أدو غرينزستين

كان Ado Grenzstein ، الاسم المستعار A. Piirikivi (5 فبراير 1849 - 20 أبريل 1916) صحفيًا وكاتبًا ومعلمًا إستونيًا .

في عام 1881، أسس غرينزستين صحيفة "أوليفيك" الأسبوعية ، التي أصبحت بحلول نهاية القرن التاسع عشر واحدة من أكثر الصحف الإستونية شعبية في إستونيا الحالية (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الروسية ). وبحسب قوله، كان هدف الصحيفة ( أوليفيك ) هو "إبعاد القراء، ومعظمهم من المزارعين الإستونيين، عن "المتطرفين والمتهورين" الذين كانوا يحررون صحيفة " ساكالا " (وهي صحيفة إستونية منافسة رئيسية في ذلك الوقت). [ 1 ]

سرعان ما انفصل غرينزشتاين عن الحركة القومية الإستونية ، وأصبح في البداية مدافعًا، ثم مؤيدًا، لحملة الترويس التي أطلقها ألكسندر الثالث إمبراطور روسيا (الذي حكم من عام 1881 حتى وفاته عام 1894). لاحقًا، أصبحت آراء غرينزشتاين في منشوراته معادية للإستونيين بشكل صريح، إذ كان يعتقد أن الشعب الإستوني مُقدّر له أن يندمج بسرعة، وأن زوال الأمة الإستونية الحتمي "لن يكون له أي تأثير على البشرية". [ 2 ] وقد وُصفت آراؤه بأنها " عدمية قومية ". [ 3 ]

في عام 1901، غادر غرينزشتاين إستونيا، وانتقل أولاً إلى دريسدن بألمانيا . ثم استقر لاحقاً، وقضى السنوات الأخيرة من حياته في باريس بفرنسا . [ 4 ]

بصفته محررًا صحفيًا، ابتكر أدو غرينزستين بعض الكلمات الجديدة في اللغة الإستونية من العدم (انظر الإثراء المعجمي من العدم ). على سبيل المثال، أدخل كلمات جديدة مثل kabe بمعنى "الداما" و male بمعنى "الشطرنج"، [ 5 ] والتي أصبحت الآن جزءًا من المفردات الإستونية القياسية.

كان شقيقه الرسام الإستوني تونيس غرينزستين .

مراجع

  1. كيربي، ديفيد (15 يوليو 2014). عالم البلطيق 1772-1993: أطراف أوروبا الشمالية في عصر التغيير . روتليدج. ص  197. ISBN 978-1-317-90218-8.
  2. "Kiusaja Grenzstein by Hent Kalmo" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-02-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-10-02 .
  3. ^ “Venestamine Eestis 1880-1917. Dokumente ja materjale” (PDF) . gbv.de . تالين. 1997 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  4. ^ سالوبر ، مال (2005). تارتو (دوربات): eine tausendjährige junge Kulturstadt (بالألمانية). مطبعة جامعة تارتو. ص. 99. ردمك  978-9949-11-072-8.
  5. غيلعاد زوكرمان (2003) التداخل اللغوي والإثراء المعجمي في العبرية الإسرائيلية. بالغراف ماكميلان، ISBN 978-1403917232، ص 149.