غلين يونغكين

غلين ألين يونغكين (مواليد 9 ديسمبر 1966) سياسي ورجل أعمال أمريكي شغل منصب الحاكم الرابع والسبعين لولاية فرجينيا من عام 2022 إلى عام 2026. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وقد أمضى 25 عامًا في مجموعة كارلايل ، وهي شركة استثمارية خاصة ، حيث أصبح الرئيس التنفيذي المشارك في عام 2018. [ 1 ] [ 2 ]

وُلد يونغكين في ريتشموند ، وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية فرجينيا عام 2021، ثم هزم الحاكم الديمقراطي السابق تيري ماكوليف في الانتخابات العامة ، ليصبح أول حاكم جمهوري للولاية منذ بوب ماكدونيل عام 2009. [ 3 ] [ 4 ] أيّد يونغكين جهود التطعيم ضد كوفيد-19، لكنه عارض فرض التطعيم، وحظر ارتداء الكمامات في المدارس الحكومية في فرجينيا؛ وقد تم إلغاء هذا الحظر جزئيًا بعد طعون قانونية. خلال عامه الأول في منصبه، وقّع يونغكين ميزانية الولاية التي حظيت بتأييد الحزبين، والتي جمعت بين زيادة الإنفاق على التعليم وتخفيضات ضريبية واسعة النطاق.

خلال فترة ولايته كحاكم لولاية فرجينيا ، وقع يونغكين على مشروع قانون أقره الديمقراطيون لحماية زواج المثليين ، وألغى أجندة سلفه للطلاب المتحولين جنسياً في المدارس، [ 5 ] ودافع دون جدوى عن فرض قيود على الإجهاض بعد حكم المحكمة العليا في قضية دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة ، وعارض جهودًا تشريعية مختلفة لتحرير قوانين الماريجوانا الترفيهية بينما وقع على مشروع قانون لتسهيل عملية تسجيل الماريجوانا الطبية .

بسبب القيود المفروضة على مدة الولاية في دستور ولاية فرجينيا ، لم يكن يونغكين مؤهلاً للترشح لإعادة انتخابه في عام 2025. وخلفته الديمقراطية أبيجيل سبانبرغر . [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد غلين ألين يونغكين في ريتشموند، فيرجينيا ، [ 7 ] في 9 ديسمبر 1966. [ 8 ] [ 9 ] وهو ابن إليس ( ني كوين) وكارول واين "يونك" يونغكين. [ 10 ] [ 11 ] لعب والده كرة السلة في جامعة ديوك وعمل في مجال المحاسبة والمالية. [ 12 ] كانت والدته ممرضة ممارسة حاصلة على درجة الدكتوراه ، متخصصة في صحة المرأة؛ كما كانت أستاذة في التمريض، وعميدة مشاركة للدراسات العليا في جامعة فلوريدا أتلانتيك . [ 13 ] [ 14 ] لدى يونغكين أخت تُدعى دوروثي ماريان "دوتي" يونغكين كوبا. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] عندما كان مراهقًا، انتقلت العائلة من ريتشموند إلى فيرجينيا بيتش . [ 18 ] التحق بأكاديمية نورفولك الخاصة في نورفولك، فيرجينيا ، وتخرج منها عام 1985. [ 19 ] حصل على العديد من الجوائز في كرة السلة خلال المرحلة الثانوية. [ 20 ]

التحق يونغكين بجامعة رايس في هيوستن ، تكساس ، بمنحة دراسية لكرة السلة. [ 21 ] لعب أربعة مواسم مع فريق أولز في مؤتمر الجنوب الغربي ، وسجل 82 نقطة و67 كرة مرتدة خلال مسيرته. [ 22 ] في عام 1990، تخرج بدرجة بكالوريوس في الدراسات الإدارية وبكالوريوس في الهندسة الميكانيكية. [ 23 ] [ 24 ] التحق بكلية هارفارد للأعمال وحصل على درجة ماجستير إدارة الأعمال (MBA) عام 1994. [ 25 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه من جامعة رايس عام 1990، انضم يونغكين إلى بنك الاستثمار فيرست بوسطن ، [ 24 ] حيث عمل في مجال عمليات الاندماج والاستحواذ وتمويل أسواق رأس المال . [ 26 ] استحوذ بنك كريدي سويس على الشركة وأصبحت تُعرف باسم كريدي سويس فيرست بوسطن ؛ غادر يونغكين في عام 1992 لمتابعة دراسة ماجستير إدارة الأعمال. [ 27 ] [ 24 ]

في عام 1994، وبعد حصوله على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال، انضم إلى شركة ماكينزي وشركاه للاستشارات الإدارية . [ 27 ] [ 24 ] [ 28 ]

مجموعة كارلايل

في أغسطس 1995، انضم يونغكين إلى شركة كارلايل غروب للاستثمار المباشر في واشنطن العاصمة ، [ 28 ] حيث عمل في البداية كعضو في فريق الاستحواذ الأمريكي. [ 24 ] وفي عام 1999، عُيّن شريكًا ومديرًا إداريًا في كارلايل. [ 29 ] [ 30 ] أدار فريق الاستحواذ التابع للشركة في المملكة المتحدة (2000-2005) [ 24 ] [ 31 ] وفريق الاستثمار في القطاع الصناعي العالمي (2005-2008) ، وكان يقسم وقته بين لندن وواشنطن . [ 29 ] [ 32 ]

في أبريل 2008، طلب مؤسسو كارلايل من يونغكين التخلي عن إبرام الصفقات للتركيز على استراتيجية الشركة الأوسع. [ 1 ] [ 33 ] وفي عام 2009، أنشأ المؤسسون لجنة تشغيلية من سبعة أعضاء، برئاسة يونغكين، أشرفت على العمليات اليومية لكارلايل التي لا تتعلق بالصفقات. [ 33 ] [ 34 ] وفي عام 2009 أيضًا، انضم يونغكين ودانيال أكيرسون إلى اللجنة التنفيذية للشركة، التي كانت تتألف سابقًا من المؤسسين الثلاثة فقط. [ 34 ] [ 35 ] وعندما غادر بيتر ناختوي، المدير المالي لكارلايل، الشركة فجأة في أواخر عام 2010، أصبح يونغكين مديرًا ماليًا مؤقتًا [ 36 ] حتى تم تعيين أدينا فريدمان مديرة مالية في أواخر مارس 2011. [ 37 ] وفي عام 2010، انضم يونغكين إلى لجنة إدارة الشركة. [ 38 ] [ 33 ] شغل يونغكين منصب الرئيس التنفيذي للعمليات في مجموعة كارلايل من مارس 2011 حتى يونيو 2014. [ 39 ]

لعب يونغكين دورًا محوريًا في طرح أسهم كارلايل للاكتتاب العام، حيث أشرف على عملية الطرح الأولي . [ 33 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 36 ] [ 42 ] [ 43 ] في يونيو 2014، أصبح يونغكين ومايكل ج. كافانا رئيسين مشاركين ومديرين تنفيذيين مشاركين للعمليات في الشركة. [ 44 ] [ 45 ] وساهم الاثنان معًا في تطوير وتنفيذ مبادرات نمو الشركة، وأدارا عملياتها اليومية. [ 46 ] غادر كافانا الشركة في مايو 2015 ليتولى منصب المدير المالي لشركة كومكاست ، تاركًا يونغكين رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا للعمليات في كارلايل. [ 47 ]

الرئيس التنفيذي المشارك

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلنت مجموعة كارلايل أن مؤسسيها سيحتفظان بمنصبي الرئيسين التنفيذيين في مجلس الإدارة، لكنهما سيتنحيان عن إدارة العمليات اليومية للشركة. وعيّنت المجموعة يونغكين وكيوسونغ لي رئيسين تنفيذيين مشاركين اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2018. [ 1 ] أشرف يونغكين على أعمال كارلايل في مجالات العقارات والطاقة والبنية التحتية وحلول الاستثمار، بينما أشرف لي على أعمال الشركة في مجال الأسهم الخاصة للشركات والائتمان العالمي. [ 48 ] [ 49 ] وانضم يونغكين ولي أيضًا إلى مجلس إدارة الشركة عند توليهما منصب الرئيسين التنفيذيين المشاركين. [ 43 ] وخلال فترة توليهما هذا المنصب، أشرفا على تحوّل الشركة من شراكة مدرجة في البورصة إلى شركة مساهمة . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

وصفت وكالة بلومبيرغ الإخبارية العلاقة بين الرئيسين التنفيذيين بأنها "متوترة... ومتزايدة الحدة". [ 42 ] وكتبت الوكالة لاحقًا أن لي "سرعان ما فرض هيمنته، مما قلل من نفوذ يونغكين". [ 53 ] ويعود هذا الوضع إلى حد كبير إلى منح لي السيطرة على وحدات الأسهم الخاصة للشركات والائتمان العالمي - والتي كانت أكبر وأكثر ربحية من وحدات الشركة الأخرى - في البداية. [ 54 ] [ 55 ] تقاعد يونغكين من مجموعة كارلايل في نهاية سبتمبر 2020، بعد أن شغل منصب الرئيس التنفيذي المشارك لمدة 30 شهرًا تقريبًا. وصرح يونغكين بأنه يعتزم التركيز على جهود خدمة المجتمع والخدمة العامة. [ 42 ] [ 56 ] [ 50 ]

انتخابات حكام الولايات لعام 2021

النتائج النهائية حسب المقاطعة والمدينة المستقلة:
  غلين يونغكين
  •   80-90%
  •   70-80%
  •   60-70%
  •   50-60%
  •   40-50%
  •   80-90%
  •   70-80%
  •   60-70%
  •   50-60%

في يناير 2021، أعلن يونغكين عزمه الترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا عن الحزب الجمهوري في الولاية . [ 57 ] [ 18 ] وقد مكّنته ثروته الشخصية من تمويل حملته الانتخابية ذاتيًا، [ 58 ] [ 59 ] وأنفق ما لا يقل عن 5.5 مليون دولار من ماله الخاص على حملته الانتخابية التمهيدية. [ 60 ] وحصل يونغكين على تأييد تيد كروز خلال الانتخابات التمهيدية، ووصفه كروز بأنه صديق مقرب للعائلة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وكان يونغكين قد تبرع سابقًا لحملة كروز لإعادة انتخابه عام 2018. [ 63 ]

بعد جولات متعددة من التصويت التفضيلي في 39 موقعًا في جميع أنحاء الولاية، فاز يونغكين بترشيح الحزب الجمهوري في مؤتمر الحزب على مستوى الولاية في 10 مايو 2021. وتغلب على ستة مرشحين آخرين. [ 60 ] أكد جميع المرشحين الجمهوريين، بمن فيهم يونغكين، دعمهم لدونالد ترامب ونهجه ؛ ومع ذلك، كان مرشحون آخرون للترشيح - مثل عضو مجلس الشيوخ عن الولاية أماندا تشيس - أكثر صراحة في تأييدهم لترامب من يونغكين. [ 59 ] [ 64 ] بعد فوزه بالترشيح، حصل يونغكين على تأييد ترامب. [ 64 ] ووصف يونغكين التأييد بأنه "شرف"، [ 64 ] لكنه سعى إلى النأي بنفسه عن بعض أشد مؤيدي ترامب حماسة. [ 65 ] كتبت صحيفة نيويورك تايمز في أكتوبر أن يونغكين سعى إلى حصر السباق في نطاق محلي. [ 66 ] سعى يونغكين علنًا إلى استمالة كل من مؤيدي ترامب ومعارضيه. [ 67 ]

يونغكين في سبتمبر 2021، قبل أقل من شهرين من الانتخابات العامة

كان تيري ماكوليف ، منافس يونغكين الديمقراطي في الانتخابات العامة، قد شغل منصب حاكم ولاية فرجينيا من عام 2014 إلى عام 2018. ويمنع دستور فرجينيا الحكام من تولي المنصب لفترات متتالية، وكان ماكوليف يسعى لأن يصبح أول حاكم لولاية فرجينيا يخدم فترتين منذ ميلز غودوين . [ 68 ] [ 69 ] في 12 يوليو/تموز 2021، رفض يونغكين مواجهة ماكوليف في مناظرة نقابة المحامين في فرجينيا ، معللاً ذلك باعتراضه على مديرة المناظرة، جودي وودروف ، بسبب تبرعها لصندوق كلينتون بوش لإغاثة هايتي عام 2010. وكانت نقابة المحامين في فرجينيا تُجري مناظرة بين مرشحي منصب الحاكم في كل عام انتخابي منذ عام 1985. [ 70 ] ثم تناظر ماكوليف ويونغكين مرتين خلال الحملة الانتخابية. [ 71 ] [ 72 ]

بحسب موقع بوليتيفاكت ، قبل المؤتمر الجمهوري، توخى يونغكين الحذر الشديد عند سؤاله عن شرعية انتخاب بايدن. فقد أقرّ بأن بايدن رئيس دون أن يوضح ما إذا كان انتخابه نزيهاً. وبعد المؤتمر، بدأ يونغكين بالاعتراف بشرعية انتخاب بايدن. [ 73 ] أما أماندا تشيس ، التي روجت لنظريات مؤامرة حول الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، فقد عملت كمتحدثة باسم حملة يونغكين بعد خسارته الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمامه. [ 74 ] وأشارت وكالة أسوشيتد برس إلى أنه أثناء ترشحه لمنصب حاكم الولاية، "فشل يونغكين في دحض نظرية مؤامرة" حول انتخابات 2020. [ 75 ] وبعد عدة أشهر من تنصيب بايدن، عندما سُئل في تجمع انتخابي عما إذا كان من الممكن إعادة ترامب إلى الرئاسة، أجاب يونغكين: "لا أعرف تفاصيل كيفية حدوث ذلك لأن ما يجري في النظام القضائي يسير ببطء وغير واضح". [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

شارك يونغكين في حملة انتخابية مع مايك بنس في أغسطس/آب. [ 78 ] وألقى ستيف بانون، مستشار ترامب السابق، كلمةً داعمةً ليونغكين في تجمع انتخابي في أكتوبر/تشرين الأول، والذي تضمن أيضًا ظهورًا مرئيًا لترامب. لم يحضر يونغكين شخصيًا تجمع أكتوبر/تشرين الأول، مع أنه شكر الجهة المنظمة على إقامته. [ 79 ] [ 80 ] ووصف لاحقًا ما حدث بأنه "غريب وخاطئ" عندما بدأ التجمع بأداء الحضور قسم الولاء لعلمٍ رُفع، على حد تعبير مُقدّم الحفل، "في التجمع السلمي مع دونالد جيه. ترامب في 6 يناير/كانون الثاني". [ 81 ]

عندما سأله موقع أكسيوس خلال الحملة الانتخابية عما إذا كان سيصوّت لصالح التصديق على فوز بايدن لو كان عضوًا في الكونغرس آنذاك، رفض يونغكين الإجابة في البداية. وبعد أيام قليلة، أصدرت حملته بيانًا يؤكد فيه أنه كان سيصوّت لصالح التصديق على فوز بايدن. [ 82 ] وخلال الحملة، واصل يونغكين التأكيد على "نزاهة الانتخابات" كموضوع رئيسي، وأعرب عن دعمه لقوانين انتخابية أكثر صرامة، مثل اشتراط تقديم بطاقة هوية تحمل صورة شخصية. [ 83 ] [ 84 ]

خلال ترشحه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، تعهد يونغكين بـ"التصدي لجميع التشريعات التي أقرها الديمقراطيون" ومعارضة الإجهاض . [ 85 ] في ذلك الوقت، انتقد بشدة تشريعات الأسلحة التي أقرها الديمقراطيون. [85] بعد فوزه بترشيح الحزب، قلل من أهمية هذه القضايا الاجتماعية، ساعيًا إلى استمالة الناخبين المترددين في الضواحي. [ 85 ] في يوليو، رفض صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق (NRA-PVF) تقييم يونغكين أو تأييده بعد رفضه إكمال استبيان المرشحين الخاص بهم. [ 86 ] [ 87 ] في سبتمبر ، سعت جماعة موالية للديمقراطيين إلى تقليل إقبال الجمهوريين على التصويت من خلال بث إعلانات في المناطق المحافظة من ولاية فرجينيا تهاجم عدم حصول يونغكين على تأييد الرابطة الوطنية للبنادق. [ 88 ]

خلال مناظرته الثانية مع ماكوليف، صرّح يونغكين بأن ماكوليف قد استخدم حق النقض ضد تشريع كان سيُلزم المدارس بإبلاغ أولياء الأمور بالمحتوى الجنسي الصريح في المواد التعليمية. [ 89 ] [ 90 ] دافع ماكوليف عن حق النقض الذي استخدمه، قائلاً: "لن أسمح لأولياء الأمور بدخول المدارس وأخذ الكتب واتخاذ قراراتهم بأنفسهم... لا أعتقد أنه ينبغي لأولياء الأمور أن يملوا على المدارس ما يجب تدريسه ". [ 91 ] [ 92 ] [ 90 ] وصفت مجلة بوليتيكو هذا التصريح بأنه "زلة لسان شائعة استغلها الجمهوريون سريعًا"، [ 93 ] واستخدمه يونغكين في إعلان هجومي. [ 94 ] [ 95 ] بعد الانتخابات، استشهدت مجلة نيوزويك ببيانات استطلاعات الرأي التي تُظهر أن تعليق ماكوليف على حق النقض كان "عاملاً رئيسيًا في السباق". [ 96 ]

كان التشريع الذي ناقشه يونغكين وماكوليف خلال مناظرتهما قد نشأ عندما حاولت ناشطة محافظة إزالة رواية "محبوبة" لتوني موريسون من مناهج المدارس الثانوية في ولاية فرجينيا. وقد ظهرت هذه الناشطة في إعلان لحملة يونغكين، مع أن الإعلان لم يحدد الرواية التي عارضتها أو أن ابنتها كانت في السنة الأخيرة من المرحلة الثانوية عندما تم تدريس الرواية. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] وقد انتقد الديمقراطيون في فرجينيا تركيز يونغكين على هذا التشريع، المعروف باسم "قانون المحبوبة"، متهمين إياه باستهداف كاتبة سوداء. ووصف كل من ماكوليف وعمدة ريتشموند، ليفار ستوني، استخدام يونغكين لهذه القضية بأنه "خطاب عنصري مبطن". [ 97 ] [ 98 ] [ 100 ] وردّ يونغكين بأن بعض الديمقراطيين في فرجينيا قد صوتوا لصالح القانون. [ 98 ] [ 100 ] كتبت شبكة إن بي سي نيوز أن رواية " محبوبة " "أثارت جدلاً واسعاً في الأيام الأخيرة من سباق ولاية فرجينيا على منصب الحاكم"، [ 100 ] وكتبت صحيفة واشنطن بوست قبيل الانتخابات أن الكتاب "أصبح فجأة الموضوع الأكثر سخونة" في الحملة الانتخابية. [ 97 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، فاز يونغكين على مكوليف بنسبة 50.6% مقابل 48.6%. [ 101 ] قبل انتخابات 2021، لم يحقق الجمهوريون أي فوز في انتخابات على مستوى ولاية فرجينيا منذ عام 2009. [ 102 ] يُعزى فوز يونغكين إلى تحالف من الناخبين، بمن فيهم سكان الضواحي الذين دعموا جو بايدن في عام 2020 ، بالإضافة إلى مؤيدي ترامب. [ 103 ] [ 104 ] وُصف فوزه بأنه أحد "أكبر المفاجآت في السياسة الحديثة"؛ حيث عزا مستشار يونغكين، جيف رو، فوزهم إلى تصرف الديمقراطيين كـ"ثوار" و"تجاوزهم ناخبيهم". [ 105 ]

حاكم ولاية فرجينيا (2022-2026)

افتتاح

أدى يونغكين اليمين الدستورية حاكمًا لولاية فرجينيا في 15 يناير/كانون الثاني 2022. وتولى منصبه برفقة زميليه الجمهوريين في القائمة، نائبة الحاكم وينسوم إيرل سيرز ، أول امرأة من أصول غير بيضاء تُنتخب لمنصب على مستوى الولاية في فرجينيا، والمدعي العام جيسون مياريس ، أول لاتيني يُنتخب لمنصب على مستوى الولاية. [ 106 ] وصفت صحيفة واشنطن بوست هذه القائمة بأنها "متنوعة تاريخيًا" [ 107 ] ، وذكرت أنها دليل على "التقدم" الذي أحرزه الحزب الجمهوري "في أوساط الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين". [ 108 ] علّق حاكم فرجينيا الديمقراطي السابق، دوغلاس وايلدر، بعد الانتخابات قائلاً إن الجمهوريين "تفوقوا" على الديمقراطيين بهذا الإنجاز التاريخي، الذي، على حد قوله، يُظهر أن الديمقراطيين "لا يمكنهم اعتبار المجتمع [الأسود] أمرًا مفروغًا منه". [ 108 ]

تولى يونغكين منصبه بعد عامين من بدء جائحة كوفيد-19 . [ 106 ] وتزامن أسبوعه الأول في منصبه مع عاصفة شتوية ضربت أمريكا الشمالية في الفترة من 14 إلى 17 يناير 2022. [ 109 ] [ 110 ] وذكرت صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش أن يونغكين شارك صباح اليوم السابق لتنصيبه في مشروع خدمة مجتمعية عند "تمثال المصالحة على طول درب ريتشموند للعبيد في شوكو بوتوم ، الذي كان موطنًا لثاني أكبر سوق للعبيد في الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية". [ 111 ] وفي وقت لاحق من تلك الليلة، أُقيم حفل عشية التنصيب ليونغكين في فندق أومني ريتشموند . [ 111 ] كما أُقيم حفل عشية تنصيب آخر ليونغكين في متحف العلوم في فرجينيا . [ 111 ] [ 112 ] وفي ليلة تنصيبه، أقام يونغكين احتفالًا في محطة ريتشموند مين ستريت . [ 106 ] [ 113 ]

كتبت صحيفة واشنطن بوست أن خطاب يونغكين الافتتاحي "قدّم مزيجًا من الثقة الدينية والجرأة الإدارية التي مكّنته من الفوز"، [ 106 ] بينما وصفت وكالة أسوشيتد برس الخطاب بأنه يحمل "نبرة من التوافق والتفاؤل". [ 112 ] وأشارت الصحيفة إلى أن يونغكين استغل الخطاب لانتقاد السياسة المعاصرة ووصفها بأنها "سامة للغاية"، لكنها كتبت أيضًا أنه مباشرة بعد الخطاب، "أثار يونغكين ضغينة حزبية" بتوقيعه سلسلة من القرارات التنفيذية المثيرة للجدل. [ 106 ] كما أشارت إلى أن إشادة يونغكين بلقاح كوفيد-19 "لم تلقَ استحسانًا لدى الحضور الذي لم يرتدِ معظمه الكمامات". [ 106 ] وذكرت عدة منشورات أن أكبر تصفيق ناله يونغكين كان لجملة حول "إبعاد السياسة عن الفصول الدراسية". [ 106 ] [ 114 ]

الإجراءات التنفيذية في اليوم الأول

بعد تنصيبه، وقّع يونغكين أحد عشر قرارًا تنفيذيًا . يحظر القرار الأول منها تدريس ما يُسمى "المفاهيم المثيرة للانقسام بطبيعتها"، ويُحدد نظرية العرق النقدية كأحد هذه المفاهيم. [ 115 ] [ 106 ] [ 116 ] في قراره التنفيذي، وصف يونغكين نظرية العرق النقدية والمفاهيم ذات الصلة بأنها "تلقين سياسي" يُعلّم الطلاب النظر إلى الحياة من منظور عرقي فقط، ويفترض أن بعض الطلاب عنصريون أو متحيزون جنسيًا أو قمعيون، سواء بوعي أو بغير وعي، وأن طلابًا آخرين ضحايا. [ 115 ] [ 117 ] أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أنه في حين أن نظرية العرق النقدية تُشير تحديدًا إلى "إطار أكاديمي يُحلل كيفية إدامة السياسات والقوانين للعنصرية الممنهجة في الولايات المتحدة"، فقد أعاد المحافظون استخدام المصطلح "كمصطلح شامل يرمز إلى جهود المدارس في مجال المساواة والتنوع". [ 116 ] أدان قادة التجمع التشريعي للأمريكيين من أصل أفريقي في ولاية فرجينيا موقف يونغكين من نظرية العرق النقدية ، [ 116 ] [ 118 ] [ 119 ] ووفقًا لصحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، فقد "أثار هذا الموقف قلق العديد من التربويين" في الولاية. [ 120 ] وكتبت الصحيفة أن منتقدي يونغكين يرون في حظر نظرية العرق النقدية محاولةً "لتبييض" التاريخ و"طمس تاريخ السود". [ 120 ]

ألغى اثنان من القرارات التنفيذية التي وقّعها يونغكين في أول يوم له في منصبه لوائح كوفيد-19 التي سنّتها الإدارة السابقة؛ أحدهما ألغى إلزامية ارتداء الكمامات في مدارس ولاية فرجينيا العامة، وحاول جعل الالتزام بقرارات المدارس العامة المحلية بشأن ارتداء الكمامات اختيارياً؛ والآخر ألغى إلزامية تلقّي لقاح كوفيد-19 لجميع موظفي الدولة. إضافةً إلى ذلك، دعا أحد القرارات التنفيذية التي أصدرها يونغكين في يومه الأول إلى إعادة تقييم معايير السلامة في مكان العمل التي اعتمدتها إدارة نورثام كإجراء وقائي ضد كوفيد-19. [ 115 ]

شملت الإجراءات التنفيذية الأخرى التي اتخذها يونغكين في أول يوم له في منصبه إقالة واستبدال مجلس الإفراج المشروط في ولاية فرجينيا بالكامل ، ومطالبة المدعي العام للولاية بالتحقيق في كيفية التعامل مع الاعتداءات الجنسية التي وقعت مؤخرًا في نظام المدارس العامة في مقاطعة لاودون ، والشروع في مراجعات لمجلس الإفراج المشروط في ولاية فرجينيا، وإدارة المركبات في ولاية فرجينيا ، ولجنة التوظيف في ولاية فرجينيا ، وإنشاء لجان لمكافحة معاداة السامية والاتجار بالبشر، وإصدار أوامر للوكالات الحكومية الخاضعة لسلطة يونغكين بتخفيض اللوائح غير الإلزامية بنسبة 25%، ومطالبة الولاية بإعادة تقييم عضويتها في مبادرة غازات الاحتباس الحراري الإقليمية . [ 106 ] [ 115 ] [ 121 ]

أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن أولى الأوامر التنفيذية التي أصدرها يونغكين تجاوزت بكثير ممارسات أسلافه في البيت الأبيض على مدى العشرين عامًا الماضية، موضحةً أنه بينما ركز كل من هؤلاء الأسلاف في أولى قراراتهم التنفيذية على "مواضيع أقل إثارة للجدل"، مثل قوانين مكافحة التمييز ودراسات السياسات، فإن أولى قرارات يونغكين التنفيذية، "على النقيض من ذلك... تطرقت مباشرةً إلى مجموعة من القضايا الخلافية". [ 119 ] وقد أدان نائب حاكم ولاية فرجينيا السابق ، بيل بولينغ ، وهو جمهوري، إلغاء يونغكين لقرار إلزامية ارتداء الكمامات في المدارس العامة، قائلاً إنه أدى إلى "جدل وارتباك وتقاضٍ لا داعي لهما"، ووصفه بأنه "يتعارض بشكل مباشر مع قانون الولاية القائم". [ 119 ] كما تم التشكيك في شرعية استخدام يونغكين لأمر تنفيذي لحظر تدريس نظرية العرق النقدية. [ 122 ] [ 123 ] أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أنه لم يسبق لأي حاكم أن "حظر نظرية العرق النقدية بأمر تنفيذي" قبل يونغكين، وتوقعت أن أي أمر من هذا القبيل سيواجه طعونًا قضائية، وكتبت أنه "ليس من الواضح" ما إذا كان يونغكين سيتجاوز سلطته القانونية بإصدار مثل هذا الأمر. [ 122 ] على الرغم من الانتقادات التي وجهها اليسار، لم يُطعن في أمره بنجاح أو يُلغى من قبل المحاكم، وظل ساريًا طوال فترة ولايته.

الدعاوى القضائية

رُفعت دعويان قضائيتان في يناير/كانون الثاني ضد الأمر التنفيذي الذي أصدره يونغكين والذي أبطل إلزامية ارتداء الكمامات في المدارس الحكومية المحلية في ولاية فرجينيا. رفعت إحدى الدعويين مجموعة من أولياء الأمور من تشيسابيك ، بينما رفعت الأخرى سبعة مجالس تعليمية في الولاية. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] زعمت الدعويان أن الأمر التنفيذي ليونغكين ينتهك صلاحيات الإدارة المحلية الممنوحة لمجالس المدارس في فرجينيا بموجب دستور الولاية، ويخالف قانونًا ينص على التزام المدارس الحكومية في فرجينيا بتوجيهات الصحة العامة الصادرة عن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها "إلى أقصى حد ممكن عمليًا". [ 126 ] [ 127 ] كما رفعت جمعية الحريات المدنية الأمريكية ، التي تمثل مجموعة من الطلاب ذوي الحالات الصحية الحرجة في فرجينيا، دعوى قضائية إضافية في فبراير/شباط، بحجة أن سياسة يونغكين تنتهك قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة من خلال التمييز ضد الطلاب المعرضين لخطر كبير في حال إصابتهم بفيروس كوفيد-19. [ 128 ] ودعا يونغكين أولياء الأمور في فرجينيا إلى التعاون مع مديري المدارس أثناء سير الدعاوى القضائية. [ 124 ] [ 126 ]

رفضت غالبية المناطق التعليمية الحكومية في ولاية فرجينيا الامتثال للأمر التنفيذي، واستمرت في تطبيق قرارات إلزامية ارتداء الكمامات حتى شهر فبراير. [ 128 ] في 4 فبراير، أصدر قاضٍ في مقاطعة أرلينغتون حكمًا يسمح بالإبقاء مؤقتًا على إلزامية ارتداء الكمامات في المناطق التعليمية السبع التي رفعت دعوى قضائية لوقف أمر يونغكين ريثما تُبتّ قضيتها في المحاكم. [ 129 ] [ 130 ] بعد ثلاثة أيام، رفضت المحكمة العليا في فرجينيا الدعوى التي رفعتها مجموعة من أولياء الأمور من تشيسابيك؛ وكان الرفض لأسباب إجرائية، ولم يبتّ في قانونية الأمر التنفيذي ليونغكين، كما لم يُلغِ الحكم الصادر في ذلك الأسبوع في مقاطعة أرلينغتون. في اليوم نفسه الذي رُفضت فيه دعوى تشيسابيك، انضمت إدارة يونغكين إلى دعوى قضائية ضد نظام مدارس مقاطعة لاودون، رفعتها مجموعة من أولياء الأمور في تلك المقاطعة، والذين كانوا يطعنون في قرار نظام مدارسهم بالاستمرار في تطبيق إلزامية ارتداء الكمامات. [ 131 ]

بدأت المدارس في جميع أنحاء ولاية فرجينيا بإلغاء إلزامية ارتداء الكمامات في منتصف فبراير، بعد أن وقّع يونغكين مشروع قانون يُلزمها بذلك بحلول الأول من مارس. [ 132 ] [ 133 ] وسّع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية نطاق دعواه القضائية ضد إدارة يونغكين لتشمل هذا القانون الجديد، وفي 23 مارس 2022، أصدر قاضٍ فيدرالي حكمًا في الدعوى يقضي بأنه يحق للمناطق التعليمية في فرجينيا اختيار فرض ارتداء الكمامات في المناطق التي يرتادها المدّعون. لم يُلغِ هذا الحكم الأمر التنفيذي ليونغكين أو قانون الولاية، وينطبق فقط على المدارس التي يرتادها المدّعون. [ 133 ] بعد استئناف من إدارة يونغكين، تم التوصل إلى تسوية في ديسمبر 2022. تسمح هذه التسوية بفرض ارتداء الكمامات بشروط مماثلة لتلك التي أقرّها حكم المحكمة في مارس. [ 134 ] [ 135 ]

مجلس الوزراء

بدأ يونغكين ترشيح حكومته المكونة من ستة عشر عضوًا في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021، ولم يُنهِ العملية إلا بعد تنصيبه. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، فقد شكّل يونغكين حكومته بوتيرة أبطأ من حكام فرجينيا السابقين. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] وفي تعليقها على هذه العملية، كتبت الصحيفة في ديسمبر/كانون الأول 2021: "حوّلت هذه الوتيرة البطيئة لعبة التكهنات التي تُجرى كل أربع سنوات بشأن اختيار أعضاء الحكومة إلى عملية أطول وأكثر غموضًا [من المعتاد]، حيث تُركت جماعات الضغط وجماعات المصالح وغيرهم من الشخصيات المؤثرة في ريتشموند في حيرة من أمرهم بشأن شكل الإدارة الجديدة. وقد زاد تجنب يونغكين للعديد من تفاصيل السياسات خلال الحملة الانتخابية من حدة الترقب." [ 140 ]

أشارت عدة وسائل إعلامية إلى أن تركيز يونغكين على التعليم كأولوية في حملته الانتخابية انعكس في قراره البدء بترشيحاته الوزارية باختياره وزيرًا للتعليم . [ 136 ] [ 143 ] [ 144 ] ورغم أن يونغكين أشار خلال حملته الانتخابية لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية إلى أنه سيرشح منافسه آنذاك، كيرك كوكس ، الرئيس السابق لمجلس النواب ، لهذا المنصب، [ 145 ] إلا أنه اختار بدلًا من ذلك إيمي روغستاد غيديرا، مؤسسة شركة بيانات متخصصة في تعزيز التحصيل الدراسي للطلاب. [ 136 ] [ 143 ] [ 144 ]

كانت خمس من مرشحي يونغكين للوزارة من النساء، وثلاثة من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 139 ] وقد تم استقدام العديد من مرشحيه من ولايات أخرى، [ 119 ] ولم يكن لدى سوى عدد قليل منهم أي خبرة حكومية سابقة. [ 137 ] [ 142 ] وكتبت صحيفة واشنطن بوست عن هؤلاء المرشحين: "إن كونهم حديثي العهد بالسياسة يتماشى مع توجه يونغكين، الذي خاض حملته الانتخابية متفاخرًا بقلة خبرته السياسية كميزة. لكن هذا الأمر يمثل أيضًا تحديًا كبيرًا للإدارة الجديدة." [ 106 ]

اختار يونغكين جيف غوتمان ليكون رئيسًا لموظفيه ، والذي شغل منصبًا في وزارة الخزانة خلال إدارة ترامب الأولى قبل أن يصبح المدير التنفيذي لحملة يونغكين الانتخابية. [ 141 ] [ 146 ] [ 147 ] ويشترك يونغكين وغوتمان في خلفية مهنية في مجال الاستثمار الخاص. [ 146 ] وانضمت كاي كولز جيمس ، أول امرأة سوداء تتولى رئاسة مؤسسة التراث ، وهي مركز أبحاث محافظ ، إلى إدارة يونغكين كوزيرة للكومنولث . [ 148 ] أما لمنصب المستشار، وهو منصب وزاري رفيع، فقد اختار يونغكين ريتشارد كولين ، المحامي الذي وصفته صحيفة واشنطن بوست بأنه "أحد أبرز الشخصيات المؤثرة في ريتشموند". [ 106 ] [ 141 ] وكان كولين رئيسًا لمجلس إدارة شركة ماكغواير وودز ، وفي التسعينيات، أكمل ما تبقى من ولاية جيم غيلمور كمدعي عام لولاية فرجينيا ، بعد استقالة غيلمور للترشح لمنصب حاكم الولاية. [ 141 ] [ 147 ] ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن تعيين كولين "يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه إشارة إلى الطبقة الحاكمة" [ 106 ] ، ورجّحت أن هذا الاختيار "قد يُشير إلى أن يونغكين لا ينوي إحداث تغيير جذري في "السياسة المعتادة" في ولاية لطالما حظيت فيها العلاقات الوثيقة بين الحكومة ومصالح الأعمال بالثناء - والسخرية - باعتبارها "طريقة فرجينيا " . " [ 141 ] وكتبت الصحيفة أيضًا: "على أقل تقدير، يُشير هذا الاختيار إلى أن يونغكين يُريد وجود شخصية سياسية مُخضرمة في فريقه بينما يُحاول السيطرة على البيروقراطية المُترامية الأطراف في الولاية." [ 141 ]

رئيس قسم التنوع

أنهى يونغكين ترشيحاته الوزارية في 19 يناير 2022، باختياره لمنصب كبير مسؤولي التنوع . [ 139 ] وقد أنشأ هذا المنصب سلف يونغكين المباشر، رالف نورثام، استجابةً لفضيحة تتعلق بصور عنصرية ظهرت على صفحة كتاب التخرج الخاص بكلية الطب التي درس فيها نورثام - وهي فضيحة كادت أن تدفع نورثام إلى الاستقالة من منصبه. انبثقت فكرة منصب كبير مسؤولي التنوع من التزام قطعه نورثام على نفسه بتكريس ما تبقى من ولايته لتعزيز المساواة العرقية في ولاية فرجينيا. [ 137 ] [ 149 ] لم يرشح يونغكين أي شخص لمنصب كبير مسؤولي التنوع إلا بعد تنصيبه، [ 139 ] مما أدى إلى تكهنات إعلامية بأنه سيلغي المنصب. [ 137 ] كانت أنجيلا سايلور، مرشحة يونغكين لمنصب كبير مسؤولي التنوع، مديرة تنفيذية في مؤسسة التراث، وشغلت مناصب متعددة في إدارة الرئيس جورج دبليو بوش . [ 139 ]

يشرف كبير مسؤولي التنوع في ولاية فرجينيا على مكتب التنوع والإنصاف والشمول، الذي أُنشئ في عهد نورثام بهدف "معالجة أوجه عدم المساواة المنهجية" القائمة داخل حكومة الولاية. [ 139 ] [ 149 ] بعد ترشيح سايلور، أصدر يونغكين أمرًا تنفيذيًا لإعادة هيكلة الوكالة. نصّ الأمر على أن تكون الوكالة "سفيرةً للأطفال الذين لم يولدوا بعد"، وأن تُخصّص موارد لتعزيز مشاركة أولياء الأمور في التعليم بالمدارس العامة، وأن تضطلع بدورٍ أكبر في "مساعدة سكان فرجينيا ذوي الإعاقة، والتقريب بين سكان فرجينيا من مختلف الأديان"، وأن تُعلي من شأن "تنوع وجهات النظر في التعليم العالي"، وأن تُركّز على خلق " فرص متكافئة " لكل مواطن في فرجينيا. [ 139 ] سعى يونغكين إلى تغيير اسم الوكالة إلى مكتب التنوع والفرص والشمول، إلا أن اقتراحًا تشريعيًا بهذا الشأن رُفض في مجلس شيوخ الولاية. [ 150 ]

ترشيح أندرو ويلر

رُفض ترشيح أندرو ويلر ، المرشح الأولي ليونغكين لمنصب وزير الموارد الطبيعية ، في تصويت حزبي بمجلس شيوخ الولاية الذي يسيطر عليه الديمقراطيون. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] وكان ويلر قد شغل منصب مدير وكالة حماية البيئة في إدارة ترامب، وقبل ذلك عمل في مجال الضغط لصالح صناعة الفحم. وشهدت فترة ولايته في وكالة حماية البيئة إلغاءات للوائح البيئية التي طبقتها إدارة أوباما ، وقد لاقى ترشيحه للعمل في حكومة يونغكين انتقادات حادة من المدافعين عن البيئة. [ 142 ] [ 155 ] [ 156 ] ووُجهت رسالة موقعة من 150 موظفًا سابقًا في وكالة حماية البيئة إلى المجلس التشريعي لولاية فرجينيا، يعربون فيها عن معارضتهم لترشيح ويلر. [ 151 ] [ 157 ]

كما أشارت صحيفة واشنطن بوست ، يحظى مرشحو الحكومة في ولاية فرجينيا بدعم الحزبين في أغلب الأحيان؛ فعلى الرغم من أن حاكم فرجينيا السابق، بوب ماكدونيل، سحب أحد مرشحيه للوزارة استجابةً لمعارضة الديمقراطيين، إلا أن مرشحًا واحدًا فقط قبل ويلر رُفض رسميًا من قبل المجلس التشريعي لولاية فرجينيا، وهو دانيال جي. لوبلان، رئيس اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ، الذي رفض الجمهوريون ترشيحه من قبل تيم كين لمنصب وزير شؤون الكومنولث عام 2006. [ 142 ] [ 151 ] [ 158 ] شغل ويلر منصب القائم بأعمال وزير الموارد الطبيعية حتى منتصف مارس 2022، عندما عينه يونغكين مستشارًا أول، وهو منصب لا يتطلب مصادقة المجلس التشريعي. [ 151 ] [ 154 ] [ 159 ] في يونيو من ذلك العام، عيّن يونغكين ويلر مديرًا لمكتب الإدارة التنظيمية، وهو مكتب أنشأه يونغكين حديثًا بأمر تنفيذي بهدف تخفيف المتطلبات التنظيمية للولاية. وكما فعل ويلر في دوره الاستشاري، تمكن من تولي منصبه في مكتب الإدارة التنظيمية دون موافقة تشريعية. [ 160 ] [ 161 ]

قبل التصويت على ترشيح ويلر لمنصب وزير الموارد الطبيعية، ردّ الجمهوريون في مجلس نواب ولاية فرجينيا على الديمقراطيين لمعارضتهم الترشيح، وذلك بعرقلة إعادة تعيين قاضٍ في لجنة مؤسسة الولاية ، وترك منصبين شاغرين في المحكمة العليا لولاية فرجينيا . [ 156 ] [ 157 ] [ 151 ] بعد رفض ترشيح ويلر في مجلس الشيوخ، خطط الجمهوريون في مجلس النواب، بدعم من يونغكين، لرفض نحو ألف شخص رشّحهم نورثام لعضوية مجالس الولاية؛ إذ جرت العادة في سياسة فرجينيا على أن يحظى مرشحو الحاكم المنتهية ولايته بتأييد الحزبين. وكان العديد من المرشحين يشغلون مناصبهم بالفعل منذ عدة أشهر. وبعد أن ردّ الديمقراطيون بالتهديد برفض جميع التعيينات المستقبلية التي سيجريها يونغكين، قلّص الجمهوريون خطتهم ورفضوا أحد عشر مرشحًا فقط من مرشحي نورثام. كان المرشحون المرفوضون قد رُشِّحوا لعضوية مجلس التعليم بولاية فرجينيا ، ومجلس مكافحة تلوث الهواء بالولاية، ومجلس مراقبة المياه بالولاية، ومجلس قوانين السلامة والصحة في فرجينيا، ولجنة الموارد البحرية في فرجينيا . [ 152 ] [ 153 ] [ 162 ] [ 163 ] ووفقًا للقيادة الجمهورية في مجلس نواب فرجينيا، فقد تم استحداث شواغر في هذه المجالس تحديدًا لكي يتمتع يونغكين بنفوذ أكبر على المجالس المتعلقة بأولوياته السياسية الرئيسية. [ 153 ] وردّ الديمقراطيون بدورهم برفض أربعة من مرشحي يونغكين الخمسة لمجلس الإفراج المشروط في فرجينيا، ومرشح واحد لمجلس قوانين السلامة والصحة في فرجينيا. [ 164 ] [ 165 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، استمر تصاعد الصراع طوال الدورة التشريعية لعام 2022 بين يونغكين والمشرعين الديمقراطيين في الولاية نتيجةً للخلاف الذي بدأ مع ترشيح ويلر. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] أصدر يونغكين خلال تلك الدورة عددًا من قرارات النقض (الفيتو) يفوق ما أصدره أي من أسلافه المباشرين خلال سنواتهم الأولى في المنصب. [ 166 ] جميع مشاريع القوانين التي استخدم يونغكين حق النقض ضدها كانت برعاية الديمقراطيين، وقد أقرها المجلس التشريعي بدعم من الحزبين. في عدة حالات، استخدم يونغكين حق النقض ضد مشاريع قوانين برعاية أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، بينما وقّع على مشاريع قوانين مماثلة برعاية مندوبين جمهوريين. من الشائع إقرار مشاريع قوانين متطابقة في كلا مجلسي الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا، ويُعتبر من المعتاد أن يوقع الحكام على كلا نسختي هذه المشاريع. ردًا على استخدام يونغكين لحق النقض، كتبت صحيفة واشنطن بوست : "عادةً ما يوقع الحاكم على كلا النسختين، مما يمنح كلا مقدمي مشروع القانون الحق في التباهي بتمريره. وقال مشرعون مخضرمون في الولاية إنهم لا يتذكرون حالةً واحدةً وقّع فيها حاكم على مشروع قانون واحد واستخدم حق النقض ضد النسخة المقابلة له." [ 166 ] [ 167 ] وأضافت الصحيفة أن "استخدام حق النقض كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه رد فعل" على رفض الديمقراطيين لجزء من مرشحي يونغكين. [ 166 ]

مستشارون غير مدفوعي الأجر

لفتت إدارة يونغكين انتباه كل من صحيفة واشنطن بوست وصحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش لاستخدامها ماثيو موران وأوبري لين كمستشارين غير مدفوعي الأجر. [ 169 ] [ 170 ]

عمل موران متطوعًا في الإدارة خلال النصف الأول من عام 2022 كنائب لرئيس الأركان ومدير للسياسات والشؤون التشريعية. وقد فعل ذلك أثناء إجازة مدفوعة الأجر من شركتين استشاريتين سياسيتين ؛ إحداهما "تدير حملات علاقات عامة تهدف إلى التأثير على المشرعين من خلال وسائل مثل الإعلانات التلفزيونية واستطلاعات الرأي"، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست. [ 169 ] أشارت هذه الصحيفة، إلى جانب صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، إلى أن دور موران في إدارة يونغكين أثار تساؤلات حول احتمال وجود تضارب في المصالح. [ 169 ] [ 170 ] وكتبت الصحيفة الأولى آنذاك أنه على الرغم من وجود سابقة لحكام ولاية فرجينيا في الاستعانة بمستشارين غير مدفوعي الأجر، "إلا أن وضع موران غير معتاد بشكل خاص، لأنه يعمل بدوام كامل في الإدارة بصفة رسمية، ولكن دون الإفصاح مسبقًا عن كونه متطوعًا يتقاضى راتبًا من جهة أخرى". [ 169 ] في يونيو 2022، كتبت نفس المجلة أن موران "ينتقل إلى دور جديد كمستشار سياسي أول متفرغ [ليونغكين]". [ 171 ]

عمل أوبراي لين ، الذي شغل منصب وزير المالية في إدارة نورثام، كمستشار غير مدفوع الأجر لخلفه في إدارة يونغكين، ستيفن إي. كامينغز، وقد فعل ذلك أثناء عمله كمدير تنفيذي في شركة سينتارا للرعاية الصحية . [ 169 ] [ 170 ]

قال ريتشارد كولين، مستشار يونغكين، إنه قرر شخصياً أن دوري لاين وموران في الإدارة متوافقان مع قواعد أخلاقيات الولاية. [ 169 ] [ 170 ]

خط ساخن للإبلاغ عن "الممارسات المثيرة للانقسام"

خلال أسبوعه الأول كحاكم، أنشأ يونغكين خطًا ساخنًا عبر البريد الإلكتروني لتلقي البلاغات حول ما وصفه بـ"الممارسات المثيرة للانقسام" في مدارس فرجينيا. وقد أُعلن عن هذا الخط في بيان صحفي بتاريخ 21 يناير 2022، ركز على الأمر التنفيذي الذي أصدره يونغكين بحظر إلزامية ارتداء الكمامات في المدارس. [ 172 ] [ 173 ] بعد ثلاثة أيام، ناقش يونغكين الخط الساخن في برنامج إذاعي محافظ، حيث قال إنه ينبغي على أولياء الأمور استخدامه للإبلاغ عن "أي حالات يشعرون فيها بانتهاك حقوقهم الأساسية، أو عدم احترام أطفالهم، أو وجود ممارسات مثيرة للانقسام في مدارسهم". [ 172 ] وفي معرض حديثه عن الممارسات التي يجب الإبلاغ عنها، قال في البرنامج الإذاعي إن إدارته "ستقوم بتصنيفها جميعًا" وستبدأ "باستئصالها". [ 174 ]

وصفت صحيفة واشنطن بوست خط الإبلاغ بأنه "جزء من مسعى أوسع يقوده يونغكين لتحديد واستئصال ما أسماه عناصر نظرية العرق النقدية في مناهج الولاية الدراسية". [ 172 ] وذكرت الصحيفة كذلك أن خط الإبلاغ اعتبره "اتحاد المعلمين، والديمقراطيون في الجمعية العامة، وبعض أولياء الأمور، ومراقبون آخرون... مثيرًا للانقسام، واستبداديًا، ويستهدف المعلمين بشكل غير عادل". [ 172 ] دافع الجمهوريون في فرجينيا عن خط الإبلاغ بمقارنته بالأنظمة التي أنشأها حكام الولاية السابقون للإبلاغ عن انتهاكات لوائح الأعمال والبروتوكولات الصحية. [ 172 ] [ 175 ] في 26 يناير 2022، غرد متحدث باسم يونغكين بأن منتقدي خط الإبلاغ قد أساءوا فهمه، ووصفه بأنه "خدمة معتادة للمواطنين". [ 176 ] [ 177 ]

بعد أسبوع من إطلاق خط الإبلاغ، أفادت شبكة CNN بأن المبادرة حظيت باهتمام وطني واسع. [ 178 ] سخر كولين جوست من خط الإبلاغ في برنامج Saturday Night Live خلال فقرة Weekend Update ، [ 179 ] وشجع جون ليجند معارضي المبادرة على استغلال خط الإبلاغ، مغرداً: "على الآباء السود إغراق خطوط الإبلاغ هذه بالشكاوى حول إسكات تاريخنا. فنحن آباء أيضاً." [ 172 ] [ 176 ] [ 180 ] أفادت عدة وسائل إعلام بأن منتقدي يونغكين كانوا يرسلون رسائل غير مرغوب فيها إلى خط الإبلاغ. [ 172 ] [ 176 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 181 ] ووصفه عالم السياسة لاري ساباتو بأنه "خط للوشاية"، متوقعاً أن "يرتد" خط الإبلاغ سلباً على يونغكين. [ 182 ] في أواخر يناير 2022، أفادت قناة WSET بأن خط المساعدة قد تعرض لانتقادات من قبل "معلمي ولاية فرجينيا ورابطة التعليم في فرجينيا... لاستهدافه المعلمين الذين يعانون بالفعل من نقص في الموظفين وتحديات أخرى مرتبطة بجائحة كوفيد-19"، بينما ذكر برنامج "ذا ليد" مع جيك تابر أن خط المساعدة قد يتسبب في مشاكل تتعلق باستبقاء المعلمين في فرجينيا. [ 178 ]

في 3 فبراير 2022، أوضح يونغكين أن إدارته "تستجيب" للشكاوى المُقدمة إلى الخط الساخن، لكنه لم يُفصح عما إذا كانت ستكون هناك أي تبعات على المعلمين المذكورين في تلك الشكاوى. [ 183 ] ​​في ذلك الشهر، أفادت التقارير بأن استفسارات عديدة من صحيفة "ذا فيرجينيان بايلوت" حول كيفية استخدام إدارة يونغكين للشكاوى المُرسلة إلى الخط الساخن لم تُجب عليها [ 173 ] ، وأن طلبات قانون حرية المعلومات للاطلاع على رسائل البريد الإلكتروني المُرسلة إلى الخط الساخن قد رُفضت من قِبل إدارة يونغكين، مُستشهدةً باستثناء "أوراق العمل والمراسلات" في قانون حرية المعلومات في ولاية فرجينيا. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] في أبريل، رفعت مجموعة تضم أكثر من اثنتي عشرة وسيلة إعلامية دعوى قضائية ضد إدارة يونغكين للحصول على رسائل البريد الإلكتروني. زعمت الدعوى القضائية أن استثناء "أوراق العمل والمراسلات" لا ينطبق في هذه الحالة، لأن الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني لم يقتصر على مكتب يونغكين فقط (إذ سمح يونغكين لمركز أبحاث محافظ بالوصول إليها). [ 187 ] في أغسطس من ذلك العام، انضمت منظمة "أمريكان أوفرسايت" ، وهي منظمة رقابية غير ربحية ، ومكتب المحاماة " بالارد سباهر" ، إلى رفع دعوى قضائية ثانية ضد إدارة يونغكين، مطالبين بالوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني. [ 188 ] في نوفمبر، اختُتمت الدعوى الأولى بتسوية منحت وسائل الإعلام حق الوصول إلى 350 رسالة بريد إلكتروني، وهو ما يمثل جزءًا صغيرًا من العدد الإجمالي. بعد فترة وجيزة من التوصل إلى التسوية، كشفت إدارة يونغكين أنها أغلقت خط الإبلاغ في سبتمبر. وذكرت صحيفة "واشنطن بوست " أن الإدارة "أغلقت خط الإبلاغ بهدوء... مع توقف ورود البلاغات". [ 189 ] كانت الدعوى الثانية لا تزال جارية حتى نوفمبر 2022. [ 189 ]

اقتراح مجلس إدارة مدارس مقاطعة لاودون

خلال الدورة التشريعية لولاية فرجينيا لعام 2022، عدّل يونغكين مشروع قانون يتعلق بانتخابات مجلس إدارة مدارس مقاطعة لاودون، في محاولةٍ لو نجحت، لأجرت الانتخابات قبل عامٍ كاملٍ لسبعةٍ من أعضاء المجلس التسعة. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] وصف متحدثٌ باسم يونغكين التعديل بأنه محاولةٌ "لمحاسبة [المجلس]" على تعامله مع حادثتي اعتداءٍ جنسيٍّ وقعتا في نظام مدارس المقاطعة قبل عام. [ 190 ] وكانت معارضة مجلس إدارة مدارس مقاطعة لاودون في قضايا عديدة محورًا رئيسيًا لحملة يونغكين الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. [ 190 ] [ 193 ] ردًا على التعديل المقترح من يونغكين، اتهمه الديمقراطيون وعددٌ من علماء السياسة ومجلس إدارة مدارس المقاطعة نفسه بمحاولة تقويض نتائج الانتخابات التي أوصلت أعضاء المجلس إلى مناصبهم. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] [ 194 ] ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن مسعى يونغكين قد "أذهل العديد من المراقبين السياسيين في الولاية باعتباره تدخلاً في نزاهة الانتخابات المحلية دون سابقة حديثة في فرجينيا". [ 190 ] وكتبت الصحيفة كذلك أن التعديل كان أحد "الإجراءات الأكثر إثارة للجدل" التي اتخذها يونغكين [ 167 ] وأدى إلى "أحد أشد الانشطارات الحزبية" في المجلس التشريعي لولاية فرجينيا منذ بداية ولاية يونغكين. [ 168 ] جادل الباحث القانوني إيه إي ديك هوارد بأن التعديل من المحتمل أن يكون انتهاكًا لدستور فرجينيا ، الذي ساهم هوارد في صياغته في سبعينيات القرن الماضي. [ 190 ] تم إقرار التعديل المقترح في مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون، لكنه رُفض في مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الديمقراطيون. [ 168 ] [ 190 ] [ 192 ] [ 194 ]

تغيير اللوائح المتعلقة بالمتحولين جنسياً

في سبتمبر/أيلول 2022، أعلنت إدارة يونغكين إلغاء اللوائح المتعلقة بالطلاب المتحولين جنسيًا في مدارس فرجينيا. وكانت هذه اللوائح قد وُضعت بموجب قانونٍ حظي بتأييد الحزبين ووقّعه نورثام عام 2020. وينص هذا القانون على ضرورة توافق السياسات المتعلقة بالطلاب المتحولين جنسيًا في جميع المناطق التعليمية مع "السياسات النموذجية" التي وضعتها وزارة التعليم في فرجينيا. في عهد نورثام، نصّت هذه السياسات النموذجية على السماح للطلاب بالوصول إلى مرافق المدرسة والبرامج المدرسية غير الرياضية بما يتوافق مع هويتهم الجنسية؛ مع إحالة الأمور المتعلقة بالطلاب الرياضيين المتحولين جنسيًا إلى رابطة مدارس فرجينيا الثانوية . كما نصّت السياسات على إلزام جميع العاملين في المدرسة باستخدام الاسم والضمير المفضلين لكل طالب. وفي عهد يونغكين، عدّلت وزارة التعليم في فرجينيا السياسات النموذجية لتُلزم بتحديد وصول الطلاب إلى مرافق المدرسة وبرامجها بناءً على جنسهم البيولوجي وليس على هويتهم الجنسية. تنص التعديلات التي أُدخلت على السياسات في عهد يونغكين على ضرورة تقديم وثائق قانونية قبل أن تُسجل أي تغييرات في اسم الطالب أو جنسه في سجلات المدرسة، كما تنص على ضرورة تقديم طلب خطي من ولي الأمر قبل أن يتمكن طاقم المدرسة من مخاطبة الطالب بالاسم أو الضمير الذي يفضله. وحتى بعد تقديم هذا الطلب، لا تلزم سياسات يونغكين طاقم المدرسة بالامتثال لرغبات أولياء الأمور عند مخاطبة الطلاب. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن سياسات يونغكين قد تُجبر المعلمين على الكشف عن هوية الطلاب المتحولين جنسيًا لأولياء أمورهم، إذ تنص السياسات على أنه لا يجوز للمدارس "تشجيع المعلمين أو توجيههم لإخفاء معلومات جوهرية عن الطالب عن والديه، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بجنسه". [ 5 ]

وصفت إدارة يونغكين تغييراتها في السياسة بأنها جزء من "التزامها بالحفاظ على حقوق الوالدين ودعم كرامة واحترام جميع طلاب المدارس الحكومية". [ 5 ] أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن إجراءات يونغكين تندرج ضمن اتجاه وطني بين الجمهوريين، وكتبت أنه تم تقديم "ما لا يقل عن 300 تشريع" يقوض حقوق الأمريكيين المتحولين جنسيًا في جميع أنحاء البلاد في عام 2022، مع التركيز في الغالب على الأطفال. [ 5 ] على الرغم من المتطلبات القانونية التي تلزمهم بذلك، فشلت معظم المناطق التعليمية في فرجينيا في تبني السياسات النموذجية لإدارة نورثام بحلول الوقت الذي تم فيه تقديم السياسات البديلة لإدارة يونغكين. [ 195 ] [ 196 ] رفضت مناطق تعليمية أخرى تبني السياسات النموذجية لإدارة يونغكين، معربة عن رأيها بأن هذه السياسات تنتهك قانون الولاية. [ 197 ]

كان من المتوقع أن تواجه تصرفات يونغكين طعونًا قضائية. [ 5 ] [ 195 ] [ 198 ] ورغم أن مشروع القانون الذي وقّعه نورثام عام 2020 لم يُحدد سياسات ولاية فرجينيا النموذجية للتعامل مع الطلاب المتحولين جنسيًا، فقد نصّ على أن هذه السياسات يجب أن "تتناول القضايا الشائعة المتعلقة بالطلاب المتحولين جنسيًا وفقًا لأفضل الممارسات القائمة على الأدلة"، وأن تحميهم من التنمر والمضايقات. [ 5 ] وقد جادل العديد من الفقهاء القانونيين والسياسيين الديمقراطيين بأن سياسات يونغكين النموذجية لا تفي بهذه المعايير، وبالتالي، قد تُخالف قانون ولاية فرجينيا. [ 5 ] [ 196 ] ورد أن سياسات يونغكين النموذجية قد تنتهك أيضًا قانون حقوق الإنسان في ولاية فرجينيا، الذي يحظر على المدارس التمييز على أساس الهوية الجنسية، وأن سياسة يونغكين التي تلزم الطلاب باستخدام دورات المياه التي تتوافق مع جنسهم البيولوجي قد تكون غير قابلة للتنفيذ بسبب حكم المحكمة الصادر عام 2020 في قضية GG ضد مجلس إدارة مدارس مقاطعة غلوستر ، والذي ينص على السماح للطلاب في ولاية فرجينيا باستخدام دورات المياه التي تتوافق مع هويتهم الجنسية. [ 5 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]

بعد فترة وجيزة من تغييرات سياسات إدارة يونغكين، احتجّ آلاف الطلاب من أكثر من تسعين مدرسة في ولاية فرجينيا على هذه السياسات من خلال تنظيم اعتصامات . وصرح منظمو الاعتصامات بأن سياسات إدارة يونغكين "لن تؤدي إلا إلى إلحاق الضرر بالطلاب في وقت يواجهون فيه تحديات غير مسبوقة في مجال الصحة النفسية"، ووصفوها بأنها "محاولة قاسية لتسييس وجود طلاب مجتمع الميم لتحقيق مكاسب سياسية". [ 199 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، علّقت إدارة يونغكين العمل بسياساتها النموذجية، التي كان من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ في ذلك الشهر، ريثما تتم مراجعتها. [ 200 ] وفي مارس/آذار 2023، أكدت الإدارة أن السياسات لا تزال قيد المراجعة وأنه لم يتم تحديد موعد لتنفيذها. [ 201 ]

مدة الخدمة والمناصب السياسية

يونغكين مع وفد ولاية فرجينيا في الكونغرس في ديسمبر 2021
يونغكين مع حاكم ولاية ماريلاند لاري هوجان في يناير 2022
يونغكين مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا في أبريل 2023

شبّه مقالٌ نُشر في برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار" بعد أسبوعٍ تقريبًا من تنصيب يونغكين، أيديولوجيته السياسية بأيديولوجية الرئيس دونالد ترامب ، وكتب أن يونغكين "وصل إلى السلطة كسياسي جمهوري من المؤسسة، ورجل أعمال يُخاطب العائلات في الضواحي" و"يُعطي انطباعًا بأنه أبٌ ودود"، إلا أن إدارته سرعان ما بدأت "بالتبني الكثير من الأفكار نفسها التي تبناها الرئيس السابق". [ 202 ] وبعد عامٍ من تولي يونغكين منصب الحاكم، وصفته صحيفة "واشنطن بوست" بأنه "مشهورٌ بكونه مُتأثرًا بترامب بالقدر الكافي لاستمالة الجمهوريين المؤيدين لترامب دون تنفير الناخبين الأكثر اعتدالًا". [ 203 ] ولخصت الصحيفة أسلوب يونغكين السياسي بوصفه "محاربًا ثقافيًا ودودًا لكنه حازم، تعامل بحذر مع ترامب وتقرّب من منكري نتائج الانتخابات". [ 204 ] وبصفته حاكمًا، أخضع يونغكين العديد من مناصب السلطة التنفيذية لاختباراتٍ حاسمة بشأن الإجهاض، ونظرية العرق النقدية، وسياسات المتحولين جنسيًا. [ 152 ] وصفت بوليتيكو فترة ولاية يونغكين بأنها "مخيبة للآمال إلى حد ما ولكنها كانت بمثابة ... سد في ولاية تتجه نحو اليسار". [ 205 ]

في السنة الأخيرة من ولاية يونغكين، كتبت شبكة إن بي سي نيوز أنه "اتخذ موقفًا وسطًا بشأن القضايا الاجتماعية" من خلال توقيع تشريع يحمي زواج المثليين، والدعوة إلى قوانين أقل صرامة بشأن الإجهاض مقارنةً بغيره من المشرعين الجمهوريين، مثل نائبته وينسوم إيرل سيرز. [ 206 ] وفي عام 2026، صرّح يونغكين بأنه لم يندم إلا على القليل خلال فترة ولايته كحاكم، على الرغم من أنه لم يحقق العديد من أهدافه السياسية بسبب سيطرة الديمقراطيين على جزء على الأقل من الجمعية العامة لولاية فرجينيا . [ 207 ]

خلال انتخابات الولايات المتحدة لعام 2022 ، قام يونغكين بحملات انتخابية مكثفة لصالح الجمهوريين في ولايات أخرى، داعماً مرشحين تبنّوا مزاعم ترامب الكاذبة بشأن انتخابات 2020، وآخرين لم يفعلوا. وقد دفع هذا صحيفة واشنطن بوست إلى كتابة أن يونغكين "أظهر مرونة غير مألوفة في قضية تمثل بالنسبة للآخرين... خطاً فاصلاً واضحاً". [ 208 ] وقد أثار رفض يونغكين النأي بنفسه عن منظري المؤامرة داخل حزبه انتقادات من بعض الجمهوريين، مثل ليز تشيني . [ 208 ]

إجهاض

لا يزال الإجهاض قانونيًا في ولاية فرجينيا حتى نهاية الثلث الثاني من الحمل، وكانت فرجينيا الولاية الجنوبية الوحيدة التي لم تقيّد الإجهاض بعد إلغاء قرار رو ضد ويد في عام 2022. دافع يونغكين عن تقييد الإجهاض في فرجينيا، لكنه لم ينجح. ويعود ذلك إلى سيطرة الديمقراطيين على مجلس شيوخ فرجينيا خلال العامين الأولين من ولاية يونغكين، وفوزهم بالسيطرة الكاملة على الجمعية العامة لفرجينيا في عام 2023. وحافظوا على أغلبيتهم في مجلس شيوخ فرجينيا في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2023، واستعادوا السيطرة على مجلس نواب فرجينيا في انتخابات مجلس النواب لعام 2023. وقد حال ذلك دون حصول يونغكين على الأصوات اللازمة لسن قوانين تقيّد الإجهاض. [ 209 ]

يصف يونغكين نفسه بأنه " مؤيد للحياة "، لكنه يدعم الحق القانوني في الإجهاض في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم أو لحماية حياة الأم. [ 210 ] خلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية تكساس، انتقد قانون نبضات القلب في تكساس ، الذي يحظر الإجهاض في الأسبوع السادس من الحمل تقريبًا إلا عند الضرورة لحماية حياة الأم. في ذلك الوقت، أعرب يونغكين عن تفضيله لـ"قانون عتبة الألم"، الذي يحظر الإجهاض في الأسبوع العشرين تقريبًا. [ 211 ] [ 212 ] مع ذلك، في يوليو 2021، أثناء ترشحه لمنصب الحاكم، سُمع وهو يقول لأحد النشطاء عبر ميكروفون مفتوح إنه "سيبدأ الهجوم" على حقوق الإجهاض إذا انتُخب حاكمًا، لكنه سيتجنب الموضوع إلى حد كبير حتى ذلك الحين، قائلاً: "كموضوع انتخابي، للأسف، لن يكسبني هذا أصوات المستقلين التي أحتاجها". [ 213 ] [ 214 ]

بصفته حاكمًا، قدّم يونغكين تعديلًا فاشلًا لميزانية الولاية، كان من شأنه، في حال اعتماده من قبل المجلس التشريعي، أن يمنع حكومة الولاية من تمويل خدمات الإجهاض في حالات التشوهات الجنينية الخطيرة. وادّعى يونغكين أن هذا التعديل كان سيجعل سياسة فرجينيا بشأن التمويل العام لخدمات الإجهاض متوافقة مع تعديل هايد الفيدرالي ، الذي لا يسمح به إلا في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم أو لحماية حياة الأم. [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] في الواقع، وكما أشارت مجلة ريتشموند لقانون المصلحة العامة ، فإن سياسة فرجينيا في هذا الشأن كانت ستظل أوسع نطاقًا من تعديل هايد، إذ يسمح قانون الولاية أيضًا بالتمويل العام لخدمات الإجهاض عند الحاجة لحماية صحة الأم الحامل. [ 219 ]

في مايو/أيار 2022، عقب تسريب مسودة رأي قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، انضم يونغكين إلى حاكم ولاية ماريلاند، لاري هوجان، في دعوة الحكومة الفيدرالية للتدخل ضد الاحتجاجات التي استهدفت منازل قضاة المحكمة العليا المحافظين المقيمين في ولايتي فرجينيا وماريلاند. [ 220 ] تعرض يونغكين لانتقادات من بعض المحافظين لسعيه إلى اتخاذ إجراء فيدرالي بدلاً من إنفاذ قانون الولاية الذي يمنع المتظاهرين من استهداف المساكن الخاصة. [ 220 ] [ 221 ] وصف يونغكين قانون الولاية بأنه "ضعيف". [ 220 ] وصفت صحيفة واشنطن بوست دستورية قانون الولاية بأنها غير واضحة، مشيرةً إلى أن "إنفاذ القانون سيكون من اختصاص السلطات المحلية في مقاطعة فيرفاكس ، وليس الحاكم". [ 220 ] وأشارت الصحيفة إلى أن يونغكين وهوجان يعتقدان أن الاحتجاجات تُخالف "قانونًا فيدراليًا يحظر المظاهرات التي تهدف إلى التأثير على القضاة في القضايا المنظورة". [ 220 ] سعى يونغكين إلى منع المتظاهرين من خلال إنشاء طوق أمني حول حي القاضي صموئيل أليتو ، لكن طلبه قوبل بالرفض من قبل مسؤولي مقاطعة فيرفاكس، بحجة أن مثل هذا الطوق الأمني ​​سيكون مخالفًا للدستور. [ 220 ] في يونيو 2022، رد يونغكين على الاحتجاجات بتقديم تعديل على ميزانية الولاية، كان من شأنه، في حال اعتماده، أن يجعل المشاركة في أي احتجاج يهدف إلى ترهيب أو التأثير على قاضٍ جريمة جنائية في ولاية فرجينيا. [ 222 ] [ 218 ] وقد رُفض هذا التعديل على الميزانية بعد أن لاقى معارضة من الحزبين في المجلس التشريعي للولاية. [ 218 ]

بعد صدور الحكم النهائي في قضية دوبس ضد جاكسون ، أعرب يونغكين عن تأييده للحكم، وصرح بأنه سيوقع على أي مشروع قانون يقيد الوصول إلى الإجهاض في ولاية فرجينيا. [ 223 ] ثم كلف أربعة مشرعين جمهوريين في الولاية بصياغة تشريع حول هذا الموضوع. ودعا إلى حظر الإجهاض بعد 15 أسبوعًا من الحمل، معترفًا بوجود قيود على ما يمكن تمريره في مجلس الشيوخ بالولاية، الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، واقترح حظرًا بعد 20 أسبوعًا كحل وسط محتمل. ويتضمن أي من الحظرين اللذين اقترحهما يونغكين استثناءات لحالات الاغتصاب، وسفاح القربى، أو حماية حياة الأم. [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] وأشار يونغكين إلى أنه كان سيدعم تقييد الوصول إلى الإجهاض في فرجينيا بما يتجاوز حظر 15 أسبوعًا لو تمكن من حشد الأصوات الكافية لذلك، وهو ما لم يتمكن من تحقيقه. [ 223 ]

كوفيد-19

يؤيد يونغكين جهود التطعيم ضد كوفيد-19، لكنه يعارض فرض ارتداء الكمامات والتطعيم. [ 226 ] وقد تلقى هو وعائلته التطعيم. [ 227 ] وفي خطابه الأول أمام الجمعية العامة، أكد موقفه من جهود التطعيم في الولاية قائلاً: "بصفتي حاكمكم، لن أملي عليكم ما يجب عليكم فعله. ولكن بصفتي جاركم وصديقكم، أشجعكم بشدة على تلقي اللقاح." [ 118 ]

قبل توليه منصبه بفترة وجيزة، طعن يونغكين في قرار إدارة بايدن بإلزام أصحاب العمل بتطعيم أبنائهم ضد فيروس كورونا . [ 228 ] بعد أن أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمًا لصالح إلزام بعض العاملين في مجال الرعاية الصحية، وضد إلزام أصحاب العمل الآخرين في القطاع الخاص، وقّع يونغكين رسالةً مشتركةً مع حاكم ولاية فرجينيا الغربية، جيم جاستس ، يطالبان فيها إدارة بايدن باستثناء المستشفيات الريفية والمستشفيات الحكومية من هذا الإلزام، مشيرين إلى نقص الكوادر الطبية في العديد من هذه المستشفيات. [ 229 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2022، وبعد أن أوصت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بإضافة لقاح كوفيد-19 إلى قائمة التطعيمات الإلزامية لأطفال المدارس في كل ولاية، صرّح يونغكين بأنه سيعارض أي محاولة من جانب المجلس التشريعي لتنفيذ هذه التوصية. [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]

أثناء ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، صرّح يونغكين بأنه سيُطبّق سياسة ارتداء الكمامات في المدارس الحكومية على غرار سياسة حاكم فلوريدا رون ديسانتيس ، وذلك بمنع مجالس المدارس المحلية من فرض ارتداء الكمامات بشكل إلزامي. إلا أن يونغكين تراجع عن هذا الموقف لاحقًا خلال الحملة، مصرحًا عبر فريقه الإعلامي بأنه على الرغم من معارضته لقرار ولاية فرجينيا بفرض ارتداء الكمامات في المدارس الحكومية، فإنه سيمنح مجالس المدارس المحلية صلاحية تطبيق سياساتها الخاصة بهذا الشأن. [ 119 ] [ 226 ] بعد فوزه في الانتخابات، أكد مجددًا عزمه على إلغاء القرار الإلزامي على مستوى الولاية مع السماح في الوقت نفسه بفرض قرارات محلية. [ 119 ] [ 233 ] وفي أول يوم له في منصبه، الموافق 15 يناير 2022، تراجع عن موقفه مرة أخرى، ووقّع أمرًا تنفيذيًا ألغى القرار الإلزامي على مستوى الولاية وحاول إبطال أي قرارات محلية بهذا الشأن. [ 115 ] [ 116 ] [ 119 ] [ 174 ] طُعن في هذا الأمر التنفيذي بدعويين قضائيتين ، زعمتا أنه ينتهك قانون الولاية الساري آنذاك ويتجاوز الصلاحيات الدستورية ليونغكين. [ 124 ] [ 126 ] كما طعنت فيه منظمة الحريات المدنية الأمريكية (ACLU) بدعوى أن الأمر تمييزي ضد الطلاب ذوي الحالات الصحية الهشة. [ 128 ] ودعا يونغكين أولياء الأمور في فرجينيا إلى التعاون مع مديري المدارس أثناء سير الدعاوى القضائية. [ 124 ] [ 126 ] في 16 فبراير 2022، وقّع يونغكين مشروع قانون يجعل ارتداء الكمامات اختياريًا في جميع المدارس الحكومية في فرجينيا. وقد أُقرّ مشروع القانون بأغلبية حزبية ودخل حيز التنفيذ في 1 مارس. [ 132 ] صدر الحكم في دعوى منظمة الحريات المدنية الأمريكية ضد إدارة يونغكين في 23 مارس، حيث أبقى الحكم على حظر يونغكين لفرض ارتداء الكمامات في المدارس باستثناء المناطق التي يرتادها الطلاب الذين مثلتهم الدعوى. [ 133 ] استأنفت إدارة يونغكين الحكم، [ 234 ] وفي ديسمبر 2022، توصلت إلى تسوية مع المدعين. [ 134 ] وكما وصفت وكالة أسوشيتد برس ، فإن هذه التسوية "تتوافق إلى حد كبير مع بنود" حكم المحكمة الصادر في مارس. [ 135 ]تسمح التسوية بتطبيق إلزامية ارتداء الكمامات في مدارس ولاية فرجينيا الحكومية في المناطق التي يرتادها المدّعون، كما تسمح بتوفير أماكن جلوس بديلة أو توزيعات صفية مختلفة لأي طالب متأثر بهذا الإلزام ولا يرغب في ارتداء الكمامة؛ وتنص التسوية كذلك على أنه ينبغي على المدارس النظر في بدائل لارتداء الكمامات بين الطلاب. [ 135 ] [ 235 ] [ 236 ] ورغم أن التسوية تنطبق فقط على الطلاب المُمثَّلين في الدعوى، فقد أعرب الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية عن رأيه بأن التسوية تُرسّخ سابقة تسمح بتوفير التسهيلات نفسها بناءً على طلب أي طالب آخر من ذوي الحالات الصحية الهشة في مدارس ولاية فرجينيا الحكومية. [ 135 ] [ 237 ] [ 238 ]

وقّع يونغكين قرارين تنفيذيين آخرين في أول يوم له في منصبه، يتعلقان بسياساته لمواجهة الجائحة. ألغت إحداهما إلزامية التطعيم ضد كوفيد-19 لجميع موظفي الدولة، بينما دعت الأخرى إلى إعادة تقييم معايير السلامة في مكان العمل التي اعتمدتها إدارة نورثام كاستراتيجية للتخفيف من آثار الجائحة. [ 115 ] في 16 فبراير/شباط 2022، دعا يونغكين مجلس قوانين السلامة والصحة التابع لوزارة العمل والصناعة في فرجينيا للتصويت على إلغاء معايير السلامة تلك. قبل التصويت بأيام، رفض الجمهوريون في مجلس النواب ترشيح عضوين عيّنهما نورثام في المجلس؛ وكان من المتوقع أن يصوّت كلا العضوين ضد إلغاء معايير السلامة. رُفض ترشيحهما في إطار عملية أوسع نطاقًا لطرد المعينين من قبل نورثام من عدة مجالس حكومية، وهي عملية نفّذها الجمهوريون ردًا على رفض الديمقراطيين ترشيح يونغكين لأندرو ويلر لمنصب وزير في الحكومة. [ 153 ]

صوّت الأعضاء المتبقون في مجلس قوانين السلامة والصحة بأغلبية 7 أصوات مقابل 3 لصالح التوصية بإلغاء معايير السلامة. [ 153 ] [ 239 ] وبعد فترة تعليق عامة، اجتمع المجلس مجددًا في 21 مارس وصوّت على إلغاء معايير السلامة رسميًا. وكانت ولاية فرجينيا أول ولاية تتبنى معايير سلامة مكان العمل استجابةً لجائحة كوفيد-19، وانتهت هذه المعايير، التي تضمنت إلزامية ارتداء الكمامات للعاملين في المناطق الداخلية عالية الخطورة، رسميًا في 23 مارس 2022. [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ]

فور توليه منصبه، مدد يونغكين حالة الطوارئ المحدودة التي كانت قد أعلنتها إدارة نورثام قبل عشرة أيام لزيادة الطاقة الاستيعابية للمستشفيات والسماح للأطباء المرخصين في ولايات أخرى بممارسة المهنة في فرجينيا. وكان من المقرر في الأصل أن يستمر التمديد حتى 21 فبراير 2022 [ 227 ] ، ولكن تم تجديده حتى 22 مارس من ذلك العام. [ 243 ]

في يناير 2022، أصبحت وزارة الصحة في ولاية فرجينيا ، تحت إدارة يونغكين، من أوائل الولايات التي أوقفت جهود تتبع المخالطين لكل حالة إصابة مؤكدة بفيروس كوفيد-19. وأوضح مسؤولو الصحة في الوزارة أن القرار اتُخذ أساسًا بسبب ازدياد صعوبة تتبع المخالطين لسلالة أوميكرون . كما أوضح هؤلاء المسؤولون أن هذه السياسة ستُمكّن الوزارة من تركيز مواردها بشكل أفضل على الاستجابة لـ"تفشي الحالات في البيئات عالية الخطورة"، وأنه ينبغي على الأفراد الذين تثبت إصابتهم بالفيروس الاستمرار في إبلاغ المخالطين شخصيًا. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]

في مايو 2022، أعلن يونغكين أنه في الخامس من يوليو من ذلك العام، سيُقلّص سياسة العمل عن بُعد لموظفي السلطة التنفيذية في ولاية فرجينيا، والتي كان نورثام قد وسّعها قبل عامين استجابةً للجائحة. [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] وبموجب سياسة يونغكين، يُمكن لهؤلاء الموظفين العمل عن بُعد يومًا واحدًا في الأسبوع أو بشكل مؤقت بموافقة رئيس وكالتهم، ويومين في الأسبوع بموافقة أحد وزراء الحكومة، وثلاثة أيام أو أكثر في الأسبوع بموافقة رئيس ديوان يونغكين. [ 248 ] [ 251 ] [ 249 ] وكما أشارت صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، فإن "موظفي الكليات والجامعات الحكومية، والهيئات التشريعية أو القضائية، أو اللجان والهيئات المستقلة" مُستثنون جميعًا من هذه السياسة. [ 252 ]

جادل يونغكين بأن سياسته بشأن العمل عن بُعد ستؤدي إلى زيادة الابتكار وتحسين خدمة العملاء في جميع الوكالات الحكومية. [ 248 ] [ 253 ] انتقد الديمقراطيون هذه السياسة، بحجة أنها ستعرض موظفي الدولة للخطر في ظل استمرار الجائحة، وستتسبب في مشاكل تتعلق بالاحتفاظ بالموظفين في الوكالات الحكومية. [ 253 ] ودعوا يونغكين إلى الإبقاء على سياسة نورثام حتى ما بعد عيد العمال على الأقل ، لتخفيف الضغط على موظفي الدولة الذين يكافحون لإيجاد رعاية لأطفالهم خلال فصل الصيف. [ 253 ] [ 254 ] كما منحت سياسة يونغكين الوكالات الحكومية صلاحيات أقل في الموافقة على ترتيبات العمل عن بُعد مقارنةً بما كانت عليه قبل بدء الجائحة. [ 250 ] وذكرت صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش أن سياسة يونغكين انحرفت عن توجهات القطاع الخاص التي تُفضل خيارات العمل عن بُعد [ 249 ] ، وقد تؤدي إلى تحديات لموظفي الدولة في المناطق الريفية الذين يعانون من رحلات تنقل طويلة بشكل خاص. [ 255 ] في أوائل يونيو، لم تلتزم إدارة يونغكين بالموعد النهائي الذي حددته لنفسها للموافقة على طلبات العمل عن بُعد. [ 256 ] بين إعلان يونغكين وتطبيقه في 5 يوليو، استقال مئات من موظفي الدولة. [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]

العدالة الجنائية

العمل الشرطي

في عام 2022، وقّع يونغكين قانونًا يُقلّص نطاق نظام ماركوس للإنذار المبكر ، الذي أنشأه نورثام قبل نحو عامين استجابةً لاحتجاجات جورج فلويد عام 2020 ومقتل ماركوس ديفيد بيترز في ريتشموند عام 2018. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] يشترط نظام ماركوس للإنذار المبكر ، أينما طُبّق، إشراك أخصائيي الصحة النفسية في الاستجابة لأي أزمة نفسية يتم الإبلاغ عنها عبر رقم الطوارئ 911. [ 264 ] بدأت بعض المناطق في فرجينيا بتطبيق النظام في أواخر عام 2021. وبعد توقيع نورثام على القانون، كان من المقرر تطبيق النظام على مستوى الولاية بحلول يوليو 2026. [ 263 ] يُعفي التشريع الذي وقّعه يونغكين عام 2022 المناطق في فرجينيا التي يقل عدد سكانها عن 40,000 نسمة من تطبيق نظام ماركوس للإنذار المبكر. ينطبق هذا الاستثناء على حوالي 67% من المناطق المحلية في ولاية فرجينيا وأكثر من 19% من سكان الولاية. وقد تم اعتماده بسبب المخاوف المتعلقة بتكلفة تطبيق النظام على مستوى الولاية. [ 265 ] [ 266 ]

عندما أنشأ نورثام نظام ماركوس للإنذار المبكر، انتقدته شقيقة بيترز، الأميرة بلاندينغ ، لبطء عملية اعتماده واستمراره في منح أجهزة إنفاذ القانون دورًا محوريًا في الاستجابة للعديد من حالات الأزمات النفسية. ودفعها اعتقادها بضرورة تحسين نظام ماركوس للإنذار المبكر إلى الترشح كمستقلة ضد يونغكين وماكوليف في انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2021. [ 263 ] [ 267 ] [ 268 ] ورغم أن تشريع يونغكين لتقليص نطاق النظام حظي ببعض الدعم من الحزبين في المجلس التشريعي للولاية، إلا أنه قوبل بمعارضة من بلاندينغ ومعظم الديمقراطيين في مجلس النواب. [ 265 ] [ 266 ]

يونغكين مع شرطة الولاية في أغسطس 2023

يحظر مشروع قانون آخر وقّعه يونغكين عام 2022 على وكالات إنفاذ القانون في فرجينيا استخدام نظام الحصص في تحرير المخالفات أو الاعتقالات . [ 260 ] [ 269 ] وينص هذا المشروع، الذي اقترحته جمعية فرجينيا الخيرية للشرطة ، [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ] أيضًا على أنه "لا يجوز استخدام عدد الاعتقالات أو الاستدعاءات الصادرة عن ضابط إنفاذ القانون كمعيار وحيد لتقييم أدائه الوظيفي". [ 260 ] [ 273 ] وقد أيّد كلا الحزبين في المجلس التشريعي للولاية مشروع القانون. [ 260 ] [ 273 ] [ 272 ] وعلى الرغم من أن مشروع القانون، في صيغته الأصلية، كان ينص على أن يتولى مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق في انتهاكات حظره ، فقد حُذف هذا البند من النسخة النهائية. [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ] [ 274 ]

حقوق الجملة

حدّد تعديلٌ قدّمه يونغكين لميزانية ولاية فرجينيا لعام 2022 عددَ السجناء المؤهلين لبرنامج الإفراج المبكر الموسّع ، الذي كان من المقرر أن يبدأ في وقت لاحق من ذلك الصيف. يسمح هذا البرنامج للسجناء في فرجينيا بتخفيف مدة عقوبتهم من خلال نقاط حسن السلوك . وقد وُسِّع البرنامج بموجب تشريع وقّعه سلف يونغكين، رالف نورثام، عام 2020، ما رفع الحد الأقصى لعدد نقاط حسن السلوك التي يمكن اكتسابها لمعظم السجناء. وبحسب التصميم الأصلي لهذا التوسع في البرنامج، لا يمكن استخدام النقاط الجديدة المتاحة لتخفيف الأحكام الصادرة في جرائم العنف، ولكن يمكن استخدامها من قِبَل السجناء المدانين بجرائم عنف لتخفيف أي أحكام متزامنة أو متتالية صدرت بحقهم في جرائم غير عنيفة. وصف يونغكين وجمهوريون آخرون هذا الجانب من البرنامج بأنه ثغرة غير مقصودة تحتاج إلى تصحيح. في المقابل، عارض الديمقراطيون هذا الوصف إلى حد كبير، بحجة أن البرنامج الموسّع صُمِّم عمدًا لمنح مرتكبي جرائم العنف القدرة على تخفيف الأحكام غير المتعلقة بجرائم العنف. وقد اعتمدت الجمعية العامة تعديل يونغكين بأغلبية حزبية. جعل هذا القرار السجناء المدانين بجرائم عنف غير مؤهلين تمامًا للبرنامج الموسع، مما يعني أن هؤلاء السجناء لا يمكنهم استخدام النقاط المتاحة حديثًا لتخفيف أي أحكام. [ 222 ] [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] [ 278 ]

على الرغم من موافقة نورثام على برنامج الإفراج المبكر الموسع في عام 2020، إلا أنه لم يدخل حيز التنفيذ حتى 1 يوليو 2022. ولأن النقاط الإضافية المتاحة حديثًا طُبقت بأثر رجعي على كل من كان سيحصل عليها في وقت سابق من مدة عقوبته، كان من المقرر إطلاق سراح حوالي 550 سجينًا مدانًا بجرائم عنف بمجرد دخول القانون حيز التنفيذ في يوليو 2022. [ 276 ] [ 279 ] وقد تمت الموافقة على تعديل يونغكين قبل أسابيع قليلة من موعد إطلاق سراح هؤلاء السجناء. ونتيجة لذلك، لم يُطلق سراحهم في ذلك الوقت، على الرغم من إبلاغهم مسبقًا بموعد إطلاق سراحهم. [ 217 ] [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ]

اقتصاد

خلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، صرّح يونغكين مرارًا وتكرارًا بأن اقتصاد الولاية "في حالة يرثى لها". [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ] اعتبر بعض علماء السياسة، مثل مارك روزيل ، هذا الموقف غريبًا، إذ شهدت فرجينيا طوال فترة الحملة انخفاضًا في معدل البطالة، وفائضًا في الميزانية، وتصنيفًا ائتمانيًا ممتازًا (AAA) . كما صنّفتها شبكة CNBC في ذلك العام كأفضل ولاية لممارسة الأعمال. عارض يونغكين تصنيف CNBC، مشيرًا إلى أنه يركز بشكل مفرط على الشمولية، وملاحظًا تدني تصنيفات فرجينيا في فئتي "تكلفة المعيشة" و"تكلفة ممارسة الأعمال". [ 280 ] خلال السنة الأولى ليونغكين في منصبه، فقدت فرجينيا صدارتها في قائمة CNBC، بعد أن احتلتها مرتين متتاليتين خلال فترة حكم نورثام. ويعود هذا التراجع في التصنيف في عهد يونغكين إلى حصول فرجينيا على درجات أقل في فئتي "الحياة والصحة والشمولية" و"القوى العاملة". [ 283 ] استعادت ولاية فرجينيا لقب CNBC كأفضل ولاية للأعمال في عام 2024. [ 284 ]

الضرائب

أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أنه بعد أكثر من شهرين من فوزه بترشيح الحزب الجمهوري، لم يكشف يونغكين عن أي خطة اقتصادية رسمية. [ 280 ] وكان أحد أبرز مقترحات يونغكين في تلك المرحلة من السباق هو إلغاء ضريبة الدخل الفردي في ولاية فرجينيا . [ 285 ] [ 280 ] ووفقًا لإذاعة NPR، فقد لاقى هذا المقترح انتقادات من الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء، إذ رأوا أن القيام بذلك سيؤدي إلى استنزاف حوالي 70% من صندوق فرجينيا العام. [ 286 ] وقبل نهاية حملته الانتخابية، تراجع يونغكين عن مقترحه بإلغاء الضريبة، [ 285 ] [ 286 ] واصفًا إياه بأنه "طموح" [ 285 ] ، وقال: "في فرجينيا، لا يمكننا إلغاء ضريبة الدخل، ولكن يمكننا بالتأكيد محاولة خفضها". [ 286 ]

في أواخر أغسطس/آب 2021، اقترح يونغكين سلسلة من التخفيضات الضريبية المتواضعة، مثل إلغاء ضريبة المواد الغذائية، وتعليق زيادة ضريبة الوقود، وتقديم خصم لمرة واحدة على ضريبة الدخل، ومضاعفة الخصم القياسي على ضريبة الدخل، وخفض ضريبة التقاعد على دخل المحاربين القدامى، وتطبيق نظام موافقة الناخبين على أي زيادة في ضرائب العقارات المحلية، وتقديم إعفاء ضريبي مؤقت للشركات الصغيرة. [ 285 ] [ 287 ] [ 288 ] وعند الإعلان عن هذه المقترحات، وصفتها وكالة أسوشيتد برس بأنها "النظرة الأكثر شمولاً وتفصيلاً على أولويات إدارة يونغكين المحتملة". [ 287 ] ولو تم تطبيق هذه المقترحات بالكامل، لبلغت قيمة التخفيضات الضريبية لمرة واحدة 1.8 مليار دولار، وقيمة التخفيضات الضريبية المتكررة 1.4 مليار دولار. وخلال الحملة الانتخابية، اقترح يونغكين تمويل جزء كبير من التخفيضات الضريبية المقترحة من فائض ميزانية الولاية، والذي كان من المتوقع آنذاك أن يصل إلى 2.6 مليار دولار. على الرغم من أن صحيفة واشنطن بوست وإذاعة NPR أشارتا إلى أن جزءًا كبيرًا من هذه الإيرادات لن يكون متاحًا لتخفيض الضرائب، نظرًا لأن قانون الولاية يشترط تخصيص أكثر من نصف المبلغ لصندوق احتياطي "الأيام الصعبة" وصندوق تحسين جودة المياه وصندوق النقل، [ 288 ] إلا أن فائض ميزانية فرجينيا استمر في النمو، وبحلول نهاية ولاية نورثام، كان من المتوقع أن يصل إلى 13.4 مليار دولار على الأقل لدورة ميزانية الولاية القادمة آنذاك. [ 289 ] [ 290 ]

استعان يونغكين، بصفته كبير مستشاريه الاقتصاديين في حملته الانتخابية، بستيفن مور ، الذي كان قد ساهم في الإشراف على تخفيضات ضريبية كبيرة في كانساس قبل عدة سنوات عندما كان سام براونباك حاكمًا للولاية. [ 285 ] [ 280 ] [ 286 ] وأشارت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) قرب نهاية حملة انتخابات حاكم ولاية فرجينيا إلى أن يونغكين "استمد الكثير من أجندته المالية من [مور]". [ 286 ] ورداً على تعيين مور، وصفت صحيفة واشنطن بوست تخفيضات براونباك الضريبية بأنها "تجربة يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها فاشلة، ما دفع الولاية إلى خفض الإنفاق على أولويات مثل التعليم والنقل عندما نفدت الإيرادات". وأشارت الصحيفة إلى أن التخفيضات الضريبية أُلغيت في نهاية المطاف "بتصويت من الحزبين". [ 280 ] واستشهد تيري ماكوليف، منافس يونغكين الديمقراطي في انتخابات حاكم الولاية، بالركود الاقتصادي في كانساس كوسيلة لانتقاد برنامج يونغكين الاقتصادي. [ 280 ] أقرّ مور، بعد انضمامه إلى حملة يونغكين، بأن تخفيضات براونباك الضريبية قد أثرت سلبًا على اقتصاد كانساس، لكنه جادل بأنه ينبغي اعتبارها حالة شاذة، قائلاً إن العديد من الولايات الأخرى "حققت أداءً جيدًا للغاية عندما خفضت الضرائب". [ 280 ]

في عام 2022، وقّع يونغكين ميزانية ولاية لمدة عامين بقيمة 165 مليار دولار، تضمنت تخفيضات ضريبية بقيمة 4 مليارات دولار. [ 291 ] [ 292 ] ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، كان "الجوهر" لهذه الميزانية هو "زيادة كبيرة في الخصم القياسي لضريبة الدخل الشخصي". [ 293 ] وبدلًا من مضاعفة الخصم القياسي، كما اقترح يونغكين، زادته الميزانية بنحو 80%، من 4500 دولار إلى 8000 دولار للأفراد، ومن 9000 دولار إلى 16000 دولار للأزواج الذين يقدمون إقرارات ضريبية مشتركة. [ 292 ] [ 293 ] وشملت الميزانية إعفاءات ضريبية لمرة واحدة وإلغاءً جزئيًا لضريبة البقالة في فرجينيا، وكلاهما يتماشى مع مقترحات ميزانية نورثام المنتهية ولايته، وليس مع السياسات الضريبية التي فضّلها يونغكين. [ 292 ] [ 294 ] كما اقترح نورثام، بلغت قيمة الإعفاءات الضريبية لمرة واحدة 250 دولارًا للأفراد و500 دولار للأزواج، أي أقل بقليل مما كان يطمح إليه يونغكين وهو 300 دولار للأفراد و600 دولار للأزواج. ورغم أن الميزانية النهائية أقرت هدف نورثام ويونغكين المشترك بإلغاء ضريبة البقالة البالغة 1.5% التي كانت تفرضها الولاية، إلا أن الديمقراطيين عرقلوا اقتراح يونغكين الإضافي بإلغاء ضريبة بقالة منفصلة بنسبة 1% تفرضها السلطات المحلية في فرجينيا. [ 293 ] [ 295 ] وتضمنّت الميزانية بالكامل اقتراح يونغكين بإقرار إعفاء ضريبي يصل إلى 40,000 دولار سنويًا للمعاشات التقاعدية العسكرية. [ 292 ] [ 295 ] ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، سيتم تطبيق هذا الإعفاء تدريجيًا على مدى عدة سنوات. [ 295 ] من بين مقترحات نورثام الأخرى التي أُدرجت في الميزانية، جعل ما يصل إلى 15% من الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب قابلاً للاسترداد. [ 292 ] [ 294 ] [ 295 ] هذه السياسة، المصممة لصالح دافعي الضرائب ذوي الدخل المنخفض، [ 295 ] [ 296 ] وصفتها صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش بأنها "أولوية ديمقراطية طويلة الأمد" وقد عارضها الجمهوريون. [ 292 ] أُدرجت في الميزانية كحل وسط بين الحزبين. [ 292 ] [ 295 ]

عرقل المجلس التشريعي هدف يونغكين المتمثل في تخفيف عبء ضريبة البنزين في الولاية، وذلك على أسس حزبية في الغالب. جادل الديمقراطيون بأن الخطة التي اقترحها يونغكين كانت ستحرم الولاية من إيرادات مشاريع النقل، بينما لن تقدم تخفيفًا كافيًا للمستهلكين. [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] [ 295 ] ووفقًا لمحطة WVTF ، وهي محطة تابعة لشبكة NPR في ولاية فرجينيا، تشير التقديرات إلى أن حوالي ثلث الوفورات الناتجة عن اقتراح يونغكين بتعليق ضريبة البنزين كانت ستذهب إلى قطاع النفط، بينما كان ربع الوفورات تقريبًا سيذهب إلى سائقي السيارات من خارج الولاية. [ 297 ] أقر يونغكين بأن اقتراحه قد لا يُحقق وفورات كبيرة لسكان فرجينيا، قائلاً: "لا يمكننا ضمان أي شيء". [ 298 ] [ 299 ] وقد عارض اقتراحًا مضادًا من الديمقراطيين يقضي بإرسال مدفوعات مباشرة إلى مالكي السيارات في فرجينيا. [ 300 ] قدّرت كل من محطتي WTOP و WRIC أن اقتراح يونغكين بتعليق ضريبة البنزين كان سيؤدي إلى خفض تمويل مشاريع النقل في فرجينيا بنحو 400 مليون دولار. [ 298 ] [ 299 ]

خلال الدورة التشريعية لعام 2022، فشل يونغكين في إقرار اقتراحه الذي كان سيُلزم السلطات المحلية في فرجينيا التي تشهد ارتفاعًا في أسعار العقارات إما بالحصول على موافقة عبر استفتاءات عامة على أي زيادات في الإيرادات الناتجة عن ضرائب العقارات المحلية، أو بتخفيض معدلات ضرائب العقارات المحلية. [ 288 ] [ 301 ] وقد وصفت إدارة يونغكين هذا الاقتراح بأنه "ركيزة أساسية" لخطتها الضريبية. [ 301 ]

رغم أن الميزانية التي وقعها يونغكين في عام 2022 حظيت بدعم الحزبين، إلا أنها قوبلت بمعارضة من قبل العديد من الديمقراطيين الذين جادلوا بأن جزءًا كبيرًا من فائض الولاية القياسي قد أُنفق على تخفيضات ضريبية على حساب تمويل الإسكان الميسور التكلفة ، وخدمات الصحة النفسية، ومنع العنف المسلح، والنقل. [ 302 ]

توفير السكن بأسعار معقولة وحماية المستأجرين

تضمنت ميزانية الولاية التي وقّعها يونغكين عام 2022 استثمارًا بقيمة 150 مليون دولار في صندوق فرجينيا للإسكان، المخصص لتوفير السكن الميسور التكلفة في الولاية. [ 295 ] ويمثل هذا المبلغ نصف إجمالي المبلغ الذي اقترحه نورثام للاستثمار في الصندوق. ووفقًا لمحطة WVTF ، التابعة لشبكة NPR في فرجينيا، ستحتاج الولاية إلى استثمار 5 مليارات دولار سنويًا لتلبية احتياجاتها من السكن الميسور التكلفة بشكل كامل. [ 303 ] وقد صرّح يونغكين بمعارضته لأي استثمارات إضافية في مجال السكن الميسور التكلفة. [ 304 ]

في عام ٢٠٢٢، استخدم يونغكين حق النقض ضد مشروع قانون مدعوم من الحزبين كان من شأنه أن يمنح القضاة صلاحية إلزام الملاك بمعالجة مخالفات قوانين البناء. وبموجب قانون ولاية فرجينيا الحالي، يمكن تغريم الملاك المهملين أو مصادرة ممتلكاتهم، لكن لا تملك السلطات المحلية أي وسيلة لإلزام الملاك بمعالجة المخاطر الأمنية. وفي معرض شرحه لقرار النقض، وصف يونغكين التشريع بأنه "غير ضروري"، وقال إن على المستأجرين أن يتقاسموا المسؤولية مع الملاك في الحفاظ على ظروف معيشية آمنة. [ ٣٠٥ ]

خطة دعم الملعب الفاشلة

في عام ٢٠٢٣، أعلن يونغكين عن اتفاقية مع تيد ليونسيس ، مالك فريقي واشنطن ويزاردز وواشنطن كابيتالز، لنقل الفريقين من وسط مدينة واشنطن العاصمة إلى مدينة الإسكندرية بولاية فرجينيا. وبموجب هذه الاتفاقية، كان من المقرر أن يدفع دافعو الضرائب في فرجينيا ١.٣٥ مليار دولار أمريكي لبناء ملاعب جديدة لفريقي ويزاردز وكابيتالز في الإسكندرية، وهي أكبر إعانة عامة من نوعها لملعب رياضي. [ ٣٠٦ ] إلا أن الاتفاقية لم تحظَ بموافقة المشرعين في ولاية فرجينيا ولا السياسيين المحليين في الإسكندرية، مما أدى إلى فشل المشروع. [ ٣٠٧ ]

تعليم

يونغكين في جولة في مدرسة E3 الجديدة في نورفولك، فيرجينيا

اعتبرت معظم وسائل الإعلام الوطنية برنامج يونغكين التعليمي محور حملته الانتخابية، [ 94 ] [ 308 ] [ 309 ] [ 310 ] [ 311 ] [ 312 ] وسعى إلى حشد الناخبين حول هذه القضية من خلال تنظيم تجمعات "أولياء الأمور مهمون". [ 309 ] [ 310 ] ووفقًا لموقع بوليتيكو ، فقد "ركز يونغكين حملته الانتخابية على التعليم". [ 312 ] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز أن حملة يونغكين حوّلت المدارس العامة في فرجينيا إلى " ساحة حرب ثقافية[ 310 ] وبعد عام من الانتخابات، كتبت صحيفة واشنطن بوست أن يونغكين "انغمس في الصراعات الثقافية في التعليم الأساسي والثانوي". [ 313 ] وأشارت الصحيفة إلى مواقفه بشأن كيفية تعامل المدارس مع قضايا العرق والطلاب المتحولين جنسيًا وسياسات الجائحة، وكتبت أن يونغكين "استمر في التركيز على هذه القضايا خلال فترة ولايته". [ 314 ]

القضايا الثقافية والمناهج الدراسية

خلال حملته الانتخابية، انتقد يونغكين ما وصفه بانتشار تدريس نظرية العرق النقدية في الولاية. [ 94 ] [ 308 ] [ 309 ] [ 310 ] [ 312 ] إلا أن موقع بوليتيفاكت وجد أن هذا الوصف خاطئ، إذ لم يجد أي دليل على أن نظرية العرق النقدية جزء من معايير المناهج الدراسية في الولاية، وقليلًا ما وجد دليلًا على تدريسها في الفصول الدراسية. [ 315 ] وكتب الموقع: "تُناقش نظرية العرق النقدية على نطاق واسع بين التربويين في جميع أنحاء فرجينيا. ولكن ثمة فرق بين أن يتعرف التربويون على النظرية وبين تدريسها للطلاب فعليًا." [ 315 ]

وصفت صحيفة واشنطن بوست نظام مدارس مقاطعة لاودون بأنه "نقطة انطلاق فوز يونغكين"، مشيرةً إلى النشاط الواسع النطاق بين أولياء الأمور في المقاطعة الذين عارضوا السياسات المدرسية التقدمية. [ 316 ] في أعقاب حادثتي اعتداء جنسي وقعتا في مدارس مقاطعة لاودون، دعا يونغكين إلى نشر شرطة الحرم الجامعي في كل مدرسة في ولاية فرجينيا، [ 317 ] [ 318 ] وبعد فوزه في الانتخابات، وجّه المدعي العام للولاية، جيسون مياريس ، للتحقيق في كيفية تعامل نظام مدارس مقاطعة لاودون مع هاتين الحادثتين. [ 115 ] في البداية، وُصف مرتكب الاعتداءات بأنه ذو هوية جندرية غير ثابتة ؛ ورغم أن محامي الجاني نفى ذلك لاحقًا، إلا أن التغطية الإعلامية المحافظة ركزت على هذا الجانب من الاعتداءات، وأجّجت القصة الإخبارية المعارضة لسياسات دورات المياه التي تم اعتمادها حديثًا في فرجينيا لاستيعاب الطلاب المتحولين جنسيًا. [ 319 ] [ 320 ] [ 321 ] قال تيري ماكوليف، منافس يونغكين الديمقراطي في الانتخابات، إن الاعتداءات استُغلت خلال الحملة الانتخابية كـ"إشارة معادية للمتحولين جنسيًا". [ 319 ]

كان أحد أبرز نقاط المعارضة بين الجمهوريين خلال الحملة الانتخابية قانونًا صدر عام 2020 عن سلف يونغكين، رالف نورثام، والذي يُلزم جميع المدارس الحكومية في فرجينيا بتبني لوائح تُقرّ بحقوق الطلاب المتحولين جنسيًا. [ 308 ] وقد انتقد يونغكين هذه الحماية. فخلال حملته الانتخابية لمنصب الحاكم، دعم المعلمين الذين رفضوا استخدام الضمائر التي يفضلونها عند مخاطبة طلابهم، وعارض السماح للفتيات المتحولات جنسيًا باللعب في فرق الفتيات الرياضية. [ 94 ] [ 308 ] [ 310 ] [ 312 ] وبصفته حاكمًا، صرّح بأنه لا ينبغي لمعلمي المدارس الحكومية إخفاء أي معلومات عن الطلاب عن أولياء أمورهم، بما في ذلك هويتهم الجنسية. [ 322 ] ومنذ ذلك الحين، طرحت إدارته خططًا لتغيير اللوائح التي صدرت في عهد نورثام . [ 5 ]

كان أول إجراء رسمي اتخذه يونغكين بصفته حاكمًا هو توقيع أمر تنفيذي يحظر على مدارس فرجينيا تدريس نظرية العرق النقدية. كما يحظر الأمر أيضًا إدراج هذه النظرية في برامج تدريب المعلمين على التنوع، وفي أي مواد أخرى تصدرها وزارة التعليم في فرجينيا . [ 114 ] وذكرت صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش أن الأمر التنفيذي "يستهدف مبادرات مختلفة... بما في ذلك مبادرة EdEquityVa، وهو برنامج يهدف إلى تعزيز الكفاءة الثقافية في الفصول الدراسية، وزيادة تنوع المعلمين، وخفض معدلات إيقاف الطلاب السود عن الدراسة". [ 120 ]

يونغكين مع نائبة الحاكم وينسوم إيرل سيرز والمدعي العام جيسون مياريس في مقر إقامة الحاكم عام 2023

ألغى هذا الأمر التنفيذي نفسه مبادرة مسارات الرياضيات في فرجينيا، [ 116 ] [ 323 ] وهو برنامج طورته واقترحته إدارة نورثام في محاولة لسد فجوة التحصيل الدراسي بين الأعراق وتزويد الطلاب بمهارات وظيفية حديثة. [ 324 ] [ 325 ] [ 326 ] [ 327 ] ووفقًا لصحيفة "ذا فيرجينيان بايلوت" ، اعتبر بعض منتقدي البرنامج أنه "تخفيض لمستوى التعليم". [ 324 ] ووصف يونغكين البرنامج بأنه "استيلاء يساري على التعليم العام"، [ 323 ] وزعم العديد من المحافظين أنه كان سيؤدي إلى إلغاء فصول الرياضيات المتقدمة في المرحلة الثانوية - وهو ادعاء ركز عليه يونغكين خلال حملته الانتخابية. وقد نفى كل من جيمس لين، المشرف على التعليم في فرجينيا آنذاك، وإذاعة NPR، هذا الوصف للبرنامج. [ 326 ] [ 328 ] [ 325 ] [ 324 ] كانت مبادرة مسارات الرياضيات في فرجينيا ستعطي الأولوية لعلوم البيانات وتحليلها على حساب التفاضل والتكامل ، مع إتاحة الفرصة للطلاب للتسجيل في حساب التفاضل والتكامل بوتيرة متسارعة. على الرغم من أن مسؤولي التعليم في إدارة نورثام استكشفوا الفوائد المحتملة لإلغاء نظام التتبع للطلاب قبل الصف الحادي عشر، إلا أنه لم يتم اعتماد أي خطط للقيام بذلك، وفي أبريل 2021، أوضح هؤلاء المسؤولون أن مبادرة مسارات الرياضيات في فرجينيا لم تكن مصممة لإلغاء فصول الرياضيات المتقدمة في أي مستوى دراسي. [ 324 ] [ 326 ] [ 328 ] [ 327 ] بعد فترة وجيزة من بدء يونغكين ومحافظين آخرين في التعبير عن معارضتهم لمبادرة مسارات الرياضيات في فرجينيا، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن الطبيعة الحقيقية للبرنامج قد "طُمست...[بواسطة] شخصيات بارزة في فرجينيا وتغطية إعلامية واسعة من وسائل الإعلام اليمينية" حيث "تزايد الغضب على الإنترنت" بين معارضيها. [ 326 ]

يستضيف يونغكين نقاشًا حول دور الآباء في التعليم خلال شهر يوليو 2023

في أوائل أبريل/نيسان 2022، وقّع يونغكين مشروع قانون يسمح لأولياء أمور الطلاب في جميع أنحاء ولاية فرجينيا بمراجعة المواد التعليمية التي تحتوي على "محتوى جنسي صريح" واستبعاد أبنائهم منها؛ على أن يُزوّد ​​الطالب الذي يختار الاستبعاد بمواد بديلة. [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ] في بداية ولاية يونغكين، لم تكن هناك قوانين على مستوى الولايات في البلاد تسمح لأولياء الأمور بمراجعة المحتوى الجنسي الصريح في المناهج الدراسية. [ 332 ] قبل وقت قصير من توقيع يونغكين على مشروع القانون، وقّع حاكم فلوريدا رون ديسانتيس مشروع قانون مماثل. [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ] انتقد الديمقراطيون في فرجينيا مشروع القانون الذي وقّعه يونغكين، معتبرين أنه يُجرّد أنظمة المدارس المحلية من السيطرة على التعليم، وجادلوا بأن تعريفه لـ"المحتوى الجنسي الصريح" "فضفاض للغاية". [ 332 ] وقد أُقرّ مشروع القانون بأغلبية حزبية. [ 332 ] مشروع قانون مماثل، يُعرف باسم "مشروع قانون المحبوب"، استخدم ماكوليف حق النقض ضده في عامي 2016 و2017. وقد أصبح هذا المشروع، الذي نشأ عندما اعترضت ناشطة محافظة على إدراج رواية " المحبوب" في مقرر اللغة الإنجليزية المتقدم لابنها في المرحلة الثانوية، أحد المحاور الرئيسية لانتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2021، [ 97 ] [ 332 ] ووصفت صحيفة واشنطن بوست إعادة إحياء مشروع القانون بأنه "أحد الوعود الرئيسية" لحملة يونغكين. [ 332 ] ستدخل أحكام مشروع القانون حيز التنفيذ في عام 2023. [ 260 ]

في مايو 2022، أرسل يونغكين رسالةً إلى مجلس رؤساء الجامعات والكليات في ولاية فرجينيا، يحثّ فيها على فرض التنوع السياسي في ممارسات التوظيف. [ 292 ] [ 336 ] وفي العام نفسه، قدّم تعديلاً على الميزانية، نجح في الجمعية العامة، يُلزم الجامعات والكليات العامة في الولاية بتعزيز "حرية التعبير وتنوع الفكر في حرمها الجامعي". [ 222 ] [ 292 ] [ 337 ]

في أغسطس/آب 2022، استعان يونغكين بمعهد توماس ب. فوردام ، وهو مركز أبحاث محافظ، للمساعدة في مراجعة معايير ولاية فرجينيا التعليمية للتاريخ والعلوم الاجتماعية. [ 338 ] [ 339 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام، أصدرت وزارة التعليم في فرجينيا مقترحًا لتلك المراجعات، والتي ذكرت الوزارة أنها ستجعل معايير الولاية التعليمية أسهل "فهمًا وتطبيقًا". [ 340 ] لم يتبنَّ مجلس التعليم في فرجينيا المقترح، بعد أن لاقى ما وصفته صحيفة واشنطن بوست بـ " رفضٍ شديد من أولياء الأمور والمعلمين وأفراد المجتمع الذين وصفوا المعايير الجديدة بأنها تفتقر إلى السياق، وأنها ذات دوافع سياسية، بل وحتى أنها "مُزيّفة " . [ 341 ] وكتبت الصحيفة أن المقترح "يُقلل من التركيز على وجهات نظر الفئات المهمشة، ويستبعد المناقشات المقترحة حول العنصرية وآثارها المتبقية، ويُشجع آليات السوق الحرة، مع تدخل حكومي محدود". [ 341 ]

خلال الدورة التشريعية لعام 2022، دافع يونغكين عن مشروع قانون كان من شأنه إلغاء الإصلاحات التي أُدخلت مؤخرًا على إجراءات القبول في بعض مدارس حكام ولاية فرجينيا، وتحديدًا في مدرسة توماس جيفرسون الثانوية للعلوم والتكنولوجيا في الإسكندرية ، ومدرسة ماغي إل. ووكر الحكومية للدراسات الحكومية والدولية في ريتشموند. وكانت هذه الإصلاحات، التي سعى يونغكين إلى إلغائها، قد أُدخلت بهدف زيادة التنوع العرقي بين الطلاب في هاتين المدرستين، حيث كان الطلاب السود واللاتينيون ممثلين تمثيلًا ناقصًا باستمرار. [ 342 ] [ 343 ] [ 344 ] ورغم أن إجراءات القبول المُعدّلة لم تُراعِ العرق ، إلا أنها حققت هدفها من خلال تطبيق نهج يعتمد بشكل كبير على العوامل الجغرافية والاجتماعية والاقتصادية. [ 342 ] [ 343 ] [ 344 ] [ 345 ] وكان مشروع القانون الذي دعمه يونغكين سيحظر هذا النهج، واصفًا استخدام العوامل الجغرافية والاجتماعية والاقتصادية بأنه "تمييز بالوكالة". [ 342 ] [ 343 ] أُقرّ هذا القانون في مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون، لكنه رُفض في مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الديمقراطيون. [ 346 ] وفي العام نفسه، وقّع يونغكين قانونًا منفصلًا يحظر على مدارس الحاكم في فرجينيا "التمييز ضد أي فرد أو جماعة على أساس العرق أو الجنس أو اللون أو الأصل العرقي أو القومي في عملية قبول الطلاب في هذه المدارس". [ 260 ] [ 347 ] وقد وصفت صحيفة "ريتشموند تايمز ديسباتش" هذا القانون، الذي حظي بدعم الحزبين، بأنه "نسخة مخففة" من القانون الذي فضّله يونغكين. [ 261 ] ووفقًا لمحطة WRIC-TV ، التابعة لشبكة ABC News في فرجينيا ، فقد قيل إن القانون الذي وقّعه يونغكين "ليس له أي أثر قانوني لأنه يُعيد إلى حد كبير صياغة القانون الفيدرالي القائم". [ 345 ]

ميزانية التعليم

ركز كل من يونغكين وماكوليف في حملتهما الانتخابية على زيادة ميزانية التعليم في ولاية فرجينيا، [ 308 ] حيث كانت رواتب المعلمين متأخرة باستمرار عن المتوسط ​​الوطني. [ 348 ] [ 349 ] وقبل مغادرته منصبه بفترة وجيزة، اقترح الحاكم المنتهية ولايته رالف نورثام زيادة ميزانية التعليم في فرجينيا التي تُصرف كل سنتين من 14.8 مليار دولار إلى 17.2 مليار دولار، [ 350 ] بينما دعا برنامج ماكوليف إلى زيادة إنفاق الولاية على التعليم بمقدار ملياري دولار سنويًا. [ 308 ] [ 351 ] وسعى المرشحان الديمقراطيان إلى تركيز زيادات الإنفاق المقترحة على رفع رواتب المعلمين، وتوسيع نطاق التعليم ما قبل المدرسي ليشمل الأطفال المحرومين، وزيادة الاستثمار في برامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) وخدمات تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) ، وضمان حصول جميع الطلاب على الإنترنت، وسد فجوات التحصيل الدراسي في الولاية . [ 308 ] [ 350 ] [ 351 ]

على عكس ماكوليف، الذي طرح معظم برنامجه التعليمي بالتزامن مع إعلانه الترشح في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، لم يبدأ يونغكين في طرح مقترحات الإنفاق الحكومي على التعليم إلا بعد أشهر من حصوله على ترشيح الحزب الجمهوري. انتقد ماكوليف يونغكين لعدم نشره تفاصيل الميزانية إلا في وقت متأخر من الحملة، وجادل بأن الإنفاق على التعليم في فرجينيا قد يتعرض للخطر بسبب حجم مقترحات يونغكين لخفض الضرائب. [ 288 ] [ 308 ] وكتبت صحيفة واشنطن بوست أن برنامج يونغكين التعليمي كان "أقل تفصيلاً بكثير" من برنامج ماكوليف، وأنه ركز بشكل كبير على القضايا الثقافية بدلاً من مقترحات الميزانية. [ 308 ] بدأ يونغكين في تقديم مقترحات محددة للإنفاق على التعليم في أواخر صيف عام 2021، قبل أشهر قليلة فقط من الانتخابات. وشملت هذه المقترحات 100 مليون دولار سنوياً لرفع رواتب المعلمين، و200 مليون دولار لتحسين البنية التحتية للمدارس، وأكثر من مليار دولار لتوسيع برامج حرية اختيار المدارس . [ 288 ] [ 352 ] [ 353 ]

ورث يونغكين فائضًا قياسيًا في إيرادات الولاية من نورثام، وكان من المتوقع أن يستمر هذا الفائض في النمو خلال دورة الميزانية القادمة للولاية آنذاك. [ 354 ] ونتيجةً لهذا الفائض، أتيحت ليونغكين فرصة توقيع ميزانية الولاية التي تُقر كل سنتين في عام 2022، والتي خصصت 19.2 مليار دولار للتعليم، وهو رقم قياسي للولاية حتى مع الأخذ في الاعتبار التضخم. [ 302 ] [ 355 ] [ 356 ] وقد تجاوز هذا المبلغ 16.95 مليار دولار من الإنفاق على التعليم الذي كان الجمهوريون يرغبون في إدراجه في ميزانية السنتين. [ 350 ] ووافق الجمهوريون على المبلغ الأعلى كجزء من تسوية في الميزانية مع الديمقراطيين. وفي مقابل إقرار جزء كبير من الإنفاق التعليمي الذي كانوا يرغبون فيه، وافق الديمقراطيون على إقرار العديد من مقترحات يونغكين لخفض الضرائب. [ 302 ]

تضمنت التسوية في الميزانية اقتراحًا سابقًا من نورثام يقضي بزيادة رواتب معلمي فرجينيا بنسبة 10% على مدى عامين. كما تضمنت التسوية مكافآت لمرة واحدة بقيمة 1000 دولار للمعلمين. [ 292 ] [ 293 ] [ 348 ] وقد تم اختيار هذه الخطة بدلًا من الخطة التي فضلها الجمهوريون، والتي كانت ستجمع بين زيادة متواضعة في رواتب المعلمين بنسبة 8% على مدى عامين ومكافآت بنسبة 1%. [ 350 ]

خُصص مبلغ 1.25 مليار دولار لبناء المدارس وصيانتها في ميزانية الولاية التي تُعدّ كل سنتين لعام 2022. [ 295 ] [ 296 ] يتجاوز هذا المبلغ المخصص لهذه الاحتياجات في مقترحات ميزانية نورثام السابقة، ولكنه يُمثل جزءًا صغيرًا من مبلغ 25 مليار دولار الذي تُشير إليه وزارة التعليم في فرجينيا كتكلفة لاستبدال أقدم مدارس الولاية بالكامل. [ 357 ]

تم توسيع مبادرة فرجينيا لمرحلة ما قبل المدرسة بموجب ميزانية الولاية التي تُقرّ كل سنتين لعام 2022. [ 296 ] يوفر هذا البرنامج التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة للعديد من الأطفال ذوي الدخل المنخفض في الولاية. [ 358 ] قبل عام 2022، كان البرنامج يخدم الأطفال الذين تبلغ أعمارهم أربع سنوات أو أكثر فقط، وكانت الأسر التي يقل دخلها عن خط الفقر الفيدرالي مؤهلة للاستفادة منه. خفضت ميزانية الولاية لعام 2022 التي وقّعها يونغكين سن الأهلية ليشمل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات، ورفعت عتبة الدخل إلى 300% من خط الفقر الفيدرالي. [ 296 ]

المدارس المستقلة والمدارس التجريبية

أثناء ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، أعرب يونغكين عن دعمه لتوسيع نطاق المدارس المستقلة في الولاية، وحدد هدفًا بإضافة عشرين مدرسة على الأقل خلال فترة ولايته. [ 287 ] [ 288 ] بعد الانتخابات، ذكرت صحيفة "ريتشموند تايمز ديسباتش" أن هدف يونغكين الحقيقي للمدارس المستقلة هو زيادة عددها في فرجينيا "ليضاهي عدد مدارس كارولاينا الشمالية، التي تضم أكثر من 200 مدرسة". [ 144 ] يوجد حاليًا سبع مدارس مستقلة فقط في فرجينيا، [ 359 ] وهو أحد أدنى المعدلات في البلاد، [ 288 ] وقد أيّد يونغكين تشريعًا مقترحًا من شأنه نقل صلاحية الموافقة على المدارس المستقلة الجديدة من مجالس المدارس المحلية إلى "أقسام إقليمية للمدارس المستقلة" تم إنشاؤها حديثًا. ستضم هذه الأقسام تسعة أعضاء مصوتين، ثمانية منهم يعينهم مجلس التعليم بولاية فرجينيا ، وعضو واحد يعينه مجلس المدارس المحلية داخل المنطقة. [ 360 ]

تضمنت ميزانية ولاية فرجينيا لعام 2022، التي وقّعها يونغكين، مبلغ 100 مليون دولار لإعادة إنشاء المدارس التجريبية في الولاية. [ 361 ] [ 293 ] [ 362 ] كانت هذه المدارس الحكومية، التي تضم المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، والمستقلة عن المدارس المستقلة، موجودةً سابقًا في الولاية، واستمر العمل بها بموجب قانون فرجينيا قبل تولي يونغكين منصبه، إلا أنه لم يتبقَّ أيٌّ منها يعمل في الولاية مع بداية ولاية يونغكين. [ 363 ] [ 364 ] أُنشئت المدارس التجريبية السابقة في فرجينيا من خلال شراكات مع مؤسسات التعليم العالي؛ حيث اقتصرت هذه الشراكات على الكليات والجامعات الحكومية التي تُقدّم برامج تدريب للمعلمين. [ 363 ] [ 364 ] [ 365 ] ألغى تعديلٌ أدخله يونغكين على ميزانية الولاية لعام 2022 شرط أن تعمل جميع المدارس التجريبية في الولاية كبرامج لتدريب المعلمين. كما أتاح هذا التعديل إمكانية إقامة شراكات بين المدارس التجريبية وكليات المجتمع أو بعض الجامعات الخاصة. اضطرت نائبة الحاكم وينسوم سيرز إلى حسم تعادل الأصوات في مجلس الشيوخ بالولاية لإقرار تعديل الميزانية هذا من قبل الجمعية العامة. [ 361 ] [ 293 ] [ 362 ] [ 277 ] كما دعا يونغكين إلى السماح للشركات الخاصة بالدخول في شراكات مع المدارس التجريبية. [ 363 ] [ 364 ] [ 366 ] وقد صرّح بأن المدارس التجريبية يمكن أن تُنشأ حديثًا أو تُحوّل من مدارس قائمة. [ 363 ] [ 365 ] ودعم تشريعًا يُلزم مجلس التعليم بولاية فرجينيا بـ"إعطاء أفضلية كبيرة" لطلبات إنشاء المدارس التجريبية المقدمة من الكليات أو الجامعات السوداء التاريخية. وبموجب هذا التشريع، تُمنح الأفضلية نفسها للطلبات التي تسعى إلى إنشاء مدارس تجريبية في "المجتمعات المحرومة". [ 366 ]

أيد يونغكين مراجعة آلية تمويل المدارس الحكومية في فرجينيا، بحيث يُخصص التمويل المخصص لكل طالب في المدارس التجريبية بالولاية للمؤسسات التي تُدير هذه المدارس، بدلاً من تخصيصه لمجالس المدارس الحكومية في المناطق التي يقطنها هؤلاء الطلاب. [ 277 ] [ 367 ] [ 292 ] وكان من شأن تعديل اقترحه يونغكين لميزانية الولاية لعام 2022 أن يُفعّل هذه الخطة، إلا أن الجمعية العامة لم تعتمده. [ 361 ] [ 293 ] [ 362 ] [ 277 ] ورغم تأييد كل من جمعية فرجينيا التعليمية وهيئة تحرير صحيفة "ذا فري لانس ستار" لهدف يونغكين في إعادة إنشاء المدارس التجريبية في فرجينيا، إلا أنهما انتقدتا خطته لتحويل التمويل المخصص لكل طالب بعيدًا عن مجالس المدارس المحلية، مشيرتين إلى أن قانون فرجينيا يسمح للمدارس التجريبية بتسجيل الطلاب من أي مكان في الولاية، مما قد يؤدي إلى انخفاض التمويل المخصص لبعض المناطق التعليمية. [ 367 ] [ 368 ]

يوقع يونغكين على "قانون التعليم الخالي من الهواتف المحمولة" في هوبويل، فيرجينيا .

حظر استخدام الهواتف في المدارس الحكومية

في 9 يونيو 2024، وقّع يونغكين أمرًا تنفيذيًا يحظر استخدام الهواتف المحمولة أثناء الحصص الدراسية في المدارس الحكومية (استثنى الأمر وقت الغداء والوقت بين الحصص). [ 369 ] وفي 30 مايو 2025، وقّع يونغكين أمرًا تنفيذيًا يحظر استخدام الهواتف المحمولة في المدارس الحكومية حظرًا تامًا. [ 370 ]

بيئة

رداً على سؤال حول ما إذا كان يقبل الإجماع العلمي بشأن أسباب تغير المناخ ، قال يونغكين إنه لا يعرف ما الذي يسبب تغير المناخ ، وأنه يعتبر السبب غير ذي صلة. [ 371 ] وهو يدعم جهود التكيف مع تغير المناخ ، مثل بناء المزيد من الجدران البحرية . [ 371 ] [ 372 ] وخلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، صرّح يونغكين بأنه ما كان ليوقع على قانون الاقتصاد النظيف في فرجينيا (الذي يدعو إلى خفض انبعاثات الكربون في فرجينيا إلى الصفر بحلول عام 2050) لأنه يعتقد أنه سيرفع أسعار المرافق. [ 371 ] ويؤيد يونغكين ما يسميه "نهجًا شاملاً" في مجال الطاقة، قائلاً إنه يدعم مصادر الطاقة المتجددة والغاز الطبيعي على حد سواء. [ 373 ] وقد دعا إلى أن تصبح فرجينيا رائدة عالميًا في مجال الطاقة النووية ، مقترحًا بناء مفاعل معياري صغير في جنوب غرب فرجينيا خلال العقد القادم. [ 374 ]

يونغكين مع وزير الطاقة في إدارة ترامب، كريس رايت، في عام 2025

بعد فوزه في الانتخابات، صرّح يونغكين بأنه سيستخدم إجراءً تنفيذيًا لسحب ولاية فرجينيا من مبادرة غازات الاحتباس الحراري الإقليمية ، وهي سوق إقليمية لتحديد سقف انبعاثات الكربون وتداولها . ووصف يونغكين المبادرة بأنها "ضريبة على الكربون"، وصرح بأن الانسحاب منها سيوفر على دافعي الضرائب ما معدله 50 دولارًا سنويًا. [ 375 ] في المقابل، اعترض الديمقراطيون قائلين إن الانسحاب من المبادرة سيقطع مصدرًا هامًا لإيرادات الولاية التي تُدرّ مئات الملايين من الدولارات سنويًا؛ وتُستخدم هذه الإيرادات في مكافحة الفيضانات وتوفير مساعدات الطاقة لذوي الدخل المحدود. [ 375 ] وفي أول يوم له في منصبه، وقّع يونغكين أمرًا تنفيذيًا يدعو إلى إعادة تقييم عضوية فرجينيا في المبادرة. [ 106 ] وأشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أنه نظرًا لانضمام فرجينيا إلى المبادرة عبر إجراء تشريعي، فقد لا يملك يونغكين السلطة القانونية للانسحاب منها دون موافقة تشريعية. [ 375 ] ورجّحت الصحيفة أن هذا القيد القانوني قد يكون السبب وراء إصدار يونغكين في نهاية المطاف أمرًا بإعادة تقييم المبادرة بدلًا من الانسحاب منها. [ 106 ] في أغسطس/آب 2022، أعلنت إدارة يونغكين أنها، على الرغم من التحديات القانونية المحتملة، ستسعى إلى سحب ولاية فرجينيا من المبادرة بحلول نهاية عام 2023 دون الحصول على موافقة تشريعية للقيام بذلك. [ 376 ] [ 377 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، أعلن يونغكين رغبته في منع قانون من المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في عام 2024، والذي من شأنه أن يُلزم ولاية فرجينيا باتباع معايير انبعاثات المركبات في كاليفورنيا . [ 376 ]

قنب هندي

خلال فترة ولايته، عارض يونغكين باستمرار الجهود المختلفة الرامية إلى تحرير قوانين استخدام الماريجوانا لأغراض الترفيه، لكنه وقّع على مشروع قانون لتسهيل عملية تسجيل الماريجوانا الطبية. [ 378 ] [ 379 ]

بعد أشهر قليلة من تنصيبه، اقترح يونغكين إعادة تجريم حيازة أكثر من أونصتين (57 غرامًا) من الماريجوانا في ولاية فرجينيا . وكانت إدارة نورثام، قبل ذلك بعام، قد شرّعت حيازة ما يصل إلى أونصة واحدة (28 غرامًا) من الماريجوانا في فرجينيا، مع وضع نظام يُعاقب بموجبه على حيازة ما بين أونصة واحدة (28 غرامًا) ورطل واحد (450 غرامًا) بغرامة قدرها 25 دولارًا ، بينما تبقى حيازة أكثر من رطل واحد جناية. وبهذا النظام، أصبحت فرجينيا الولاية الأمريكية الوحيدة التي شرّعت حيازة الماريجوانا دون فرض عقوبات جنحة على حيازة كمية تتجاوز الكمية القانونية. وقد استلهم يونغكين اقتراحه بفرض هذه العقوبات في فرجينيا من توصية قدمتها في عام 2021 اللجنة التشريعية المشتركة غير الحزبية للمراجعة والتدقيق التشريعي التابعة للهيئة التشريعية للولاية. [ 269 ] [ 380 ] [ 381 ]     

بموجب اقتراح يونغكين، سيُصنّف حيازة أكثر من أونصتين من الماريجوانا كجنحة من الدرجة الثانية ، بينما ستُصنّف حيازة أكثر من ست أونصات (170 غرامًا) كجنحة من الدرجة الأولى . قبل هذا الاقتراح، أقرّ مجلس الشيوخ بالولاية، ذو الأغلبية الديمقراطية، مشروع قانون خلال الدورة التشريعية لعام 2022 كان من شأنه أن يجعل حيازة أكثر من أربع أونصات (110 غرامات) من الماريجوانا جنحة من الدرجة الثالثة . وقد رفض مجلس النواب، ذو الأغلبية الجمهورية، مشروع القانون هذا، الذي كان سيُشرّع أيضًا بيع الماريجوانا للاستخدام الترفيهي في فرجينيا. [ 380 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وكجزء من اتفاقية ميزانية ثنائية الحزبية وقّعها يونغكين، صنّفت فرجينيا حيازة ما بين أربع أونصات (110 غرامات) ورطل واحد (450 غرامًا) من الماريجوانا في الأماكن العامة كجنحة من الدرجة الثالثة للمرة الأولى، وجنحة من الدرجة الثانية في حال تكرار المخالفة. [ 382 ] [ 383 ] [ 384 ] [ 385 ] حظرت اتفاقية الميزانية نفسها بيع منتجات القنب المصممة على شكل حيوانات أو بشر أو مركبات أو فواكه، وذلك لحماية الأطفال من استهلاكها عن طريق الخطأ. [ 386 ]    

يسمح تشريع منفصل خاص بالماريجوانا، وقّعه يونغكين عام ٢٠٢٢، للمرضى بشراء الماريجوانا الطبية فور حصولهم على شهادة بذلك من ممارس طبي مرخص. سابقًا، كان يُشترط على المرضى التسجيل لدى مجلس الصيدلة الحكومي قبل إتمام عملية الشراء. وقد سُنّ هذا الإصلاح نظرًا لطول فترات الانتظار أثناء عملية التسجيل. [ ٣٧٩ ] [ ٣٨٧ ] [ ٣٨٨ ]

كما اقترح يونغكين رفع السن القانونية لشراء منتجات CBD في ولاية فرجينيا إلى 21 عامًا وحظر المنتجات التي تحتوي على دلتا-8 THC ، والتي وصفتها صحيفة واشنطن بوست بأنها " مركب مشتق من القنب أصبح شائعًا لتشابهه مع دلتا-9 ، وهو المركب الرئيسي في الماريجوانا الذي يعطي المستهلكين شعورًا بالنشوة". [ 380 ]

في عام 2023، وقّع يونغكين قانونًا يحظر بيع المنتجات التي تحتوي على أكثر من 0.2 ملليغرام من مادة THC أو 0.3% من إجمالي مادة THC في ولاية فرجينيا؛ ويستثني القانون المنتجات التي تحتوي على 25 ضعف كمية مادة CBD مقارنةً بمادة THC. وقد أُقرّ هذا الاستثناء للحفاظ على إمكانية الحصول على بعض المنتجات ذات الفوائد الطبية. [ 389 ] [ 390 ]

في عام 2024، استخدم يونغكين حق النقض ضد تشريع يسمح بالبيع التجاري للماريجوانا. [ 378 ]

زواج المثليين

في مارس 2024، وقّع يونغكين مشروع قانون يُقنّن زواج المثليين في قانون ولاية فرجينيا. [ 391 ] [ 392 ] في عام 2006، عدّل الناخبون دستور الولاية لتعريف الزواج بأنه زواج بين رجل وامرأة؛ وإذا أُلغي حكم قضية أوبرجيفيل ضد هودجز ، فسيتعين تعديل دستور الولاية لكي يدخل قانون الولاية حيز التنفيذ. [ 393 ] [ 392 ]

إجراءات الانتخابات

بصفته حاكمًا، روّج يونغكين لجهوده في إعادة حقوق التصويت للمدانين السابقين ، وهو جهد بدأ في عهد الحاكم بوب ماكدونيل ، ثم تكثف في عهد خلفائه المباشرين، ماكوليف ونورثام. تُعدّ فرجينيا واحدة من إحدى عشرة ولاية لا تسمح تلقائيًا للمدانين السابقين بالتصويت عند انتهاء مدة عقوبتهم. وقد أقرّ المجلس التشريعي تعديلًا على دستور الولاية كان من شأنه أن يُرسي حق التصويت التلقائي للمدانين المفرج عنهم في فرجينيا، وذلك خلال السنة الأخيرة من ولاية نورثام. إلا أن تعديلات دستور الولاية يجب أن تُقرّ خلال دورتين تشريعيتين متتاليتين تفصل بينهما انتخابات قبل طرحها للتصويت الشعبي في استفتاء، وقد صوّت الجمهوريون في مجلس النواب ضد التعديل خلال السنة الأولى من ولاية يونغكين. [ 394 ] في عام 2023، أفادت التقارير أن يونغكين ووزير شؤون الكومنولث التابع له قد تراجعا بهدوء عن نهج أسلافهما، وأعادا فرض عقبات إجرائية أمام عملية استعادة حق الاقتراع، وقلّصا بشكل كبير عدد المدانين السابقين الذين مُنحوا حق الاقتراع. وردّت الإدارة بأن مراجعة الطلبات على أساس كل حالة على حدة يتماشى مع دستور الولاية، لكنها لم تُحدد المعايير التي تمّ أخذها في الاعتبار. [ 395 ] [ 396 ]

في عام ٢٠٢٢، وقّع يونغكين تشريعًا مدعومًا من الحزبين يقضي بإزالة أسماء الناخبين المتوفين من سجلات الناخبين في ولاية فرجينيا أسبوعيًا، بعد أن كان يتم ذلك شهريًا. [ ٣٧٩ ] [ ٢٦٠ ] [ ٣٩٧ ] وفي العام نفسه، وقّع يونغكين تشريعًا يُغيّر آلية الإبلاغ عن بطاقات الاقتراع الغيابي في فرجينيا. ففي السابق، كانت هذه البطاقات تُبلّغ ضمن دائرة انتخابية واحدة عامة . أما تشريع يونغكين فقد نصّ على الإبلاغ عنها على مستوى كل دائرة انتخابية على حدة. [ ٣٧٩ ] [ ٢٦٠ ] [ ٣٩٨ ]

المسيرة المهنية بعد انتهاء فترة الحكم

في يوليو 2026، انضم يونغكين إلى شركة ريد سيل بارتنرز ، وهي شركة استثمارية مقرها في تايسونز بولاية فرجينيا، متخصصة في بناء شركات في مجالات الأمن القومي، والأمن السيبراني، وتكنولوجيا الرعاية الصحية، كشريك ورئيس مجلس إدارة وعضو مجلس إدارة، خلفًا للمؤسس غرانت فيرستانديغ في منصب رئيس مجلس الإدارة. وظل فيرستانديغ يشغل منصب الرئيس التنفيذي للشركة. [ 399 ]

الحياة الشخصية

قبل توليه منصبه، عاش يونغكين في غريت فولز بولاية فيرجينيا مع زوجته سوزان وأطفالهما الأربعة. [ 400 ]

امرأة ترتدي الأحمر تقف بجانب رجل يرتدي ربطة عنق حمراء منقوشة. يقفان أمام شجرة عيد الميلاد.
يونغكين مع زوجته سوزان (2025)

في عام 2020، أسس يونغكين وزوجته منظمة غير ربحية، هي مبادرة "فيرجينيا جاهزة"، التي تركز على ربط العاطلين عن العمل في الولاية ببرامج التدريب المهني وأصحاب العمل المحتملين. [ 401 ] [ 402 ] [ 403 ] [ 404 ]

في سبتمبر 2021، قُدّرت ثروة يونغكين الصافية بـ 440 مليون دولار أمريكي؛ [ 405 ] وقد تبرع بمبلغ 20 مليون دولار من ماله الخاص لحملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. [ 406 ] ورغم أنه صرّح بأنه سينشر ملخصات إقراراته الضريبية قبل الانتخابات، إلا أنه لم ينشرها إلا بعد الانتخابات، ولم ينشر إقراراته الضريبية الفعلية قط. ولم يتم التحقق من صحة هذه الملخصات بشكل مستقل. [ 407 ] [ 408 ] وبصفته حاكمًا، وضع بعضًا من ممتلكاته المالية، وليس كلها، في صندوق استئماني مغلق. وتشمل الأصول التي لم يضعها في صندوق استئماني مغلق أسهمًا في عدة شركات تعمل في ولاية فرجينيا. وقد صرّح يونغكين بأنه سيتبرع براتبه الكامل كحاكم، والبالغ 175 ألف دولار سنويًا، للأعمال الخيرية. [ 408 ] تبرع براتبه عن الربع الأول من عام 2022 لبرنامج مساعدة إنفاذ القانون في فرجينيا، وهي منظمة مكرسة لمساعدة المستجيبين الأوائل الذين تعرضوا لصدمات نفسية، [ 409 ] وتبرع براتبه عن الربع الثاني من ذلك العام لمؤسسة خدمات المحاربين القدامى في فرجينيا. [ 410 ]

عندما كان يونغكين لاعب كرة سلة جامعياً، كان طوله 6 أقدام و7 بوصات؛ وفي عام 2021، ذكر أن طوله 6 أقدام و5 بوصات. [ 411 ] [ 406 ]

في أوائل عام 2022، حصل يونغكين على درجة فخرية من كلية ويليام وماري . [ 412 ] كما حصل على درجة دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من جامعة ليبرتي في مايو 2025. [ 413 ]

كان يونغكين وزوجته يرتادان كنيسة القديس يوحنا الأسقفية في ماكلين ، لكنهما انفصلا عنها خلال فترة انقسام في الطائفة. [ 14 ] في عام 2010، ساعد الزوجان في تأسيس كنيسة الثالوث المقدس، التي كانت تعقد اجتماعاتها في البداية في قبو منزلهما في ماكلين. [ 414 ] [ 415 ] تصف كنيسة الثالوث المقدس نفسها بأنها "كنيسة غير طائفية ذات جذور أنجليكانية وتعبير كاريزمي معاصر". [ 416 ] أنشأ يونغكين وزوجته مؤسسة خاصة تمتلك الأرض التي تقع عليها الكنيسة ومزرعة في ميدلبيرغ، فيرجينيا ، تُستخدم كمنتجع مسيحي. [ 53 ] [ 406 ] في عام 2026، صرّح يونغكين بأنه وزوجته سيذهبان في إجازة إلى مكان لم يُكشف عنه بعد انتهاء فترة ولايته كحاكم. [ 207 ]

مراجع

  1. 1 2 3 غوتفريد، ميريام (27 أكتوبر 2017). "جيل كارلايل القادم: خبير صفقات ولاعب كرة قدم محلي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  2. ريستون، مايف. "يتوقع موقع CNN فوز الجمهوري يونغكين في انتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . CNN . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  3. "نتائج انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2021" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  4. هيئة التحرير (3 نوفمبر 2021). "رأي | هزيمة ساحقة في فرجينيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ " سياسة فرجينيا أحدث محاولة لتقييد حقوق الطلاب المتحولين جنسيًا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ . 
  6. "نتائج انتخابات حاكم ولاية فرجينيا 2025 مباشرة: فوز أبيجيل سبانبرجر، وفقًا لتوقعات شبكة إن بي سي نيوز" . www.nbcnews.com . 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  7. "أبرز أحداث اجتماع لجنة مراجعة سجلات مقاطعة فوكير لشهر فبراير" . FauquierGOP . 5 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  8. "غلين ألين يونغكين" . سجل الشركات . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  9. نيسن، ماكس (24 أكتوبر 2013). "11 مديرًا تنفيذيًا بارزًا يكسبون أكثر من رؤساء شركاتهم" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  10. ^ "نعي إليس كوين يونجكين – القرى، فلوريدا" .
  11. "إليس كوين يونغكين" . 4 فبراير 2018.
  12. "كارول واين يونغكين" . نصب ديغنيتي التذكاري. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  13. "نعي إليس يونغكين" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  14. 1 2 بول، مولي (30 يونيو 2022). "تعليم غلين يونغكين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  15. "معلومات عن وفاة ماريان بولين ماينارد يونغكين" . www.salemfh.com .
  16. "نعي ماريان يونغكين (2012) - وينستون سالم، كارولاينا الشمالية - صحيفة وينستون سالم جورنال" . Legacy.com .
  17. "معلومات عن وفاة كارول واين ديلب" . www.salemfh.com .
  18. ١ ٢ "مستثمر مليونير ينضم إلى سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . أسوشيتد برس . ٢٧ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢١ .
  19. «غلين يونغكين، خريج عام 1985، يُساهم في إنشاء منظمة غير ربحية تهدف إلى دعم العاطلين عن العمل» . أخبار أكاديمية نورفولك . أكاديمية نورفولك . 30 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  20. مايفيلد، أدريان (5 أبريل 2021). "نبذة عن المرشح: غلين يونغكين (حاكم الولاية)" . WAVY . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  21. فوزيلا، لورا (27 يناير 2021). "جلين يونغكين، المدير التنفيذي السابق في شركة كارلايل، ينضم إلى سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  22. "غلين يونغكين" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  23. "تعرّف على المرشح: غلين يونغكين يسعى للترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . أرلينغتون، فيرجينيا باتش . 5 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "دليل الإعلام لكرة السلة لفريق رايس أولز لموسم ٢٠٠٦-٢٠٠٧" (ملف PDF) . رايس أولز . صفحة ٣. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢١ . 
  25. "اثنان من خريجي كلية هارفارد للأعمال يقودان مجموعة كارلايل" . كلية هارفارد للأعمال . 27 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  26. "إشعار الجمعية العمومية لشركة كينيتيك جروب بي إل سي" . إنفستيجيت . 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  27. 1 2 3 كيلي، جيسون؛ بيرلبرغ، هيذر (4 يونيو 2018). "تعرّف على الجيل القادم من شركات الأسهم الخاصة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  28. 1 2 "مذكرة مقدمة من مجموعة كارلايل" . برلمان المملكة المتحدة . 15 يناير 2003. مؤرشفة من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2021 .
  29. ١ ٢ "تعيين غلين يونغكين رئيسًا للفريق الصناعي العالمي" . مجموعة كارلايل . ١ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢١ .
  30. "النموذج 8-K" . مجموعة كارلايل . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 23 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  31. "عالم كارلايل، تفويض غلين يونغكين" . PRLog . Privcap. 11 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  32. ↑ شركة كيندر مورغان (22 فبراير 2012). "النموذج 10-K: التقرير السنوي للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2011" (ملف PDF) . AnnualReports.com . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  33. 1 2 3 4 كيلي، جيسون (2012). الأباطرة الجدد: نظرة داخل صناعة الأسهم الخاصة التي تبلغ قيمتها تريليون دولار والتي تملك كل شيء . جون وايلي وأولاده . الصفحات 31-32 ، 40. ISBN  9781118205464أُرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  34. ١ ٢ "التقرير السنوي لشركة كارلايل لعام ٢٠٠٩" (ملف PDF) . EastCountyMagazine.org . مجموعة كارلايل . ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢١ .
  35. "الجيل القادم" . مجلة الاستثمار المباشر الدولية . 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  36. 1 2 أليسي، كريستينا (13 ديسمبر 2010). "رئيس الشؤون المالية في كارلايل، بيتر ناختوي، يغادر الشركة" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  37. غوتليب، جينا (15 فبراير 2011). "كارلايل تُعيّن مديرًا ماليًا جديدًا" . برايفت إيكويتي إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  38. "التقرير السنوي لشركة كارلايل لعام 2010" (ملف PDF) . PEDaily.cn . مجموعة كارلايل . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  39. "النموذج 8-K" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . مجموعة كارلايل . 23 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  40. سيندر، هيني؛ إسبينوزا، خافيير (25 أكتوبر 2017). "ملفات كارلايل: نظرة فاحصة على المؤسسين والإدارة الجديدة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  41. سيندر، هيني (12 ديسمبر 2010). "كارلايل تواجه انتكاسة في خطط الإدراج" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  42. 1 2 3 بيرلبرغ، هيذر (23 يوليو/تموز 2020). "الاستقالة المفاجئة للرئيس التنفيذي المشارك لشركة كارلايل تُنهي صراعًا طويلًا ومُحرجًا على السلطة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2021 .
  43. 1 2 بانيرجي، ديفين (25 أكتوبر 2017). "مؤسسو كارلايل المليارديرات يسلمون زمام الأمور لقادة جدد" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  44. هيث، توماس ل. (25 مارس 2014). "مجموعة كارلايل تُعيّن كافانا ويونغكين رئيسين مشاركين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  45. ديسمبر، رايان (26 فبراير 2015). "مؤسسو كارلايل حققوا 800 مليون دولار في عام 2014" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  46. "كارلايل يستقطب أحد تلاميذ ديمون" . صحيفة الأسترالي . داو جونز نيوزوايرز . 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  47. روميليوتيس، جريج (11 مايو 2015). "كومكاست تُعيّن مايكل كافانا من مجموعة كارلايل مديرًا ماليًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  48. براي، تشاد (26 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مجموعة كارلايل للاستثمار المباشر تُعيّن كيو سونغ لي وجلين يونغكين كقادة جدد" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو ". مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2021 .
  49. إسبينوزا، خافيير؛ مسعودي، أراش (25 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "كارلايل تُعيّن مسؤولين تنفيذيين خلفًا لمؤسسيها المشاركين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2021 .
  50. ١ ٢ لويس، آدم (٢١ يوليو ٢٠٢٠). "جلين يونغكين، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة كارلايل، سيتقاعد، تاركًا زمام الأمور لكيوسونغ لي" . بيتش بوك . مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢١ فبراير ٢٠٢١ .
  51. غوتفريد، ميريام (31 يوليو/تموز 2019). "كارلايل تتخلى عن هيكل الشراكة والأسهم ذات الفئتين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير/شباط 2021 .
  52. لوتش، ويليام (21 يوليو/تموز 2020). "جلين يونغكين، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة كارلايل، سيتنحى عن منصبه" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2021 .
  53. 1 2 بيرلبرغ، هيذر؛ مالوني، توم (4 أغسطس 2021). "يونغكين يتكبد خسائر فادحة كرئيس لشركة كارلايل قبل دخوله عالم السياسة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  54. غارا، أنطوان؛ فيدور، لورين (31 أكتوبر 2021). "غلين يونغكين: ملياردير الأسهم الخاصة الذي يطمح إلى إدارة ولاية فرجينيا" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  55. «يونغكين تكبّد خسائر فادحة خلال فترة رئاسته لشركة كارلايل قبل دخوله عالم السياسة» . ياهو! فاينانس. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  56. ويجي، كاي؛ فانديفيلد، مارك (21 يوليو/تموز 2020). "جلين يونغكين، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة كارلايل، سيستقيل" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير/شباط 2021 .
  57. فوزيلا، لورا (11 يناير 2021). "وافدة سياسية جديدة قادرة على تمويل حملتها الانتخابية لمنصب حاكم ولاية فرجينيا ذاتيًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  58. غابرييل، تريب (11 مايو 2021). "في فرجينيا، صراع على الضواحي في سباق الترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  59. 1 2 كارسون، كيندال؛ سكانلان، كوين (7 مايو 2021). "«ترامبي، وأكثر ترامبية، والأكثر ترامبية»: الحزب الجمهوري في فرجينيا سيصوّت على مرشح لمنصب حاكم الولاية في حقبة ما بعد ترامب . ABC News . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021.
  60. 1 2 غابرييل، تريب (10 مايو 2021). "غلين يونغكين يعلن فوزه كمرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  61. ^ مانشستر ، جوليا (3 مايو 2021). "كروز يدعم غلين يونغكين في الانتخابات التمهيدية لحاكم ولاية فرجينيا" . التل . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
  62. «نيكي هالي ستشارك في حملة انتخابية في ولاية فرجينيا مع مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية، غلين يونغكين» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  63. 1 2 «غلين يونغكين، السياسي غير المنتمي لأي حزب في ولاية فرجينيا، تبرع بأكثر من مليون دولار لحملات الحزب الجمهوري» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 . 
  64. 1 2 3 بركات، ماثيو (15 مايو 2021). "استقلالية مرشح الحزب الجمهوري في فرجينيا عن ترامب موضع نقاش" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021.
  65. سيتز-والد، أليكس (14 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "مرشح الحزب الجمهوري في ولاية فرجينيا، يونغكين، ينتقد أنصاره لتقديسهم علمًا من أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير/كانون الثاني" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  66. دبليو. هيرندون، أستيد (16 أكتوبر 2021). "غلين يونغكين يتحدث عن فرجينيا. قاعدته تتحدث عن دونالد ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  67. موتشا، سارة (26 سبتمبر 2021). "مسرحية غلين يونغكين: مؤيدو ترامب الأبديون وغير المؤيدين له" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021.
  68. «تيري ماكوليف يفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 . 
  69. أندرو كاين (نوفمبر 2021). "الأنظار تتجه إلى فرجينيا مع اختيار الناخبين للحاكم القادم" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  70. فوزيلا، لورا. "يونغكين يتغيب عن المناظرة الرئيسية بسبب تبرع المذيع لصندوق كلينتون بوش لهايتي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 . 
  71. مونتيلارو، زاك؛ وارد، ميا (28 سبتمبر 2021). "مكوليف ويونغكين يتبادلان الاتهامات في مناظرة فرجينيا النهائية الحادة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  72. شنايدر، غريغوري؛ فوزيلا، لورا (28 سبتمبر/أيلول 2021). "يونغكين وماكوليف يتصادمان في المناظرة الأخيرة لانتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  73. فيسك، وارن (19 مايو 2021). "يونغكين يغير موقفه بشأن شرعية انتخاب بايدن" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021.
  74. مونتيلارو، زاك (5 أكتوبر 2021). "يونغكين يواصل دعوته إلى 'تدقيق' أجهزة الانتخابات في فرجينيا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  75. 1 2 رانكين، سارة (7 أكتوبر 2021). "مزاعم ترامب الكاذبة بشأن الانتخابات محط الأنظار في سباق حاكم ولاية فرجينيا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
  76. غريف، جوان إي (5 سبتمبر 2021). "مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية فرجينيا يسلك مساراً سياسياً وعراً" . صحيفة الغارديان .
  77. فوزيلا، لورا (6 أغسطس/آب 2021). "مُماطلة يونغكين مع 'نزاهة الانتخابات' تُعقّد ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  78. مانشستر، جوليا (19 أغسطس/آب 2021). "بنس يتصدر فعالية لجمع التبرعات ليونغكين في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  79. سكانلان، كوين (14 أكتوبر 2021). "يونغكين يصف التعهد بـ'حمل' العلم في مسيرة 6 يناير بأنه 'غريب وخاطئ'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  80. فوزيلا، لورا (21 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "بايدن سيشارك في الحملة الانتخابية مع مكوليف في المرحلة الأخيرة من سباق حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  81. فوزيلا، لورا (14 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "يونغكين ينأى بنفسه عن التجمع المثير للجدل الذي شارك فيه ترامب وبانون" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  82. فوزيلا، لورا (27 سبتمبر/أيلول 2021). "بعد تهربه من السؤال، يقول يونغكين إنه كان سيصوت لصالح التصديق على نتائج انتخابات 2020" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  83. فوزيلا، لورا (6 أغسطس/آب 2021). "مناورة يونغكين المعقدة بشأن 'نزاهة الانتخابات' تُعقّد ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  84. إلوود، كارينا (6 أكتوبر 2021). "مع اقتراب انتخابات فرجينيا، يواصل يونغكين، مرشح الحزب الجمهوري، حملته الانتخابية على أساس "نزاهة الانتخابات"".صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 . 
  85. 1 2 3 فوزيلا، لورا (25 مايو 2021). "غلين يونغكين، مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، يلتزم الصمت بشأن الأسلحة والإجهاض" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  86. "NRA-PVF | الدرجات | فرجينيا" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  87. ليونور، ميل (22 يوليو/تموز 2021). "الرابطة الوطنية للبنادق تتجاهل تأييد يونغكين، وتدعم مرشحين جمهوريين آخرين على مستوى الولاية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  88. ماركاي، لاكلان (28 سبتمبر 2021). "التخريب الخفي للديمقراطيين" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021.
  89. شيميل، أليك (29 سبتمبر 2021). "مرشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا يقول إنه لا ينبغي للآباء التحكم فيما تُدرّسه المدارس لأبنائهم" . WSET . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  90. 1 2 "مكوليف: 'لا أعتقد أنه ينبغي على الآباء إخبار المدارس بما يجب أن تُدرّسه'" ماي ستاتلاين | أخبار وأحوال الطقس والرياضة على قناة WTVO . 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022. "
  91. «ماكوليف يقول إنه لا ينبغي للآباء أن يمليوا على المدارس ما يجب تدريسه، ويُقدّم إعلانًا انتخابيًا ليونغكين» . www.yahoo.com . ٢٩ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
  92. "مرشح منصب حاكم ولاية فرجينيا ماكوليف: "لا أعتقد أنه ينبغي على الآباء إخبار المدارس بما يجب تدريسه"RealClearPolitics.com . 28 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
  93. شيهي، مايف (15 يناير 2022). "أوامر يونغكين التنفيذية تركز على التعليم ونظرية العرق النقدية" . www.politico.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  94. 1 2 3 4 إيفا ماكيند ودان ميريكا (7 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "الجمهوريون في فرجينيا يستغلون قضية حقوق الوالدين والمدارس في الأسابيع الأخيرة من الحملة الانتخابية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  95. جيمس سكوت بارون (3 نوفمبر 2021). "يونغكين يستغل خطأ ماكوليف في المناظرة" . Fredericksburg.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  96. إمبيلي، ماثيو (15 نوفمبر 2021). "استطلاع رأي: تصريح ماكوليف بأن على الآباء عدم التدخل في مناهج المدارس عاملٌ حاسم في الانتخابات" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  97. ١ ٢ ٣ ٤ "الخلاف حول تدريس كتاب 'محبوب' في المدارس يُصبح موضوعًا ساخنًا في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٢ . 
  98. ١ ٢ ٣ "رواية "محبوبة" لتوني موريسون في قلب أحدث معركة في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . www.cbsnews.com . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٢ .
  99. ليرر، ليزا؛ إبستين، ريد ج. (27 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "هجوم الحزب الجمهوري المتعلق برواية توني موريسون يُؤجج المنافسة في فرجينيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2022 . 
  100. 1 2 3 "معركة حول 'محبوبة': ماكوليف ينتقد يونغكين بسبب إعلان وصفه بأنه 'إشارة عنصرية خفية'"" . أخبار إن بي سي . 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022. "
  101. "الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2021" . results.elections.virginia.gov . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  102. «أدى غلين يونغكين اليمين الدستورية حاكمًا لولاية فرجينيا، ليصبح الحاكم الرابع والسبعين، مما أنعش الجمهوريين بعد سنوات من الخسائر على مستوى الولاية» . sports.yahoo.com . ١٥ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
  103. ٣ نوفمبر ٢٠٢١. فوز غلين يونغكين الكبير. مؤرشف في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine . مجلة ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢١.
  104. غراهام، ديفيد أ. (2 سبتمبر 2021). الليلة اختبار لما يمكن أن تكون عليه الترامبية بدون ترامب. مؤرشف في 23 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021.
  105. "الاستراتيجية المفاجئة وراء هدف يونغكين المذهل" . بوليتيكو . 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 شنايدر، غريغوري س. (15 يناير 2022). "غلين يونغكين، أول جمهوري يفوز على مستوى ولاية فرجينيا منذ عام 2009، يتولى منصبه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  107. «استعدوا يا أهل فرجينيا، سباق انتخابات حاكم الولاية لعام 2021 قد انطلق بكامل قوته» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 . 
  108. 1 2 "غالباً ما يختار الناخبون السود واللاتينيون الديمقراطيين. لكن الجمهوريين الملونين حققوا للتو انتصارين كبيرين في ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 . 
  109. «حاكم ولاية فرجينيا يعلن حالة الطوارئ قبل العاصفة الشتوية» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 . 
  110. «في أول يوم كامل له في منصبه، يقود يونغكين الولاية خلال عاصفة شتوية جليدية» . 8News . 17 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  111. 1 2 3 مارتز، مايكل (14 يناير 2022). "عشية التنصيب، يونغكين يعلن أن روح فرجينيا "حية وبصحة جيدة"صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2022 .
  112. 1 2 "أدى الجمهوري غلين يونغكين اليمين الدستورية حاكمًا لولاية فرجينيا، الحاكم الرابع والسبعين" . وكالة أسوشيتد برس . 15 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  113. «وداعاً للبدلة الرسمية، مرحباً بـ'سترة غلين': يونغكين سيقيم حفلاً غير رسمي بدلاً من حفل التنصيب» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 . 
  114. 1 2 بافيور، بن؛ بوب، مايكل (15 يناير 2022). "أدى الجمهوري غلين يونغكين اليمين الدستورية حاكمًا لولاية فرجينيا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  115. 1 2 3 4 5 6 7 كاين، أندرو (15 يناير 2022). "يونغكين يوقع أوامر تنفيذية لحظر 'نظرية العرق النقدية' وقرارات كوفيد-19" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  116. 1 2 3 4 5 ناتانسون، هانا (16 يناير 2022). "يونغكين يتولى منصبه مع التركيز الفوري على التعليم، مما أثار حماس البعض ورعب آخرين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  117. «يونغكين يبدأ ولايته كحاكم لولاية فرجينيا بإجراءات تنفيذية بشأن نظرية العرق النقدية وارتداء الكمامات في المدارس» . www.cbsnews.com . ١٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٢ .
  118. 1 2 شنايدر، غريغوري س.؛ فوزيلا، لورا (17 يناير 2022). "يونغكين يلقي كلمة أمام الجمعية العامة، ويحدد أولويات الدورة مع تصاعد حدة الانقسامات الحزبية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  119. 1 2 3 4 5 6 7 شنايدر، غريغوري س.؛ فوزيلا، لورا (22 يناير 2022). "الأسبوع الأول الحازم لحاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، في منصبه يُفرح الجمهوريين ويُغضب الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  120. 1 2 3 هانتر، كينيا؛ ليونور، ميل (22 يناير 2022). "في وعد يونغكين بإصلاح التعليم بشأن العرق، يخشى النقاد من التستر على الحقائق" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  121. «الحاكم يونغكين يوقع 11 قرارًا تنفيذيًا في أول يوم له في منصبه» . قناة NBC12 . 15 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  122. 1 2 «تعهد يونغكين بمزيد من سيطرة الوالدين على التعليم، لكن التغييرات قد تكون صعبة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 . 
  123. «مؤرخ يستقيل من منصبه في القصر الرئاسي لتسليط الضوء على قصص المستعبدين» . VPM.org . 4 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  124. ١ ٢ ٣ ٤ "يواجه حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، دعاوى قضائية بسبب قرارات إلزامية ارتداء الكمامات" . بي بي إس نيوز آور . ٢٤ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٢ .
  125. هاوزر، كريستين (24 يناير 2022). "سبع مجالس مدرسية تقاضي حاكم ولاية فرجينيا بسبب قراره بجعل ارتداء الكمامات اختيارياً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 . 
  126. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "سبع مجالس مدرسية ترفع دعوى قضائية لوقف قرار الحاكم يونغكين بشأن إلزامية ارتداء الكمامات في اليوم الذي يدخل فيه حيز التنفيذ" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٢ . 
  127. «مناطق تعليمية في فرجينيا تقاضي يونغكين بسبب قراره بجعل ارتداء الكمامات اختيارياً» . www.cbsnews.com . ٢٤ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٢ .
  128. ١ ٢ ٣ "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية يعترض على قرار يونغكين الذي يُلزم المدارس بحرية اختيار ارتداء الكمامات" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٢ . 
  129. بيتري، ألكسندرا إي. (4 فبراير 2022). "قاضٍ يسمح لسبع مناطق تعليمية في فرجينيا بالإبقاء على سياساتها المتعلقة بارتداء الكمامات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  130. «قاضٍ يوقف مؤقتًا قرار يونغكين الذي يجعل ارتداء الكمامات اختياريًا في مدارس فرجينيا بعد دعوى قضائية من مجالس المدارس» . صحيفة واشنطن بوست . 4 فبراير 2022. ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 . 
  131. «المحكمة العليا في فرجينيا ترفض دعوى قضائية ضد قرار يونغكين بشأن إلزامية ارتداء الكمامات لأسباب فنية» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 . 
  132. ١ ٢ «يونغكين يوقع قانونًا يُلزم مدارس فرجينيا العامة بجعل ارتداء الكمامات اختياريًا بحلول الأول من مارس» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٢ . 
  133. ١ ٢ ٣ "قاضٍ يحكم بأن بإمكان اثني عشر طالبًا من ولاية فرجينيا المطالبة بفرض ارتداء الكمامات، ولكن ليس أكثر من ذلك" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٢ . 
  134. ١ ٢ "طلاب ولاية فرجينيا من ذوي الإعاقة يفوزون بحق قانوني في طلب ارتداء الكمامات في الصف" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٣ . 
  135. ١ ٢ ٣ ٤ "اتفاق قد يُلزم زملاء الطلاب ذوي الإعاقة بارتداء الكمامات" . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  136. ١ ٢ ٣ "الحاكم المنتخب يونغكين يعيّن مستشار بيانات المدارس وزيراً للتعليم في ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ . 
  137. ١ ٢ ٣ ٤ "ستختبر الدورة التشريعية في فرجينيا قدرة الحزب الجمهوري على التراجع عن مكاسب الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ . 
  138. «أصبح غلين يونغكين حاكم ولاية فرجينيا القادم. إليك كل ما تحتاج معرفته» . صحيفة واشنطن بوست . 5 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  139. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ «يونغكين يختار مسؤولاً سابقاً في مؤسسة التراث ليكون مسؤولاً عن التنوع في ولاية فرجينيا» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ . 
  140. 12"Youngkin names investment banker as Virginia finance secretary". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved January 31, 2022.
  141. 123456Vozzella, Laura (January 3, 2022). "Youngkin picks Richmond insider Richard Cullen, businessman Jeff Goettman for key Cabinet posts". The Washington Post. Archived from the original on January 3, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  142. 1234"Youngkin nominates Trump EPA chief Andrew Wheeler for secretary of natural resources". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  143. 12"Youngkin makes education secretary his first cabinet pick". AP News. December 20, 2021. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  144. 123MEL LEONOR (December 20, 2021). "Youngkin announces Aimee Rogstad Guidera as education secretary". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  145. "Republicans running for Virginia governor appear at Liberty University forum". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved January 31, 2022.
  146. 12"Northam welcomes Gov.-elect Youngkin to Virginia Executive Mansion as transition planning gets underway". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on January 23, 2022. Retrieved February 24, 2022.
  147. 1 2 مايكل مارتز (3 يناير 2022). "ريتشارد كولين سيترك ماكغواير وودز ليعمل مستشارًا ليونغكين" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .
  148. «يونغكين يعيّن وزيرًا للنقل ووزيرًا للكومنولث» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 . 
  149. ١ ٢ "نورثام يعيّن أول رئيس للتنوع في حكومة ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ . 
  150. «بعد بداية قوية، يواجه يونغكين مهمة صعبة في بناء العلاقات» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 . 
  151. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يعرقلون مساعي ويلر للانضمام إلى حكومة يونغكين" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٢ . 
  152. ١ ٢ ٣ "وجهان لعملة يونغكين: حاكم ولاية فرجينيا الجديد يدعو إلى الوحدة ولكنه يستمر في تأجيج القضايا المتفجرة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٢ . 
  153. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "خسر حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، في اختياره لأعضاء حكومته، لكنه قد يكتسب نفوذاً في مجالس حكومية حيوية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٢ . 
  154. ١ ٢ «يونغكين يختار رئيس وكالة حماية البيئة في إدارة ترامب ليكون مستشارًا أول» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٢ . 
  155. «مرشح حاكم ولاية فرجينيا المتعثر يبدو أنه يحصل على فرصة ثانية» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 . 
  156. ١ ٢ "جمهوريون في مجلس نواب ولاية فرجينيا يبذلون جهودًا حثيثة لإنقاذ اختيار يونغكين لعضوية مجلس الوزراء" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ . 
  157. ١ ٢ "لجنة في مجلس شيوخ ولاية فرجينيا تتجاهل رئيس وكالة حماية البيئة في عهد ترامب في حكومة يونغكين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢٢ . 
  158. «لجنة مجلس النواب ترفض مرشح كاين لمنصب وزاري» . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 8 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  159. كاما، تيموثي؛ بوغاردوس، كيفن (14 مارس 2022). "كيف أُجهض ترشيح أندرو ويلر في ولاية فرجينيا" . أخبار E&E . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  160. «يونغكين يعيّن رئيس وكالة حماية البيئة في عهد ترامب في منصب جديد بعد فشل محاولته الانضمام إلى مجلس الوزراء» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 . 
  161. ويلسون، باتريك (يوليو 2022). "يونغكين يعيّن ويلر مسؤولاً عن تخفيف اللوائح" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  162. «جمهوريون فيرجينيا يهددون بالانتقام لتجاهل الديمقراطيين لرئيس وكالة حماية البيئة في عهد ترامب» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 . 
  163. «جماعات مناصرة ذات ميول يسارية في ولاية فرجينيا تطالب يونغكين بالإبقاء على مرشحي نورثام لمجلس التعليم» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 . 
  164. «مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يرفض ترشيحات يونغكين لمجلس الإفراج المشروط ردًا على إقالة الحزب الجمهوري للمعينين الديمقراطيين» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 . 
  165. «مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يعرقل تعيين معظم أعضاء مجلس الإفراج المشروط عن يونغكين» . وكالة أسوشيتد برس . ١٠ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٢ .
  166. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "يونغكين يستخدم حق النقض ضد مشاريع قوانين مدعومة من الحزبين بينما يُؤجّج الخلافات السياسية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٢ . 
  167. ١ ٢ ٣ ٤ "عودة المشرعين إلى ريتشموند لمناقشة قرارات الفيتو ودراما الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٢ . 
  168. ١ ٢ ٣ ٤ "يونغكين ينتصر في مواجهة حق النقض، لكنه يواجه انتقادات حادة من الديمقراطيين في جلسة ساخنة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٢ . 
  169. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مستشار رئيسي ليونغكين يتقاضى أجراً من شركات سياسية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٢ . 
  170. 1 2 3 4 باتريك ويلسون؛ ميل ليونور (26 مارس 2022). "مساعد يونغكين البارز يتقاضى راتباً من مستشارين سياسيين، وليس من الدولة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  171. «يونغكين يلتقي بكبار المتبرعين وسط تلميحات بأنه يدرس الترشح للرئاسة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 . 
  172. 1 2 3 4 5 6 7 رانكين، سارة (27 يناير 2022). "يواجه يونغكين انتقادات من الديمقراطيين بشأن "خط الإبلاغ" الخاص بالمدارس"" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  173. 1 2 كينغ، كاتي. "لا تزال هناك تساؤلات حول خط الإبلاغ الجديد الذي أطلقه يونغكين بشأن الممارسات "المثيرة للانقسام" في مدارس فرجينيا" . pilotonline.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  174. ١ ٢ "يونغكين يدعو إلى الهدوء في دعوته لحظر إلزامية ارتداء الكمامات، لكنه يُؤجّج الانقسام أيضاً" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٢ . 
  175. «يونغكين يقول إنه "يستمتع كثيراً"، ويدافع عن أفعاله باعتبارها وفاءً بوعوده الانتخابية» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 . 
  176. 1 2 3 كروس، ديفيد. "خط يونغكين للإبلاغ عن الجرائم يغرق بالبلاغات الكاذبة، ويُدان لكونه "مثيرًا للفتنة"" . WSET . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  177. ميل ليونور (29 يناير 2022). "'It's scaring people to death': Youngkin's tip line fuels anger from the left, fear from Black teachers". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on February 6, 2022. Retrieved February 6, 2022.
  178. 123Eva McKend, Jake Tapper (January 28, 2022). The Lead with Jake Tapper (video). CNN. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved February 5, 2022.
  179. 12COLLEEN CURRAN (February 2022). "Youngkin's tip line spoofed on 'Saturday Night Live'; TikTokers spam line with fake tips". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on February 6, 2022. Retrieved February 6, 2022.
  180. Carey, Julie (January 25, 2022). "Youngkin Creates Tip Line to Report Mask Concerns, 'Divisive Practices' in Schools". NBC4 Washington. Archived from the original on February 6, 2022. Retrieved February 6, 2022.
  181. Cao, Steffi (January 27, 2022). "The Virginia Department Of Education Is Getting Flooded With Memes After Creating A Tip Line To Report Schools Teaching About Racism". BuzzFeed News. Archived from the original on February 7, 2022. Retrieved February 7, 2022.
  182. "Gov. Youngkin's 'divisive practices' tipline draws strong reactions". www.wusa9.com. January 26, 2022. Archived from the original on February 7, 2022. Retrieved February 7, 2022.
  183. "Youngkin touts plan to eliminate grocery tax in appearance at Alexandria supermarket". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved February 6, 2022.
  184. Jenkins, Sierra (February 3, 2022). "Youngkin's office refuses to make emails sent to tip line public". pilotonline.com. Archived from the original on February 7, 2022. Retrieved February 7, 2022.
  185. "Youngkin Says Office Won't Share Concerns Sent to School 'Tip Line'" . NBC4 واشنطن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  186. ماسترز، كيت (6 فبراير 2022). "إدارة يونغكين ترفض طلبات قانون حرية المعلومات بشأن أوامر الحاكم التعليمية" . إن بي سي 12. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  187. «وسائل الإعلام ترفع دعوى قضائية بشأن خط الإبلاغ عن المخالفات الذي أطلقه حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 . 
  188. «حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، يواجه دعوى قضائية ثانية بشأن خط الإبلاغ للمعلمين» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 . 
  189. 1 2 "شكاوى خط المساعدة التعليمية ليونغكين: 'بيوولف'، والأقنعة، و'التزيين'"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 . 
  190. 1 2 3 4 5 6 "خطوة يونغكين لإجبار مجلس إدارة مدرسة لاودون على إجراء انتخابات وصفت بأنها "مقلقة"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 . 
  191. بور، هايلي ميلون (12 أبريل 2022). "يونغكين يسعى لفرض انتخابات مجلس إدارة مدارس لاودون هذا الخريف" . لاودون ناو . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  192. ١ ٢ أندرو كاين (٢٧ مايو ٢٠٢٢). "يونغكين يستخدم حق النقض ضد سبعة مشاريع قوانين أخرى، بما في ذلك إجراءات الإخلاء" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
  193. «حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، يسعى لإجراء انتخابات جديدة هذا العام لمجلس إدارة مدارس مقاطعة لاودون» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 . 
  194. ١ ٢ "يونغكين يحتفل بمرور ١٠٠ يوم بمهارة فائقة في تحقيق التوازن" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٢ . 
  195. ١ ٢ ٣ "يقول الخبراء إن تقييد يونغكين لحقوق الطلاب المتحولين جنسيًا غير قانوني على الأرجح" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ . 
  196. ١ ٢ ٣ "هل هي قابلة للتنفيذ؟: دراسة سياسة يونغكين المقترحة بشأن الطلاب المتحولين جنسيًا" . VPM.org . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  197. ١ ٢ "يبدو أن بعض المناطق التعليمية في ولاية فرجينيا مستعدة لمقاومة خطة يونغكين للطلاب المتحولين جنسيًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ . 
  198. «قواعد يونغكين للطلاب المتحولين جنسياً تُثير الخوف واليأس لدى العديد من المراهقين» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2022 . 
  199. «طلاب جامعة فرجينيا ينسحبون من فصولهم الدراسية احتجاجًا على سياسة يونغكين المتعلقة بالمتحولين جنسيًا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 . 
  200. «تأجيل تطبيق توجيهات ولاية فرجينيا التي تحد من حقوق الطلاب المتحولين جنسيًا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  201. «أسقطت ولاية فرجينيا مشاريع قوانين تستهدف الشباب المتحولين جنسيًا. إليكم إلى أين يتجه النقاش الآن» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 . 
  202. «بعد عشرة أيام من توليه منصبه، يواجه حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، ردود فعل سلبية بسبب سياساته الجديدة» . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  203. «يونغكين ينتقد لائحة الاتهام "المفبركة" ضد ترامب، ويثير ضغينة حزبية» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  204. فوزيلا، لورا؛ كوكس، إيرين (3 يناير 2023). "لا يجمع غلين يونغكين ولاري هوجان الكثير من القواسم المشتركة - باستثناء الطموحات الكبيرة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 . 
  205. مارتن، جوناثان (16 يونيو 2024). "ماذا حدث لغلين يونغكين؟" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  206. «سجل إيرل سيرز في القضايا الاجتماعية يُعقّد مساعيها لاتباع نهج يونغكين في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا» . شبكة إن بي سي نيوز . 6 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
  207. 1 2 شميدت، ماركوس (16 يناير 2026). "يونغكين يستذكر أربع سنوات قضاها حاكمًا ويرى تحولًا لا ندمًا" . فيرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  208. ١ ٢ "يونغكين وطموحاته الوطنية تتأرجح بين 'الكذبة الكبرى'" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢ . 
  209. "خريطة تفاعلية: سياسات الإجهاض في الولايات المتحدة وإمكانية الوصول إليها بعد قضية رو ضد ويد" .
  210. «مكوليف ويونغكين يتصادمان حول الإجهاض وكوفيد-19 في المناظرة الأولى» . أسوشيتد برس . 16 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  211. رانكين، سارة؛ هيلبر، ستيف (17 سبتمبر 2021). "مكوليف ويونغكين يتصادمان حول الإجهاض وكوفيد-19 في المناظرة الأولى" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  212. فيسك، وارن (17 سبتمبر 2021). "التحقق من صحة المناظرة الأولى بين ماكوليف ويونغكين" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  213. بوب، مايكل (8 يوليو 2021). "ميكروفون مفتوح قد يكون له تأثيرات دائمة على سباق انتخابات حاكم الولاية" . wvtf.org . WVTF . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  214. «يُظهر فيديو غلين يونغكين وهو يقول إنه لا يستطيع مناقشة الإجهاض بشكل كامل خشية خسارة أصوات الناخبين المستقلين في ولاية فرجينيا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  215. ويلسون، باتريك (16 يونيو 2022). "يونغكين سيخفض تمويل الدولة لبعض عمليات الإجهاض" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  216. «مشرّعو ولاية فرجينيا يعودون إلى ريتشموند لمناقشة مقترحات يونغكين بشأن الميزانية» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 . 
  217. ١ ٢ "جمعية ولاية فرجينيا العامة تُعطي يونغكين نتائج متباينة بشأن الميزانية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢ . 
  218. ١ ٢ ٣ "المشرعون يرفضون تخفيف ضريبة الوقود وتقييد الإجهاض" . VPM.org . ١٧ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٢ .
  219. غالينا فارتشينا؛ مارجي ديل كاستيلو (2022). "الوصول هو كل شيء - فرجينيا ما بعد قانون RHPA - ما التالي؟ قضية RHEA وقضايا أخرى" . مجلة ريتشموند لقانون المصلحة العامة . 25 (1): 9. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  220. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ «يونغكين وهوجان يطلبان من وزارة العدل وقف الاحتجاجات أمام منازل القضاة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٢ . 
  221. «يونغكين يواجه ردود فعل غاضبة بسبب موقفه من الاحتجاجات أمام منزل أليتو» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 . 
  222. 1 2 3 شنايدر، غريغوري س. (15 يونيو 2022). "يونغكين يُعيد إحياء خفض ضريبة البنزين، ويتجاهل ملعب الكوماندوز في خطة الميزانية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  223. 1 2 3 "فيما يتعلق بالإجهاض، يقول الحاكم يونغكين إنه سيوقع على "أي مشروع قانون ... لحماية الحياة"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 . 
  224. "«حماية الحياة»: يونغكين يسعى لحظر الإجهاض بعد 15 أسبوعًا في ولاية فرجينيا . إن بي سي واشنطن . 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  225. «يونغكين تسعى لإقرار قانون يسمح بالإجهاض بعد 15 أسبوعًا من الحمل في ولاية فرجينيا عقب قرار المحكمة العليا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 . 
  226. 1 2 شنايدر، غريغوري س.؛ فوزيلا، لورا (13 أغسطس/آب 2021). "مرشحو منصب حاكم ولاية فرجينيا يتخذون مواقف متضاربة بشأن إلزامية ارتداء الكمامات والتطعيم" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  227. ١ ٢ "خطة يونغكين لمكافحة كوفيد-١٩ تُشيد باللقاحات لكنها ترفض فرضها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٢ . 
  228. «يونغكين ومياريس من ولاية فرجينيا يعلنان عزمهما الطعن في قرارات بايدن المتعلقة بفيروس كورونا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 . 
  229. «يونغكين يطلب استثناءات واسعة النطاق من إلزامية التطعيم للعاملين في مجال الرعاية الصحية» . WRIC ABC 8News . 1 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  230. كولينيتش، إريك (21 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "يونغكين يقول إن ولاية فرجينيا لن تتبع توصية مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بشأن لقاحات كوفيد-19" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  231. "هل ستكون لقاحات كوفيد-19 إلزامية في مدارس فرجينيا؟" . WRIC ABC 8News . 21 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  232. «يونغكين يعارض إضافة لقاحات كوفيد-19 إلى قائمة الولاية» . 13newsnow.com . 21 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  233. «لن يحاول يونغكين عرقلة قرارات إلزامية ارتداء الكمامات والتطعيم على المستوى المحلي، كما فعل حكام جمهوريون آخرون» . 8News . ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٢ .
  234. «فرجينيا تستأنف قرار ارتداء الكمامات لـ 12 طالبًا يعانون من نقص المناعة» . أخبار WTOP . 23 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  235. «دعوى قضائية تستثني حالات من قواعد ارتداء الكمامات في مدارس فرجينيا» . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  236. «تُقيّم مقاطعة مدارس فيرفاكس العامة (FCPS) الأثر بعد تسوية ولاية فرجينيا دعوى قضائية بشأن إنهاء إلزامية ارتداء الكمامات للجميع» . ريستون ناو . 20 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  237. شير موزيك (15 ديسمبر 2022). "في تسوية قانونية، وافقت إدارة يونغكين على أن ارتداء الكمامات في المدارس "أمر معقول" لحماية الأطفال ذوي الإعاقة" . صحيفة برينس ويليام تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  238. غراف، هيذر (14 ديسمبر/كانون الأول 2022). "التوصل إلى تسوية في دعوى قضائية رفعها أولياء أمور طلاب ذوي إعاقة بشأن أقنعة المدارس في ولاية فرجينيا" . WJLA . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير/كانون الثاني 2023 .
  239. ١ ٢ "فرجينيا تبدأ إجراءات إلغاء معيار السلامة الدائم في مكان العمل المتعلق بجائحة كوفيد-١٩" . موقع مراقبة قانون العمل . ١٨ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٢ .
  240. ميل ليونور (15 مارس 2022). "«فرجينيا تسير على طريق العودة إلى الحياة الطبيعية»: إدارة يونغكين تُطبّق قواعد أقل صرامة في أماكن العمل لمواجهة كوفيد-19 . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
  241. «فرجينيا تتخلى عن إجراءات السلامة من كوفيد-19 في أماكن العمل» . VPM.org . 21 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  242. غولدبيرغ، إيما (22 مارس/آذار 2022). "فرجينيا، أول ولاية تضع قواعد العمل المتعلقة بكوفيد-19، تتخلى عنها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2022 . 
  243. «يونغكين يمدد أمر الطوارئ مما يوفر مرونة لمقدمي الرعاية الصحية» . www.cbs19news.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  244. «لماذا تُنهي ولاية فرجينيا تتبع المخالطين وسط ظهور متحور أوميكرون؟» www.wtvr.com . ٢٦ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٢ .
  245. «فرجينيا توقف تتبع المخالطين وسط انتشار سريع لفيروس أوميكرون» . 8News . 25 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  246. ويليامسون، جيف (25 يناير 2022). "فرجينيا توقف تتبع المخالطين لجميع حالات كوفيد-19، وتحوّل التركيز إلى الحالات في الأماكن عالية الخطورة" . WSLS . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  247. «وزارة الصحة في ولاية فرجينيا تعيد تركيز جهود التحقيق في حالات كوفيد-19 لاستهداف أماكن التجمعات» . وزارة الصحة في ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  248. ١ ٢ ٣ «يونغكين يُشدد سياسات العمل عن بُعد لموظفي ولاية فرجينيا» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٢ . 
  249. 1 2 3 مايكل مارتز (5 مايو 2022). "يونغكين يريد عودة موظفي الدولة إلى مكاتبهم بموجب سياسة سارية المفعول اعتبارًا من 5 يوليو" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  250. 1 2 مارتز، مايكل (6 مايو 2022). "موظفو الدولة والمشرعون يستنكرون سياسة العمل عن بُعد الجديدة التي وضعها يونغكين" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  251. «يقول خبير إن تغييرات العمل عن بُعد في يونغكين قد تجعل وظائف القطاع العام أقل تنافسية مع القطاع الخاص» . WRIC ABC 8News . 6 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  252. مارتز، مايكل (8 يوليو 2022). "9866: أقل من نصف موظفي الدولة المؤهلين سعوا إلى العمل عن بُعد بموجب السياسة الجديدة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  253. ١ ٢ ٣ "ديمقراطيو فرجينيا يضغطون على يونغكين للتراجع عن سياسة العمل عن بُعد الأكثر صرامة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٢ . 
  254. مايكل مارتز (27 مايو 2022). "يونغكين تُتيح العمل عن بُعد للعاملين الذين لديهم أطفال" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  255. مارتز، مايكل (12 مايو 2022). "وكالات حكومية تحاول تحديد نطاق سياسة يونغكين للعمل عن بُعد" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  256. «يونغكين يُخفق في تحقيق هدفه فيما يتعلق بطلبات العمل عن بُعد من موظفي الدولة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 . 
  257. «استقالة أكثر من 300 موظف حكومي في ولاية فرجينيا في أعقاب سياسة العمل عن بُعد التي أقرها الحاكم يونغكين» . WRIC ABC 8News . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  258. "Over 300 Virginia state employees quit after Gov. Youngkin changes telework policy". WTOP News. July 10, 2022. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved July 13, 2022.
  259. "Hundreds of Virginia state employees resign amid new policy to bring them back to the office". The Hill. July 11, 2022. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved July 13, 2022.
  260. 12345678"LIST: New laws in Virginia taking effect in July 2022". WRIC ABC 8News. June 28, 2022. Archived from the original on July 18, 2022. Retrieved July 18, 2022.
  261. 12Staff reports (March 12, 2022). "30 reasons why the Virginia General Assembly session mattered". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
  262. "LIS > Bill Tracking > HB1191 > 2022 session". lis.virginia.gov. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved August 2, 2022.
  263. 123Martz, Michael (December 1, 2021). "'A behavioral health response to a behavioral health crisis': Marcus Alert launches in Richmond, four other areas". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on August 2, 2022. Retrieved August 2, 2022.
  264. "Marcus-David Peters Act begins to take shape locally". WMRA and WEMC. June 1, 2022. Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved August 2, 2022.
  265. 12Rockett, Ali (February 11, 2022). "As a bill allowing smaller localities to opt out of Marcus Alert passes Senate, Richmond is mid-implementation". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on November 6, 2022. Retrieved August 2, 2022.
  266. ١ ٢ "مشرّعو ولاية فرجينيا يصوّتون للسماح للمناطق الصغيرة بالانسحاب من نظام ماركوس للتنبيهات" . WRIC ABC 8News . ١٤ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  267. "إطلاق أنظمة ماركوس للإنذار المبكر لإصلاح الاستجابة لأزمات الصحة النفسية في خمس مناطق" . WRIC ABC 8News . 1 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  268. «بلاندينغ تُسمع صوتها في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  269. ١ ٢ «يونغكين يطالب بفرض عقوبات على من يحوزون أكثر من أونصتين من الماريجوانا» . ريتشموند تايمز ديسباتش . ١١ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٢ .
  270. ١ ٢ روكيت، علي (٢٤ أغسطس ٢٠٢١). "رابطة شرطة فرجينيا تطالب بحظر حصص المخالفات المرورية بعد أن حث مسؤول في شرطة الولاية على تحرير ٥ مخالفات يوميًا" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  271. 1 2 "تواصل جمعية الشرطة الخيرية في فرجينيا معركتها ضد "حصص التذاكر"" WRIC ABC 8News . 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022. "
  272. ١ ٢ ٣ روكيت، علي (٢٤ يناير ٢٠٢٢). "مشروع قانون يحظر حصص التذاكر والاعتقالات يُقر بالإجماع في لجنة مجلس الشيوخ، مع تعديلات في اللحظات الأخيرة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  273. ١ ٢ "LIS > تتبع مشاريع القوانين > SB327 > دورة ٢٠٢٢" . lis.virginia.gov . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  274. «فرجينيا تحظر نظام حصص المخالفات المرورية للشرطة ابتداءً من هذا الصيف» . WRIC ABC 8News . 27 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  275. ١ ٢ "مشرّعو ولاية فرجينيا يرفضون مجدداً اقتراح يونغكين بتعليق ضريبة الوقود، ويوافقون على تعديلات أخرى" . WRIC ABC 8News . ١٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  276. ١ ٢ ٣ «لن يُفرج عن ٥٥٠ سجينًا في وقت مبكر من هذا الصيف بعد تصويت في اللحظات الأخيرة، حسبما صرحت به إدارة السجون في فرجينيا» . WRIC ABC 8News . ٢٧ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  277. 1 2 3 4 5 "المشرعون يرفضون تخفيف ضريبة الوقود وتقييد الإجهاض" . VPM.org . 17 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  278. «قانون فيرجينيا يوقف الإفراج المبكر عن السجناء، مما يثير غضب العائلات» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2022 . 
  279. «تتوقع إدارة الإصلاحيات في فرجينيا "زيادة فورية" في الإفراج المبكر عن السجناء بموجب السياسة الجديدة» . WRIC ABC 8News . ١٧ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  280. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "هل ولاية فرجينيا ناجحة اقتصاديًا أم أنها في وضعٍ مزرٍ؟ يعتمد ذلك على المرشح الذي تسأله" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٢ . 
  281. «مكوليف ويونغكين يوجهان نداءاتهما الأخيرة في سباق ولاية فرجينيا لمنصب الحاكم» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 . 
  282. "استطلاع رأي وكالة أسوشيتد برس: فوز يونغكين مبني على مكاسب طفيفة في مجموعات رئيسية" . وكالة أسوشيتد برس . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  283. «يونغكين يدافع عن تصوير حقوق زواج المثليين في ظل تراجع تصنيف الشركات» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 . 
  284. "أفضل الولايات الأمريكية للأعمال لعام 2024: التصنيفات الكاملة" . سي إن بي سي . 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  285. 1 2 3 4 5 شنايدر، غريغوري س.؛ فوزيلا، لورا (3 نوفمبر 2021). "أصبح الجمهوري غلين يونغكين حاكمًا لولاية فرجينيا باستمالة كل من المعتدلين ومؤيدي ترامب. فإلى أي مدى هو ترامبي؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  286. 1 2 3 4 5 شفايتزر، آلي (19 أكتوبر 2021). "الجمهوري غلين يونغكين يقترح تخفيضات ضريبية كبيرة لولاية فرجينيا. هل هي واقعية؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  287. 1 2 3 رانكين، سارة (30 أغسطس/آب 2021). "الجمهوري يونغكين يُحدد مقترحات جديدة بشأن الضرائب والسياسات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  288. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ «يكشف الجمهوري يونغكين عن قائمة طويلة من أولويات السياسة العامة في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا، بما في ذلك تخفيضات ضريبية وإنفاق جديد» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٢ . 
  289. «نورثام يكشف عن خطة ميزانية ولاية فرجينيا، والتي تتضمن زيادات في رواتب موظفي القطاع العام وتخفيضات ضريبية تستهدف الأسر العاملة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 . 
  290. «مجلس النواب ومجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا يقران خطتي ميزانية متنافستين» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  291. 1 2 مارتز، مايكل (17 يونيو 2022). "مجلس الشيوخ يوجه ضربات قوية ليونغكين بشأن ضريبة البنزين وتمويل الإجهاض؛ ويحقق انتصارًا جزئيًا بشأن المدارس التجريبية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  292. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مارتز، مايكل (20 يونيو 2022). "يونغكين يوقع الميزانيات، منهيًا بذلك معركة استمرت ستة أشهر مع الجمعية التشريعية حول الأولويات" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  293. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ «يونغكين يوقع ميزانية فرجينيا مع تخفيضات ضريبية وزيادة في الإنفاق» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٢ . 
  294. ١ ٢ «نورثام يقترح إلغاء ضريبة البقالة في فرجينيا وإرسال خصومات لمرة واحدة إلى دافعي الضرائب» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 . 
  295. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "تسوية ميزانية ولاية فرجينيا تُحقق فوزًا جزئيًا للحاكم غلين يونغكين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٢ . 
  296. ١ ٢ ٣ ٤ بارثيل، مارغريت (٣ يونيو ٢٠٢٢). "مشرّعو ولاية فرجينيا يوافقون على الميزانية. إليكم ما يعنيه ذلك لشمال فرجينيا" . NPR . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١١ يوليو ٢٠٢٢ .
  297. «قد لا يؤدي الإعفاء الضريبي على الوقود إلى توفير المال لسائقي فرجينيا» . WVTF . 30 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  298. ١ ٢ «يونغكين يطالب بإعفاء ضريبي على البنزين في فرجينيا، لكنه لا يستطيع ضمان تحقيق وفورات» . أخبار WTOP . ٣١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  299. ١ ٢ «يونغكين يقول إن اقتراح الإعفاء الضريبي على الوقود لن يضمن توفيرًا للمستهلكين» . WRIC ABC 8News . ٣٠ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  300. «ديمقراطيو مجلس نواب ولاية فرجينيا يقدمون بديلاً لخطة يونغكين لخفض ضريبة البنزين» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 . 
  301. 1 2 مارتز، مايكل (فبراير 2022). "لجنة في مجلس الشيوخ تُسقط "ركيزة" من خطة يونغكين الضريبية، مما يُلزم الناخبين بالموافقة على زيادات كبيرة في ضرائب العقارات المحلية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  302. ١ ٢ ٣ "مشرّعو ولاية فرجينيا يُقرّون ميزانية تتضمن تخفيضات ضريبية وزيادة في الإنفاق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ . 
  303. "مقدار الإنفاق على الإسكان الميسور التكلفة هو موضوع نقاش آخر يواجهه المشرعون في الولاية الأسبوع المقبل" . WVTF . 31 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  304. مارتز، مايكل (19 أغسطس/آب 2022). "اليوم الثاني ليونغكين؟ المزيد من التخفيضات الضريبية، لا دعم إضافي للإسكان، التركيز على الوظائف" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2022 .
  305. «يونغكين يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون مدعوم من الحزبين يهدف إلى كبح جماح ملاك العقارات الجشعين» . VPM.org . ١٩ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  306. أوكونيل، جوناثان؛ أرموس، تيو؛ فوزيلا، لورا؛ فورتييه، سام (16 ديسمبر 2023). "مجمع كابس وويزاردز في فرجينيا قد يحصل على أكبر دعم مالي لملعب رياضي على الإطلاق" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 . 
  307. شنايدر، غريغوري س. (29 مارس 2024). "وصل حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، كنجم جمهوري، لكن فشله في الساحة الرياضية يُلقي بظلاله على إرثه" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 . 
  308. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "في سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا، يتصدر جدل محتدم حول التعليم المشهد" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٢ . 
  309. 1 2 3 سيتز-والد، أليكس (17 أكتوبر 2021). "في فرجينيا، يرى الجمهوريون في مخاوف التعليم والمناهج الدراسية طريقًا إلى النصر" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  310. 1 2 3 4 5 ليرر، ليزا (12 أكتوبر 2021). "القضية غير المتوقعة التي تُشكّل سباق حاكم ولاية فرجينيا: المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 . 
  311. فيشر، مارك (9 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "في خضمّ التنافس المحتدم على الأصوات في فرجينيا، تتصاعد المشاعر حيال ترامب وكوفيد-19 والعنصرية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  312. 1 2 3 4 شيبارد، ستيفن (30 أكتوبر 2021). "المجموعات الخمس الرئيسية التي تغذي صعود يونغكين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
  313. فوزيلا، لورا؛ كوكس، إيرين (3 يناير 2023). "لا يجمع غلين يونغكين ولاري هوجان الكثير من القواسم المشتركة - باستثناء الطموحات الكبيرة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 . 
  314. نولز، هانا؛ ميكلر، لورا (10 فبراير 2023). "ترامب يحاول اللحاق بمنافسيه الجمهوريين في الخلافات حول العرق والجنس في المدارس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  315. 1 2 "بوليتيفاكت - يونغكين لا يقدم دليلاً كافياً على وجود نظرية العرق النقدية في جميع مدارس فرجينيا" . بوليتيفاكت . 10 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  316. مونتغمري، ديفيد (24 يناير 2022). "ماذا تريد فرجينيا الآن؟" . مجلة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  317. إيانيللي، نيك (20 أكتوبر 2021). "يونغكين يدعو إلى وجود شرطة في حرم كل مدرسة في فرجينيا" . WTOP . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  318. ليونور، ميل (22 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "يونغكين يدعو إلى وجود الشرطة في جميع مدارس فرجينيا، مستغلاً قضايا المدارس الساخنة لإنهاء حملته الانتخابية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  319. 1 2 كابوتو، مارك (28 أكتوبر 2021). "الاعتداء الجنسي في المدارس يُزعزع سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  320. سول، ستيفاني (14 نوفمبر 2021). "كيف تورطت منطقة تعليمية في دوامة فرجينيا السياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 . 
  321. "مراهق من ولاية فرجينيا يُقرّ بالذنب في قضية اعتداء جنسي ذات طابع سياسي في مدرسة ثانوية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  322. «يونغكين ينتقد قوانين المتحولين جنسيًا، ويُسهّل الطريق أمامه ليصبح مُعلمًا في ولاية فرجينيا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 . 
  323. 1 2 أسكارينام، ليا؛ هونشيل، بليك (21 يناير 2022). "كان الفوز في فرجينيا هو الجزء السهل. هل يستطيع غلين يونغكين الحكم؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 . 
  324. 1 2 3 4 غريغوري، سارة (27 أبريل 2021). "لا، ولاية فرجينيا لن تلغي مقررات الرياضيات المتقدمة. لكن بعض التغييرات المقترحة تثير جدلاً واسعاً" . pilotonline.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  325. 1 2 ماسترز، كيت (27 أبريل 2021). "فرجينيا لا تلغي دورات الرياضيات المتقدمة، لكنها واحدة من بين العديد من الولايات التي تعيد النظر في تعليم الرياضيات" . قناة NBC 12. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  326. ١ ٢ ٣ ٤ "لا، ولاية فرجينيا لا تسعى لإلغاء حصص الرياضيات المتقدمة في المرحلة الثانوية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٢ . 
  327. هنتر ، كينيا ( 26 أبريل 2021). "وزارة التعليم في ولاية فرجينيا تعترض على التقارير الإخبارية المتعلقة بمقترحات المساواة في الرياضيات" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  328. ١ ٢ "التعليم في انتخابات فرجينيا: لم يقتصر الأمر على نظرية العرق النقدية : تأمل في هذا من NPR" . NPR . ٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٤ يناير ٢٠٢٢ . 
  329. ويلسون، باتريك (8 أبريل 2022). "يونغكين يوقع مشروع قانون يلزم بإخطار أولياء الأمور بالمحتوى الجنسي الصريح في المدارس" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  330. «يونغكين يوقع مشروع قانون ينظم المحتوى الصريح في المدارس» . وكالة أسوشيتد برس . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  331. "يُلزم قانون ولاية فرجينيا الجديد المدارس بإبلاغ أولياء الأمور عن "المواد الجنسية الصريحة"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 . 
  332. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مشرّعو ولاية فرجينيا يُقرّون مشروع قانون يسمح للآباء بمراجعة المواد المدرسية ذات المحتوى الجنسي الصريح، وهو انتصار للحاكم يونغكين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢٢ . 
  333. «ديسانتيس يوقع مشروع قانون يستهدف الكتب ذات المحتوى الإباحي في المدارس» . وكالة أسوشيتد برس . 25 مارس/آذار 2022. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  334. «ديسانتيس يوقع مشروع قانون يُلزم بشفافية المناهج الدراسية مع تحديد مدة ولاية أعضاء مجالس المدارس» . WUSF Public Media . 25 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  335. "تتصاعد التوترات مع اختلاف آراء الأمهات المحافظات والمعلمين في فلوريدا حول الكتب المدرسية" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  336. مارتز، مايكل (12 مايو 2022). "يونغكين يريد من رؤساء الجامعات تعيين أعضاء هيئة تدريس ذوي "وجهات نظر سياسية متنوعة"" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2022. "
  337. «المشرعون يؤجلون مناقشة ضريبة يونغكين على البنزين وتعديلات أخرى على الميزانية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  338. "مسؤول تعليمي في يونغكين يوصي بتأجيل مراجعة معايير التاريخ بسبب "أوجه قصور صارخة"" . VPM.org . 16 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  339. نوسيرا، جيس (19 أغسطس/آب 2022). "ديمقراطيو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يحثون مجلس التعليم على الموافقة على معايير التاريخ" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2022 .
  340. «تُغيّر ولاية فرجينيا طريقة تدريس التاريخ والدراسات الاجتماعية. إليكم كيف» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 . 
  341. ١ ٢ "مجلس التعليم في ولاية فرجينيا يؤجل مراجعة معايير التاريخ والدراسات الاجتماعية الجديدة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢ . 
  342. ١ ٢ ٣ "مشروع قانون فيرجينيا يستهدف أنظمة القبول في مدارس الحاكم - مع تداعيات محتملة على مدرسة توماس جيفرسون الثانوية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ . 
  343. 1 2 3 هانتر، كينيا (17 يناير 2022). "مشروع قانون جمهوري يمنع مدارس حاكم ولاية فرجينيا من استخدام العرق في القبول" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  344. 1 2 "يونغكين يسعى لإلغاء الإجراءات التي زادت التنوع في مدارس الحاكم" . VPM.org . 28 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  345. ١ ٢ "إقرار مشروع قانون يحظر التمييز خلال عملية قبول الطلاب في مدارس المحافظ" . WRIC ABC 8News . ٩ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  346. «انقضى أكثر من نصف الدورة التشريعية. كيف تسير مقترحات يونغكين التعليمية؟» . VPM.org . ٢٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  347. "LIS > تتبع مشاريع القوانين > HB127 > دورة 2022" . lis.virginia.gov . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  348. 1 2 "نورثام يتعهد برفع رواتب المعلمين بنسبة 10%. هل سيتحقق ذلك؟" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 . 
  349. مايف ريستون (4 نوفمبر 2021). "كيف ربما يكون غلين يونغكين قد وضع خارطة طريق تعليمية للجمهوريين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  350. 1 2 3 4 "بوليتيفاكت فيرجينيا: ميزانية الجمهوريين لن تخفض الإنفاق على التعليم، لكنها ستستثمر أقل من ميزانية الديمقراطيين"" . VPM.org . 11 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  351. 1 2 ليونور، ميل (9 ديسمبر 2020). "مكوليف يطلق حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية ريتشموند من مدرسة عامة، ويتعهد بتقديم ملياري دولار سنويًا للتعليم" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  352. «يسعى الجمهوري غلين يونغكين إلى زيادة رواتب المعلمين وحظر «نظرية العرق النقدية» في خطة لمدارس فرجينيا من الروضة وحتى الصف الثاني عشر» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 . 
  353. ميل ليونور؛ مايكل مارتز (29 يوليو/تموز 2021). "يونغكين يقترح تخفيفًا ضريبيًا بقيمة 1.5 مليار دولار من الفائض، وخطة لاختيار المدارس من أموال الإنقاذ" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس/آذار 2022 .
  354. «سيرث يونغكين حكومة فرجينيا المليئة بالأموال، لكن ما يمكنه فعله بها يبقى غير مؤكد» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 . 
  355. «مشرّعو ولاية فرجينيا يصوّتون على تخفيضات ضريبية ضمن خطة ميزانية الولاية التوافقية» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 . 
  356. «مشرّعو ولاية فرجينيا يرسلون إلى يونغكين ميزانية الولاية التوافقية» . وكالة أسوشيتد برس . ١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  357. «انقسام بين الجمهوريين حول مشروع قانون يسمح بزيادة الضرائب المحلية لتمويل بناء المدارس» . WRIC ABC 8News . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٢ .
  358. تشاندلر، مايكل أليسون (19 يناير 2014). "أكثر من ربع مقاعد رياض الأطفال الممولة من الدولة ظلت شاغرة هذا العام" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 . 
  359. ماكينون، رايان (27 يناير 2022). "لدى مشرّعي هامبتون رودز رؤى متضاربة للتعليم في فرجينيا" . pilotonline.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  360. ليونور، ميل (13 يناير 2022). "مشروع قانون مدعوم من يونغكين قد يُسهّل على المدارس المستقلة فتح أبوابها" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  361. 1 2 3 "يونغكين يصف مبلغ 100 مليون دولار المخصص للمدارس التجريبية بأنه "رأس مال تأسيسي"" . VPM.org . 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  362. ١ ٢ ٣ "مشرّعو ولاية فرجينيا يرفضون مجدداً اقتراح يونغكين بتعليق ضريبة الوقود، ويوافقون على تعديلات أخرى" . WRIC ABC 8News . ١٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٢ .
  363. ١ ٢ ٣ ٤ "يونغكين يستدعي قادة التعليم العالي للمساعدة في الترويج لخطته لشراكات "المدارس التجريبية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ . 
  364. ١ ٢ ٣ "حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، يُلمّح إلى تعديلات في الميزانية بشأن التعليم وضريبة الوقود" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٢ . 
  365. ١ ٢ "يسعى الحاكم غلين يونغكين إلى توسيع نطاق المدارس التجريبية والمدارس المستقلة في ولاية فرجينيا" . wjla.com . ٢٧ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٢ .
  366. 1 2 ليونور، ميل (24 يناير 2022). "يركز برنامج يونغكين التشريعي على وعود الحملة الانتخابية، من المدارس المستقلة إلى تخفيضات الضرائب" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  367. ١ ٢ "تحدي يونغكين لتصميم مدرسة المختبر يُعيد إحياء مسعى قديم" . VPM.org . ١٧ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٢ .
  368. «افتتاحية: جميع سكان فرجينيا سيستفيدون من المدارس التجريبية» . Fredericksburg.com . ١٢ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٢ .
  369. «أصدر الحاكم غلين يونغكين أمرًا تنفيذيًا يقضي بمنع استخدام الهواتف المحمولة في التعليم في مدارس ولاية فرجينيا العامة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر» . www.governor.virginia.gov . 9 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  370. «يونغكين يوقع مشروع قانون يحظر استخدام الهواتف المحمولة في المدارس العامة في فرجينيا» . wusa9.com . 31 مايو 2025.
  371. هانكرسون ، ميشيل ( 12 أكتوبر 2021). "ما يقوله مرشحو منصب حاكم ولاية فرجينيا عن ارتفاع مستوى سطح البحر" . قناة WHRO-TV . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  372. "سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2021: نقاش المائدة المستديرة" . WAVY . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  373. يتعهد يونغكين بالعمل من أجل جميع سكان ولاية فرجينيا البالغ عددهم 8.6 مليون نسمة" . www.wtvr.com . 14 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  374. «يونغكين ينتقد خطة فرجينيا للطاقة الشمسية وطاقة الرياح؛ ويدعو إلى تعزيز الطاقة النووية» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 . 
  375. ١ ٢ ٣ «يونغكين يقول إنه سيُخرج ولاية فرجينيا من مبادرة غازات الاحتباس الحراري الإقليمية لتوفير أموال دافعي الضرائب» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  376. ١ ٢ "الديمقراطيون يتهمون يونغكين بالتحايل على قانون الولاية بشأن الخطة البيئية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  377. «إدارة يونغكين تسعى لسحب ولاية فرجينيا من مبادرة الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الإقليمية (RGGI) دون تشريع جديد» . 13newsnow.com . 31 أغسطس/آب 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2022 .
  378. 1 2 "حاكم ولاية فرجينيا يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون سوق الماريجوانا" . بوليتيكو . 2024. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  379. ١ ٢ ٣ ٤ "قوانين جديدة تدخل حيز التنفيذ في الأول من يوليو في ولايتي فرجينيا وماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٢ . 
  380. ١ ٢ ٣ "يونغكين يقترح جرائم جديدة لحيازة الماريجوانا، وتغييرات في تجارة منتجات الكانابيديول بالتجزئة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٢ . 
  381. ميرشاهي، دين (13 أبريل 2022). "يونغكين يقترح عقوبات على من يحوزون أكثر من أونصتين من الماريجوانا" . WDVM25 وDCW50 | واشنطن العاصمة . WDVM-TV . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  382. ويلسون، باتريك (29 مايو 2022). "قادة ميزانية ولاية فرجينيا يُدرجون جرائم جديدة متعلقة بالماريجوانا في خطة الإنفاق" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  383. «بعد إنهاء حظر الماريجوانا، سنّ مشرّعو ولاية فرجينيا عقوبةً على حيازتها» . VPM.org . يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  384. «الماريجوانا، والتعرف على الوجه، وقوانين أخرى تدخل حيز التنفيذ في الأول من يوليو» . وكالة أسوشيتد برس . 30 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  385. "تغييرات في قوانين الماريجوانا في فرجينيا يجب أن تعرفها" . www.yahoo.com . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  386. «خلف بند فرجينيا الغامض بشأن الماريجوانا: جاء الإجراء من مكتب الحاكم، بمساعدة اثنين من الديمقراطيين» . ياهو! نيوز . ١١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٢ .
  387. «فرجينيا ستلغي قانون تسجيل الماريجوانا الطبية على مستوى الولاية» . WAVY . ١٦ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  388. «قانون جديد يُسهّل الحصول على الماريجوانا الطبية في ولاية فرجينيا» . أخبار WTOP . 1 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  389. «مشرّعو ولاية فرجينيا يدرسون تعديلات يونغكين على مشروع قانون القنب» . وكالة أسوشيتد برس . ١١ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  390. «مشرّعو ولاية فرجينيا يوافقون على تعديلات يونغكين على مشروع قانون القنب» . www.13newsnow.com . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  391. تقارير الموظفين (9 مارس 2024). "غلين يونغكين يوقع مشروع قانون يُقنن المساواة في الزواج في قانون ولاية فرجينيا" . www.washingtonblade.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2024 .
  392. 1 2 "«فرجينيا ستكون للعشاق»: يونغكين يوقع على قوانين المساواة في الزواج . WRIC ABC 8News . ١٢ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
  393. ديف ريس (8 مارس 2024). "يونغكين يوقع 64 مشروع قانون - بما في ذلك مشروع قانون بشأن المساواة في الزواج" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  394. «حاكم ولاية فرجينيا، يونغكين، يُعيد حقوق التصويت لآلاف المُدانين السابقين» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 . 
  395. شنايدر، غريغوري س. (23 مارس/آذار 2023). "يونغكين يُلزم الأشخاص المدانين بارتكاب جنايات بالتقدم بطلب للحصول على حقوق التصويت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2023 .
  396. ريس، ديفيد (1 أبريل 2023). "يونغكين يدافع عن نهجه في استعادة حقوق المدانين السابقين" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  397. «مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يُقرّ مشروع قانون لحذف أسماء المتوفين من قوائم الناخبين أسبوعيًا» . WRIC ABC 8News . 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  398. «قانون جديد يُغيّر طريقة فرز الأصوات الغيابية في ولاية فرجينيا» . WVTF . ١٢ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  399. "عودة غلين يونغكين إلى القطاع الخاص: نسخة رأس المال الاستثماري" . أكسيوس . 15 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  400. "حوار مع ديفيد روبنشتاين يديره غلين يونغكين" . نادي كلية هارفارد للأعمال في شيكاغو . نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  401. "إعادة تأهيل المهارات لاقتصاد متغير: حوار مع غلين يونغكين" . ماكينزي وشركاه . 1 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  402. جورجيسكو، بيتر (21 يناير 2021). "نظام قابل للتطوير لخفض البطالة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  403. بيرسال، كيمبرلي (29 يونيو 2020). "منظمة غير ربحية تقدم 1000 دولار إضافية لسكان فرجينيا العاطلين عن العمل الذين يتلقون تدريبًا مهنيًا جديدًا" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  404. «غلين يونغكين يعلن ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا» . WAVY . ٢٧ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢١ .
  405. توغنيني، جياكومو. "يملك غلين يونغكين مئات الملايين من الدولارات، لكن تيري ماكوليف يملك المال الأضخم في سباق حاكم ولاية فرجينيا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  406. 1 2 3 غابرييل، تريب (3 نوفمبر 2021). "رحلة غلين يونغكين من قمة عالم المال إلى أعلى مراتب السياسة الجمهورية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  407. «حملة الحاكم المنتخب يونغكين تقول إنه جنى 127 مليون دولار على مدى خمس سنوات» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 . 
  408. ١ ٢ "ساعدت ثروة يونغكين في فوزه بالمنصب. والآن تُختبر قوانين الأخلاقيات المتساهلة في فرجينيا" . VPM.org . ٣ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٢ .
  409. «يونغكين يتبرع بجزء من راتبه لمنظمة غير ربحية تُعنى بفرق الاستجابة للطوارئ» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 . 
  410. «الحاكم يونغكين يتبرع براتبه الفصلي الثاني لبرنامج قدامى المحاربين في فرجينيا» . www.wusa9.com . 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  411. "إحصائيات غلين يونغكين الجامعية" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  412. "الشهادات الفخرية" . wm.edu . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  413. ديغنان، أبيجيل. "حاكم ولاية فرجينيا، غلين يونغكين، يلقي كلمة أمام أكبر دفعة متخرجة في تاريخ جامعة ليبرتي" . جامعة ليبرتي . جامعة ليبرتي . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2025 .
  414. "صفحة بيضاء لأفضل أمل: هل يستطيع يونغكين إنقاذ الحزب الجمهوري في فرجينيا؟" . وكالة أسوشيتد برس . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٢ .
  415. "بيان مجلس إدارة كنيسة HTC بشأن الوحدة العرقية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  416. «ما نؤمن به» . كنيسة الثالوث الأقدس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .