو ضد ويد ، بينما أيد 26% ممن قالوا إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في معظم الحالات أو جميعها إلغاء هذا القرار . [ 163 ] كما وجدت استطلاعات الرأي أن للرجال والنساء آراءً متشابهة بشأن الإجهاض، [ 164 ] وهي آراء مرتبطة بكيفية تفكير الناس في الأمومة والجنس والأدوار الاجتماعية للمرأة؛ إذ يميل مؤيدو قرار رو ضد ويد وحقوق الإجهاض إلى اعتبار قدرة المرأة على اتخاذ قرارات بشأن جسدها أمرًا أساسيًا للمساواة بين الجنسين . [ 160 ]

أظهرت معظم استطلاعات الرأي في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وأوائل العقد الثاني منها تأييدًا ساحقًا، [ 19 ] بنسبة تتراوح بين 85 و90 بالمئة، بين الأمريكيين لشرعية الإجهاض في بعض الظروف على الأقل، وتختلف هذه النسبة أو تنخفض تبعًا للظروف المحددة. [ 19 ] [ 165 ] [ 166 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته شبكة CNN في يناير 2022 أن أغلبية 59 بالمئة من الأمريكيين يرغبون في أن تكون قوانين ولاياتهم "أكثر تساهلًا من تقييد" فيما يتعلق بالإجهاض في حال إلغاء قرار رو ضد ويد، بينما يرغب 20 بالمئة في حظر الإجهاض تمامًا، ويرغب 20 بالمئة آخرون في تقييده دون حظره. [ 166 ] وفي استطلاعين للرأي أُجريا في مارس 2022، قال ما بين 61 و64 بالمئة من الأمريكيين إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في معظم الحالات أو جميعها، بينما قال ما بين 35 و37 بالمئة إنه يجب أن يكون غير قانوني في معظم الحالات أو جميعها. [ 163 ] [ 167 ] أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في مايو 2022 أن 50% من الأمريكيين يعتقدون أن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في ظل ظروف معينة، بينما قال 35% إنه يجب أن يكون قانونيًا في أي ظرف من الظروف، وقال 15% إنه يجب أن يكون غير قانوني في جميع الظروف، [ 168 ] بالإضافة إلى عدد قياسي من الأمريكيين الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم مؤيدون لحق المرأة في الاختيار . [ 169 ]

قبل إلغاء قرار رو ضد ويد في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، اعتقدت أغلبية الأمريكيين أن القرار آمن ولن يُلغى. لكن بعد تسريب مسودة القرار التي أشارت إلى إلغائه في قضية دوبس ، كما حدث في يونيو 2022، أصبح الإجهاض مصدر قلق وقضية بالغة الأهمية للديمقراطيين، الذين كانوا متأخرين سابقًا عن الجمهوريين في هذا الشأن؛ [ 170 ] وربما أصبح بعض الأمريكيين، ولا سيما الليبراليون وبعض المحافظين، أكثر وعيًا بالدعم الشعبي لقرار رو ، الذي كانوا يقللون من شأنه سابقًا. [ 171 ] في يونيو 2022، أفاد معهد غالوب أن 61% من الأمريكيين يرون أن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها، بينما يرى 37% أنه يجب أن يكون غير قانوني في جميع الحالات أو معظمها. كما شهدت هذه الفترة أعلى مستوى للانقسام الحزبي منذ عام 1995، [ 168 ] مقارنةً بمنتصف سبعينيات القرن الماضي وطوال ثمانينياته، حين كان الديمقراطيون والجمهوريون متقاربين في آرائهم حول هذه القضية. [ 18 ] وفي الشهر نفسه، رفعت جماعة "ليدور فادور" دعوى قضائية ضد قانون جديد في فلوريدا يحظر الإجهاض بعد 15 أسبوعًا من الحمل، بما في ذلك حالات الاغتصاب أو زنا المحارم. وخلافًا للطعون القانونية الأخرى في قيود الإجهاض في الولايات المتحدة، والتي تستند عمومًا إلى الحق في الخصوصية الذي أرسته قضية " رو ضد ويد "، جادلت الجماعة بأن قانون الإجهاض في فلوريدا ينتهك الحرية الدينية، إذ "تنص الشريعة اليهودية على أن الحياة تبدأ عند الولادة، لا عند الإخصاب". [ 172 ]

معارضة قضية رو ضد ويد

إدانة من الأساقفة الكاثوليك

أصدر الكاردينال تيرينس كوك، رئيس أساقفة نيويورك (يسار)، إلى جانب نظيره في فيلادلفيا، الكاردينال جون كرول، الذي يظهر في الصورة مع رونالد ريغان (يمين)، بيانات تفيد بأن الكنيسة الكاثوليكية تدين قضية رو ضد ويد .

أدانت الكنيسة الكاثوليكية حكم المحكمة العليا. [ 140 ] كتب بلاكمون في مذكراته: "انتقادات الإجهاض - ثلاثة كرادلة - الفاتيكان - أسلاك روتشستر!" [ 140 ]

أصدر كلٌّ من الكاردينال جون كرول ، رئيس أساقفة فيلادلفيا ورئيس مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة ، والكاردينال تيرينس كوك ، رئيس أساقفة نيويورك ، بيانين يدينان الحكم. [ 173 ] ووصف كرول الحكم بأنه "مأساة لا توصف لهذه الأمة" وأنه "يُطلق سلسلة من التطورات التي يصعب تصورها". [ 173 ] ووصف كوك القرار بأنه "عمل مروع"، وأضاف: [ 173 ]

كم من ملايين الأطفال الذين لن يعيشوا قبل ولادتهم ليروا نور اليوم بسبب الإجراء الصادم الذي اتخذته أغلبية المحكمة العليا للولايات المتحدة اليوم؟ [ 173 ]

معارضة لقضية رو ضد ويد، لكن مع دعم حقوق الإجهاض

يعارض بعض مؤيدي حق الإجهاض قرار رو ضد ويد بحجة أنه أرست دعائم الإجهاض في إطار الحقوق المدنية بدلاً من حقوق الإنسان ، وهي حقوق أوسع نطاقاً وتتطلب من الجهات الحكومية اتخاذ تدابير فعّالة لضمان حصول كل امرأة على الإجهاض. [ 17 ] ويتجلى هذا الموقف تحديداً في استخدام خطاب " العدالة الإنجابية "، الذي يحل محل الخطاب السابق الذي كان يتمحور حول "الاختيار"، مثل مصطلح "مؤيد للاختيار". [ 174 ] ويرى أنصار العدالة الإنجابية أن العوامل التي تتيح الاختيار غير متكافئة، مما يُديم القمع ويُساهم في تقسيم النساء. [ 175 ] وبدلاً من ذلك، يُريد دعاة العدالة الإنجابية اعتبار الإجهاض حقاً أصيلاً تلتزم الحكومة بضمان المساواة في الحصول عليه، حتى لو كانت النساء الراغبات في الإجهاض من غير البيض، أو فقيرات، أو يعشن خارج المدن الكبرى . [ 176 ] مع تفسير أوسع لحق الإجهاض، يُمكن إلزام جميع أطباء التوليد الجدد بتأييد حق الإجهاض، خشية أن يلجأوا، بصفتهم مهنيين، إلى بنود الضمير ويرفضوا إجراء عمليات الإجهاض. [ 177 ] في قرار عام 1989 في قضية ويبستر ضد خدمات الصحة الإنجابية ، قضت المحكمة العليا ضد الحق الإيجابي في الإجهاض غير العلاجي ، وأشارت إلى أنه لن يُطلب من الولايات دفع تكاليفه. [ 178 ]

ربط بعض الأكاديميين حرمان المرأة من حق الإجهاض بالأمومة الإجبارية، ورأوا أن حظر الإجهاض ينتهك التعديل الثالث عشر للدستور الأمريكي : "عندما تُجبر النساء على الحمل والولادة، فإنهن يُخضعن لـ"عمل قسري" يُخالف التعديل الثالث عشر. حتى لو وافقت المرأة على مخاطر الحمل، فإن ذلك لا يُجيز للدولة إجبارها على الاستمرار في الحمل." [ 158 ] وفي عام 1993، رفضت محكمة ابتدائية محاولة تبرير حق الإجهاض بمعزل عن قضية رو ضد ويد ، واستندت بدلاً من ذلك إلى أن الحمل وتربية الأطفال يُعدّان عملاً قسرياً . [ 179 ]

معارضة كل من قضية رو ضد ويد وحقوق الإجهاض

بدأت نيلي غراي (يسار) مسيرة الحياة لإلغاء قرار رو ضد ويد . على اليمين، صورة للمسيرة في عام 2020.

في كل عام، في ذكرى صدور القرار، يسير معارضو الإجهاض في مسيرة الحياة ، التي تُقام في شارع الدستور وصولاً إلى مبنى المحكمة العليا في واشنطن العاصمة . [ 180 ] وقد شارك في المسيرة حوالي 250 ألف شخص حتى عام 2010. [ 181 ] [ 182 ] وتشير التقديرات إلى أن عدد المشاركين في عامي 2011 و2012 بلغ 400 ألف شخص في كل منهما، [ 183 ] ​​بينما اجتذبت مسيرة الحياة لعام 2013 ما يُقدّر بنحو 650 ألف شخص. [ 184 ] وقد بدأت المسيرة في أكتوبر 1973 على يد نيلي غراي ، وانطلقت أول مسيرة في 22 يناير 1974، إحياءً للذكرى السنوية الأولى لقرار رو ضد ويد .

يقول معارضو قرار رو ضد ويد إن القرار يفتقر إلى أساس دستوري سليم. [ 185 ] ومثل المعارضين في قضية رو ضد ويد ، يؤكدون أن الدستور لم يتطرق إلى هذه المسألة، وأن الحلول المناسبة لها تكمن في المجالس التشريعية للولايات والعملية التشريعية، بدلاً من صدور حكم شامل من المحكمة العليا. [ 186 ] ومن الحجج الأخرى ضد قرار رو ضد ويد ، كما عبّر عنها الرئيس السابق رونالد ريغان ، أنه في غياب إجماع حول متى تبدأ الحياة ذات المعنى، من الأفضل تجنب خطر إلحاق الضرر. [ 187 ]

استجابةً لقضية رو ضد ويد ، سنّت معظم الولايات أو حاولت سنّ قوانين تحدّ من الإجهاض أو تنظمه، مثل القوانين التي تشترط موافقة الوالدين أو إخطارهما للقاصرات الراغبات في الإجهاض؛ وقوانين الموافقة المتبادلة بين الزوجين؛ وقوانين إخطار الزوجين ؛ وقوانين تشترط إجراء عمليات الإجهاض في المستشفيات لا العيادات؛ وقوانين تمنع تمويل الدولة لعمليات الإجهاض؛ وقوانين تحظر التوسيع والاستخراج غير الكاملين ، المعروف أيضًا بالإجهاض الجزئي؛ وقوانين تشترط فترات انتظار قبل الإجهاض؛ وقوانين تلزم النساء بقراءة أنواع معينة من الأدب ومشاهدة تصوير بالموجات فوق الصوتية للجنين قبل الخضوع للإجهاض. [ 188 ] في عام 1976، أقرّ الكونغرس تعديل هايد ، الذي يمنع الحكومة الفيدرالية من استخدام برنامج ميديكيد لتمويل عمليات الإجهاض إلا في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم أو تهديد حياة الأم. ألغت المحكمة العليا بعض القيود التي فرضتها الولايات في سلسلة طويلة من القضايا امتدت من منتصف سبعينيات القرن العشرين إلى أواخر ثمانينياته، لكنها أيدت القيود المفروضة على التمويل، بما في ذلك تعديل هايد، في قضية هاريس ضد مكراي (1980). [ 189 ] يرى بعض معارضي الإجهاض أن الشخصية تبدأ عند الإخصاب أو الحمل ، وبالتالي يجب حمايتها بموجب الدستور؛ [ 159 ] بينما كتب القضاة المعارضون في قضية رو ضد ويد أن القرارات المتعلقة بالإجهاض "يجب أن تُترك للشعب وللعمليات السياسية التي وضعها الشعب لإدارة شؤونه". [ 190 ]

تباينت ردود فعل فقهاء القانون الليبراليين والنسويين تجاه قضية رو ضد ويد ، ولم يُبدوا دائمًا تأييدًا مطلقًا لها. إحدى الحجج هي أن القاضي بلاكمون توصل إلى النتيجة الصحيحة، لكنه اتبع أسلوبًا خاطئًا. [ 13 ] وثمة حجة أخرى مفادها أن الغاية التي حققتها قضية رو ضد ويد لا تبرر الوسيلة التي استخدمتها، وهي إصدار الأحكام القضائية . [ 15 ]

في عام ١٩٩٧، سلّم القاضي بلاكمون (القبر، إلى اليسار) أوراقه إلى مكتبة الكونغرس بشروطٍ تتعلق بموعد نشرها، بما في ذلك الملاحظات التي توثّق مراحل صدور رأي رو ضد ويد. ولتلبية الطلب المتزايد يوم النشر النهائي للجمهور بعد خمس سنوات من وفاته، أنشأت المكتبة مركزًا إعلاميًا مؤقتًا يضم ١٨ محطة عمل. الموظفان الظاهران في المقدمة يعملان في شبكة سي إن إن . [ ١٩١ ]

قال ديفيد غارو إن قراري قضيتي رو ضد ويد ودو ضد بولتون "يدينان بالكثير من مضمونهما ولغتهما" إلى مساعدي القاضي بلاكمون القانونيين ، جورج فرامبتون وراندال بيزانسون. ورأى أن حجم مساهماتهما كان لافتًا، وأن المساعدين أظهرا "أسلوبًا حازمًا وقويًا بشكل غير معتاد" في التعبير عن آرائهما للقاضي بلاكمون. وفي بحثه، كان هذا أول مثال مهم وجده لهذا النمط السلوكي، الذي ازداد اتساقًا فيما بعد. ووفقًا لتقييم غارو، كانت مساهمات المساعدين "ذات أهمية تاريخية، وربما حاسمة" في صياغة القرارين. [ 192 ]

ردًا على غارو، قال إدوارد لازاروس إنّ مساعدي القاضي بلاكمون اللاحقين، مثله، لم يكونوا بحاجة إلى توجيهات كثيرة بشأن الحقوق الإنجابية، نظرًا لوجود آراء القاضي بلاكمون السابقة للاستناد إليها. ورأى لازاروس أنه في بعض الحالات على الأقل، عندما وُضعت صياغات قانونية لآراء تُنشر باسم القاضي بلاكمون، لم يكن القاضي نفسه منخرطًا في ابتكار كل نمط فكري مهم استُخدم فيها. واتفق لازاروس على أن وصف غارو لكيفية نشوء إطار الأشهر الثلاثة يُعد مثالًا على إحدى هذه الحالات. [ 192 ] وخلص إلى القول: "كانت مشكلة تفويض الصلاحيات المفرطة للمساعدين أقل خطورة في مكتب بلاكمون مما يُشير إليه غارو، ولكنها أيضًا أكثر شيوعًا بين القضاة. وتعاني المحكمة العليا الحديثة من مشاكل عميقة في ثقافتها القضائية، ويُعدّ الإفراط في استخدام المساعدين القانونيين جانبًا من جوانب هذه المشكلة." [ 193 ]

على الرغم من موافقة القاضي جون بول ستيفنز على القرار، إلا أنه أشار إلى أنه كان ينبغي أن يركز بشكل أدق على مسألة الخصوصية. ووفقًا لستيفنز، لو تجنب القرار إطار الأشهر الثلاثة للحمل، واقتصر على النص على أن الحق في الخصوصية يشمل الحق في اختيار الإجهاض، "لكان أكثر قبولًا" من الناحية القانونية. [ 194 ] قبل انضمامها إلى المحكمة، انتقدت القاضية روث بادر غينسبيرغ القرار لمغامرته "بشكل مفرط في التغيير الذي أمر به". [ 195 ] لو اقتصر نطاق القرار على السماح بالإجهاض في ظروف معينة فقط، "لكان الأطباء أقل رضا عن القرار، لكن ربما استمر التوجه التشريعي في الاتجاه الذي كان يسير فيه". [ 196 ] بعد أن أصبحت قاضية في المحكمة العليا، انتقدت غينسبيرغ نهج المحكمة لكونه "يتعلق بحرية الطبيب في ممارسة مهنته بالطريقة التي يراها مناسبة  ... لم يكن القرار يتمحور حول المرأة، بل كان يتمحور حول الطبيب". [ 197 ] اعتقدت القاضية غينسبيرغ أن قرار رو ضد ويد كان يهدف في الأصل إلى استكمال تمويل برنامج ميديكيد لعمليات الإجهاض، لكن هذا لم يحدث. [ 198 ] وفيما يتعلق بقضية هاريس ضد مكراي ، التي أيدت القيود المفروضة على تمويل برنامج ميديكيد لعمليات الإجهاض، قالت: [ 198 ]

نعم، لقد فاجأني الحكم في ذلك الشأن. بصراحة، كنت أعتقد أنه عند صدور قرار رو ضد ويد، كان هناك قلق بشأن النمو السكاني، وخاصةً النمو في فئات سكانية لا نرغب في أن تكون أعدادها كبيرة. لذا، كان من المفترض أن يُمهد قرار رو الطريق لتمويل برنامج ميديكيد للإجهاض. وهو ما اعتبره البعض خطرًا لإجبار النساء على الإجهاض رغماً عنهن. لكن عندما أصدرت المحكمة قرارها في قضية مكراي ، جاءت النتيجة عكس ذلك تمامًا. عندها أدركت أن تصوري للأمر كان خاطئًا تمامًا.

رأى المدعي العام في قضية ووترغيت، أرشيبالد كوكس، أن "عدم معالجة القضية بمبادئ راسخة يجعل الرأي يبدو وكأنه مجموعة من قواعد وأنظمة المستشفى التي تبدو صالحة هذا الأسبوع، لكنها ستُدحض مع ظهور إحصاءات جديدة حول المخاطر الطبية للولادة والإجهاض، أو مع التطورات الجديدة في توفير حق الجنين في الحياة بشكل منفصل. ولن يقتنع أي مؤرخ، أو شخص عادي ، أو محامٍ بأن جميع أحكام القاضي بلاكمون جزء من الدستور." [ 199 ]

في مقالٍ نُشر في مجلة ييل للقانون، والذي حظي باقتباساتٍ كثيرة ، في الأشهر التي تلت صدور القرار، [ 16 ] انتقد الباحث القانوني الأمريكي جون هارت إيلي قرار رو ضد ويد ، واصفًا إياه بأنه قرارٌ منفصلٌ عن القانون الدستوري الأمريكي. [ 200 ]

إن ما يثير القلق بشأن قضية رو ضد ويد هو أن هذا الحق المحمي بشكل مفرط لا يمكن استنتاجه من نص الدستور، أو من تفكير واضعيه فيما يتعلق بالمشكلة المحددة المطروحة، أو من أي قيمة عامة مستمدة من الأحكام التي أدرجوها، أو من البنية الحكومية للبلاد.  ... لا تكمن مشكلة رو ضد ويد في أنها تُخطئ في معالجة المسألة التي تطرحها على نفسها، بل في أنها تطرح على نفسها مسألة لم يُدرجها الدستور ضمن اختصاص المحكمة.  ... [ قضية رو ضد ويد ] سيئة لأنها قانون دستوري سيئ، أو بالأحرى لأنها ليست قانونًا دستوريًا ولا تُعطي أي إحساس تقريبًا بالالتزام بالسعي إلى أن تكون كذلك. [ 201 ]

قال لورانس ترايب، الباحث الأمريكي في القانون الدستوري : "من أغرب الأمور المتعلقة بقضية رو ضد ويد ، أنه خلف ستارها اللفظي، لا يوجد أي أثر للحكم الموضوعي الذي تستند إليه". [ 202 ] كما أعرب أساتذة القانون الوسطيون الليبراليون آلان ديرشوفيتز [ 203 ] ، وكاس سانستين [ 204 ] ، وكيرميت روزفلت الثالث عن خيبة أملهم من هذه القضية . [ 14 ]

يُؤيد جيفري روزن [ 205 ] [ 206 ] ، وكذلك مايكل كينسلي [ 207 ] ، رأي غينسبيرغ، مُجادلين بأن حركة تشريعية كانت ستكون السبيل الأمثل لبناء توافق أكثر استدامة لدعم حقوق الإجهاض. وكتب ويليام ساليتان : "تُبرئ أوراق بلاكمون كل اتهام وُجّه لقضية رو ضد ويد : الاختلاق، والتجاوز، والتعسف ، واللامبالاة النصية ." [ 208 ] وجادل بنجامين ويتس بأن قضية رو " حرمت ملايين المحافظين من حقهم في التصويت في قضية تهمهم بشدة". [ 209 ] كتب إدوارد لازاروس، وهو كاتب سابق لدى القاضي بلاكمون، والذي كان يكنّ محبةً كبيرةً لمؤلف قضية رو، قائلاً: "من حيث التفسير الدستوري والمنهج القضائي، فإن قضية رو تقترب من أن تكون غير قابلة للدفاع عنها ... لم يقدم رأي القاضي بلاكمون أي تبرير يُذكر لدعم حكمه. وفي السنوات الثلاثين التي تلت إعلان قضية رو ، لم يقدم أحد دفاعًا مقنعًا عنها وفقًا لشروطها الخاصة." [ 210 ] 

اعتقد ريتشارد إبستين أن رأي الأغلبية استند إلى كتابٍ من تأليف ويليام لويد بروسر حول قانون المسؤولية التقصيرية ، حيث نصّ على أنه "يُقال" إن التعويض عن الأضرار مسموح به "فقط إذا كان الجنين قابلاً للحياة، أو على الأقل سريع النمو، وقت وقوع الإصابات". [ 211 ] وقارن ذلك بما ورد فعلاً في الكتاب، [ 212 ] والذي ينص على أنه "عند مواجهة هذه المسألة للبتّ فيها، سمحت جميع السلطات القضائية تقريباً بالتعويض حتى لو وقعت الإصابة خلال الأسابيع الأولى من الحمل، عندما لم يكن الجنين قابلاً للحياة ولا سريع النمو". [ 213 ]

انتقد مات برونيغ ، المحامي ومؤسس مشروع سياسات الشعب ، قرار رو ضد ويد ووصفه بأنه "أضعف من المعتاد"، ولاحظ أنه يمكن استخدام تفسيرات مماثلة واسعة النطاق للدستور للطعن في النتيجة، قائلاً: "لدينا الآن حق دستوري في الإجهاض، ويمكن أيضاً حظر الإجهاض دستورياً. إذا رغبنا في ذلك، يمكن لأي شخص رفع دعوى، وتقديمها إلى محكمة ابتدائية، والضغط على زر الاستئناف مرتين، ثم إذا اجتمع خمسة قضاة، فسيكون الرأي أسهل شيء في العالم كتابته. سيقولون: "يحمي التعديل الرابع عشر الحق في الحياة والحرية والملكية دون إجراءات قانونية واجبة وما إلى ذلك. لذلك نحن ننظر في ذلك، ونعتقد أن الإجهاض يزهق روحاً، ولذلك نعتقد أنه في الواقع لا يجوز للولايات السماح بالإجهاض". لذا يمكن حظره دستورياً والقول إنه لا يُسمح لأي ولاية أو حكومة اتحادية بتقنين الإجهاض". [ 214 ]

كثيراً ما يردد معارضو الحكم الادعاء بأن المحكمة العليا كانت تتخذ قراراً تشريعياً. [ 215 ] ظل معيار "القدرة على البقاء" سارياً، على الرغم من أن مفهوم القدرة على البقاء قد تغير مع تطور العلوم الطبية واكتشافها طرقاً لمساعدة الأطفال الخدج على البقاء. [ 216 ]

ردود لاحقة من الأطراف المعنية

هاري بلاكمون

أبدى القاضي بلاكمون، الذي كتب قرار رو ضد ويد ، مشاعر متضاربة لاحقاً بشأن دوره في القضية. فخلال مقابلة تلفزيونية عام 1974، صرّح بأن قضية رو "ستُعتبر إما واحدة من أسوأ الأخطاء في تاريخ المحكمة أو واحدة من أعظم قراراتها، نقطة تحول". [ 217 ]

في مقابلة أجراها عام ١٩٨٣ مع صحفي، أجاب بأنه "منزعج قليلاً من أولئك، بمن فيهم أساتذة القانون، الذين يُضفون طابعاً شخصياً على الأمر" لأنه "كان قراراً صادراً عن المحكمة، وليس قراري. وقد صدر القرار بسبعة أصوات". وبصفته ميثودياً، شعر بالأذى من رسائل الإدانة التي وجّهها إليه قساوسة ميثوديون، ولكن مع مرور الوقت، لم تعد تلك الرسائل تؤلمه "كما كانت". وفي معرض دفاعه عن نفسه، قال: "الناس يسيئون فهم موقفي. أنا لست مع الإجهاض. آمل ألا تضطر عائلتي أبداً لمواجهة مثل هذا القرار"، مشيراً إلى أنه "ما زلت أعتقد أنه كان قراراً صائباً" لأننا "كنا بصدد البتّ في مسألة دستورية، لا أخلاقية". [ ٢١٨ ] ووصف قضية رو بأنها "قضية خاسرة لا محالة"، وتوقع أنه "بعد خمسين عاماً من الآن، وتبعاً لمصير التعديل الدستوري المقترح، ربما لن يكون الإجهاض قضية قانونية بالغة الأهمية. لكنني أعتقد أنه سيظل قضية أخلاقية". [ ٢١٧ ] وأشار إلى أن دوره في القرار جعله معروفاً على نطاق واسع بأنه "صاحب قرار الإجهاض". وكان رده: "كلنا نحمل علامات. سأحمل هذه العلامة إلى قبري" و"فليكن". [ 218 ]

في عام 1987، أوضح القاضي بلاكمون في رسالة إلى رئيس القضاة رينكويست: [ 219 ]

أتذكر أن الرئيس السابق عيّن لجنة فرز، برئاسة بوتر، لاختيار القضايا التي يُفترض (كما كان يُفترض) أن تنظر فيها محكمة مؤلفة من سبعة قضاة بشكلٍ كافٍ. كنتُ عضوًا في تلك اللجنة الصغيرة. لم نُؤدِّ عملنا على أكمل وجه. ضغط بوتر من أجل النظر في قضيتي رو ضد ويد ودو ضد بولتون، وفعل ذلك انطلاقًا من اعتقاد خاطئ بأنهما لا تتعدى كونهما تطبيقًا لقضية يونغر ضد هاريس . كم كنا مخطئين!

في عام 1991، أعرب عن أسفه لقرار المحكمة بالاستماع إلى قضيتي رو ودو في مقابلة تلفزيونية: "لقد كان خطأً فادحاً ... لقد أخفقنا في أداء واجبنا. أعتقد أن اللجنة كان ينبغي أن تؤجل النظر فيهما حتى تكتمل هيئة المحكمة." [ 220 ] 

في عام 1992، تمسك بالإطار التحليلي الذي وضعه في قضية رو ضد ويد خلال قضية كيسي اللاحقة . [ 221 ] وكثيراً ما كان يلقي خطابات ومحاضرات للترويج لقضية رو ضد ويد وانتقاد منتقديها . [ 222 ]

نورما مكورفي

بعد بضع سنوات من قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد ، أدلت نورما مكورفي بتصريح - تراجعت عنه بعد سنوات عديدة - مفاده أنها رأت كابوسًا عن "أطفال صغار ملقين هنا وهناك وخناجر مغروسة في قلوبهم". وقالت إن هذا كان أول كابوس متكرر أرقها ليلًا. [ 223 ] انتابها القلق وتساءلت: "ماذا فعلت حقًا؟" [ 224 ] و"كيف يُقتل جنين في رحم أمه؟" زعمت مكورفي لاحقًا:

لم أستطع إخراج الفكرة من رأسي. أدرك أنها تبدو ساذجة للغاية، خاصةً بالنسبة لامرأة حملت وأنجبت ثلاثة أطفال. مع أنني رأيت وعشت الكثير من الحياة، إلا أن هناك بعض الأمور التي ما زلت أجهلها تمامًا، وكان هذا أحدها. ومن المفارقات أن جين رو ربما كانت أقل معرفةً بالإجهاض من أي شخص آخر. [ 225 ]

انضمت ماكورفي إلى حركة مناهضة الإجهاض ورافقت آخرين فيها. خلال هذه الفترة، صرّحت ماكورفي بأنها كذبت علنًا بشأن تعرضها للاغتصاب، واعتذرت عن هذا الادعاء الكاذب. [ 226 ] [ 227 ] أصبحت نورما ماكورفي جزءًا من حركة مناهضة الإجهاض من عام 1995 وحتى قبيل وفاتها في عام 2017. [ 228 ] في عام 1998، أدلت بشهادتها أمام الكونغرس.

كان اسمي المستعار ، جين رو، هو الذي استُخدم لخلق "الحق" في الإجهاض من العدم. لكن سارة ويدينغتون وليندا كوفي لم تخبراني قط أن ما كنت أوقع عليه سيُمكّن النساء من القدوم إليّ بعد 15 أو 20 عامًا والقول: "شكرًا لكِ على السماح لي بإجراء عمليات الإجهاض الخمس أو الست. لولاكِ، لما كان ذلك ممكنًا". لم تذكر سارة أبدًا النساء اللواتي يستخدمن الإجهاض كوسيلة لمنع الحمل. لقد تحدثنا عن نساء يائسات ومحتاجات حقًا، وليس عن نساء يرتدين ملابس الحمل بالفعل . [ 229 ]

القاضية إديث جونز

في عام 2002، ظهرت ماكورفي، إلى جانب ساندرا كانو (ماري دو) من قضية دو ضد بولتون وبرنارد ناثانسون ، أحد مؤسسي منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا، في إعلان تلفزيوني يهدف إلى إقناع إدارة بوش بترشيح قضاة للمحكمة العليا يعارضون الإجهاض. [ 230 ]

بصفتها طرفًا في الدعوى الأصلية، سعت إلى إعادة فتح القضية أمام محكمة المقاطعة الأمريكية في تكساس لإلغاء قرار رو ضد ويد . إلا أن الدائرة الخامسة قررت أن قضيتها أصبحت غير ذات موضوع، في قضية ماكورفي ضد هيل . [ 231 ] وفي رأي موافق، أقرت القاضية إديث جونز بأن ماكورفي كانت تثير تساؤلات مشروعة حول الأضرار النفسية وغيرها التي تعاني منها النساء اللواتي خضعن للإجهاض، وحول زيادة الموارد المتاحة لرعاية الأطفال غير المرغوب فيهم، وحول الفهم العلمي الجديد لنمو الجنين. ومع ذلك، قالت جونز إنها مضطرة للموافقة على أن القضية أصبحت غير ذات موضوع. [ 232 ] [ 233 ] وفي 22 فبراير/شباط 2005، رفضت المحكمة العليا منح أمر استدعاء ، وانتهى استئناف ماكورفي. [ 234 ]

في مقابلة أجريت معها قبيل وفاتها، صرّحت ماكورفي بأنها اتخذت موقفًا مناهضًا للإجهاض لأنها تقاضت أجرًا مقابل ذلك، وأن حملتها ضد الإجهاض كانت مجرد تمثيلية. كما صرّحت بأنه لا يهمها إن أرادت النساء الإجهاض أم لا، وأن لهن حرية الاختيار. [ 235 ] [ 236 ] أما روب شينك ، وهو قس ميثودي وناشط كان له في السابق آراء مناهضة للإجهاض، فقد صرّح بأنه وآخرين ساعدوا في إغراء ماكورفي بالادعاء بأنها غيّرت موقفها، كما صرّح بأن ما فعلوه بها كان "غير أخلاقي للغاية"، وأنه يشعر "بأسف عميق" حيال ذلك. [ 237 ]

علّق فرانك بافون ، وهو كاهن تحدثت إليه مكورفي بعد المقابلة، بعد وفاتها قائلاً: "لم يكن هناك أي مؤشر على الإطلاق، في نهاية حياتها"، على أنها تخلّت عن مواقفها المؤيدة للحياة. وذكر بافون أن مكورفي تحدثت معه بإيجابية بعد المقابلة حول رسالة أرادت منه إيصالها في مسيرة الحياة التالية. وتتعلق الرسالة بتشجيع الشباب على معارضة الإجهاض. [ 238 ]

سارة ويدينغتون

بعد أن ترافعَت في قضية رو ضد ويد في سن السادسة والعشرين، انتُخبت سارة ويدينغتون لعضوية مجلس نواب ولاية تكساس لثلاث دورات. كما شغلت ويدينغتون منصب المستشارة العامة لوزارة الزراعة الأمريكية ، ومساعدة الرئيس جيمي كارتر ، [ 239 ] ومحاضرة في كلية الحقوق بجامعة تكساس ويسليان ، ومتحدثة وأستاذة مساعدة في جامعة تكساس في أوستن . [ 240 ]

في خطاب ألقته عام 1993 أمام معهد الأخلاقيات التربوية في أوكلاهوما، ناقشت ويدينجتون سلوكها خلال قضية رو ضد ويد وقالت: "ربما لم يكن سلوكي أخلاقياً تماماً . لكنني فعلت ذلك لأسباب اعتقدت أنها وجيهة." [ 241 ]

في عام ١٩٩٨، صرّحت بأن نقص الأطباء لإجراء عمليات الإجهاض قد يُقوّض قرار رو ضد ويد : "عندما أتذكر القرار، ظننتُ أن هذه الكلمات كُتبت على الصخر. لكنني أدركتُ لاحقًا أنها لم تكن كذلك، بل كانت أقرب إلى الحجر الرملي. المشكلة المُلحة هي: من أين سيأتي هؤلاء الأطباء؟" [ ٢٤٢ ] توفيت ويدينجتون في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. [ ٢٤٣ ]

التطورات القضائية اللاحقة

كان قرار رو ضد ويد جزءًا لا يتجزأ من سلسلة طويلة من القضايا المتعلقة بالحرية الشخصية في مجال الخصوصية، إذ استند إلى قضايا الحريات الفردية المتعلقة بالخصوصية مثل قضية ماير ضد نبراسكا (1923)، وقضية غريسولد ضد كونيتيكت (1965)، وقضية لوفينغ ضد فرجينيا (1967)، وقضية أيزنشتات ضد بيرد (1972) [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] ، وأصبح أساسًا لقضايا الحريات الفردية المتعلقة بالخصوصية مثل قضية لورانس ضد تكساس (2003) وقضية أوبرجيفيل ضد هودجز (2015). [ 245 ] [ 247 ]

اثنتان من القضايا التي ناقشها القاضي مارشال في رأيه المخالف في قضية رودريغيز

بعد شهرين من صدور قرار رو ضد ويد ، أصدرت المحكمة حكمًا بشأن تمويل المدارس في قضية منطقة سان أنطونيو التعليمية المستقلة ضد رودريغيز . [ 248 ] استشهد رأي الأغلبية بقضية رو ضد ويد للتأكيد على أن الخصوصية في حد ذاتها حق أساسي، بينما يُعتبر الإنجاب ضمنيًا "من بين حقوق الخصوصية الشخصية المحمية بموجب الدستور". [ 249 ] في رأيه المخالف، ذكر القاضي ثورغود مارشال أن قضية رو ضد ويد "أعادت تأكيد قرارها الأولي في قضية باك ضد بيل "، وأشار إلى موضع الاستشهاد بقضية باك في قضية رو . [ 250 ] وخلص إلى أن قضية رو تُعد استمرارًا لممارسة المحكمة المتمثلة في منح حق الإنجاب مكانة محدودة فقط، [ 251 ] حيث اعتبر قرار المحكمة الإنجاب أقل أهمية من الحق في الخصوصية. [ 250 ] لاحظ أنه على الرغم من أن القرارات السابقة أظهرت قلقًا بالغًا إزاء تمييز الدولة ضد فئات معينة فيما يتعلق بالإنجاب وبعض الحقوق الأخرى، فإن "المحكمة لم تُصرح أو تُشر قط إلى أن هذه المصالح تتمتع بحماية دستورية كاملة مستقلة". [ 252 ] بل على العكس، في قضية رو ضد ويد ، "تم توضيح أهمية الإنجاب بالفعل على أساس علاقته الوثيقة بالحق الدستوري في الخصوصية  ...". [ 250 ] ورأى القاضي مارشال أن الطريقة المستخدمة في قضية رودريغيز لتحديد الحقوق الأكثر جوهرية كانت خاطئة، واقترح طريقة مختلفة من شأنها أن تؤدي إلى حصول الإنجاب على حماية قانونية أكبر. [ 253 ]

أدى التفاعل القانوني بين قضية رو ضد ويد ، والتعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي بصيغته اللاحقة ، وتطور التكنولوجيا والمعايير الطبية، إلى ظهور الدعاوى المدنية المتعلقة بالولادة غير المشروعة والوفاة غير المشروعة . [ 254 ] لا تسمح جميع الولايات للوالدين برفع دعوى قضائية بسبب الولادة غير المشروعة [ 255 ] أو للطفل برفع دعوى قضائية بسبب الوفاة غير المشروعة. [ 256 ] وتُعد دستورية دعاوى الوفاة غير المشروعة مثيرة للجدل في الأوساط القانونية ، حتى في الولايات التي تسمح بها حاليًا. [ 257 ] قبل قضية رو ضد ويد ، رفضت محكمة ولاية دعوى قضائية تتضمن دعوى ولادة غير مشروعة ودعوى وفاة غير مشروعة، وقد تم استئنافها دون جدوى أمام المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي . [ 258 ]

قبل قضية رو ضد ويد ، قضت محكمة نيوجيرسي العليا، قسم المستشارية، بأنه يجوز إلزام امرأة حامل من شهود يهوه بالخضوع لعمليات نقل دم لإنقاذ حياتها ، وذلك استنادًا إلى المصلحة العامة للدولة في "إنقاذ حياتها وحياة جنينها". [ 259 ] وعيّنت المحكمة وصيًا قانونيًا لتمثيل الجنين، وأمرت الوصي بالموافقة على عمليات نقل الدم و"السعي إلى أي سبيل انتصاف آخر قد يكون ضروريًا للحفاظ على حياة الأم والجنين". [ 259 ] بعد قضية رو ضد ويد ، قضت محكمة الاستئناف في الدائرة الخامسة في إلينوي بأن الأطباء قد نقلوا دمًا بشكل خاطئ إلى امرأة حامل من شهود يهوه، استنادًا إلى قضية رو ضد ويد ، حيث إن "المصلحة العامة للدولة المشروعة والمهمة تصبح ملحة عند بلوغ الجنين مرحلة القدرة على الحياة خارج الرحم"، وكان جنينها آنذاك غير قادر على ذلك. [ 260 ] [ 261 ]

بدأ الرئيس ريغان، الذي أيّد فرض قيود تشريعية على الإجهاض، بتعيين قضاة فيدراليين عام ١٩٨١. ونفى ريغان وجود أي معيار حاسم ، قائلاً : "لم أفرض قط أي معيار حاسم على أي شخص عيّنته في القضاء  ... لديّ قناعة راسخة بهذه القضايا الاجتماعية، لكنني أثق أيضاً بأن ما أسعى إليه هو قضاة يفسرون القانون لا أن يسنّونه . لقد شهدنا في السنوات الأخيرة أمثلة كثيرة على محاكم وقضاة يشرعون القوانين." [ ٢٦٢ ]

بالإضافة إلى القاضيين وايت ورينكويست، بدأت القاضية ساندرا داي أوكونور، التي عُيّنت في عهد ريغان ، في معارضة قرارات المحكمة العليا المتعلقة بالإجهاض، حيث جادلت عام 1983 بأن التحليل القائم على تقسيم الحمل إلى ثلاثة أجزاء، والذي وضعته محكمة رو ضد ويد، "غير قابل للتطبيق". [ 263 ] وقبل تقاعده بفترة وجيزة، اقترح رئيس المحكمة العليا وارن برجر عام 1986 "إعادة النظر" في قرار رو ضد ويد؛ [ 264 ] وقد عارض القاضي المساعد الذي شغل منصب برجر في المحكمة - القاضي أنتونين سكاليا - قرار رو ضد ويد بشدة . ولعب القلق بشأن إلغاء قرار رو ضد ويد دورًا رئيسيًا في رفض ترشيح روبرت بورك للمحكمة عام 1987؛ وكان القاضي أنتوني كينيدي هو الذي عُيّن في نهاية المطاف ليحل محل القاضي لويس باول، المؤيد لقرار رو ضد ويد .

جلسة استماع شفهية لقرار المحكمة الدستورية الألمانية بشأن الإجهاض، 18 نوفمبر 1974

رفض قضاة المحكمة الدستورية الاتحادية في ألمانيا الغربية قبل توحيدها، الذين صوتوا بأغلبية، إطار الأشهر الثلاثة للحمل في قرار المحكمة الدستورية الألمانية بشأن الإجهاض عام 1975، وذلك على أساس أن نمو الجنين خلال فترة الحمل عملية متصلة وليست مكونة من ثلاثة أشهر. وخلصت المحكمة إلى أن الحق في الحياة يشمل الجنين أيضاً، وأن الحياة تبدأ في اليوم الرابع عشر بعد الإخصاب. [ 265 ] كما رأت أن حريات الأمهات الحوامل مقيدة بوجود حياة أخرى داخل رحمهن. وخلصت المحكمة إلى أنه "لا يمكن التوصل إلى حل وسط يضمن حماية حياة الجنين ويسمح للمرأة الحامل بحرية الإجهاض، لأن إنهاء الحمل يعني دائماً إنهاء حياة الجنين". [ 266 ] وقضت المحكمة بوجوب حماية الجنين، وأن المسؤولية الأولى في هذا الشأن تقع على عاتق الأم، بينما تقع المسؤولية الثانية على عاتق السلطة التشريعية . [ 267 ] سمحت المحكمة بموازنة الحقوق بين الأم والجنين، لكنها اشترطت أن تُراعى حقوق كل منهما ضمن إطار يُقرّ بالقيمة العليا والأساسية للحياة البشرية. ويمكن أن يكون التشريع الذي يُجيز الإجهاض دستوريًا إذا ما اعتُرف بحقوق الأجنة على هذا النحو. [ 268 ]

أشار اثنان من قضاة الأقلية في حكم المحكمة الدستورية الألمانية بشأن قرار الإجهاض عام 1975 إلى أن "المحكمة العليا في الولايات المتحدة اعتبرت حتى معاقبة إنهاء الحمل، الذي يقوم به طبيب بموافقة المرأة الحامل في الثلث الأول من الحمل، انتهاكاً للحقوق الأساسية. وهذا، وفقاً للقانون الدستوري الألماني، يُعدّ تجاوزاً للحدود". [ 266 ]

في عام 1988، استخدمت المحكمة العليا الكندية الأحكام الصادرة في كل من قضية رو ضد دو وقضية دو ضد بولتون كأساس لاعتبار القانون الفيدرالي الكندي الذي يقصر عمليات الإجهاض على المستشفيات المعتمدة غير دستوري في قضية ر ضد مورغنتالر . [ 269 ]

منظمة تنظيم الأسرة ضد دانفورث

محكمة برجر عام 1976

في قضية تنظيم الأسرة ضد دانفورث ، 428 الولايات المتحدة 52 (1976)، [ 270 ] طعن المدعون في قانون ولاية ميسوري الذي ينظم الإجهاض. في لوائح الإجهاض عند الطلب، اشترطت الولاية موافقة خطية مسبقة من أحد الوالدين إذا كانت المريضة قاصرًا، أو من الزوج/الزوجة إذا كانت المريضة متزوجة. بالنسبة للحمل في الأسبوع الثاني عشر وما بعده، حظر القانون أيضًا الإجهاض باستخدام المحلول الملحي ، [ 271 ] حيث تُحقن مواد كيميائية في الكيس الأمنيوسي لحرق الجنين. [ 272 ] وقد أُبطلت أجزاء القانون المتعلقة بموافقة الوالدين أو الزوج/الزوجة والتي تحظر الإجهاض باستخدام المحلول الملحي. [ 271 ]

فلويد ضد أندرس

في قضية فلويد ضد أندرس ، 440 F. Supp. 535 (DSC 1977)، حاولت ولاية كارولاينا الجنوبية مقاضاة طبيب بتهمة الإجهاض غير القانوني والقتل بعد أن حاول إجهاض طفل أمريكي من أصل أفريقي في الأسبوع الخامس والعشرين من الحمل. أثناء عملية الإجهاض، وُلد الطفل حيًا وعاش لمدة عشرين يومًا قبل أن يتوفى. [ 273 ] وقد أوقف القاضي كليمنت هاينسورث مقاضاته ، وبعد ذلك بوقت قصير، أصدرت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة بالإجماع في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة كارولاينا الجنوبية قرارًا بوقف المقاضاة . وذكر القاضي هاينسورث، في حيثيات قرار الهيئة، أن "المحكمة العليا قد أعلنت بالفعل أن الجنين في الرحم ليس حيًا ولا شخصًا بالمعنى المقصود في التعديل الرابع عشر للدستور". [ 274 ] انتقد جون تي. نونان هذا من منظور مناهض للإجهاض، مصرحًا بأن "القاضي هاينسورث استبدل معيار المحكمة العليا للقدرة المحتملة على الحياة بمعيار جديد للقدرة الفعلية على الحياة إلى أجل غير مسمى. كما أوضح ما كان ضمنيًا في قضية رو ضد ويد، لكنه لم يصرح به صراحةً. فبالنسبة للأنظمة القانونية الأمريكية، لم يكن الجنين في الرحم حيًا." [ 275 ] تطلب معيار رو للقدرة على الحياة خارج الرحم "القدرة على عيش حياة ذات معنى". [ 276 ] وبدون هذه القدرة، لم يكن للدولة "مصلحة مهمة ومشروعة في الحياة المحتملة". [ 276 ]

ويبستر ضد خدمات الصحة الإنجابية

في قرار صدر عام 1989 في قضية ويبستر ضد خدمات الصحة الإنجابية ، بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، رفض رئيس المحكمة العليا رينكويست، بصفته كاتب رأي المحكمة، نقض قرار رو ضد ويد صراحةً ، لأن "لا شيء من بنود قانون ميسوري المطعون فيها والمعروضة أمامنا يتعارض مع الدستور". وعلى وجه الخصوص، رأت المحكمة أن الحق في إجراء إجهاض غير علاجي ليس حقًا من الحقوق التي تُلزم الدولة بدفع تكاليفه. [ 178 ] في هذه القضية، أيدت المحكمة العديد من القيود المفروضة على الإجهاض، وعدّلت الإطار الزمني لثلاثة أشهر في قرار رو ضد ويد. [ 178 ]

في رأيها المؤيد، رفضت القاضية أوكونور إعادة النظر في قضية رو ضد ويد ، وانتقد القاضي أنتونين سكاليا المحكمة والقاضية أوكونور لعدم نقضهما قرار رو ضد ويد . [ 178 ] وذكر القاضي بلاكمون في رأيه المخالف أن القضاة وايت وكينيدي ورينكويست كانوا "قساة" و"مخادعين"، وأنهم يستحقون اتهامهم "بالجبن وعدم الشرعية"، وأن رأي الأغلبية " يشجع على تجاهل القانون". [ 178 ] وكان وايت قد أبدى مؤخرًا رأيه بأن منطق الأغلبية في قضية رو ضد ويد كان "معوجًا". [ 264 ]

منظمة تنظيم الأسرة ضد كيسي

1991-1993 محكمة رينكويست

خلال المداولات الأولية لقضية تنظيم الأسرة ضد كيسي (1992)، كانت أغلبية أولية من خمسة قضاة (رينكويست، وايت، سكاليا، كينيدي، وتوماس ) على استعداد لإلغاء قرار رو ضد ويد فعليًا . إلا أن القاضي كينيدي غيّر رأيه بعد المؤتمر الأولي، [ 277 ] وانضم القضاة أوكونور، وكينيدي، وسوتر إلى القاضيين بلاكمون وستيفنز لإعادة تأكيد المبدأ الأساسي لقرار رو ضد ويد ، [ 278 ] ولكن بدلًا من تبرير حرية الإجهاض استنادًا إلى الخصوصية كما في قرار رو ضد ويد ، فقد تم تبريرها بطريقة أوسع. أكد الرأي على حرية الفرد في اختيار ما يتعلق بحياته الأسرية، وحمايته من الإنفاذ القانوني الذي يهدف إلى الحفاظ على الأدوار التقليدية للجنسين، حيث جاء في [ 279 ] : "يُوفر قانوننا حماية دستورية للقرارات الشخصية المتعلقة بالزواج، والإنجاب ، ومنع الحمل، والعلاقات الأسرية، وتربية الأطفال، والتعليم  ..." [ 280 ] ، وذلك في مواجهة إصرار الدولة "على رؤيتها الخاصة لدور المرأة، مهما كانت هذه الرؤية مهيمنة عبر تاريخنا وثقافتنا. يجب أن يُصاغ مصير المرأة إلى حد كبير بناءً على تصورها الخاص لواجباتها الروحية ومكانتها في المجتمع." [ 281 ]

وقد ذكرت أغلبية القضاة أنه ينبغي مراجعة التشريعات المتعلقة بالإجهاض بناءً على معيار العبء غير المبرر بدلاً من معيار التدقيق الصارم من قضية رو ضد ويد . [ 282 ]

خلصت الأغلبية أيضًا إلى أن الجنين أصبح الآن قابلاً للحياة في الأسبوعين 23 أو 24 بدلاً من الأسبوع 28 كما كان مُعتمدًا في عام 1973. [ 283 ] كما رأوا أن قابلية الجنين للحياة "أكثر جدوى" من نظام الأشهر الثلاثة. [ 284 ] وتخلوا عن نظام الأشهر الثلاثة بسبب عيبين أساسيين: "فهو يُسيء فهم طبيعة مصلحة المرأة الحامل في صياغته؛ وهو يُقلل عمليًا من شأن مصلحة الدولة في الحياة المحتملة، كما هو مُعترف به في قضية رو ضد ويد ." [ 285 ] وحده القاضي بلاكمون أراد الإبقاء على قضية رو ضد ويد بالكامل وإصدار قرار لصالح منظمة تنظيم الأسرة بشكل كامل . [ 221 ] قبل ذلك، كان قد اعتبر قانونًا في بنسلفانيا قائمًا على قابلية الجنين للحياة غامضًا بشكل غير دستوري في رأيه بالأغلبية في قضية كولوتي ضد فرانكلين . [ 286 ]

أكد القاضي سكاليا في رأيه المخالف أن الإجهاض ليس من الحريات التي يحميها الدستور لنفس السبب الذي لم يُحمَ من أجله تعدد الزوجات : لأن الدستور لا يذكره، ولأن التقاليد الراسخة سمحت بحظره قانونيًا . [ 287 ] وتساءل أيضًا: [ 288 ]

لماذا تحديداً، في تلك اللحظة الحاسمة التي تستطيع فيها الأجهزة المستخدمة حالياً (وإن لم تكن متاحة بالضرورة لتلك المرأة) إبقاء الجنين على قيد الحياة بعيداً عن أمه، يصبح هذا الكائن فجأةً (بموجب دستورنا) محمياً بموجب القانون، بينما لم يكن كذلك قبل تلك اللحظة الحاسمة؟ هذا لا يختلف في مضمونه عن منح الأطفال الرضع الحماية القانونية فقط بعد أن يصبحوا قادرين على إطعام أنفسهم.

ستينبرغ ضد كارهارت

محكمة رينكويست عام 1994؛ الأعضاء الظاهرون في الصورة هم الذين أصدروا حكمهم في قضية ستينبرغ ضد كارهارت . حلت القاضية غينسبيرغ محل القاضي وايت.

خلال تسعينيات القرن الماضي، سنّت ولاية نبراسكا قانونًا يحظر الإجهاض الجزئي. سمح القانون بإجراء آخر للإجهاض في الثلث الثاني من الحمل يُعرف بالتوسيع والإخلاء . في عام 2000، ألغت المحكمة العليا القانون بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة في قضية ستينبرغ ضد كارهارت، حيث كتب القاضي ستيفن براير، ممثلًا للأغلبية، أن الإجهاض الجزئي قد يكون أحيانًا "الإجراء الأكثر أمانًا". [ 289 ] وكتبت القاضية أوكونور رأيًا موافقًا ذكرت فيه أن نبراسكا كانت في الواقع تحظر كلا طريقتي الإجهاض. [ 290 ] وانضم القاضيان غينسبيرغ وستيفنز إلى رأييهما. وذكر القاضي ستيفنز أن "فكرة أن أيًا من هذين الإجراءين البشعين، اللذين يُجرى في هذه المرحلة المتأخرة من الحمل، أقرب إلى قتل الأطفال من الآخر  ... هي ببساطة فكرة غير منطقية". [ 291 ] وذكرت القاضية غينسبيرغ أن "القانون لا ينقذ أي جنين من الموت، لأنه يستهدف فقط "طريقة لإجراء الإجهاض". [ 292 ]

ذكر القاضي توماس في رأيه المخالف: "إنّ 'الولادة الجزئية' تمنح الجنين استقلالية تفصله عن حق المرأة في اختيار العلاجات التي تُجرى لجسمها." [ 293 ] وانضم القاضي سكاليا إلى رأي القاضي توماس المخالف، وكتب رأيه الخاص أيضًا، مصرحًا بأنّ الإجهاض بالولادة الجزئية "أمرٌ مروعٌ لدرجة أنّ أكثر وصفٍ طبيٍّ له يُثير قشعريرةً من الاشمئزاز"، وأنّ هذه القضية أثبتت أنّ قضية كيسي "غير قابلة للتطبيق". [ 294 ] وانضم رئيس المحكمة العليا رينكويست إلى الرأيين المخالفين للقاضيين سكاليا وتوماس. [ 295 ]

خالف القاضي كينيدي، الذي شارك في كتابة قضية كيسي ، رأي الأغلبية في قضية ستينبرغ . ووصف بتفصيل دقيق كيف يموت الجنين أثناء تقطيعه خلال عملية التوسيع والإخلاء. وبرر ذلك بأنه بما أن ولاية نبراسكا لا تسعى إلى حظر الإجهاض الجزئي، فإن الولاية حرة في حظره. [ 296 ]

غونزاليس ضد كارهارت

في عام ٢٠٠٣، أقرّ الكونغرس قانون حظر الإجهاض الجزئي ، [ ٢٩٧ ] مما أدى إلى رفع دعوى قضائية في قضية غونزاليس ضد كارهارت . [ ٢٩٨ ] وكانت المحكمة قد قضت سابقًا في قضية ستينبرغ ضد كارهارت بأن حظر الولاية للإجهاض الجزئي غير دستوري لعدم وجود استثناء لصحة المرأة. [ ٢٩٩ ] تغيّر تشكيل المحكمة بعد قضية ستينبرغ ، حيث حلّ رئيس القضاة جون روبرتس والقاضي صموئيل أليتو محلّ رئيس القضاة رينكويست والقاضية أوكونور. [ ٣٠٠ ] [ ٣٠١ ] كان الحظر محلّ النزاع في قضية غونزاليس ضد كارهارت مشابهًا للحظر في قضية ستينبرغ ، [ ٢٩٩ ] ولكنه عُدّل ليتوافق مع حكم المحكمة. [ ٣٠٢ ]

في 18 أبريل/نيسان 2007، أيدت المحكمة العليا، بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، دستورية قانون حظر الإجهاض الجزئي. [ 301 ] وكتب القاضي كينيدي رأي الأغلبية بأن الكونغرس يملك صلاحية حظر الإجهاض الجزئي. وتركت المحكمة الباب مفتوحًا للطعن في تطبيق القانون . [ 303 ] ولم يتطرق الرأي إلى ما إذا كانت قضية كيسي لا تزال سارية المفعول، بل افترض فقط أنها سارية "لأغراض هذا الرأي". [ 304 ]

انضم رئيس المحكمة العليا جون روبرتس والقضاة سكاليا وتوماس وأليتو إلى الأغلبية. وقدّم القاضي توماس رأيًا موافقًا، انضم إليه القاضي سكاليا، زاعمًا أن قرارات المحكمة السابقة في قضيتي رو ضد ويد وبلاند بارنت هود ضد كيسي يجب نقضها . [ 305 ] كما أشاروا إلى أن قانون حظر الإجهاض الجزئي ربما يكون قد تجاوز صلاحيات الكونغرس بموجب بند التجارة، لكن هذه المسألة لم تُثر. [ 306 ]

عارضت القاضية غينسبيرغ، وانضم إليها القضاة ستيفنز وسوتر وبريير، [ 300 ] بحجة أن الحكم تجاهل السوابق القضائية وأن حقوق الإجهاض يجب أن تُبرر بدلاً من ذلك بالمساواة. [ 301 ]

دوباي ضد ويلز

القاضي ديفيد لوسون

كانت قضية دوباي ضد ويلز قضية إثبات نسب عام 2006، حيث ادعى رجل أنه لا ينبغي عليه دفع نفقة طفل لا يرغب في رعايته. وقد وُصفت القضية بأنها " قضية رو ضد ويد للرجال". [ 307 ]

في 9 مارس/آذار 2006، رفع دوباي دعوى قضائية أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ميشيغان . وقدّم المدعي العام لولاية ميشيغان ، جويل دي. ماكغورملي، طلبًا برفض الدعوى . وفي 17 يوليو/تموز 2006، وافق قاضي المحكمة الجزئية ديفيد لوسون على ذلك ورفض دعوى دوباي. [ 308 ] استأنف دوباي الحكم مرة واحدة أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة ، والتي رفضته بدورها، وصرحت بما يلي:

إن ادعاء دوباي بأن حق الرجل في إنكار الأبوة يُشابه حق المرأة في الإجهاض يستند إلى قياس خاطئ. ففي حالة الأب الذي يسعى إلى التخلي عن الأبوة وبالتالي تجنب التزامات النفقة، يكون الطفل موجودًا بالفعل، وبالتالي فإن للدولة مصلحة مهمة في توفير الدعم له أو لها. [ 309 ]

قضية صحة المرأة الكاملة ضد هيلرستيدت

محكمة روبرتس عام 2010؛ ثمانية من الأعضاء التسعة الظاهرين في الصورة هم الذين أصدروا حكمهم في قضية " هول وومانز هيلث ضد هيلرستيدت" . توفي القاضي سكاليا (الصف الأمامي، الثاني من اليسار) قبل المرافعة الشفوية.

في عام 2013، سنّت الهيئة التشريعية في تكساس قيودًا تلزم أطباء الإجهاض بالحصول على امتيازات دخول المستشفى في مستشفى محلي، وتلزم عيادات الإجهاض بتوفير مرافق مماثلة لتلك التي تُجري عمليات جراحية للمرضى الخارجيين . [ 310 ] وفي 27 يونيو/حزيران 2016، ألغت المحكمة العليا هذه القيود بقرارٍ من خمسة قضاة مقابل ثلاثة في قضية " هول وومانز هيلث ضد هيلرستيدت". [ 310 ]

أبطل رأي الأغلبية الذي كتبه القاضي بريير هذين البندين من قانون تكساس بشكل قاطع ، أي أن نصوصهما باطلة بغض النظر عن كيفية تطبيقها عمليًا. كما نصّ الحكم على أن مهمة تحديد ما إذا كان القانون يفرض عبئًا غير مبرر على حق المرأة في الإجهاض تقع على عاتق المحاكم وليس المجالس التشريعية. [ 311 ]

بوكس ضد تنظيم الأسرة

في عام ٢٠١٦، أقرت ولاية إنديانا مشروع قانون مجلس النواب رقم ١٣٣٧، الذي سنّ قانونًا ينظم التعامل مع بقايا الأجنة ويحظر الإجهاض لأغراض تمييزية على أساس الجنس أو العنصرية أو الإعاقة . [ ٣١٢ ] وفي حكمها غير الموقع الصادر عام ٢٠١٩ في قضية بوكس ​​ضد منظمة تنظيم الأسرة في إنديانا وكنتاكي، أيدت المحكمة العليا الأمريكية اللوائح المتعلقة ببقايا الأجنة، لكنها رفضت النظر في بقية القانون الذي كانت المحاكم الأدنى قد أوقفته. [ ٣١٣ ] وعارضت القاضية غينسبيرغ الجزء المتعلق ببقايا الأجنة من الحكم على أساس أن اللوائح تنتهك مبدأ كيسي . [ ٣١٤ ] كما انتقدت القاضي توماس لاستخدامه كلمة "أم" في رأيه الموافق. [ ٣١٥ ]

صرحت القاضية سوتومايور بأنها كانت تتمنى لو لم تنظر المحكمة في القضية أصلًا. [ 316 ] وكتب القاضي توماس رأيًا موافقًا أعرب فيه عن قلقه من أن النظرية المطروحة في كتاب "فريكونوميكس" تُردد آراء حركة تحسين النسل . [ 317 ] وحذر من أن "الحق الدستوري في الإجهاض استنادًا فقط إلى عرق الجنين أو جنسه أو إعاقته، كما تدعو إليه منظمة تنظيم الأسرة، من شأنه أن يُضفي طابعًا دستوريًا على آراء حركة تحسين النسل في القرن العشرين". وتوقع قائلًا: "مع أن المحكمة ترفض الخوض في هذه القضايا اليوم، إلا أننا لا نستطيع تجنبها إلى الأبد". [ 318 ]

قضية صحة المرأة الكاملة ضد جاكسون

في عام ٢٠٢١، ابتكرت ولاية تكساس ثغرة قانونية للالتفاف على قرار رو ضد ويد، مما سمح لها بحظر الإجهاض بنجاح بعد ستة أسابيع من الحمل، على الرغم من استمرار العمل بقراري رو ضد ويد وكيسي . ففي قانون نبضات قلب تكساس ، أنشأ المجلس التشريعي آلية إنفاذ جديدة تمنع مسؤولي الولاية من تطبيق القانون، وتُجيز للأفراد مقاضاة أي شخص يُجري أو يُساعد في إجراء عملية إجهاض غير قانونية. [ ٣١٩ ] [ ٣٢٠ ] ولأن القانون يُنفذ من قِبل مواطنين عاديين وليس من قِبل مسؤولين حكوميين، فلا يوجد مسؤولو ولاية يمكن لمقدمي خدمات الإجهاض مقاضاتهم لوقف تطبيق القانون، ولا يمكنهم الحصول على أي سبيل انتصاف قضائي يمنع رفع دعاوى قضائية خاصة ضدهم. [ ٣٢١ ] وقد أدى هذا إلى الالتفاف على قرار رو ضد ويد، لأن التهديد بدعاوى الإنفاذ المدني الخاصة أجبر مقدمي خدمات الإجهاض على الامتثال للقانون على الرغم من تعارضه مع أحكام المحكمة العليا بشأن الإجهاض. [ 322 ] [ 323 ] وقد حذت ولايات أخرى حذوها في تطبيق هذه الآلية للالتفاف على قرار رو ضد ويد وحماية قوانينها المناهضة للإجهاض من المراجعة القضائية. [ 324 ] [ 325 ] [ 326 ] وقد أضعفت هذه المناورة قرار رو ضد ويد وقوضت قدرة القضاء الفيدرالي على حماية حقوق الإجهاض من تشريعات الولايات. [ 327 ]

دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة

تُعدّ قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة طعنًا قانونيًا في قانون ولاية ميسيسيبي لعام 2018 بشأن سن الحمل ، والذي حظر الإجهاض بعد 15 أسبوعًا، باستثناء حالات الطوارئ الطبية أو تشوهات الجنين. وقد أصدرت المحاكم الفيدرالية أمرًا قضائيًا يمنع الولاية من إنفاذ القانون بعد أن رفعت عيادة الإجهاض الوحيدة في الولاية، وهي منظمة جاكسون لصحة المرأة ، دعوى قضائية فور إقرار القانون؛ إذ ذكرت المحاكم الفيدرالية أن القانون ينتهك الحدّ المُحدد مسبقًا وهو 24 أسبوعًا لقابلية الجنين للحياة. طلبت ولاية ميسيسيبي من المحكمة العليا النظر في القضية في 15 يونيو/حزيران 2020، وصادقت المحكمة على الالتماس في 17 مايو/أيار 2021، واقتصرت على السؤال التالي: "هل جميع القيود المفروضة على الإجهاض الاختياري قبل بلوغ الجنين مرحلة قابلية الحياة غير دستورية؟" [ 328 ] وقد اختارت المحكمة عدم النظر في سؤالين آخرين أرادت ولاية ميسيسيبي طرحهما أمامها. [ 328 ]

في 2 مايو/أيار 2022، نشر موقع بوليتيكو مسودة أولية مسربة لرأي الأغلبية الذي كتبه القاضي صموئيل أليتو ، والذي تم تداوله بين أعضاء المحكمة في فبراير/شباط 2022. وجاء في مسودة أليتو: "نرى أنه يجب نقض قراري رو ضد ويد وكيسي . لقد حان الوقت للالتزام بالدستور وإعادة قضية الإجهاض إلى ممثلي الشعب المنتخبين". كان نشر مسودة رأي لقضية معروضة أمام المحكمة العليا سابقةً في تاريخها الحديث. لم تكن الوثيقة قرارًا نهائيًا، وكان بإمكان القضاة تغيير أصواتهم. ويُعتقد أن الوثيقة تعكس كلاً من التصويت الأولي للقضاة ونتيجة الإجراءات الداخلية للمحكمة لتحديد من سيُكلف بكتابة رأي الأغلبية. [ 329 ] [ 330 ] أكد بيان صحفي صادر عن المحكمة العليا صحة الوثيقة المسربة، ووصف رئيس القضاة جون روبرتس في بيان له نشرها بأنه "خيانة لأسرار المحكمة". [ 331 ] أثارت المسودة المسربة المتعلقة بالقرار احتجاجات . [ 332 ] [ 333 ]

في 24 يونيو/حزيران 2022، أصدرت المحكمة العليا حكمًا بأغلبية 6 أصوات مقابل 3 لصالح قانون ولاية ميسيسيبي بشأن سن الحمل، و5 أصوات مقابل 4 لإلغاء قراري رو ضد ويد وكيسي . وكما ورد في مسودة الرأي المسربة، ذكر رأي المحكمة الذي كتبه القاضي أليتو أن قرار رو كان "خاطئًا بشكل فادح منذ البداية" وأن منطقه "ضعيف للغاية". كما ذكر أن قرار رو "أثار جدلًا واسعًا وعمّق الانقسام"، وأن إلغاءه "سيعيد قضية الإجهاض إلى ممثلي الشعب المنتخبين". [ 334 ] واستند رأي الأغلبية إلى منظور تاريخي دستوري لحقوق الإجهاض، قائلًا: "لا يشير الدستور إلى الإجهاض، ولا يوجد أي حق من هذا القبيل محمي ضمنيًا بموجب أي نص دستوري". [ 335 ] كان المنطق هو أن "الإجهاض لا يمكن حمايته دستورياً. وحتى النصف الثاني من القرن العشرين، كان هذا الحق مجهولاً تماماً في القانون الأمريكي. بل إنه عند اعتماد التعديل الرابع عشر، جرّمت ثلاثة أرباع الولايات الإجهاض في جميع مراحل الحمل." [ 336 ] جادل بعض المؤرخين بأن هذا الرأي غير مكتمل، [ 336 ] حيث قال ليزلي ج. ريغان إن أليتو "يدّعي زوراً" صحة مزاعمه. [ 337 ] في رأيهم المخالف، كتب القضاة ستيفن براير وإيلينا كاغان وسونيا سوتومايور معًا: "إن الحق الذي أقرته قضيتا رو وكيسي ليس حقًا قائمًا بذاته. بل على العكس، فقد ربطته المحكمة لعقود بحريات أخرى راسخة تتعلق بالسلامة الجسدية والعلاقات الأسرية والإنجاب. ومن الواضح أن الحق في إنهاء الحمل نشأ مباشرة من الحق في شراء واستخدام وسائل منع الحمل. وبدورها، أدت هذه الحقوق، في الآونة الأخيرة، إلى حقوق العلاقة الحميمة والزواج بين أفراد الجنس نفسه. إما أن يكون رأي الأغلبية نفاقًا، أو أن حقوقًا دستورية إضافية مهددة. لا يوجد إلا أحد هذين الاحتمالين." [ 338 ]

الدور في السياسة

المناصب الرئاسية

عموماً، انقسمت آراء الرؤساء بعد قرار رو ضد ويد على أسس حزبية رئيسية. عارض القرار كل من الرؤساء جيرالد فورد ، [ 339 ] ورونالد ريغان ، [ 340 ] وجورج دبليو بوش ، [ 341 ] ودونالد ترامب . [ 342 ] كما عارض الرئيس جورج بوش الأب قرار رو ضد ويد ، رغم أنه كان قد أيّد حق الإجهاض في وقت سابق من حياته السياسية. [ 343 ] [ 344 ]

عيّن الرئيس ريتشارد نيكسون القضاة بيرغر وبلاكمون وباول الذين صوتوا مع الأغلبية، والقاضي رينكويست الذي عارضها. [ 345 ] [ 1 ] لم يُدلِ الرئيس نيكسون بأي تعليق علني بشأن قضية رو ضد ويد . [ 346 ]

خلال بداياته السياسية، أيّد الرئيس جيمي كارتر تقنين الإجهاض لإنقاذ حياة المرأة أو في حالات التشوهات الخلقية، أو في ظروف استثنائية أخرى. [ 347 ] [ 348 ] وبصفته رئيسًا، اعتبر الإجهاض خطأً، لكنه صرّح بأنه "يُقرّ بالتزامه بإنفاذ قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد ، وفي الوقت نفسه يسعى بكل السبل الممكنة لتقليل عدد عمليات الإجهاض." [ 349 ] وفي عام 2012، قال: "لم أؤمن قط بأن يسوع المسيح سيوافق على الإجهاض، وكانت هذه إحدى المشكلات التي واجهتني خلال فترة رئاستي، حيث كان عليّ الالتزام بقرار رو ضد ويد  ..." وحثّ الحزب الديمقراطي على اتخاذ موقف داعم للأمهات الحوامل للحد من العوامل الاقتصادية والاجتماعية التي تدفع النساء إلى الإجهاض. كما طالب الحزب بحظر الإجهاض باستثناء حالات "النساء اللواتي تكون حياتهن في خطر أو الحوامل نتيجة الاغتصاب أو زنا المحارم." [ 350 ]

حظي قرار رو ضد ويد بدعم الرئيسين بيل كلينتون [ 351 ] وباراك أوباما . [ 352 ] في عام 1981، صوّت السيناتور آنذاك جو بايدن لصالح تعديل دستوري يسمح للولايات بإلغاء قرار رو ضد ويد ، والذي صوّت ضده في العام التالي. [ 353 ] في مذكراته التي نُشرت عام 2007، أعرب بايدن عن رأيه بأنه على الرغم من معارضته الشخصية للإجهاض، إلا أنه لا يملك الحق في فرض معارضته الشخصية على الآخرين. [ 354 ] في عام 2021، وصف نفسه للصحفيين بأنه "مؤيد قوي لقرار رو ضد ويد "، وأضاف: "وأنا أحترم الأشخاص الذين يعتقدون ذلك - أولئك الذين لا يؤيدون قرار رو ضد ويد ؛ أحترم وجهات نظرهم. أحترمهم - أولئك الذين يؤمنون بأن الحياة تبدأ لحظة الإخصاب. أحترم ذلك. لا أتفق معهم، لكنني أحترم ذلك. لن أفرض ذلك على أحد." [ 355 ] [ 356 ]

مشاريع القوانين أو القوانين الفيدرالية المتعلقة بقضية رو ضد ويد

تشمل مشاريع القوانين الفيدرالية أو التعديلات أو القوانين المتعلقة بقضية رو ضد ويد ما يلي: قانون حماية صحة المرأة ، وقانون حرية الاختيار ، وقانون حظر الإجهاض الجزئي ، وقانون حماية الأطفال المولودين أحياء ، وقانون ضحايا العنف من الأجنة ، ومشروع قانون الإجهاض بين الولايات ، وقانون عدم تمويل الإجهاض من أموال دافعي الضرائب ، وقانون حماية الطفل غير المولود القادر على الشعور بالألم ، وقانون حظر الإجهاض الجزئي لعام 1995 ، وقانون قدسية الحياة البشرية ، وقانون قدسية الحياة ، وتعديل هايد ، وقانون حرية الوصول إلى مداخل العيادات ، وقانون الطفل المجهول .

بعد إقرار قانون نبضات قلب تكساس وقبول المحكمة العليا لقضية دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة ، [ 357 ] والتهديد الذي تشكله هذه القضية على قرار رو ضد ويد في نظر مؤيدي القرار ، [ 357 ] قال نيل كومار كاتيال ، أستاذ القانون والقائم بأعمال النائب العام السابق للولايات المتحدة، إنه بدلاً من تنظيم الإجهاض من قبل السلطة القضائية، يمكن للكونغرس "تقنين الحقوق التي اكتسبها جيلان كجزء من الحياة الأمريكية"، [ 358 ] و"إلغاء التهديد الذي تشكله قضية ميسيسيبي على الصحة الإنجابية". [ 358 ] [ 359 ] [ 360 ] وكتب توماس جيبينغ من مؤسسة التراث أن قانون حماية صحة المرأة غير دستوري لأنه ينظم كيفية تنظيم المجالس التشريعية للولايات للإجهاض وخدمات الإجهاض بدلاً من تنظيم الإجهاض مباشرة على المستوى الفيدرالي. [ 361 ] تم التعبير عن آراء مفادها أن قانون حماية المرأة غير دستوري أو يجب معارضته خلال جلسات استماع لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ في عام 2014. [ 362 ]

قوانين الولاية المتعلقة بقضية رو ضد ويد

على مستوى الولايات، صدرت قوانين عديدة بشأن الإجهاض. ففي العقد الذي تلا قرار رو ضد ويد ، سنّت معظم الولايات قوانين تحمي العاملين في المجال الطبي الذين يعترضون ضميريًا على الإجهاض . وكانت تسع ولايات، سبق لها أن شرّعت الإجهاض أو خففت القيود المفروضة عليه قبل قرار رو ضد ويد ، توفر حماية قانونية لمن لا يرغبون في المشاركة في عملية الإجهاض أو إجرائها. وبحلول عام ٢٠١١، كان لدى سبع وأربعين ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا قوانين تسمح لبعض الأشخاص برفض القيام بأفعال معينة أو تقديم معلومات تتعلق بالإجهاض أو الصحة الإنجابية. [ ٣٦٣ ] أما على المستوى الفيدرالي، فقد اقتُرح تعديل الكنيسة لعام ١٩٧٣ لحماية المستشفيات الخاصة المعترضة على الإجهاض من الحرمان من التمويل. وقد أُقرّ التعديل أولًا في مجلس الشيوخ بأغلبية ٩٢ صوتًا مقابل صوت واحد، ثم أُقرّت نسخة معدّلة منه قليلًا في مجلس النواب بأغلبية ٣٧٢ صوتًا مقابل صوت واحد، وأُقرّت النسخة النهائية التي تضمنت التعديل في مجلس الشيوخ بالإجماع (٩٤ صوتًا مقابل لا شيء). [ ٣٦٤ ] وقد أيّد القاضي بلاكمون هذا التعديل وغيره من اللوائح التي تحمي الأطباء الأفراد والمستشفيات بأكملها التي تديرها الطوائف الدينية. [ ٣٦٥ ]

سنّت بعض الولايات قوانين للحفاظ على شرعية الإجهاض في حال إلغاء قرار رو ضد ويد. وتشمل هذه الولايات كاليفورنيا، وكونيتيكت، وهاواي، ومين، وماريلاند، ونيفادا، وواشنطن. [ 366 ] كما سنّت ولايات أخرى ما يُعرف بقوانين التفعيل التي تدخل حيز التنفيذ في حال إلغاء قرار رو ضد ويد ، ما يؤدي إلى تجريم الإجهاض على مستوى الولاية. وتشمل هذه الولايات أركنساس، وكنتاكي، ولويزيانا، وميسيسيبي، وداكوتا الشمالية، وداكوتا الجنوبية. [ 366 ] إضافةً إلى ذلك، لم تُلغِ العديد من الولايات القوانين السابقة لعام 1973 التي تُجرّم الإجهاض، وقد يعود بعضها إلى حيز التنفيذ في حال إلغاء قرار رو . [ 367 ]

في 16 أبريل/نيسان 2012، تم توقيع مشروع قانون مجلس نواب ولاية ميسيسيبي رقم 1390 ليصبح قانونًا نافذًا. [ 368 ] سعى القانون إلى جعل الإجهاض غير ممكن عمليًا دون الحاجة إلى نقض قرار رو ضد ويد . [ 369 ] أصدر القاضي دانيال بورتر جوردان الثالث، من محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من ميسيسيبي، أمرًا قضائيًا ضد القانون في 13 يوليو/تموز 2012. [ 370 ] وفي 15 أبريل/نيسان 2013، أصدر أمرًا قضائيًا آخر ينطبق فقط على جزء من القانون يشترط على الشخص الذي يُجري عمليات الإجهاض أن يكون لديه امتيازات دخول المستشفى. [ 371 ] وفي 29 يوليو/تموز 2014، أيدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة الأمر القضائي ضد جزء من القانون، مع اعتراض القاضي إميليو إم. جارزا . استند الحكم بشكل خاص إلى قضية لا علاقة لها بقضية رو ضد ويد، والتي صدر الحكم فيها "قبل نحو خمسين عامًا من إدراج الحق في الإجهاض ضمن بنود الدستور". [ 372 ] في 18 فبراير/شباط 2015، طلبت ولاية ميسيسيبي من المحكمة العليا النظر في القضية، إلا أنها رفضت النظر فيها في 28 يونيو/حزيران 2016. [ 373 ]

وقّعت حاكمة ولاية ألاباما، كاي آيفي، قانون حماية الحياة البشرية في 14 مايو/أيار 2019، على أمل الطعن في قضية رو ضد ويد أمام المحكمة العليا. [ 374 ] يتضمن القانون استثناءات في حالات الخطر الصحي الجسيم على الأم أو تشوه الجنين المميت ، ولكنه في غير ذلك، سيُجرّم الإجهاض على الطبيب المُجري له إذا دخل حيز التنفيذ. ولن تُحاسب النساء اللواتي يخضعن للإجهاض جنائيًا أو مدنيًا بموجب هذا القانون. [ 375 ] في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أصدر القاضي مايرون طومسون، من محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من ألاباما، أمرًا قضائيًا أوليًا ضد القانون. [ 376 ]

في مايو/أيار 2021، أقرّ مشرّعو ولاية تكساس مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 8، الذي يُعرف باسم " قانون نبض الجنين في تكساس" ، والذي يحظر الإجهاض إلا في حالات الطوارئ الطبية بمجرد الكشف عن نبض الجنين. [ 377 ] ويحدث هذا عادةً في وقت مبكر يصل إلى ستة أسابيع من الحمل، وغالبًا قبل أن تعلم النساء بحملهن. وينص القانون على أنه يحق لأي مقيم في تكساس، ليس موظفًا أو مسؤولًا حكوميًا على مستوى الولاية أو المستوى المحلي، مقاضاة عيادات الإجهاض والأطباء المعروفين بتواطئهم في عمليات الإجهاض بعد ستة أسابيع. [ 378 ] كما يحظر بندٌ في القانون على أي شخص تسبب في حمل مريضة خضعت للإجهاض عن طريق الاغتصاب أو الاعتداء الجنسي أو زنا المحارم، مقاضاة المريضة. [ 379 ] وقد دخل القانون حيز التنفيذ في الأول من سبتمبر/أيلول 2021، ورفضت المحكمة العليا الأمريكية، بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، طلبًا بوقف تنفيذه في ذلك اليوم. [ 380 ] في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2021، لم تمنع المحكمة مجددًا إنفاذ القانون، ووافقت على الاستماع إلى المرافعات في قضية الولايات المتحدة ضد تكساس في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. [ 381 ] واقتصرت المسألة على مراجعة أهلية التقاضي . [ 382 ] [ 383 ] في 10 ديسمبر/كانون الأول 2021، رفضت المحكمة الدعوى على أساس أنه كان ينبغي على المحاكم الأدنى درجة عدم قبولها. [ 384 ] يسمح هذا القرار برفع دعاوى قضائية ضد المديرين التنفيذيين لمجالس ترخيص الطب والتمريض والصيدلة في تكساس، وكذلك ضد المفوض التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية والإنسانية في تكساس ، ولكنه لا يسمح برفع دعاوى قضائية أخرى معينة تسعى إلى إلغاء القانون. [ 385 ]

إرث

آثار التقنين

أدى قرار رو ضد ويد إلى انخفاض بنسبة 4.5% في معدلات المواليد في الولايات التي لم تكن قد شرّعت الإجهاض سابقًا. [ 386 ] ورغم أن تقنين الإجهاض في الولايات المتحدة زاد من المعروض من النساء في سن الإنجاب في سوق العمل، إلا أنه قلل من المعروض من النساء الأكبر سنًا. ويُعتقد أن هذا يعود إلى انخفاض فرصهن في إعالة أحفادهن. فالنساء الأكبر سنًا اللواتي لم تعد أعمالهن ضرورية لرفاهية أسرهن المالية، إما تركن سوق العمل أو بقين خارجه. [ 387 ] ومنذ صدور قرار رو ، انخفض خطر الوفاة بسبب الإجهاض القانوني بشكل ملحوظ نتيجة لزيادة مهارات الأطباء، وتحسن التكنولوجيا الطبية، وإنهاء الحمل في سن مبكرة. [ 388 ] وقد أظهرت دراسات مختلفة أن إلغاء قرار رو قد يؤدي إلى ظروف اجتماعية واقتصادية سلبية، وارتفاع معدل وفيات الأمهات، [ 389 ] وآثار سلبية أخرى. [ 390 ] [ 391 ] [ 392 ]

تفترض فرضية دونوهيو-ليفيت حول تأثير تقنين الإجهاض على الجريمة أن تقنين الإجهاض مسؤول عن انخفاض معدل الجريمة. إذا كانت هناك علاقة بين الإجهاض والجريمة، فهناك عدة احتمالات لتفسير كيف يساهم الإجهاض في خفض الجريمة. أحد هذه الاحتمالات هو أن الجرائم تُرتكب بشكل غير متناسب من قبل الشباب الذكور، وأن تقنين الإجهاض قلل من عددهم. احتمال آخر هو أن الأطفال المولودين في فترة ما بعد التقنين أقل عرضة لارتكاب الجرائم. إذا كان هذا هو الحال، فيمكن تفسيره بطريقتين. إحداهما هي أن النساء اللواتي يُجرين عمليات الإجهاض لا يُمثلن النساء الحوامل ككل؛ بل هنّ الأكثر عرضة لإنجاب أطفال يكبرون ليصبحوا مجرمين. وبهذه الطريقة، يُساهم الإجهاض في تشكيل بنية الأسرة الأمريكية . [ 393 ] وقد وجدت الدراسات التي تربط بين التركيبة السكانية والجريمة أن الأطفال المولودين لأمهات مراهقات أمريكيات، أو غير متزوجات، أو ذوات دخل منخفض، هم أكثر عرضة للانخراط في أنشطة إجرامية في سن المراهقة. [ 394 ] معدلات الإجهاض أعلى في هذه الفئات السكانية. ثمة تفسير آخر محتمل، وهو أن النساء يلجأن إلى الإجهاض لمنع الحمل إلى حين قدرتهن على توفير بيئة منزلية مستقرة. تشمل عوامل الاستقرار عمر الأم، ومستواها التعليمي، ودخلها، وتعاطيها المخدرات والكحول، ووجود الأب، وكون الحمل مرغوبًا فيه أم غير مرغوب فيه. [ 393 ] وهناك فرضية أخرى تُعرف بتأثير رو ، والتي تحاول تفسير سبب تحول ممارسة الإجهاض في نهاية المطاف إلى تقييده أو تجريمه. تفترض هذه الفرضية أن مؤيدي الإجهاض لن يُنجبوا عددًا كبيرًا من الأطفال عندما يصبح الإجهاض قانونيًا، ولأن الأطفال يميلون إلى تبني آراء مشابهة لآراء آبائهم، فإن الناخبين في نهاية المطاف لن يدعموا الإجهاض. [ 395 ] وقد جادل النقاد بأن منهجيات دونوهيو وليفيت معيبة، وأنه لا يمكن إثبات وجود علاقة ذات دلالة إحصائية بين الإجهاض ومعدلات الجريمة اللاحقة. [ 396 ] [ 397 ] [ 398 ]

استطلاعات الرأي

في مطلع القرن الحادي والعشرين، أشارت استطلاعات الرأي حول آراء الأمريكيين بشأن الإجهاض إلى انقسام متساوٍ تقريبًا. وقد أجرت العديد من المنظمات، من بينها مؤسسة غالوب [399] [400] ومركز بيو للأبحاث [ 401 ] وهاريس إنسايتس آند أناليتكس [ 402 ] [ 403 ] ، استطلاعات رأي متعلقة بالإجهاض أو بقضية رو ضد ويد. وفيما يتعلق بقرار رو ككل ، فقد أيده عدد أكبر من الأمريكيين مقارنةً بمن أيدوا إلغاءه [ 404 ] . وفي العقد الأول من الألفية الثانية، عندما وصف القائمون على استطلاعات الرأي مختلف اللوائح التي منع قرار رو المجالس التشريعية من سنها، انخفض التأييد لهذا القرار [ 404 ] [ 405 ] .

في العقد الثاني من الألفية، أشارت نتائج استطلاعات الرأي المتعلقة بالإجهاض إلى وجود تباينات دقيقة، وغالبًا ما لا تتطابق بشكل مباشر مع الانتماءات السياسية التي يُعلنها المستجيبون. [ 406 ] في عام 2021، أظهر استطلاع رأي أجرته ABC News بالتعاون مع صحيفة واشنطن بوست أن 58% ممن لديهم أطفال يعيشون في المنزل يؤيدون قرار رو ضد ويد ، مقارنةً بـ 62% ممن ليس لديهم أطفال في المنزل. وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة All in Together أن 36% فقط ممن لديهم أطفال يعيشون في المنزل يعارضون قانون نبضات قلب الجنين في تكساس ، مقارنةً بـ 54.9% ممن ليس لديهم أطفال. [ 407 ] بعد قرار المحكمة العليا في يونيو 2022 بإلغاء قرار رو ضد ويد ، أظهر استطلاع رأي جديد أجرته CBC News بالتعاون مع YouGov أن 59% من المشاركين لا يوافقون على القرار، وأن 67% من النساء اللاتي شملهن الاستطلاع أعربن عن عدم موافقتهن. بحسب الاستطلاع نفسه، وصف 52% من المشاركين قرار المحكمة بأنه "خطوة إلى الوراء" بالنسبة لأمريكا، بينما قال 31% إنه "خطوة إلى الأمام"، ورأى 17% أنه ليس كذلك ولا هو كذلك. [ 408 ] وأظهر استطلاع آخر أجرته مؤسسة غالوب في يناير 2023 أن ما يقرب من 7 من كل 10 أمريكيين لا يوافقون على سياسات الإجهاض في البلاد، وهي أعلى نسبة منذ 23 عامًا. [ 409 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 رو ضد ويد ، 410 الولايات المتحدة 113 (1973) .
  2. 1 2 ميرز، ويليام؛ فرانكن، بوب (22 يناير 2003). "بعد 30 عامًا من صدور الحكم، لا يزال الغموض والقلق يحيطان بنقاش الإجهاض" . سي إن إن. في المجمل، أثرت أحكام رو ضد ويد ودو على القوانين في 46 ولاية.
  3. غرينهاوس (2005) ، ص 72.
  4. ليبتاك، آدم (24 يونيو/حزيران 2022). "في حكمٍ بأغلبية 6 أصوات مقابل 3، تُنهي المحكمة العليا ما يقرب من 50 عامًا من حقوق الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو/أيار 2024 .
  5. "رو ضد ويد، 314 ف. سوب. 1217 (المحكمة الجزئية الشمالية لتكساس، 1970)" . كيس تكست . 17 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  6. 1 2 Nowak & Rotunda (2012) ، § 18.29(a)(i).
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 887.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nowak & Rotunda (2012) ، § 18.29(ب)(1).
  9. Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 886 : "قلما أثارت قرارات في تاريخ المحكمة العليا جدلاً حاداً كما أحاطت بأحكام الإجهاض". 
  10. 1 2 دوركين، روجر (1996). الحدود: دور القانون في صنع القرار الأخلاقي الحيوي . مطبعة جامعة إنديانا . ص 28-36 . ISBN  978-0-253-33075-8.
  11. إبستين، ريتشارد (1 يناير 1973). "الإجراءات القانونية الموضوعية بأي اسم آخر: قضايا الإجهاض" . مجلة جامعة شيكاغو للقانون . 1973 : 159.
  12. إيلي (1973) .
  13. 1 2 بالكن، جاك . بوش ضد "غور والحدود بين القانون والسياسة" مؤرشف في 27 فبراير 2008، في Wayback Machine ، 110 مجلة ييل للقانون 1407 (2001): "لقد أمضى علماء القانون الليبراليون والنسويون عقودًا في إثبات أن النتيجة كانت صحيحة حتى لو بدا أن رأي القاضي بلاكمون قد تم أخذه من فترة التكعيبية للمحكمة
  14. 1 2 روزفلت، كيرميت. " أساس هشّ لـ'حق' دستوري صحيفة واشنطن بوست ، (22 يناير/كانون الثاني 2003): "حان الوقت للاعتراف علنًا بأن قضية رو ضد ويد ، كمثال على ممارسة كتابة الآراء الدستورية،تُعدّ خيبة أمل كبيرة. ستجد صعوبة بالغة في العثور على أستاذ قانون دستوري، حتى بين أولئك الذين يؤيدون فكرة الحماية الدستورية لحق الاختيار، يتبنى الرأي نفسه بدلًا من النتيجة. ... هذا ليس مفاجئًا. فحجة رو ضد ويد، كحجة دستورية، تكاد تكون غير متماسكة. استمدت المحكمة حقها الأساسي في الاختيار، إلى حد كبير، من فراغ دستوري . ودعمت هذا الحق من خلال مراجعة تاريخية مطولة، ولكنها عديمة الجدوى، وعابرة للثقافات لقيود الإجهاض، ودحض مُنمّق ولكنه غير ذي صلة بالحجة الواهية القائلة بأن الجنين 'شخص' دستوري يحق له التمتع بحماية التعديل الرابع عشر. ... من خلال إعلان حق أساسي غير قابل للتصرف في الإجهاض، عرقلت قضية رو ضد ويد المداولات الديمقراطية التي تُعدّ الطريقة الأكثر موثوقية لحسم مسائل متنافسة." القيم." تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007.
  15. 1 2 كوهين، ريتشارد . "ادعموا حرية الاختيار، لا قضية رو ضد ويد" ، صحيفة واشنطن بوست ، (19 أكتوبر 2005): "إذا كان أفضل ما يمكننا قوله هو أن الغاية تبرر الوسيلة، فإننا لم نخسر الحجة فحسب، بل خسرنا جزءًا من ضميرنا أيضًا." تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007.
  16. 1 2 Greenhouse (2005) ، ص 135-136.
  17. 1 2 روس، لوريتا؛ سولينجر، ريكي (2017). العدالة الإنجابية: مقدمة . أوكلاند، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-28820-1. OCLC 960969169 . 
  18. 1 2 تومسون-ديفو، أميليا (24 يونيو 2022). "قضية رو ضد ويد حددت حقبة. المحكمة العليا بدأت للتو حقبة جديدة" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  19. 1 2 3 4 5 تومسون-ديفو، أميليا؛ يي، جين (6 مايو 2022). "موقف الأمريكيين من الإجهاض، في 5 رسوم بيانية" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  20. Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 892-893.
  21. 1 2 ويليامز، دانيال ك. (يونيو 2015). "المسار الحزبي للحركة الأمريكية المؤيدة للحياة: كيف تحولت حملة كاثوليكية ليبرالية إلى قضية إنجيلية محافظة" . الأديان . 6 (2): 451-475 . doi : 10.3390/rel6020451 . ISSN 2077-1444 . 
  22. سوليفان، آندي (25 يونيو 2022). "شرح: كيف أصبح الإجهاض قضية خلافية في السياسة الأمريكية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  23. 1 2 ويليامز، دانيال ك. (9 مايو 2022). "هذه حركة مناصرة للحياة مختلفة حقًا" . ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  24. 1 2 غانونغ، لورانس هـ.؛ كولمان، مارلين، محرران. (2014). التاريخ الاجتماعي للأسرة الأمريكية: موسوعة . منشورات سيج. ISBN 978-1-4522-8615-0كانت عمليات إنهاء الحمل شائعة ... العديد من القضايا الأولى في المحاكم تتعلق بنساء حملن قبل الزواج ورغبن في تجنب العار المرتبط بالحمل غير الشرعي.
  25. 1 2 3 4 هاردين، غاريت (ديسمبر 1978). "الإجهاض في أمريكا: أصول وتطور السياسة الوطنية، 1800-1900. جيمس سي. موهر". المجلة الفصلية لعلم الأحياء . 53 (4): 499. doi : 10.1086/410954 . لقد دفعنا الصمت الطويل إلى افتراض أن معارضة الإجهاض كانت موجودة منذ القدم. لكن الأمر ليس كذلك: فقد نشأت معظم معارضة الإجهاض، وجميع القوانين المناهضة له، في القرن التاسع عشر.
  26. برودي، جانيت فاريل (1994). منع الحمل والإجهاض في أمريكا في القرن التاسع عشر . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة كورنيل. ص 39. كان النقاش العام حول تنظيم النسل نادرًا ومُتكتمًا لدرجة أنه لم تكن هناك قوانين أو تشريعات تحظر ممارسات منع الحمل. من ناحية أخرى، كان الإجهاض جريمة خطيرة، في نظر القانون والكنيسة على حد سواء... وكثيرًا ما كان يُربط الإجهاض باتهامات السحر الموجهة ضد النساء. مع ذلك، كانت الإدانات بتهمة الإجهاض نادرة. ففي مقاطعة ميدلسكس بولاية ماساتشوستس، لم تُسجل سوى أربع إدانات بمحاولة الإجهاض بين عامي 1633 و1699. 
  27. بلاكيمور، إيرين (22 مايو 2022). "التاريخ المبكر المعقد للإجهاض في الولايات المتحدة" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022. لكن هذه النظرة للتاريخ محل جدل كبير . على الرغم من اختلاف التفسيرات، فإن معظم الباحثين الذين درسوا تاريخ الإجهاض يجادلون بأن إنهاء الحمل لم يكن دائمًا غير قانوني، أو حتى مثيرًا للجدل. ... قد تستشير المرأة الحامل قابلة، أو تتوجه إلى أقرب صيدلية لشراء دواء بدون وصفة طبية أو غسول مهبلي. إذا كانت تمتلك كتابًا مثل " دليل الطب المنزلي" لعام 1855 ، لكان بإمكانها فتحه على قسم "مدرات الطمث"، وهي مواد تحفز نزيف الرحم. على الرغم من أن المدخل لم يذكر الحمل أو الإجهاض بالاسم، إلا أنه أشار إلى "تحفيز الإفرازات الشهرية من الرحم".
  28. ميلر، ويلبر ر.، محرر. (2012). التاريخ الاجتماعي للجريمة والعقاب في أمريكا: موسوعة . سيج ريفرنس. ISBN 978-1-4833-0593-6خلال الحقبة الاستعمارية ، ظل التحكم في الإنجاب، على غرار معظم شؤون الأسرة، شأناً خاصاً... لم يعتبر معظم الأمريكيين الإجهاض خطأً قانونياً أو أخلاقياً طالما حدث قبل حدوث حركة الجنين.
  29. أسيفيدو، زاكاري ب. ف. (صيف 1979). "الإجهاض في أمريكا المبكرة". صحة المرأة . 4 (2): 159-167 . doi : 10.1300/J013v04n02_05 . PMID 10297561. خلال الحقبة الاستعمارية، تباينت شرعية الإجهاض من مستعمرة إلى أخرى، وعكست موقف الدولة الأوروبية المسيطرة على تلك المستعمرة. في المستعمرات البريطانية ، كان الإجهاض قانونيًا إذا تم إجراؤه قبل بدء حركة الجنين. في المستعمرات الفرنسية، كان الإجهاض يُجرى بشكل متكرر على الرغم من اعتباره غير قانوني. أما في المستعمرات الإسبانية والبرتغالية، فكان الإجهاض غير قانوني. من عام 1776 وحتى منتصف القرن التاسع عشر، كان يُنظر إلى الإجهاض على أنه غير مقبول اجتماعيًا؛ ومع ذلك، لم يكن الإجهاض غير قانوني في معظم الولايات. خلال ستينيات القرن التاسع عشر، سنّ عدد من الولايات قوانين مناهضة للإجهاض. كانت معظم هذه القوانين غامضة ويصعب تطبيقها. بعد عام 1860 تم سن قوانين أكثر صرامة ضد الإجهاض، وتم تطبيق هذه القوانين بشكل أكثر صرامة. 
  30. ريغان، ليزلي ج. (2022) [1997]. عندما كان الإجهاض جريمة: المرأة والطب والقانون في الولايات المتحدة، 1867-1973 ( الطبعة الأولى). بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN  978-0520387416.
  31. جينسن، فيكي (2011). المجرمات: موسوعة الأشخاص والقضايا . ABC-CLIO. ص 224. يرى كل من موهر (1978)، ومينز (1968)، وبويل (1991) أن عمليات الإجهاض التي تُجرى قبل الشعور بحركة الجنين، أي قبل أن تشعر الأم بأولى حركاته، لم تكن تُعتبر جريمة خلال فترة القانون العام... ومن المهم الإشارة إلى أن بعض فقهاء القانون يُشككون في الاستنتاج القائل بأن القانون العام الأمريكي خلال العقود الأولى من القرن التاسع عشر كان يحمي عمليات الإجهاض قبل الشعور بحركة الجنين. 
  32. 1 2 كول، جورج؛ فرانكوفسكي، ستانيسلاف (1987). الإجهاض وحماية الجنين البشري: المشكلات القانونية من منظور متعدد الثقافات . ليدن، هولندا: دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 20. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 - عبر كتب جوجل. "بحلول عام 1900، كان لدى كل ولاية في الاتحاد حظر على الإجهاض."
  33. 1 2 3 "إعادة النظر في قضية رو ضد ويد : قوانين الإجهاض في القرن التاسع عشر والتعديل الرابع عشر" بقلم جيمس س. ويذرسبون، مجلة سانت ماري للقانون ، المجلد 29، 1985، الجزء الثالث. قوانين الإجهاض الجنائية في القرن التاسع عشر، القسم ب. حظر محاولات ما قبل تحريك الجنين وإلغاء التمييز بين تحريك الجنين، الصفحات 33-34، (الصفحات 5-6 من ملف PDF)
  34. سياسة السكان في هاواي ، مؤرشفة في 13 أكتوبر 2022 على موقع Wayback Machine ، بقلم روبرت سي. شميت، مجلة هاواي للتاريخ ، المجلد 8، 1974، الصفحة 91 (الصفحة 2 من ملف PDF)، انظر أيضًا قانون العقوبات لمملكة هاواي، مُجمّع من قانون العقوبات لعام 1850، مؤرشفة في 21 يناير 2022 على موقع Wayback Machine ، الفصل الثاني عشر: التسبب في الإجهاض - إخفاء وفاة رضيع، هونولولو، أواهو: مطبعة الحكومة، 1869، الصفحة 19 (الصفحة 63 من ملف PDF).
  35. الإثنوغرافيا التاريخية لمارشال سالينز، المجلد الأول من أناهولو: أنثروبولوجيا التاريخ في مملكة هاواي، الجزء الرابع: "مجتمع كاويلوا في منتصف القرن التاسع عشر"، الفصل التاسع: "ماكا أينانا"، مطبعة جامعة شيكاغو، 1992، صفحة 201؛ انظر أيضًا "حول انخفاض عدد السكان في جزر هاواي" لديفيد مالو ، مجلة هاواي سبيكتاتور ، المجلد الثاني، أبريل 1839، صفحة 123: "حتى الجنين لم ينجُ، بل قُتل؛ فالأمهات، ظنًا منهن أنهن سيصبحن عجائز قبل الأوان دون أن يكتسبن ثروة، اخترقن أجنتهن، وهكذا دُمر العديد من الأطفال قبل ولادتهم. أما أخريات، فمنذ لحظة الحمل وحتى ولادة الطفل، جعلن من مهمتهن إزهاق روحه."
  36. بلاكستون، ويليام (1765). "التعليقات" . مؤرشف في 24 فبراير 2019، في أرشيف الإنترنت . "تبدأ الحياة ... في التأمل في القانون بمجرد أن يصبح الرضيع قادرًا على الحركة في رحم أمه."
  37. ويلسون، جيمس (1790-1792). "في الحقوق الطبيعية للأفراد" . مؤرشف في 24 سبتمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . "في مفهوم القانون، تبدأ الحياة عندما يصبح الجنين قادرًا على الحركة لأول مرة في الرحم."
  38. التحقق من صحة ادعاءات الإجهاض في المرافعات الشفوية لقضية "دوبس ضد جاكسون لصحة المرأة" بقلم لوريتا براون، السجل الكاثوليكي الوطني ، 3 ديسمبر 2021
  39. ندوة حول كتاب أنيتا بيرنشتاين "القانون العام داخل الجسد الأنثوي" بقلم ديفيد إس. كوهين، مجلة جامعة نورث وسترن للقانون ، المجلد 114، الصفحة 145 (الصفحة 6 من ملف PDF)
  40. غرينهاوس (2005) ، ص 92.
  41. «الحق» في الإجهاض، ونطاق الشخصية المنصوص عليها في التعديل الرابع عشر، وشرط المحكمة العليا بشأن الولادة بقلم جون د. جوربي، مجلة القانون بجامعة جنوب إلينوي ، المجلد 4، 1979، الصفحة 19، (الصفحة 20 من ملف PDF)
  42. بويل، صموئيل (1 يناير 1991). "إعادة النظر في الإجهاض الجنائي" . مجلة جامعة نيويورك للقانون . 66 (6): 1785-1786 (الصفحتان 12-13 من ملف PDF). PMID 11652642 . 
  43. قضية ولاية فيرمونت ضد هوارد، 32 فيرمونت 399 (فيرمونت 1859) ، نوفمبر 1859
  44. 1 2 3 بالترو، لين م. (يناير 2013). "قضية رو ضد ويد وجين كرو الجديدة: الحقوق الإنجابية في عصر السجن الجماعي" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 103 (1): 17-21 . doi : 10.2105/AJPH.2012.301104 . PMC 3518325. PMID 23153159 .  
  45. عالق في الشبكة بقلم ليزلي ج. ريغان، مجلة سلات ، 10 سبتمبر 2021
  46. رو ، 410 الولايات المتحدة في 130.
  47. هالبرن، سو (8 نوفمبر 2018). "كيف أصبح الجمهوريون معارضين لحق المرأة في الإجهاض" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7504 . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2023 . 
  48. بالمر، راندال (30 أغسطس 2021). "أسطورة الإجهاض الإنجيلية: مقتطف من كتاب "سوء النية"" . تقارير دينية . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023. "
  49. جويس، تيد؛ تان، رودينغ؛ تشانغ، يوكسيو (سبتمبر 2013). "الإجهاض قبل وبعد قضية رو ضد ويد" . مجلة اقتصاديات الصحة . 32 (5). 804-815، الحاشية 4. doi : 10.1016 /j.jhealeco.2013.05.004 . PMC 3791164. PMID 23811233 .  
  50. بلومنتال، كارين (2020). جين ضد العالم: قضية رو ضد ويد والنضال من أجل الحقوق الإنجابية . نيويورك: دار نشر رورينج بروك.
  51. حالات الحمل الخطيرة: الأمهات، والإعاقات، والإجهاض في أمريكا الحديثة، بقلم ليزلي ج. ريغان، بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2010، صفحة 172
  52. كتاب "العزاب والأرانب: السياسة الجنسية لمجلة بلاي بوي" لكاري بيتزولو، منشورات جامعة شيكاغو، صفحة 2011، صفحة 157
  53. "تجمع اليوم يدعم ويلر" . صحيفة هارفارد كريمسون . كامبريدج، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  54. ١ ٢ رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا، بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: دار نشر كوبر سكوير، ٢٠٠١، صفحة ٣٩، رو ضد ويد : الإجهاض وحق المرأة في الخصوصية، بقلم ميليسا هيغينز، الفصل ٥، بناء وتقديم رو ضد ويد ، نورث مانكاتو، مينيسوتا: دار نشر عبدو، ٢٠١٢، صفحة ٥٢، ومسألة اختيار ، بقلم سارة ويدينغتون، نيويورك: دار نشر بنغوين، ١٩٩٣، صفحة ٥٠
  55. ١ ٢ ٣ قضية رو ضد ويد : الإجهاض وحق المرأة في الخصوصية، بقلم ميليسا هيغينز، الفصل الخامس، بناء وتقديم قضية رو ضد ويد ، نورث مانكاتو، مينيسوتا: دار نشر عبدو، ٢٠١٢، صفحة ٥٤، ومسألة الاختيار ، بقلم سارة ويدينغتون، نيويورك: دار بنغوين للنشر، ١٩٩٣، صفحة ٥٣
  56. 1 2 الأصول غير المروية لقضية رو ضد ويد في دالاس بقلم جوشوا براغر ، مجلة دي ، 11 يناير 2022
  57. مسألة الاختيار بقلم سارة ويدينغتون، نيويورك: كتب البطريق، 1993، ص 50-51.
  58. رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: مطبعة كوبر سكوير، 2001، ص 38.
  59. المدعية الرئيسية في قضية الإجهاض تنفي الآن تعرضها للاغتصاب من قبل كينيث ب. نوبل، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 سبتمبر 1987. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022.
  60. المحامون الذين صنعوا أمريكا: من جيمستاون إلى البيت الأبيض بقلم أنتوني أرلدج، أكسفورد، المملكة المتحدة وبورتلاند، أوريغون: دار هارت للنشر، 2017، ص 176.
  61. إعادة النظر في قضية رو ضد ويد : الموضوع والإجراءات في نقاش الإجهاض بقلم مارغريت جي. فاريل وبنيامين إن. كاردوزو، مجلة إنديانا للقانون ، المجلد 68، العدد 2، ربيع 1993، القسم الأول حول التماس والتمثيل، الصفحات 282-283 (الصفحات 15-16 من ملف PDF)
  62. إفادة نورما مكورفي ، محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من تكساس، قسم دالاس، نورما مكورفي، المعروفة سابقًا باسم جين رو، المدعية، ضد هنري ويد، من خلال خلفه الرسمي في المنصب، ويليام "بيل" هيل، المدعي العام لمقاطعة دالاس، المدعى عليه، الدعوى المدنية رقم 3-3690-ب ورقم 3-3691-ج، 11 يونيو 2003، الفقرة 11 في الصفحة 5 من 13، صفحة الإفادة 000006.
  63. نورما مكورفي، "جين رو" من قضية رو ضد ويد، توفيت عن عمر يناهز 69 عامًا. مؤرشف في 13 أكتوبر 2022، في Wayback Machine بواسطة سارة مورفي، ياهو!، 18 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022.
  64. جين رو الخارجة عن القانون: تحول نورما مكورفي كرمز لنقاش الإجهاض في الولايات المتحدة بقلم كريستيانا ك. بارنارد، رسالة ماجستير، كلية سارة لورانس، مايو 2018، الصفحة 14، (الصفحة 32 من ملف PDF)
  65. 1 2 رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا، بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: دار نشر كوبر سكوير، 2001، صفحة 85
  66. كتاب "مسألة اختيار" لسارة ويدينغتون، نيويورك: دار بنغوين للنشر، 1993، صفحة 154، وكتاب " إعادة النظر في قضية رو" لنينا بوتس، صحيفة تكساس أوبزرفر ، 13 نوفمبر 1992، صفحة 15
  67. رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا، بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: دار نشر كوبر سكوير، 2001، صفحة 93
  68. ماذا تقول قضية رو ضد ويد الأصلية حقًا؟ بقلم أماندا روبرت، مجلة نقابة المحامين الأمريكية ، 3 مايو 2022، وملخص قضية رو ضد ويد على موقع Lawnix.com (أرشيف 22 أكتوبر 2012)
  69. 1 2 براغر، جوشوا (9 سبتمبر 2021). "طفلة جين رو تروي قصتها" . ذا أتلانتيك .
  70. رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا، بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: دار نشر كوبر سكوير، 2001، صفحة 91، ومسألة الاختيار ، بقلم سارة ويدينغتون، نيويورك: دار نشر بنغوين، 1993، صفحة 58
  71. قضية رو ضد ويد : الإجهاض وحق المرأة في الخصوصية، بقلم ميليسا هيغينز، الفصل الخامس، صياغة وتقديم قضية رو ضد ويد ، نورث مانكاتو، مينيسوتا: دار نشر عبدو، 2012، صفحة 55
  72. رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا، بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: دار نشر كوبر سكوير، 2001، صفحة 128
  73. 1 2 رو ضد ويد ، 314 ف. سوب. 1217 ، 1221 (المحكمة الجزئية الشمالية لتكساس 1970) ("في جوهر القضية ، يجادل المدعون كحجتهم الرئيسية بأن قوانين الإجهاض في تكساس يجب إعلانها غير دستورية لأنها تحرم النساء العازبات والأزواج المتزوجين من حقوقهم التي يكفلها التعديل التاسع لاختيار ما إذا كانوا سينجبون أطفالًا. ونحن نوافق على ذلك.").
  74. رو ضد ويد: القصة غير المروية لقرار المحكمة العليا التاريخي الذي جعل الإجهاض قانونيًا، بقلم ماريان فو، مدينة نيويورك: دار نشر كوبر سكوير، 2001، الصفحات 126-127
  75. ماذا تقول قضية رو ضد ويد الأصلية حقًا؟ بقلم أماندا روبرت، مجلة نقابة المحامين الأمريكية ، 3 مايو 2022، ملخص قضية رو ضد ويد على موقع Lawnix.com (أرشيف 22 أكتوبر 2012)، و "رو ضد ويد، 314 F. Supp. 1217 (المحكمة الجزئية الشمالية لتكساس 1970)" . جستيا لو .
  76. قضية رو ضد ويد (الولايات المتحدة) ، بقلم ميرل إتش. واينر، قانون أكسفورد الدستوري ، أغسطس 2016، الصفحة 4، الجزء ب. الخلفية الواقعية: الوصول إلى الإجهاض في الولايات المتحدة قبل قضية رو ضد ويد، البند رقم 14؛ في هذه المرحلة كانت ماكورفي حاملاً لمدة ستة أشهر.
  77. لويس كارول، حتى أنت لم تكن لتصدق. مشهد ماديسون بقلم كيتا ستيبس، صحيفة دور كاونتي أدفوكيت ، المجلد 114، العدد 74، 26 نوفمبر 1975، الصفحة 1
  78. وينر، ميرل (أغسطس 2016). "قضية رو ضد ويد (الولايات المتحدة)" . قانون أكسفورد الدستوري . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  79. سوليمين، مايكل؛ ووكر، جيمس (2022). "المسيرة الغريبة لمحكمة المقاطعة المكونة من ثلاثة قضاة: الفيدرالية والحقوق المدنية، 1954-1976" . المجلد 72، العدد 4. مجلة كيس ويسترن ريزيرف للقانون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .  
  80. الولايات المتحدة ضد فويتش ، 402 الولايات المتحدة 62 (1971) ، justia.com
  81. الولايات المتحدة ضد فويتش (1971)، رقم 84، تاريخ المرافعة: 12 يناير 1971، تاريخ القرار: 21 أبريل 1971، findlaw.com
  82. تاتالوفيتش، ريموند (1997). سياسات الإجهاض في الولايات المتحدة وكندا: دراسة مقارنة . نيويورك: روتليدج. ص 56. ISBN  978-1-317-45539-4.
  83. غرينهاوس (2005) ، ص 77-79.
  84. 1 2 فورسايث 2013 ، ص 98 
  85. فورسايث 2013 ، ص 92 
  86. غرينهاوس (2005) ، ص 80.
  87. الإخوة: داخل المحكمة العليا، بقلم بوب وودوارد وسكوت أرمسترونغ، نيويورك: سيمون وشوستر، صفحة 1979، صفحة 265
  88. سانت، جيفري. " ثماني نكات مروعة في قاعات المحاكم وما ترتب عليها من كوارث قانونية Salon.com (27 يوليو/تموز 2013): "يُنسب لقب أسوأ نكتة في التاريخ القانوني إلى إحدى أبرز القضايا في التاريخ. ففي دفاعه عن قيود الإجهاض في تكساس أمام المحكمة العليا، قرر المحامي جاي فلويد افتتاح مرافعته الشفوية بنكتة جنسية ." تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2010.
  89. مالفورس (2010) ، ص 48؛ غارو (1994) ، ص 526.
  90. جين رو الخارجة عن القانون: تحول نورما مكورفي كرمز لنقاش الإجهاض في الولايات المتحدة، بقلم كريستيانا ك. بارنارد، رسالة ماجستير، كلية سارة لورانس، مايو 2018، الصفحات 20-21 (الصفحات 38-39 من ملف PDF) و" منتصرة بالحب: نورما مكورفي، جين رو من قضية رو ضد ويد، تتحدث نيابة عن الجنين بينما تشارك قناعتها الجديدة بالحياة" بقلم نورما مكورفي وغاري توماس، ناشفيل، تينيسي: توماس نيلسون، 1997، الفصل 5، المدعي الخفي، الصفحات 36-37
  91. 1 2 شوارتز (1988) ، ص 103 
  92. القضاة الذين يقفون وراء قضية رو ضد ويد : القصة من الداخل، مقتبس من كتاب الإخوة لبوب وودوارد وسكوت أرمسترونغ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2021، صفحة 96
  93. 1 2 غرينهاوس (2005) ، الصفحات 81-88 
  94. تقرير من أرشيف المحكمة العليا: التشرد والإجهاض وما تكشفه الروابط بينهما عن تاريخ الحقوق الأساسية بقلم ريسا ل. غولوبوف، مجلة ستانفورد للقانون ، المجلد 62، العدد 5، الصفحة 1379 (الصفحة 20 من ملف PDF)
  95. المدافعون عن الأجنة: حركة مناهضة الإجهاض قبل قضية رو ضد ويد، بقلم دانيال ك. ويليامز، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، صفحة 200
  96. القانون الدستوري لأمريكا المتغيرة: الحقوق والحريات والعدالة، تأليف لي إبستين، وكيفن تي. ماكغواير، وتوماس جي. ووكر، الطبعة الحادية عشرة، لندن: منشورات سيج، الجزء الثاني: الحريات المدنية، الفصل العاشر: الخصوصية والحرية الشخصية، صفحة 354، ومسألة الاختيار ، تأليف سارة ويدينغتون، نيويورك: كتب بنجوين، 1993، صفحة 132-133
  97. غرينهاوس (2005) ، ص 81.
  98. غارو (1994) ، ص 556.
  99. غرينهاوس (2005) ، ص 89.
  100. "قضية رو ضد ويد 410 الولايات المتحدة 113" . معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  101. 1 2 تريسمان، راشيل (3 مايو 2022). "تم تسريب الحكم الأصلي في قضية رو ضد ويد أيضًا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  102. 1 2 براودر، سو إيلين (2015). مُخَرَّبة: كيف ساعدتُ الثورة الجنسية على اختطاف الحركة النسوية . دار إغناتيوس للنشر. الصفحات 93-94 . ISBN  978-1-58617-796-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018. جورج فرامبتون الابن .
  103. براودر، سو إيلين (2015). مُخَرَّبة: كيف ساعدتُ الثورة الجنسية على اختطاف الحركة النسوية . دار إغناتيوس للنشر. الصفحات 95-96 . ISBN  978-1-58617-796-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018. جورج فرامبتون الابن .
  104. الإجهاض بقلم لورانس لادر، إنديانابوليس: شركة بوبس ميريل، 1966، صفحة 151
  105. الإجهاض بقلم لورانس لادر، إنديانابوليس: شركة بوبس ميريل، 1966، صفحة 154
  106. في رأي الأغلبية في قضية رو ضد ويد ( justia.com )، تشير عبارة "الوسيلة الأولى" إلى " قانون نيويورك المتعلق بالإجهاض ووضع الجنين، 1664-1968: قضية توقف الدستورية" ، منتدى قانون نيويورك ، المجلد 14، العدد 3، خريف 1968؛ وتشير عبارة "الوسيلة الثانية" إلى " طائر الفينيق لحرية الإجهاض: هل حقٌّ شبه مظلل أو حقٌّ من التعديل التاسع على وشك الظهور من رماد تشريعات القرن التاسع عشر لحرية القانون العام في القرن الرابع عشر؟" ، منتدى قانون نيويورك ، المجلد 17، العدد 2، 1971
  107. 1 2 3 تشويه الإجهاض: مراجعة لكتاب "تبديد أساطير تاريخ الإجهاض" لجوزيف دبليو. ديلا بينا، بقلم جون أ. كيون، مجلة القانون والطب والأخلاق ، المجلد 35، العدد 2، صيف 2007، صفحة 326؛ الاقتباسات المذكورة في كتاب " تبديد أساطير تاريخ الإجهاض" لجوزيف دبليو. ديلا بينا، دورهام: كارولينا أكاديميك برس، 2006، صفحة 684؛ مذكور أيضًا في الحاشية 171 في الصفحة 30 (الصفحة 28 من ملف PDF) منأُرشف في 21 يناير 2022، على موقع Wayback Machine. العودة إلى مستقبل قانون الإجهاض: رفض رو لتاريخ أمريكا وتقاليدها، بقلم جون كيون، قضايا في القانون والطب، المجلد 22، العدد 1، صيف 2006؛ تشير الحاشية 171 إلى كتاب الحرية والجنسانية: الحق في الخصوصية وصناعة قضية رو ضد ويد، بقلم ديفيد ج. جارو، 1994، الصفحات 853-854؛ في كتاب جارو، تم اقتباس المذكرة كحاشية 41، وتم الاستشهاد بها على النحو التالي: "ديفيد [توندرمان] إلى روي [لوكاس]، "الغرض التشريعي وآخرون"، 5 أغسطس 1971، صندوق لوكاس 13".
  108. غرينهاوس (2005) ، ص 93-95.
  109. غرينهاوس (2005) ، ص 96-97.
  110. 1 2 رؤى جديدة على طريق قضية رو بقلم ديفيد جارو، المحامي الأمريكي ، المجلد 22، مايو 2000، الصفحة 4 من ملف PDF
  111. 1 2 سافاج، ديفيد ج. (14 سبتمبر 2005). "حكم رو: أكثر مما قصده مؤلفه" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  112. كميك، دوغلاس. " شهادة أمام اللجنة الفرعية المعنية بالدستور، اللجنة القضائية، مجلس النواب الأمريكي " (22 أبريل 1996)، صفحة 97، مؤرشفة في 21 أغسطس 2008
  113. غرينهاوس (2005) ، ص 97 
  114. روبينالت، جيمس (2017). يناير 1973: ووترغيت، رو ضد ويد، فيتنام، والشهر الذي غيّر أمريكا إلى الأبد . دار نشر شيكاغو ريفيو. رقم ISBN 978-1-61373-652-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
  115. لي (1992) ، ص 610-11.
  116. أبرناثي، م. (1993). الحريات المدنية في ظل الدستور . جامعة ساوث كارولينا. ص 4. ISBN  978-0-87249-854-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2007 .
  117. شيميرينسكي، إروين (2003). الاختصاص القضائي الفيدرالي . مدخل إلى القانون ( الطبعة الرابعة). دار أسبن للنشر. ص 132. ISBN   978-0-7355-2718-8.
  118. رو ، 410 الولايات المتحدة في الصفحة 125؛ انظر أيضًا شوارتز (1988) ، الصفحات 108-109 
  119. مقتبس في Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1، ص 887.
  120. Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 887 ، نقلاً عن Roe ، 410 US في 153. 
  121. 1 2 Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 887-88.
  122. مقتبس في Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1، ص 888.
  123. "قضية رو ضد ويد (1973)" . معهد المعلومات القانونية / LII .
  124. شتراوس، فاليري (3 مايو 2022). "ورقة إجابة: درس موجز عن قضية رو ضد ويد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  125. 1 2 3 Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 888 ، ملاحظة 47.
  126. قضية رو ضد ويد ، السيد رئيس القضاة بيرغر، موافقًا. مؤرشف في 8 مايو 2022، في أرشيف الإنترنت ، قضايا بارزة ، سي-سبان، 22 يناير 1973
  127. القضاة كصانعي قرارات طبية: هل العلاج أسوأ من المرض؟ بقلم آلان أ. ستون، مجلة كليفلاند ستيت للقانون ، المجلد 33، العدد 4، 1984، الصفحة 580 (الصفحة 3 من ملف PDF)
  128. القضاة كصانعي قرارات طبية: هل العلاج أسوأ من المرض؟ بقلم آلان أ. ستون، مجلة كليفلاند ستيت للقانون ، المجلد 33، العدد 4، 1984، الصفحات 579-580 (الصفحات 2-3 من ملف PDF)
  129. رو ، 410 الولايات المتحدة في الصفحة 163، justia.com
  130. رو ، 410 الولايات المتحدة في الصفحة 164، justia.com
  131. 1 2 غورليك، آدم (20 نوفمبر 2008). "أوراق رينكويست تقدم لمحة عن داخل المحكمة العليا" . تقرير ستانفورد .
  132. ستون، آلان أ. (1984). "القضاة كصانعي قرارات طبية: هل العلاج أسوأ من المرض؟" . مجلة كليفلاند ستيت للقانون . 33 (4): 581-582 .
  133. قضية دو ضد بولتون ، 410 الولايات المتحدة 179 (1973) ، justia.com
  134. Chemerinsky (2019) ، § 10.3.3.1 ، ص 888 ، نقلاً عن Doe ، 410 US في 222 (White ، J. ، معارض). 
  135. رو ، 410 الولايات المتحدة في 174-77 (رينكويست، القاضي، معارضًا).
  136. كوري، ديفيد (1994). الدستور في المحكمة العليا: القرن الثاني، 1888-1986 . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 470. 
  137. " إرث رينكويست مجلة الإيكونوميست (30 يونيو 2005).
  138. كومرز، دونالد ب.؛ فين، جون إي.؛ جاكوبسون، غاري ج. (2004). القانون الدستوري الأمريكي: مقالات، وقضايا، وملاحظات مقارنة . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-2687-7.
  139. إبستين، ريتشارد أ. (1974). "الإجراءات القانونية الموضوعية بأي اسم آخر: قضايا الإجهاض" . مجلة المحكمة العليا . 1973. مطبعة جامعة شيكاغو: 185.
  140. 1 2 3 غرينهاوس 2005 ، ص 101 
  141. "سجلات الرابطة الوطنية للعمل من أجل حقوق الإجهاض، 1969-1976" . أدلة مجموعة هوليس الأرشيفية . كلية رادكليف، جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  142. كارير، روبرت ن. (2011). "حركة مناهضة الإجهاض وسنواتها الأولى في ظل قرار رو ضد ويد"". دراسات كاثوليكية أمريكية . 122 (4): 47– 72. ISSN 2161-8542 . JSTOR 44195373 .  
  143. براغر، جوشوا (19 يناير 2017). "حصري: البطلة السرية لقضية رو ضد ويد تروي قصتها" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  144. 1 2 3 4 زيغلر 2015 ، ص 98 
  145. زيغلر 2015 ، ص 103 
  146. 1 2 زيغلر 2015 ، ص 117 
  147. زيغلر 2013 ، ص 19 
  148. في عام 1969، اتخذت منظمة تنظيم الأسرة - السكان العالميون موقفًا مؤيدًا لإلغاء جميع القوانين التي تحظر الإجهاض؛ انظر النوع الاجتماعي وقيادة المرأة: دليل مرجعي بقلم كارين أوكونور، لندن: منشورات سيج، 2010، صفحة 744؛ اندمجت منظمة تنظيم الأسرة مع منظمة حملة الطوارئ السكانية العالمية في عام 1961 لتشكيل منظمة تنظيم الأسرة - السكان العالميون؛ انظر أزمة السكان ، جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية المعنية بنفقات المساعدات الخارجية التابعة للجنة العمليات الحكومية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس التاسع والثمانون، الدورة الأولى بشأن S. 1676، 29 يونيو؛ 9-24 يوليو 1965، الجزء 2-أ، صفحة 916؛ حدث الاندماج خلال تحول داخل حركة تحديد النسل من الصحة الفردية إلى التحكم في السكان؛ انظر: مشاكل المنافسة في صناعة الأدوية ، جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية المعنية بالاحتكار التابعة للجنة المختارة المعنية بالمشاريع الصغيرة. مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الحادي والتسعون، الدورة الأولى حول الوضع الراهن للمنافسة في صناعة الأدوية، 24 فبراير - 4 مارس 1970، الجزء 16، موانع الحمل الفموية (المجلد الثاني)، الصفحة 6742
  149. زيغلر 2015 ، ص 115 
  150. بيتو، ديفيد ت.؛ بيتو، ليندا رويستر (2009). المتمرد الأسود: نضال تي آر إم هوارد من أجل الحقوق المدنية والقوة الاقتصادية . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 215. ISBN  978-0-252-03420-6.
  151. زيغلر 2013 ، ص 35 
  152. الأختان ريلف ترفعان دعوى قضائية بتهمة التعقيم القسري ، لحظات في حركة الحقوق المدنية، أصوات حركة الحقوق المدنية ، كومكاست/إن بي سي يونيفرسال ، 4 أبريل 2015
  153. 1 2 دوبوش، كورينا (29 نوفمبر 2018). "التحديات العالمية، والمعارف المحلية: السياسة والخبرة في مؤتمر السكان العالمي في بوخارست" . أوروبا الشرقية الوسطى . 45 : 219-220 . doi : 10.1163/18763308-04502004 . S2CID 195477022 . 
  154. ترجمات حول أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، منشورات مشتركة من خدمة البحوث بالولايات المتحدة، منشور رقم 72986، العدد 2074، 13 مارس 1979، الصفحة 15
  155. 1 2 3 زيغلر 2013 ، ص 36 
  156. زيغلر 2013 ، ص 28 
  157. كيتشنر، كارولين (2 أكتوبر 2021). "آلاف يتجمعون في مسيرات مسيرة النساء في واشنطن العاصمة وعبر الولايات المتحدة لحماية قضية رو ضد ويد" . صحيفة واشنطن بوست .
  158. 1 2 "العمل القسري: دفاع التعديل الثالث عشر عن الإجهاض" ، مؤرشف في 25 فبراير 2009، بقلم أندرو كوبلمان، مجلة نورث وسترن للقانون ، المجلد 84، ص 480 (1990).
  159. ١ ٢ ما كان ينبغي أن تقوله قضية رو ضد ويد؛ كبار الخبراء القانونيين في البلاد يعيدون كتابة أكثر قرارات أمريكا إثارة للجدل ، جاك بالكن (محرر) (مطبعة جامعة نيويورك ٢٠٠٥). تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٠٧
  160. 1 2 كونروي، ميريديث؛ تومسون-ديفو، أميليا (20 مايو 2022). "الخط الفاصل الحقيقي بشأن الإجهاض" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  161. مانشستر، جوليا (6 ديسمبر 2021). "الأغلبية تعارض إلغاء قرار رو ضد ويد: استطلاع رأي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022.
  162. ديسانكتيس، ألكسندرا (7 ديسمبر 2021). "استطلاع رأي: الأمريكيون ما زالوا يسيئون فهم قضية رو ضد ويد" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022.
  163. جاكسون ، ناتالي (22 يونيو 2022). "لماذا من الممكن لبعض الأمريكيين تأييد الإجهاض مع معارضة قرار رو ضد ويد؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  164. إغليسيس، ماثيو (20 مايو 2019). "للرجال والنساء آراء متشابهة حول الإجهاض" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  165. مولا، راني (24 يونيو 2022). "ما يفكر به الأمريكيون حول الإجهاض، في 3 رسوم بيانية" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  166. 1 2 دوركي، أليسون (24 يونيو 2022). "كيف يشعر الأمريكيون حقًا تجاه الإجهاض: نتائج استطلاعات الرأي المفاجئة أحيانًا بعد أن ألغت المحكمة العليا قرار رو ضد ويد" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  167. ويليامز، تارا (31 مايو 2022). "معظم الناس يؤيدون بقاء الإجهاض قانونيًا، لكن هذا قد لا يكون له تأثير في سنّ القوانين" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  168. 1 2 "الإجهاض" . غالوب. 2-22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  169. تريسمان، راشيل (3 يونيو 2022). "في استطلاع رأي أمريكي جديد، تُعرّف أغلبية المشاركين أنفسهم بأنهم "مؤيدون لحق المرأة في الاختيار" لأول مرة منذ عقود" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  170. تيسلر، مايكل (25 مايو 2022). "لأول مرة منذ سنوات، الديمقراطيون أكثر قلقًا بشأن الإجهاض من الجمهوريين" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  171. تومسون-ديفو، أميليا (13 يونيو 2022). "كيف يمكن لإلغاء قرار رو ضد ويد أن يغير نظرة الأمريكيين إلى الإجهاض" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  172. كيستلر-دامور، جيليان (17 يونيو/حزيران 2022). "الحرية الدينية: ساحة المعركة التالية لحقوق الإجهاض في الولايات المتحدة؟" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو/حزيران 2022 .
  173. 1 2 3 4 "تصريحات من اثنين من الكرادلة". صحيفة نيويورك تايمز . 23 يناير 1973. ص 20. 
  174. ويست ر (2009). "من الاختيار إلى العدالة الإنجابية: إلغاء الطابع الدستوري عن حقوق الإجهاض". مجلة ييل للقانون . 118 : 1394-1432 .
  175. غارد، ج. (2010). "التكنولوجيا الإنجابية، أم العدالة الإنجابية؟ منظور بيئي نسوي حول خطاب الاختيار". الأخلاق والبيئة . 15 (2): 103-129 . doi : 10.2979/ete.2010.15.2.103 . S2CID 144393726 . 
  176. ندوة حول كتاب أنيتا بيرنشتاين "القانون العام داخل الجسد الأنثوي" بقلم ديفيد إس. كوهين، مجلة جامعة نورث وسترن للقانون ، المجلد 114، الصفحة 147 (الصفحة 8 من ملف PDF)
  177. أبيل، جاكوب م. (24 أبريل 2009). "هل نحتاج إلى اختبار حاسم لأطباء التوليد بشأن حق المرأة في الاختيار؟" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
  178. 1 2 3 4 5 Webster v. Reproductive Health Services , 492 U.S. 490 (1989) .
  179. ^ "جين إل. ضد بانجيرتر، 828 F. Supp. 1544 (د. يوتا 1993)" . قانون جوستيا .
  180. شيمرون، يونات (18 يناير 2009). "المكاسب الديمقراطية تدفع معارضي الإجهاض إلى التحرك". صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . يُعدّ موكب "مسيرة الحياة" السنوي من بين أكبر المسيرات في واشنطن، حيث يجذب ما يُقدّر بنحو 200 ألف شخص.
  181. هاربر، جينيفر (22 يناير 2009). "المتظاهرون المؤيدون للحياة يفقدون الاهتمام" . صحيفة واشنطن تايمز . وقد استقطب هذا الحدث باستمرار حوالي 250 ألف مشارك سنويًا منذ عام 2003.
  182. جونستون، لورا (18 يناير 2009). "مسيرة الحياة الأولى في كليفلاند المناهضة للإجهاض تجذب 200 شخص". صحيفة ذا بلين ديلر . مسيرة الحياة في واشنطن ... تجذب 200 ألف شخص سنويًا في ذكرى قرار رو ضد ويد. 
  183. "مشاركة قوية للشباب في مسيرة الحياة الأمريكية" . Catholic.net . Zenit.org. 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
  184. بورتيوس، دانييل (10 فبراير 2013). "نيوبورت: 650 ألف مشارك في مسيرة الحياة" . صحيفة مونرو نيوز . مونرو نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  185. تشيلدرس، جيمس ف. (1984). مراسل الأخلاقيات الحيوية . منشورات جامعة أمريكا. ص 463. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013. لقد وفرت قضية رو ضد ويد نفسها أساسًا غير مستقر لحقوق الإجهاض. 
  186. ^ أليكس لوكاي (2008). الكشف عن اليسار . مطبعة شولون. ص. 187. ردمك  978-1-60266-869-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2013. لتبرير قرارها، استحدثت المحكمة "حقًا" جديدًا، غير موجود في الدستور: الحق في الخصوصية. بالطبع، لم يقصد المؤسسون وجود مثل هذه الحقوق، فنحن نعلم أن الخصوصية محدودة من نواحٍ عديدة .
  187. ريغان، رونالد. الإجهاض وضمير الأمة ، (نيلسون 1984): "إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان الجسد حيًا أم ميتًا، فلن تدفنه أبدًا. أعتقد أن هذا الاعتبار وحده كافٍ لنا جميعًا للإصرار على حماية الجنين." تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007
  188. معهد غوتماخر، " سياسات الدولة باختصار، نظرة عامة على قوانين الإجهاض (ملف PDF) "، نُشر في 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007.
  189. هاريس ضد مكراي ، 448 الولايات المتحدة 297 (1980) .
  190. Doe v. Bolton , 410 U.S. 179 (1973) .
  191. أوراق قاضي المحكمة العليا مفتوحة للبحث بقلم داون فان إي، نشرة معلومات مكتبة الكونغرس ، المجلد 63، العدد 4، أبريل 2004
  192. 1 2 العقول المدبرة وراء بلاكمون، مؤرشف في 22 يونيو 2022، على موقع Wayback Machine، بقلم ديفيد ج. جارو، الشؤون القانونية: المجلة عند تقاطع القانون والحياة ، مايو/يونيو 2005
  193. ردود القراء: القاضي بلاكمون، مؤرشف في 19 ديسمبر 2021، على موقع Wayback Machine ، رسالة بقلم إدوارد لازاروس، الشؤون القانونية: المجلة عند تقاطع القانون والحياة ، مايو/يونيو 2005
  194. روزن، جيفري (23 سبتمبر 2007). "المعارض" . مجلة نيويورك تايمز .ويشير روزن إلى أن ستيفنز هو "أقدم قاضٍ، ويمكن القول إنه الأكثر ليبرالية".
  195. بعض الأفكار حول الاستقلال والمساواة فيما يتعلق بقضية رو ضد ويد بقلم روث جينسبيرغ، مجلة نورث كارولينا للقانون، المجلد 63، العدد 2، المقال 4، 1985، الصفحة 381، (الصفحة 8 من ملف PDF)
  196. بعض الأفكار حول الاستقلالية والمساواة في ضوء قضية رو ضد ويد، بقلم روث جينسبيرغ، مجلة نورث كارولينا للقانون، المجلد 63، العدد 2، المقال 4، 1985، صفحة 382 (الصفحة 9 من ملف PDF)؛ الصفحة 385 (الصفحة 12 من ملف PDF) تنص على ما يلي: "كانت العملية السياسية تتحرك في أوائل سبعينيات القرن العشرين، ولكن ليس بالسرعة الكافية لأنصار التغيير السريع والكامل، إلا أن المؤسسات التي تحكمها الأغلبية كانت تستمع وتتحرك. وكان من الصعب تبرير التدخل القضائي القمعي، ويبدو أنه قد أثار الصراع بدلاً من حله." تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007.
  197. بولينجتون، جوناثان (11 مايو 2013). "القاضية جينسبيرج: قضية رو ضد ويد ليست "متمحورة حول المرأة"" . شيكاغو تريبيون .
  198. 1 2 مكانة المرأة في الملعب بقلم إميلي بازيلون، مجلة نيويورك تايمز ، 7 يوليو 2009
  199. كوكس، أرشيبالد. دور المحكمة العليا في الحكومة الأمريكية ، 113-114 (مطبعة جامعة أكسفورد، 1976)، مقتبس في بيان سعادة النائب هنري هايد، ممثل ولاية إلينوي في مجلس النواب الأمريكي ، من جلسات الاستماع أمام اللجنة الفرعية المعنية بفصل السلطات التابعة للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1982، صفحة 916؛وقد جادل ستيوارت تايلور بأن " قضية رو ضد ويد قد تم اختلاقها من عبارات عامة للغاية، وسُجلت، حتى من قبل معظم الباحثين الليبراليين مثل أرشيبالد كوكس في ذلك الوقت، وجون هارفي لينك - على سبيل المثال لا الحصر من باحثي جامعة هارفارد - على أنها نوع من القانون الدستوري المختلق". ستيوارت تايلور الابن، ساعة الأخبار على الإنترنت ، بي بي إس، 13 يوليو 2000
  200. إيلي، جون هارت. " أجور الصراخ كالذئب " (مؤرشف في 25 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine مجلة ييل للقانون، المجلد 82 ، ص 920 (1973). تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007. أيد البروفيسور إيلي "إتاحة الإجهاض كسياسة عامة". انظر: ليبتاك، آدم. "جون هارت إيلي، عالم دستوري، توفي عن عمر يناهز 64 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز (27 أكتوبر 2003). يُعتبر إيلي عمومًا "عالمًا دستوريًا ليبراليًا". بيري، مايكل (1999). نحن الشعب: التعديل الرابع عشر والمحكمة العليا (متوفر على كتب جوجل) .
  201. إيلي (1973) ، الصفحات 935-36، 943، 947، مقتبس جزئيًا في شيميرينسكي (2019) ، § 10.3.3.1، صفحة 856.
  202. ترايب، لورانس (1973). "المحكمة العليا، دورة 1972 - مقدمة: نحو نموذج للأدوار في الإجراءات القانونية الواجبة في الحياة والقانون". مجلة هارفارد للقانون . 87 (1): 1-314 . doi : 10.2307/1339866 . JSTOR 1339866. PMID 11663596 .  ورد في مورغان، ريتشارد غريغوري (1979). " قضية رو ضد ويد ودرس السوابق القضائية السابقة لقضية رو " . مجلة ميشيغان للقانون . 77 (7): 1724-1748 . doi : 10.2307/1288040 . JSTOR 1288040. PMID 10245969 .  
  203. كتاب "الوقوف على المنصة: حياتي في القانون" بقلم آلان ديرشوفيتز، نيويورك: برودواي بوكس، 2013، صفحة 433، "لا يملك القضاة أي كفاءة أو مؤهلات أو تفويض خاص للفصل بين الادعاءات الأخلاقية المتساوية في القوة (كما هو الحال في الجدل الدائر حول الإجهاض)... ".
  204. سونستين، كاس، نقلاً عنبرايان ماكغواير في صحيفة نيويورك صن (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2005) بعنوان "قضية رو ضد ويد: قضية قبل جلسة أليتو ": "أعتقد أن هذه القضية لا تتمتع بالاستقرار الذي تتمتع به قضيتا براون وميراندا، لأنها تعرضت لهجوم داخلي وخارجي منذ بدايتها تقريبًا... من الناحية الدستورية، أعتقد أن قضية رو تجاوزت صلاحياتها بشكل كبير." تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2007. سونستين "باحث دستوري ليبرالي". انظر مقال إريك هيرمان في صحيفة شيكاغو صن تايمز (أرشيف 23 ديسمبر/كانون الأول 2007) بعنوان "أستاذ قانون سابق في جامعة شيكاغو على قائمة المرشحين النهائيين للمحكمة". 
  205. روزن، جيفري (24 فبراير 2003). "لماذا سيكون وضعنا أفضل بدون رو ضد ويد : أسوأ خيار" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007. باختصار، بعد مرور 30 ​​عامًا ، يبدو جليًا بشكل متزايد أن هذه المجلة المؤيدة لحق المرأة في الإجهاض كانت على حق في عام 1973 عندما انتقدت قرار رو ضد ويد لأسباب دستورية. سيكون نقض هذا القرار أفضل ما يمكن أن يحدث للقضاء الفيدرالي، وحركة تأييد حق المرأة في الإجهاض، والأغلبية المعتدلة من الشعب الأمريكي.
  206. روزن، جيفري (1 يونيو 2006). "اليوم التالي لقضية رو" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  207. كينسلي، مايكل. "خيار سيئ"، مجلة نيو ريبابليك (13 يونيو/حزيران 2004): "على عكس كل التوقعات (وأخشى، ضد كل منطق)، فإن المبدأ الأساسي لقضية رو ضد ويد راسخ في المحكمة العليا. ... [إن] قانون حرية الاختيار من شأنه أن يضمن حقوق الإجهاض بالطريقة الصحيحة، ديمقراطياً، بدلاً من التلاعب بالدستور." مقتبس من مقال " مؤيدو الإجهاض الصادقون يعترفون بأن قضية رو ضد ويد كانت قراراً مروعاً" بقلم تيموثي ب. كارني، واشنطن إكزامينر ، 22 يناير/كانون الثاني 2011
  208. ساليتان، ويليام. "القاضي بلاكمون غير اللائق". مؤرشف في 15 أكتوبر 2009، في الأرشيف البرتغالي للويب ، الشؤون القانونية ، مايو/يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007. ساليتان يصف نفسه بأنه ليبرالي. انظر: ساليتان، ويليام. "الحقوق والأخطاء: الليبراليون والتقدميون والتكنولوجيا الحيوية" ، سلات (13 يوليو 2007).
  209. ويتس، بنيامين. " التخلي عن قضية رو ضد ويد "، مجلة ذا أتلانتيك الشهرية ، يناير/فبراير 2005. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2007. وقال ويتس أيضًا: "أنا عمومًا أؤيد قوانين الإجهاض المتساهلة". وقد أشار في موضع آخر إلى أن "العديد من الباحثين الليبراليين، في لحظات هدوئهم، يدركون أن القرار فوضوي". انظر: ويتس، بنيامين. "قليل من الحديث" ، مجلة ذا نيو ريبابليك ، 29 نوفمبر 2007.
  210. لازاروس، إدوارد. " المشاكل العالقة في قضية رو ضد ويد ، ولماذا أكدت جلسات الاستماع الأخيرة في مجلس الشيوخ بشأن ترشيح مايكل ماكونيل هذه المشاكل فايندلو ورايت (3 أكتوبر 2002). تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2007.
  211. رو ، 410 الولايات المتحدة في الصفحة 161
  212. قانون المسؤولية التقصيرية بقلم ويليام لويد بروسر، الطبعة الرابعة، سانت بول، مينيسوتا: دار النشر ويست، 1971، صفحة 337
  213. الإجراءات القانونية الموضوعية بأي اسم آخر: قضايا الإجهاض بقلم ريتشارد أ. إبستين، مراجعة المحكمة العليا 1973 ، مطبعة جامعة شيكاغو، 1974، صفحة 174
  214. مات برونيغ (25 يونيو 2022). "عائلة برونيغ" . بودكاست أبل (بودكاست) . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  215. فورسايث 2013 ، ص 496 
  216. ستيث، إيرين. إجراءات الإجهاض، تقرير خدمة أبحاث الكونغرس (ملف PDF) (17 نوفمبر 1997). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021.
  217. 1 2 الإجهاض القانوني بعد عقد من الزمن ، سانتا كروز سينتينل ، المجلد 127، العدد 13، 16 يناير 1983
  218. 1 2 "بلاكمان يتقبل تبعات كتابة رأي حول الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يناير 1983. ص. A20. 
  219. فورسايث 2013 ، ص 18 
  220. فورسايث 2013 ، ص 19 
  221. 1 2 Casey ، 505 US في 930-34 (Blackmun ، J. ، موافق جزئيًا ومعارض جزئيًا) ("باختصار،لا ينبغي المساس بشرط رو للتدقيق الصارم كما تم تنفيذه من خلال إطار عمل ثلاثي.") .
  222. Greenhouse (2005) ، ص 183-206، 250.
  223. انتصر الحب: نورما مكورفي، جين رو من قضية رو ضد ويد، تتحدث نيابة عن الجنين وتشارك قناعتها الجديدة بالحياة، بقلم نورما مكورفي وغاري توماس، ناشفيل، تينيسي: توماس نيلسون، 1997، الفصل 5، المدعي الخفي، الصفحات 38-39
  224. انتصر الحب: نورما مكورفي، جين رو من قضية رو ضد ويد، تتحدث نيابة عن الجنين وتشارك قناعتها الجديدة بالحياة، بقلم نورما مكورفي وغاري توماس، ناشفيل، تينيسي: توماس نيلسون، 1997، الفصل 5، المدعي الخفي، صفحة 38
  225. انتصر الحب: نورما مكورفي، جين رو من قضية رو ضد ويد، تتحدث نيابة عن الجنين وتشارك قناعتها الجديدة بالحياة، بقلم نورما مكورفي وغاري توماس، ناشفيل، تينيسي: توماس نيلسون، 1997، الفصل 5، المدعي الخفي، صفحة 39
  226. هذه المرأة وهذا الرجل صنعا التاريخ، بقلم لويد شيرر، مجلة باريد، 8 مايو 1983؛ للاطلاع على كتاب اعتمد على شيرر، انظر: مركز العاصفة: المحكمة العليا في السياسة الأمريكية، بقلم ديفيد إم. أوبراين، مدينة نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1986، الصفحات 22-24
  227. المرأة التي أدت قضيتها الشهيرة المتعلقة بالإجهاض إلى... ، أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال، 8 سبتمبر 1987
  228. "قضية رو ضد ويد: وفاة امرأة في قضية اختبار قانونية للإجهاض في الولايات المتحدة" . bbc.co.uk. ١٨ فبراير ٢٠١٧.
  229. ماكورفي، نورما. شهادة أمام اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ المعنية بالدستور والفيدرالية وحقوق الملكية (21 يناير 1998)، مقتبسة أيضًا في برلمان غرب أستراليا (ملف PDF) (20 مايو 1998)؛ لوصف حادثة دفعت ماكورفي إلى التفكير في "النساء اللواتي يرتدين بالفعل ملابس الحمل"، انظر : Won by Love: Norma McCorvey, Jane Roe of Roe v. Wade, Speaks Out for the Unborn as She Shares Her New Ind Canistment For Life , Norma McCorvey and Gary Thomas, Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, 1997, page 60.
  230. "حملة إعلانية مؤيدة للحياة تضم شخصيات كانت مناصرة لحقوق الإجهاض" . وكالة الأنباء المعمدانية . 15 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
  231. McCorvey v. Hill , 385 F.3d 846 (5th Cir. 2004).
  232. "قضية وآراء الدائرة الخامسة في الولايات المتحدة من فايندلو" . فايندلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  233. آدامز، أندرو (2004). "إجهاض رو: جين رو تشكك في جدوى قضية رو ضد ويد". مجلة تكساس للقانون والسياسة .
  234. «المحكمة العليا ترفض إعادة النظر في قضية الإجهاض ماكورفي ضد هيل» . ويستلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  235. بورترفيلد، كارلي (19 مايو 2020). "كشف فيلم وثائقي أن المدعية في قضية "رو ضد ويد" تلقت أموالاً لتغيير موقفها في معركة الإجهاض . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  236. سيرجنت، جيل (20 مايو/أيار 2020). "المدعية في قضية رو ضد ويد الأمريكية المتعلقة بالإجهاض تقول إنها تلقت أموالاً لتغيير موقفها" . www.reuters.com . رويترز. مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2020 .
  237. لوزانو، أليسيا فيكتوريا. "حركة مناهضة الإجهاض دفعت آلاف الدولارات لـ'جين رو' لتغيير موقفها، كما يكشف فيلم وثائقي" شبكة إن بي سي نيوز (19 مايو 2020).
  238. «الرحلة المؤلمة» لجين رو وحركة مناهضة الإجهاض بقلم جيه دي فلين، وكالة الأنباء الكاثوليكية ، 19 مايو 2020 ( مؤرشف في 6 ديسمبر 2021)
  239. مقابلة وداع سارة ويدينغتون مع إميلي سوبس، مكتبة كارتر الرئاسية ، 2 يناير 1981
  240. الفوز في قضية رو ضد ويد: أسئلة وأجوبة مع سارة ويدينغتون بقلم فاليري لابينسكي، مجلة تايم (22 يناير 2013)
  241. تولسا وورلد ، 24 مايو 1993، تم إعادة نشر مقتطف في ذا كويوت كرونيكل ، جامعة ولاية كاليفورنيا، سان برناردينو، المجلد 30، العدد 14، 29 مايو 1996، الصفحة الرابعة من الملحق الإعلاني لتحالف الحياة البشرية، (الصفحة 21 من ملف PDF)
  242. معارضة القتل باستمرار: من الإجهاض إلى الانتحار بمساعدة طبية، وعقوبة الإعدام، والحرب، بقلم راشيل ماكنير وستيفن زونيس، أبريل 2008، ويستبورت، كونيتيكت: براغر، صفحة 4، مقتبس من صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل، 15 فبراير 1998
  243. وفاة سارة ويدينغتون، المحامية في قضية رو ضد ويد، عن عمر يناهز 76 عامًا، بقلم كيت ماكجي، تكساس تريبيون ، 26 ديسمبر 2021 ( مؤرشف في 26 ديسمبر 2021)
  244. "رو ضد ويد، 410 الولايات المتحدة 113 (1973)، في الصفحتين 152-153" . مركز جاستيا للمحكمة العليا الأمريكية. 22 يناير 1973. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  245. 1 2 ليبتاك، آدم (8 مايو 2022). "إذا سقط قرار رو ضد ويد، فهل زواج المثليين هو التالي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  246. بازيلون، إميلي (20 مايو 2022). "أمريكا كادت أن تسلك مسارًا مختلفًا نحو حقوق الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  247. سوسين، كيت؛ روملر، أوريون (6 مايو 2022). "مجتمع الميم: ماذا سيحدث إذا تم نقض قرار رو ضد ويد؟ خبراء قانونيون من مجتمع الميم قلقون بشأن الحقوق المدنية" . 19thnews.org . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  248. قضية منطقة سان أنطونيو التعليمية المستقلة ضد رودريغيز وتداعياتها بقلم جيفري س. ساتون، مجلة فيرجينيا للقانون ، المجلد 94، العدد 8، ديسمبر 2008، الصفحة 1968 (الصفحة 6 من ملف PDF)
  249. قضية منطقة سان أنطونيو التعليمية المستقلة ضد رودريغيز، 411 الولايات المتحدة 1 (1973)، صفحة 33 والحاشية 76، justia.com
  250. 1 2 3 منطقة مدارس سان أنطونيو المستقلة ضد رودريغيز 411 الولايات المتحدة 1 (1973) في 101 (مارشال، قاضٍ، رأي مخالف)، justia.com
  251. في البحث عن الطبيعة البشرية: تراجع الداروينية وإحياؤها في الفكر الاجتماعي الأمريكي، بقلم كارل ن. ديجلر، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1991، صفحة 48، حاشية؛ في عام 1996،لاحظ الباحث الأدبي روجر شاتوك أيضًا أن قضية رو ضد ويد استغلت نقصًا سابقًا في حماية الإنجاب في الفقه الأمريكي. انظر المعرفة المحرمة: من بروميثيوس إلى الإباحية، بقلم روجر شاتوك، سان دييغو، كاليفورنيا: هاركورت بريس وشركاه، 1996، صفحة 197، حاشية
  252. قضية منطقة سان أنطونيو التعليمية المستقلة ضد رودريغيز 411 الولايات المتحدة 1 (1973) في الصفحة 100 (مارشال، قاضٍ، رأي مخالف)، justia.com
  253. قضية منطقة سان أنطونيو التعليمية المستقلة ضد رودريغيز 411 الولايات المتحدة 1 (1973) في الصفحات 102-103 (مارشال، قاضٍ، رأي مخالف)، justia.com
  254. الكمال: الكمال: فتك متلازمة داون بقلم مالوري باوكوم، أطروحة التخرج مع مرتبة الشرف، جامعة غاردنر ويب ، ديسمبر 2018، الصفحة 11 (الصفحة 12 من ملف PDF)
  255. مصفوفة الصحة المتعلقة بانزلاق المسؤولية التقصيرية قبل الولادة : مجلة القانون والطب ، المجلد 31، العدد 1، 2001، الصفحة 222 (الصفحة 3 من ملف PDF)
  256. فوكس، دوف (11 يونيو 2018). "خصخصة حرية الإنجاب في ظل علم تحسين النسل" . مجلة القانون والعلوم البيولوجية . 5 (2): 355-374 . doi : 10.1093/jlb/lsy011 . PMC 6121041. PMID 30191069 .  
  257. ما هو غير الدستوري في دعاوى القتل الخطأ؟ اسألوا جين رو... بقلم بروس ر. باركر، وسكوت س. أرمسترونغ، وتوماسنا بوارو، مجلة محامي الدفاع ، المجلد 87، العدد 3، يوليو 2020، الصفحة 2
  258. ^ جليتمان ضد كوسجروف 49 NJ 22 (1967)، 227 A.2d 689، justia.com
  259. 1 2 Raleigh Fitkin-Paul Morgan Mem. Hosp. v. Anderson 42 NJ 421 (1964) , justia.com .
  260. في قضية براون ، القسم الخامس، 31 ديسمبر 1997، رقم 1-96-2316 ، justia.com
  261. عندما يُعرّض الاعتقاد الديني للأم طفلها الذي لم يولد بعد للخطر، بقلم فيث لاجاي، المرشدة الافتراضية ، المجلد 7، العدد 5، مايو 2005، الصفحات 375-378؛ للاطلاع على السياق العام، انظر شهود يهوه وعمليات نقل الدم.
  262. ريغان، رونالد. مقابلة مع إليانور كليفت، وجاك نيلسون، وجويل هافمان من صحيفة لوس أنجلوس تايمز (23 يونيو 1986). تم الاطلاع عليها في 23 يناير 2007. ( مؤرشفة في 21 ديسمبر 2021)
  263. مدينة أكرون ضد مركز أكرون للصحة الإنجابية ، 462 الولايات المتحدة 416 (1983) .
  264. 1 2 ثورنبورغ ضد الكلية الأمريكية لأطباء التوليد وأمراض النساء ، 476 الولايات المتحدة 747 (1986) .
  265. الإجهاض والدستور: الولايات المتحدة وألمانيا الغربية بقلم دونالد ب. كومرز، 1977، صفحة 267 (صفحة 14 من ملف PDF)
  266. 1 2 جوناس، روبرت إي.؛ جون د. جوربي. "قرار المحكمة الدستورية الألمانية بشأن الإجهاض (ترجمة إنجليزية للنص الألماني)" . مجلة جون مارشال للممارسة والإجراءات . 9 : 605. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  267. الإجهاض والدستور: الولايات المتحدة وألمانيا الغربية بقلم دونالد ب. كومرز، 1977، صفحة 268 (صفحة 15 من ملف PDF)
  268. الإجهاض والدستور: الولايات المتحدة وألمانيا الغربية بقلم دونالد ب. كومرز، 1977، صفحة 269 (صفحة 16 من ملف PDF)
  269. ر. ضد مورغنتالر ، 1 SCR 30 (1988)، V/lex
  270. تنظيم الأسرة في وسط ميسوري ضد دانفورث ، 428 الولايات المتحدة 52 (1976) .
  271. 1 2 كواست، جيرالد د. (1976). "القانون الدستوري - اشتراط موافقة الوالدين الشاملة لقرار الإجهاض لدى القاصر غير دستوري" (ملف PDF) . مجلة تكساس تك للقانون . 8 (2): 394-402 . PMID 11664734. تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 . 
  272. «نجوت من محاولة إجهاض» بقلم جين إليوت، 6 ديسمبر 2005، بي بي سي نيوز
  273. جذور وفروع قضية رو ضد ويد بقلم جون تي. نونان الابن، مجلة نبراسكا للقانون ، المجلد 63، العدد 4، المقال 4، 1984، الصفحة 674، (الصفحة 8 من ملف PDF)
  274. فلويد ضد أندرس ، 440 ف. سوب. 535 (محكمة مقاطعة ساوث كارولينا 1977) في الصفحة 539، justia.com
  275. حرية الإجهاض بقلم جون تي. نونان الابن، مجلة مراجعة الحياة البشرية ، صيف 1979، المجلد 5، العدد 3، الصفحة 74
  276. 1 2 رو ، 410 الولايات المتحدة في 163؛ أصبح "الموت المبكر كخيار علاجي" ممارسة طبية للأطفال الرضع ذوي الإعاقة؛ وقد دُوفع عن هذه الممارسة قانونيًا بموجب الحق في الخصوصية. كان يُنظر إلى الموت المبكر للرضع على أنه "إجهاض متأخر" ولكنه أصبح خاضعًا لقانون بيبي دو . انظر: أن تكون ليبراليًا ومؤيدًا للحياة؛ نات هينتوف، بطل "الحياة غير المريحة" بقلم كاثرين دونوهو، واشنطن تايمز ، 6 نوفمبر 1989، والذي يناقش صحافة نات هينتوف .
  277. توتنبرغ، نينا (4 مارس 2004). "وثائق تكشف معركة للحفاظ على قرار رو ضد ويد؛ المحكمة كادت أن تُلغي حكم الإجهاض، كما تُظهر وثائق بلاكمون" . برنامج مورنينغ إيديشن . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .
  278. غرينهاوس (2005) ، ص 203-206.
  279. قبل قضية رو ضد ويد بقلم ليندا جرينهاوس وريفا ب. سيجل، كلية الحقوق بجامعة ييل ، 2012، الصفحات 260-261 (الصفحات 276-277 من ملف PDF)
  280. كيسي ، 505 الولايات المتحدة في 55.
  281. كيسي ، 505 الولايات المتحدة في 56.
  282. معيار كيسي للعبء غير المبرر: المشاكل المتوقعة والمواجهة، والانقسام حول اختبار ساليرنو بقلم روث بورديك، مجلة هاستينغز للقانون الدستوري الفصلية ، المجلد 23، العدد 3، المادة 8، الصفحات 830-832، (الصفحات 7-9 من ملف PDF)
  283. كيسي ، 505 الولايات المتحدة في الصفحة 6.
  284. كيسي ، 505 الولايات المتحدة في 95.
  285. كيسي ، 505 الولايات المتحدة في 102.
  286. Colautti v. Franklin , 439 US 379 (1979) , justia.com , "إن شرط تحديد الجدوى الوارد في المادة 5(أ) باطل بسبب غموضه."
  287. Casey ، 505 US في 393-394 (Scalia، J.، معارض).
  288. Casey ، 505 US في 989 الحاشية 5 (Scalia، J.، موافق جزئيًا ومعارض جزئيًا).
  289. ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، رأي المحكمة ، law.cornell.edu
  290. "وهو لا يحظر إجراء D&X فحسب، بل يحظر أيضًا إجراء D&E" ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، القاضي أوكونور، موافقًا ، law.cornell.edu
  291. ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، ستيفنز، قاضٍ، موافق ، law.cornell.edu
  292. ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، غينسبيرغ، القاضية، موافقة ، law.cornell.edu
  293. ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، توماس، القاضي، رأي مخالف ، law.cornell.edu
  294. ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، سكاليا، قاضٍ، رأي مخالف ، law.cornell.edu
  295. ستينبرغ ضد كارهارت (99-830) 530 الولايات المتحدة 914 (2000)، رينكويست، رئيس القضاة، رأي مخالف ، law.cornell.edu
  296. ستينبرغ ضد كارهارت ، 530 الولايات المتحدة 914، 958-59 (2000) ("يموت الجنين، في كثير من الحالات، تمامًا كما يموت الإنسان البالغ أو الطفل: ينزف حتى الموت بينما يتم تمزيقه من طرف إلى طرف. يمكن أن يكون الجنين على قيد الحياة في بداية عملية التقطيع ويمكن أن يبقى على قيد الحياة لفترة من الوقت أثناء تمزيق أطرافه.").
  297. "قانون حظر الإجهاض الجزئي لعام 2003 (S.3)" . موقع الكونغرس. 5 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  298. ^ بريان مونتوبولي (7 نوفمبر 2006). "الولادة المتأخرة مقابل الولادة الجزئية" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020. "
  299. 1 2 نيلسون، إيرين (2013). القانون والسياسة والاستقلالية الإنجابية . دار بلومزبري للنشر. ص 121. ISBN  978-1-78225-155-2.
  300. 1 2 ميزي، سوزان جلوك (2017). ستوكسبري، كارا إي؛ شيب، جون إم. الثاني؛ ستيفنز، أوتيس إتش. الابن (محررون). موسوعة الحقوق والحريات المدنية الأمريكية (منقحة وموسعة، الطبعة الثانية). ABC-CLIO. ص 11. ISBN   978-1-4408-4110-1.
  301. 1 2 3 ستاوت، ديفيد (18 أبريل 2007). "المحكمة العليا تؤيد حظر إجراء الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2020 . 
  302. غونزاليس ضد كارهارت ، 550 الولايات المتحدة 124 (2007) ، justia.com ، "من الواضح أن الكونغرس استجاب لهذه المخاوف لأن القانون يختلف بطرق جوهرية عن القانون في قضية ستينبرغ".
  303. غونزاليس ضد كارهارت ، 550 الولايات المتحدة 124 (2007) ، justia.com ، "على الرغم من أنها وجدت أنها ليست غير دستورية ظاهريًا، إلا أنها لم ترفض إمكانية الطعن في تطبيقها".
  304. غونزاليس ضد كارهارت ، 550 الولايات المتحدة 124 (2007) ، justia.com ، "نفترض المبادئ التالية لأغراض هذا الرأي. قبل مسألة الجدوى ... باختصار، حققت قضية كيسي توازناً. وكان هذا التوازن جوهرياً في حكمها. ونحن الآن نطبق معيارها على القضايا المعروضة."
  305. موافقة (توماس) ، غونزاليس ضد كارهارت ، 550 الولايات المتحدة 124 (2007)، justia.com ،
  306. غريلي، هنري ت. (2016). نهاية الجنس ومستقبل التكاثر البشري . مطبعة جامعة هارفارد. ص 285. ISBN  978-0-674-72896-7.
  307. المركز الوطني للرجال ، ص 7. مؤرشف بتاريخ 2018-05-02 في Wayback Machine .
  308. دوباي ضد ويلز مؤرشفة في 27-05-2010 في Wayback Machine 442 F.Supp.2d 404 (ED Mich., 2006)
  309. "محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة، القضية رقم 06-11016" (PDF) .
  310. 1 2 Whole Woman's Health v. Hellerstedt, 579 US ___ (2016) , justia.com
  311. دينستون، لايل (27 يونيو 2016). "قضية صحة المرأة الكاملة ضد هيلرستيدت - تحليل الرأي: حقوق الإجهاض تعود بقوة" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  312. بيري، توماس (1 أغسطس/آب 2016). "نهج تعاقدي لأخلاقيات الإجهاض الانتقائي الجيني" . مجلة القانون والعلوم البيولوجية . 3 (2): 395-403 . doi : 10.1093/jlb/lsw020 . ISSN 2053-9711 . 
  313. بوكس ​​ضد منظمة تنظيم الأسرة في إنديانا وكنتاكي ، oyez.org ، تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022
  314. 18-483 Box v. Planned Parenthood of Indiana and Kentucky, Inc. ، 28 مايو 2019، رأي القاضية جينسبيرغ، موافق جزئياً ومعارض جزئياً، الصفحات 1-2 (الصفحات 25-26 من ملف PDF)
  315. سنيد، أو. كارتر (13 أكتوبر 2020). ما معنى أن تكون إنسانًا: قضية الجسد في الأخلاقيات الحيوية العامة . مطبعة جامعة هارفارد. الحاشية 146 في الصفحتين 294-295. ISBN 978-0-674-98772-2.
  316. ^ 18-483 Box v. Planned Parenthood of Indiana and Kentucky, Inc. ، 28 مايو 2019، سوتومايور، لكل كوريام، صفحة 4، (صفحة 4 من ملف pdf)
  317. 18-483 بوكس ​​ضد منظمة تنظيم الأسرة في إنديانا وكنتاكي ، 28 مايو 2019، رأي القاضي توماس، الموافق، الصفحة 18 (الصفحة 22)
  318. 18-483 Box v. Planned Parenthood of Indiana and Kentucky, Inc. ، 28 مايو 2019، رأي القاضي توماس، الموافق، الصفحات 20-21 (الصفحات 24-25)
  319. "قانون الصحة والسلامة في تكساس §§ 171.207–171.208" . statutes.capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  320. تافرنيس، سابرينا (9 يوليو/تموز 2021). "المواطنون، وليس الدولة، هم من سينفذون قانون الإجهاض الجديد في تكساس" . www.newyorktimes.com . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  321. "صحة المرأة الكاملة ضد جاكسون، رقم 21-463" (ملف PDF) . supremecourt.gov . 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  322. جيرشمان، جاكوب (4 سبتمبر 2021). "وراء قانون الإجهاض في تكساس، فكرة إنفاذ غير مألوفة لمحامٍ" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  323. بلاكبيرن، جيريمي (31 أغسطس/آب 2021). "مقدمو خدمات الإجهاض يسارعون للاستجابة للمرضى قبل سريان قانون تكساس الجديد" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  324. "نص مشروع القانون رقم 4327" (ملف PDF) . legiscan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  325. فاندر بلوغ، لوك (25 مايو 2022). "حاكم أوكلاهوما يوقع مشروع قانون يحظر معظم عمليات الإجهاض" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  326. زيرنيك، كيت (14 مارس 2022). "أيداهو أول ولاية تُقرّ حظرًا على الإجهاض استنادًا إلى قانون تكساس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  327. هامر، جوش (5 يونيو 2022). "قضية رو ضد ويد قد انتهت بالفعل" . سي دي إن . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  328. 1 2 بيري، سارة بارشال؛ جيبينغ، توماس (17 نوفمبر 2021). " قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة : فرصة لتصحيح خطأ جسيم" (ملف PDF) . مركز إدوين ميس الثالث للدراسات القانونية والقضائية. ص 16. مذكرة قانونية رقم 293. مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2021. 
  329. جيرستين، جوش؛ وارد، ألكسندر (2 مايو 2022). "المحكمة العليا تصوّت لإلغاء حقوق الإجهاض، وفقًا لمسودة الرأي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  330. جيرستين، جوش (2 مايو 2022). "المحكمة العليا: 10 فقرات رئيسية من مسودة رأي أليتو، والتي من شأنها نقض قرار رو ضد ويد" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  331. روبرتس، جون (3 مايو 2022). "بيانات صحفية – pr_05-03-22 – المحكمة العليا للولايات المتحدة" . المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  332. «احتجاجات جماهيرية أمام المحكمة العليا بعد تسريب مسودة رأي رو ضد ويد» . صحيفة واشنطن بوست . 3 مايو 2022. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2022 . 
  333. ألماسي، ستيف (24 يونيو/حزيران 2022). "احتجاجات جارية في مدن من واشنطن إلى لوس أنجلوس في أعقاب قرار المحكمة العليا بشأن الإجهاض" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2022 .
  334. دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، 597 الولايات المتحدة ____ (24 يونيو 2022).
  335. برونينغر، كيفن؛ مانغان، دان (24 يونيو/حزيران 2022). "المحكمة العليا تلغي قرار رو ضد ويد، منهيةً بذلك 50 عامًا من الحقوق الفيدرالية في الإجهاض" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2022 .
  336. 1 2 تومسون-ديفو، أميليا (24 يونيو 2022). "حجة المحكمة العليا لإلغاء قضية رو ضد ويد" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  337. ريغان، ليزلي ج. (2 يونيو 2022). "ما أخطأ فيه أليتو بشأن تاريخ الإجهاض في أمريكا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  338. سنيد، تيرني (24 يونيو/حزيران 2022). "قرار المحكمة العليا بشأن الإجهاض قد يفتح الباب أمام إلغاء زواج المثليين، ومنع الحمل، وغيرها من الأحكام الرئيسية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2022 .
  339. فورد، جيرالد. (10 سبتمبر 1976). "رسالة إلى رئيس أساقفة سينسيناتي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . سانتا باربرا: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  340. ريغان، رونالد (1984). الإجهاض وضمير الأمة . نيلسون عبر ويكي كوت.
  341. كورنبلت، آن إي. (22 يناير 2000). "بوش يقول للمدمنين إنه يستطيع التعرف عليهم" . بوسطن غلوب . ص. أ12. 
  342. فوران، كلير (29 يونيو/حزيران 2018). "خطة إلغاء قضية رو ضد ويد في المحكمة العليا قيد التنفيذ بالفعل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2018 .
  343. فريتز، سارة (18 أغسطس 1992). "المؤتمر الجمهوري لعام 1992: "الموافقة على بند متشدد مناهض للإجهاض" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . كان الرئيس جورج بوش يدعم حقوق الإجهاض حتى عام 1980، عندما غيّر موقفه بعد أن اختاره رونالد ريغان نائباً له.
  344. بوش، جورج إتش دبليو (23 يناير 1989). "ملاحظات للمشاركين في مسيرة الحياة" . أعتقد أن قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد كان خاطئًا ويجب نقضه.
  345. "جدول قضاة المحكمة العليا" . الدستور المشروح .
  346. ↑ ريفز ، ريتشارد (2001). الرئيس نيكسون: وحيدًا في البيت الأبيض ( الطبعة الأولى). سايمون وشوستر . ص 563. ISBN   978-0-684-80231-2لم يعلق الرئيس بشكل مباشر على القرار .
  347. كارتر، جيمي (1 فبراير 2006). "مقابلة مع جيمي كارتر" . برنامج لاري كينغ لايف (مقابلة). أجرى المقابلة لاري كينغ. سي إن إن.
  348. بورن، بيتر . جيمي كارتر: سيرة شاملة من السهول إلى ما بعد الرئاسة . في بداية ولايته كحاكم، دعم كارتر بقوة برامج تنظيم الأسرة، بما في ذلك الإجهاض لإنقاذ حياة المرأة، أو لعلاج التشوهات الخلقية، أو في ظروف استثنائية أخرى..
  349. "جيمي كارتر والإجهاض: رئيس الولايات المتحدة، 1977-1981" . OnTheIssues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  350. "جيمي كارتر: يجب أن يكون الحزب الديمقراطي أكثر تأييداً للحياة" . RealClearPolitics . 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2019 .
  351. كلينتون، بيل (2004). حياتي . كنوبف. ص 229. 
  352. أوباما، باراك. "اختبار الوعي السياسي الوطني لهيئة تشريعية ولاية إلينوي لعام 1998" . مشروع التصويت الذكي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2007 .
  353. برزيبلا، هايدي (5 يونيو 2019). "تطور موقف جو بايدن الطويل بشأن حقوق الإجهاض لا يزال يحمل مفاجآت" . أخبار إن بي سي.
  354. «جو بايدن يتراجع عن دعمه لتعديل هايد. إليكم كيف أصبح نقطة خلاف حادة حول الإجهاض» . مجلة تايم . 7 يونيو 2019.
  355. غانغيتانو، أليكس (3 سبتمبر 2021). "بايدن يصف حظر الإجهاض في تكساس بأنه "غير أمريكي تقريبًا"" . التل .
  356. «تصريحات الرئيس بايدن بشأن تقرير الوظائف لشهر أغسطس» . البيت الأبيض. 3 سبتمبر 2021.
  357. ١ ٢ بارنز، روبرت (١٧ مايو ٢٠٢١). "المحكمة العليا ستراجع قانون الإجهاض في ولاية ميسيسيبي الذي يراه المدافعون عنه سبيلاً لتقويض قرار رو ضد ويد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٢ .
  358. ١ ٢ نيل كومار كاتيال (٧ يونيو ٢٠٢١). "قد تلغي المحكمة العليا قرار رو ضد ويد. لكن لا يزال بإمكان الكونغرس الحفاظ على حقوق الإجهاض" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٢ .
  359. ^ أور ، إيفا (3 مايو 2022). "Abtreibungsrecht in den USA: "Roe v. Wade" vor dem Aus" . دي تاجيسزيتونج (TAZ) . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
  360. نيل كومار كاتيال (3 مايو 2022). "تغريدات نيل كومار كاتيال بتاريخ 2 مايو 2022" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  361. جيبينغ، توماس (28 فبراير 2022). "قانون حماية صحة المرأة: غير دستوري وأكثر تطرفًا من قضية رو ضد ويد" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  362. بارتون، بول سي. (16 يوليو 2014). "بلاكبيرن وبلاك يعارضان رفع القيود المفروضة على الإجهاض" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .انظر أيضًا بيان سعادة مارشا بلاكبيرن في "جلسة استماع مجلس الشيوخ رقم 113-844" . مكتب النشر الحكومي الأمريكي. 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  363. الحق الدستوري في عدم القتل بقلم مارك ل. رينزي، مجلة إيموري للقانون ، المجلد 62، العدد 1، 2012، الصفحات 148-152 (الصفحات 29-33 من ملف PDF)
  364. دوغلاس نيجايمي وريفا سيجل ، حروب الضمير: ادعاءات الضمير القائمة على التواطؤ في الدين والسياسة ، 124 مجلة ييل للقانون 2516 (2015).
  365. أبيل، ج. م. (2005). "التشخيص القضائي: 'الضمير' مقابل الرعاية: كيف تُعيد بنود الرفض تشكيل ثورة الحقوق". الطب والصحة، رود آيلاند . 88 (8): 279-281 . PMID 16273974 . 
  366. 1 2 فيستال، كريستين. "الولايات تحقق في حدود سياسة الإجهاض" ، Stateline.org (11 يونيو 2007).
  367. ماركوس، فرانسيس فرانك. "لويزيانا تتحرك ضد الإجهاض" ، صحيفة نيويورك تايمز (8 يوليو 1989).
  368. توقيع الحاكم فيل براينت على مشروع قانون مجلس النواب رقم 1390 ، موقع governorbryant.com ، 16 أبريل 2012 ( مؤرشف في 20 أبريل 2012) وتوقيع الحاكم فيل براينت على مشروع قانون مجلس النواب رقم 1390 بقلم لاسي راسل، صحيفة ذا ديلي ميسيسيبيان ، 17 أبريل 2012، نُشر في أرشيف الصحيفة في 30 سبتمبر 2012، ( مؤرشف في 21 ديسمبر 2021)
  369. إل زد جرانديرسون "الالتفاف على الإجهاض في ولاية ميسيسيبي" ، سي إن إن (12 يوليو 2012).
  370. 878 F.Supp.2d 714 (SDMiss. 2012), CA 3:12cv436-DPJ-FKB, Jackson Women's Health Organization v. Currier , case-law.vlex.com , July 13, 2012
  371. جاكسون لصحة المرأة ضد كوريير، الدعوى المدنية رقم 3:12cv436-DPJ-FKB ، leagle.com ، 15 أبريل 2013 ( مؤرشفة في 10 ديسمبر 2019)
  372. القضية رقم 13-60599 في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة ، 29 يوليو 2014، cases.justia.com ، وحكمت المحكمة لصالح عيادة الإجهاض في ولاية ميسيسيبي بقلم إميلي لو كوز، صحيفة ذا كلاريون ليدجر ، 29 يوليو 2014
  373. كوريير ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، scotusblog.com ، نشرها توم غولدشتاين وحررها جيمس روموسر، ( مؤرشفة في 6 مايو 2021) ورقم 14-997 ، ملفات الدعوى ، المحكمة العليا الأمريكية ( مؤرشفة في 11 مايو 2021)
  374. أصدرت الحاكمة إيفي بيانًا بعد توقيع قانون حماية الحياة البشرية في ألاباما ، 15 مايو 2019، مكتب حاكم ولاية ألاباما
  375. إقرار قانون الإجهاض في ألاباما: اقرأ مشروع القانون بقلم ليدا غور، 16 مايو 2019، صحيفة برمنغهام نيوز
  376. قاضٍ فيدرالي يوقف حظر الإجهاض في ألاباما، بقلم آبي كرين، 29 أكتوبر 2019، صحيفة برمنغهام نيوز
  377. مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 8 ، مجلس شيوخ ولاية تكساس
  378. دي فوغ، أريان (1 سبتمبر 2021). "حظر الإجهاض بعد ستة أسابيع في تكساس يدخل حيز التنفيذ بعد تقاعس المحكمة العليا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  379. مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 8 ، مجلس شيوخ ولاية تكساس ، الصفحة 9
  380. 21A24 قضية صحة المرأة الكاملة ضد جاكسون 594 الولايات المتحدة ____ (2021) ، 1 سبتمبر 2021، supremecourt.gov
  381. المرافعة الشفوية - تسجيل صوتي، الولايات المتحدة ضد تكساس، رقم القضية: 21-588 ، supremecourt.gov ، 1 نوفمبر 2021
  382. "الولايات المتحدة ضد تكساس، رقم 21A85 (رقم 21-588)، 595 الولايات المتحدة ____ (1 سبتمبر 2021)" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 22 أكتوبر 2021.
  383. تشونغ، أندرو (22 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "المحكمة العليا الأمريكية تنظر في الطعن المقدم ضد حظر الإجهاض في تكساس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  384. (رأي غير منشور)، 595 الولايات المتحدة ضد تكساس (2021)، رقم 21-588 (21A85) ، supremecourt.gov ، 10 ديسمبر 2021
  385. المحكمة العليا تسمح باستمرار الدعوى القضائية التي تطعن في حظر الإجهاض في تكساس، لكنها تُبقي القانون ساري المفعول في الوقت الحالي، بقلم كيفن برونينجر ودان مانجان، سي إن بي سي ، 10 ديسمبر 2021
  386. ليفين، بي. بي.؛ ستايجر، دي.؛ كين، تي. جيه.؛ زيمرمان، دي. جيه. (فبراير 1999). " قضية رو ضد ويد والخصوبة الأمريكية" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 89 (2): 199-203 [201]. doi : 10.2105/AJPH.89.2.199 . PMC 1508542. PMID 9949749. S2CID 1780791 .   
  387. نغوين، د.ك. (2019). "الخصوبة وعرض العمل الأسري: أدلة من الولايات المتحدة". مجلة آسيا والمحيط الهادئ للعلوم الاجتماعية . 19 (2): 206-217 [206، 215]. doi : 10.59588/2350-8329.1232 .
  388. كوبل، يانك د. (1992). "إنهاء الحمل المُستحث قبل وبعد قضية رو ضد ويد: اتجاهات وفيات ومراضة النساء". مجلة الجمعية الطبية الأمريكية (JAMA) . 268 (22): 3231. doi : 10.1001/jama.1992.03490220075032 .
  389. كويرث، ماغي؛ تومسون-ديفو، أميليا (31 مايو 2022). "إلغاء قضية رو ضد ويد قد يزيد وفيات الأمهات سوءًا" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  390. مايرز، كايتلين؛ جونز، راشيل؛ أوبادياي، أوشما (31 يوليو/تموز 2019). "التغيرات المتوقعة في إمكانية الوصول إلى الإجهاض وانتشاره في عالم ما بعد قضية رو ضد ويد" . وسائل منع الحمل . 100 (5): 367-373 . doi : 10.1016/j.contraception.2019.07.139 . ISSN 0010-7824 . PMID 31376381 .  
  391. غرين فوستر، ديانا (16 نوفمبر 2021). "نعم، يمكن للعلم أن يُسهم في تحديد قانون الإجهاض" . مجلة نيتشر . 599 (7885): 349. Bibcode : 2021Natur.599..349G . doi : 10.1038/d41586-021-03434-1 . PMID 34785804. S2CID 244280010 .  
  392. لويس، تانيا (3 مايو 2022). "دراسة تاريخية: إلغاء قضية رو ضد ويد قد يكون له آثار صحية ومالية مدمرة" . مجلة ساينتفك أمريكان . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2022 .
  393. 1 2 دونوهيو، جيه جيه الثالث؛ ليفيت، إس دي (مايو 2001). "أثر تقنين الإجهاض على الجريمة" (ملف PDF) . المجلة الفصلية للاقتصاد . 116 (2): 381. doi : 10.1162/00335530151144050 .انظر أيضًا: Freakonomics § تأثير تقنين الإجهاض على الجريمة
  394. تقنين الإجهاض وظروف معيشة الطفل: من هو "الطفل المهمش"؟ بقلم جوناثان غروبر، وفيليب ليفين، ودوغلاس ستايغر، المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية، ورقة عمل رقم 6034، مايو 1997
  395. إنجاب الأطفال (بنسبة أقل) بقلم جيمس تارانتو، wsj.com OpinionJournal ، داو جونز وشركاه، 14 أبريل 2005
  396. مارفن د. كروهن؛ نيكول هندريكس؛ آلان ج. ليزوت؛ جينا بينلي هول، محرران. (2019). دليل الجريمة والانحراف ( الطبعة الثانية). تشام، سويسرا: سبرينغر. ISBN  978-3-030-20779-3. OCLC 1117640387 . 
  397. رودر، أوليفر ك.؛ آيزن، لورين-بروك؛ بولينغ، جوليا؛ ستيغليتز، جوزيف إي.؛ شيتيار، إنيماي م. (2015). "ما الذي تسبب في انخفاض معدل الجريمة؟" . المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية . doi : 10.2139/ssrn.2566965 . ISSN 1556-5068 . S2CID 155454092. بناءً على تحليل النتائج السابقة، من المحتمل أن يُعزى جزء من الانخفاض في التسعينيات إلى تقنين الإجهاض. ومع ذلك، توجد أيضًا أبحاث قوية تنتقد هذه النظرية.  
  398. رافائيل دي تيلا؛ سيباستيان إدواردز؛ إرنستو شارغرودسكي، محرران. (2010). اقتصاديات الجريمة: دروس من وإلى أمريكا اللاتينية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 286. ISBN  978-0-226-15376-6OCLC 671812020. في حين أن البيانات من بعض الدول تتوافق مع فرضية DL (مثل كندا وفرنسا وإيطاليا)، تُظهر بيانات دول أخرى ارتباطًا معاكسًا (مثل الدنمارك وفنلندا والمجر وبولندا). وفي حالات أخرى ، كان معدل الجريمة يتراجع قبل التقنين ، ولم يتراجع بوتيرة أسرع (بعد عشرين عامًا) من التقنين (مثل اليابان والنرويج). 
  399. "غالوب: الإجهاض" . غالوب . 6 يناير 2022.
  400. سعد، ليديا. عدد الأمريكيين "المؤيدين للحياة" أكثر من "المؤيدين للاختيار" لأول مرة ، غالوب (15 مايو 2009).
  401. "الرأي العام يتخذ منحى محافظاً بشأن السيطرة على الأسلحة والإجهاض، الأمريكيون منقسمون الآن حول كلا القضيتين" ، مركز بيو للأبحاث (30 أبريل 2009).
  402. هاريس إنتراكتيف، (9 نوفمبر 2007). " يزداد الدعم لقضية رو ضد ويد بشكل ملحوظ، ويبلغ أعلى مستوى له في تسع سنوات. مؤرشف في 1 يناير 2008، على موقع Wayback Machine ." تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007.
  403. هاريس إنتراكتيف. "مواقف الولايات المتحدة تجاه قضية رو ضد ويد". صحيفة وول ستريت جورنال الإلكترونية ، (4 مايو 2006). تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2007.
  404. 1 2 نتائج قضية رو ضد ويد مؤرشفة في 13 أكتوبر 2008، في Wayback Machine عبر Angus Reid Global Monitor (2007).
  405. غالاغر، ماغي. "الناخبون المؤيدون للحياة عنصر حاسم في القدرة على الفوز بالانتخابات" ، Realclearpolitics.com (23 مايو 2007).
  406. "تحليل | كيف ينظر الأمريكيون إلى الإجهاض" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
  407. كيف يشعر الأمريكيون حقًا تجاه الإجهاض: نتائج استطلاعات الرأي المفاجئة أحيانًا مع نظر المحكمة العليا في إلغاء قرار رو ضد ويد، بقلم أليسون دوركي، فوربس ، 30 نوفمبر 2021
  408. باندي، إريكا (26 يونيو 2022). "استطلاع رأي: أغلبية الأمريكيين لا يوافقون على إلغاء قرار رو ضد ويد" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  409. ميللو، جيانا (2023). "استياء الأمريكيين من سياسات الإجهاض في الولايات المتحدة يصل إلى أعلى مستوى له على الإطلاق" . صحيفة ذا هيل.

مراجع إضافية

للمزيد من القراءة

آراء مكتوبة

المرافعات الشفوية

وثائق محكمة أخرى

وسائل الإعلام الأخرى