أدهارفام

أدهارفام ( ترجمة: أثارفافيدا ) هو فيلم رعب خارق للطبيعة هندي باللغة المالايالامية ، صدر عام ١٩٨٩ ، من إخراج دينيس جوزيف وتأليف شيبو تشاكرافارثي ، وبطولة ماموتي ، ^{[ ١ ]} وكي بي غانيش كومار ، وتشاروهاسان ، وسيلك سميثا ، وثيلاكان ، وبارفاتي جايرام . لعب ماموتي دور أنانثا بادمانابان، الخبير في الطقوس التانترية الصوفية. ألحان الفيلم والموسيقى التصويرية من تأليف إيلاياراجا . يُعتبر هذا الفيلم من أفضل أفلام ماموتي، وهو جوهرة سينمائية لم تنل التقدير الكافي، واكتسب لاحقًا مكانة مميزة لدى فئة معينة من الجمهور.

ثيفالي نامبوديري منجم مشهور . في أحد الأيام، بينما كان يساعد أهل قريته في إيجاد السبب الجذري لبعض المصائب، اكتشف ثيفالي أن المشاكل ناتجة عن السحر الأسود وطقوس التانترا الأخرى التي يمارسها ميكادان نامبوديري.

بناءً على طلب أهل القرية، ذهب ثيفالي لمقابلة ميكادان، صديق طفولته، لكن ميكادان لم يُعر كلام ثيفالي أي اهتمام، بل أخبره أن ابنه غير الشرعي، المولود من امرأة من طبقة دنيا تُدعى مالو، سيصبح تلميذه ويمارس هذه الفنون المظلمة. شعر ثيفالي بالقلق. وخلال مراسم تنصيب ابنه الشرعي، رأى ابنه غير الشرعي أيضًا. فقرر ثيفالي تعليم كليهما الفيدا الثلاثة ليجعلهما مشهورين، مسترشدًا بنصيحة معلمه ثيروميني.

أصبح أنانثا بادمانابهان، الابن غير الشرعي لثيفالي، خبيرًا في الفيدا وفن الرسم التانتري. كان يحب ابنة بوتيدان نامبوديري، وهو براهمي أرستقراطي يكره أنانثا بادمانابهان. أما فيشنو، الابن الثاني، فكان يدرس في المدينة حيث أحب امرأة تُدعى أوشا. في أحد الأيام، بينما كانت ثيفالي تُجري براشانام (تنبؤًا فلكيًا) وطلبت رأي أنانثا أمام جميع النامبوديري المجتمعين، أهان بوتيدان أنانثا بسبب أصله. غادر أنانثا فجأة. تبعه ميكادان، الذي تعاطف معه ورحب به لدراسة أثارفافيدا . لاحقًا، قبض بوتيدان على أنانثا وعشيقته، وسحب ابنته بعيدًا، وضرب أنانثا، وأحرق منزله. لم تتمكن والدة أنانثا العجوز من الفرار، فماتت في الحريق. يدفع هذا أنانثان إلى السعي للانتقام وإحداث الفوضى في قريته. فيبحث عن ميكادان، ويعرض عليه أن يصبح تلميذه؛ فينتقلان إلى مكان ناءٍ ويمارسان السحر الأسود.

لاحقًا، يموت ميكادان، لكن أنانثان يواصل دراسته، مما يؤدي إلى كوارث وخسائر فادحة في الأرواح في قريته. يستخدم أنانثان قوته وسحره لإبقاء القبائل المحيطة بمنزله راضين وخاضعين. تعرض بوني، ابنة زعيم القبيلة، نفسها على أنانثان، الذي يلتزم بعزوبيته ويستغلها في طقوس متقدمة. لوضع حد لكل هذا، يطلب ثيفالي من ابنه الأصغر مقابلة أخيه الأكبر وإقناعه بالعدول عن تدمير القرية. يسافر فيشنو، برفقة أصدقائه، إلى الغابات حيث يقع منزل أنانثان، لكن القبائل ترفض مساعدتهم. يأتي أنانثان بنفسه ويحذر فيشنو من التدخل. يؤذي أصدقاء أنانثان زعيم القرية بشدة لضمان مغادرة أنانثان منزله لعلاج الزعيم. بينما أنانثان بعيد عن منزله، يدخل فيشنو وأصدقاؤه المنزل ويستخدمون تعاويذ مضادة. على الرغم من تحذير فيشنو، عندما أزال صديقه الحماية السحرية التي تحمي المنزل من قوى الطبيعة المدمرة، قُتل على يد كيانٍ ما. ونتيجةً لذلك، اجتاحت عاصفةٌ عاتية المنطقة بأكملها.

يضع فيشنو أوشا داخل دائرة سحرية لحمايتها. تُوقظ أوشا قوى الطبيعة المدمرة عندما تضع دائرة داخل رمز تانترا. يُحرر هذا جميع الكيانات التي استعبدها أنانثان، والتي تسعى للانتقام. أثناء عودته، يُدرك أنانثان أن شخصًا ما قد دخل قصره. أثناء عبوره النهر مع بوني، ينقلب القارب وتموت. يُقتل صديق آخر لفيشنو على يد القبائل. يصل أنانثان إلى القصر ويجد أن جميع الكيانات التي استعبدها تُحاول الانتقام. بعد أن يُوجه فيشنو إلى طلب بركة تمثال ديفي في قبو منزله، يُبعد أنانثان جميع القوى إلى مكان بعيد؛ مُدركًا خطأه في استخدام قوة الطبيعة للتدمير، يُقدم نفسه للإلهة . تضربه صاعقة وتحرقه حيًا. تُدمر الكيانات قصر أنانثان بالكامل. يُنقذ فيشنو وأوشا، اللذان لجآ إلى أقدام الإلهة.

• مامووتي في دور أنانثا بادمانابهان
• شاروهاسان في دور ثيفالي (صوت ناريندرا براساد )
• كي بي غانيش كومار في دور فيشنو
• سيلك سميثا بدور بوني
• بارفاتي جايارام بدور أوشا
• جايا بهاراتي بدور مالو
• Thilakan في دور Mekkadan Namboodiri
• جاغاناثا فارما في دور بوتيدان نامبوديري
• جوزيه براكاش في دور ثيروميني
• سوكوماري بدور زوجة ثيفالي
• كيران فيرجيس في دور الشاب أنانثا بادمانابهان
• كونشان بدور سوبراماني
• تريشور إلسي
• الطفل أبهيجيت فينو في دور ميثريان

الأغاني من تأليف Ilaiyaraaja وكلمات الأغاني كتبها ONV Kurup . ^{[ 2 ]} أعاد Ilaiyaraaja استخدام أغنية "Puzhayorathil" لاحقًا باسم "Sariyo Sariyo" في الفيلم التاميل Engitta Mothathay (1990). ^{[ 3 ]}

1. "بوزايوراثيل" - كيه إس تشيترا
2. "Ambilikkalayum Neerum" - كانساس تشيثرا
3. "Om Midhye" - P. Jayachandran ، Ilaiyaraaja
4. "بوفاي فيرينجو" - إم جي سريكومار ، إلياراجا

• أدهارفام على موقع IMDb