مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ( BGN ) هو هيئة اتحادية تابعة لوزير الداخلية الأمريكي . ويهدف المجلس إلى وضع معايير موحدة لاستخدام الأسماء الجغرافية في جميع أنحاء الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة والحفاظ عليها . [ 1 ]

تاريخ

بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، بدأ المزيد من المستوطنين الأمريكيين بالهجرة غربًا، مما دفع الحكومة الفيدرالية الأمريكية إلى السعي نحو توحيد معايير الإشارة إلى المعالم على الخرائط وفي الوثائق الرسمية. [ 2 ] وبناءً على ذلك، في 8 يناير 1890، كتب توماس كورين ميندنهال ، مدير مكتب المسح الساحلي والجيوديسي الأمريكي ، إلى عشرة من الجغرافيين البارزين "مقترحًا تشكيل مجلس يضم ممثلين عن مختلف الأجهزة الحكومية المعنية، يُحال إليه أي نزاع يتعلق بالتهجئة الجغرافية". [ 3 ] ووقع الرئيس بنجامين هاريسون الأمر التنفيذي رقم 28 [ 4 ] في 4 سبتمبر 1890، مُنشئًا مجلس الأسماء الجغرافية . [ 4 ] "يُحال إلى هذا المجلس جميع المسائل العالقة المتعلقة بالأسماء الجغرافية. وتُعتمد قرارات المجلس [من قِبل الإدارات الفيدرالية] كمرجعٍ مُعتمد في مثل هذه الأمور". [ 3 ] [ 4 ] مُنح المجلس صلاحية البت في جميع المسائل العالقة المتعلقة بالأسماء الجغرافية. وقد تم قبول قرارات المجلس باعتبارها ملزمة لجميع الإدارات والوكالات التابعة للحكومة الفيدرالية.

في عام 1906، قام الرئيس ثيودور روزفلت بتوسيع صلاحيات المجلس من مجرد ضمان الاتساق إلى مسؤولية توحيد الأسماء الجغرافية لاستخدامها في جميع أنحاء الحكومة الفيدرالية. [ 2 ]

وقد شهد المجلس منذ ذلك الحين عدة تغييرات في اسمه. [ 5 ]

في عام 1934، حلّ الرئيس فرانكلين د. روزفلت المجلس ونقل مسؤولياته مباشرةً إلى وزارة الداخلية . [ 5 ] [ 2 ] وبعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب العالمية الثانية، نقض الكونغرس هذا القرار وأعاد المجلس إلى العمل. [ 2 ]

تأسست اللجنة الاستشارية لأسماء القطب الجنوبي عام 1943 باسم اللجنة الخاصة لأسماء القطب الجنوبي (SCAN). [ 6 ] وفي عام 1963، شُكّلت اللجنة الاستشارية للمعالم تحت سطح البحر بهدف توحيد أسماء هذه المعالم. [ 7 ] [ 8 ]

يستمد شكله الحالي من قانون صدر عام 1947، وهو القانون العام 80-242.

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، اتبع المجلس سياسة تهدف إلى القضاء على استخدام المصطلحات المهينة المتعلقة باليابانيين والسود. [ 2 ]

استخدمت ديب هالاند ، وزيرة الداخلية الأمريكية في عهد إدارة بايدن ، المجلس لإزالة ما اعتبرته أسماءً "مسيئة" و"عنصرية"، مثل تغيير اسم جبل إيفانز إلى جبل بلو سكاي نسبةً إلى جون إيفانز ، الذي سُمّي الجبل تيمناً به، لمشاركته في مذبحة ساند كريك عام 1864 ، أو إزالة كلمة " سكوا " من حوالي 650 اسماً لأماكن على الأراضي الفيدرالية الأمريكية، وذلك في إطار جهودها لمعالجة ماضي البلاد العنصري. [ 2 ] [ 9 ]

تم تكليف المجلس بأحكام بارزة من الأمر التنفيذي لعام 2025 بشأن استعادة الأسماء التي تكرم عظمة أمريكا خلال فترة الرئاسة الثانية لدونالد ترامب . [ 10 ]

عملية

ذكر منشور BGN لعام 1969 بعنوان " قرارات بشأن الأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة" أن الغرض الرئيسي للوكالة هو:

تُقدَّم الأسماء إلى مجلس الأسماء الجغرافية لاتخاذ القرارات بشأنها من قِبَل الأفراد أو المنظمات الخاصة أو الوكالات الحكومية. ويتولى المجلس مسؤولية إصدار قرارات رسمية بشأن الأسماء الجديدة، والتغييرات المقترحة على الأسماء، والأسماء المتعارضة. وتُحدِّد هذه القرارات تهجئة الأسماء واستخداماتها في الخرائط وغيرها من منشورات الوكالات الفيدرالية [ 5 ].

وضع المجلس مبادئ وسياسات وإجراءات تحكم استخدام الأسماء الجغرافية المحلية والأجنبية، بما في ذلك ما تحت سطح البحر. [ 7 ] كما يتعامل المجلس مع أسماء المعالم الجغرافية في القارة القطبية الجنوبية من خلال لجنته الاستشارية المعنية بأسماء القارة القطبية الجنوبية .

يتضمن نظام معلومات الأسماء الجغرافية ، الذي طورته هيئة المسح الجيولوجي البريطانية بالتعاون مع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، أسماء الخرائط الطبوغرافية والمراجع الببليوغرافية. ويتم ذكر أسماء الكتب والخرائط التاريخية التي تؤكد اسم المعلم أو المكان. كما يتم تسجيل الأسماء البديلة للأسماء الفيدرالية الرسمية للمعلم.

تضمّ هيئة أسماء المواقع الجغرافية (BGN) أعضاءً من ستّ إدارات اتحادية، بالإضافة إلى وكالة الاستخبارات المركزية ، ومكتب النشر الحكومي الأمريكي ، ومكتبة الكونغرس ، وهيئة البريد الأمريكية . وتُصدر الهيئة قراراتها بشأن مئات الأسماء سنويًا، وتُخزّن أكثر من مليوني سجلّ جغرافي في قواعد بياناتها على الموقع الإلكتروني geonames.usgs.gov. وعادةً ما تلتزم الحكومات المحلية وحكومات الولايات ومنظمات رسم الخرائط الخاصة بقرارات الهيئة.

تضم هيئة تسجيل أسماء المواطنين في بلغاريا لجنة تنفيذية ولجنتين دائمتين تتمتعان بصلاحيات كاملة: لجنة الأسماء المحلية (تتكون من 10 إلى 15 عضواً) ولجنة الأسماء الأجنبية (تتكون من 8 إلى 10 أعضاء). وتتألف كلتا اللجنتين من موظفين حكوميين فقط، وتحتفظ كل منهما بقاعدة بياناتها الخاصة. [ 3 ]

لا يقوم مجلس أسماء الأماكن (BGN) بإنشاء أسماء للأماكن، بل يستجيب لمقترحات الأسماء الواردة من الوكالات الفيدرالية، وحكومات الولايات والحكومات المحلية وحكومات القبائل، والجمهور. ويحق لأي شخص أو منظمة، عامة كانت أم خاصة، الاستفسار أو طلب اتخاذ قرارات رسمية من المجلس بشأن الأسماء الجديدة المقترحة، أو تغييرات الأسماء المقترحة، أو الأسماء المتعارضة. وبشكل عام، يؤجل مجلس أسماء الأماكن استخدام الأسماء الفيدرالية مراعاةً للاستخدام المحلي. وهناك بعض الاستثناءات. فعلى سبيل المثال، في حالات نادرة يكون فيها الاسم المستخدم محليًا مسيئًا للغاية، قد يقرر المجلس عدم اعتماد الاسم المحلي للاستخدام الفيدرالي. [ 11 ]

حالات خاصة

لا يقوم قاموس BGN بترجمة المصطلحات، بل يستخدم الأسماء الأجنبية المكتوبة بالأبجدية اللاتينية بدقة. أما بالنسبة للغات غير اللاتينية، فيستخدم قاموس BGN أنظمة النقل الصوتي أو ينشئها للغات الأقل شهرة. [ 3 ]

لا تعترف هيئة BGN باستخدام الفاصلة العليا للملكية ، ولم تمنح استثناءً إلا خمس مرات خلال تاريخها، بما في ذلك استثناء لجزيرة مارثا فينيارد ، ماساتشوستس. [ أ ] [ 13 ] [ 14 ]

في جهود رسم الخرائط الفيدرالية وجمع الأسماء، غالباً ما يكون هناك تأخير في اعتماد اسم مستخدم محلياً. أحياناً يمتد هذا التأخير لعقود. ويُستعان بالمتطوعين في فيلق علوم الأرض لمساعدة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في جمع أسماء المعالم الجغرافية.

السلطات الأخرى

  • يُعرّف مكتب الإحصاء الأمريكي الأماكن المخصصة للتعداد ، وهي مجموعة فرعية من المواقع في نظام معلومات الأسماء الجغرافية.
  • لطالما استُخدمت أسماء مكاتب البريد لدعم الادعاءات المتعلقة باسم منطقة ما. ويُقدّم منشور الخدمة البريدية الأمريكية رقم 28 معايير لعنونة البريد. في هذا المنشور، تُعرّف الخدمة البريدية اختصارات الولايات المكونة من حرفين، ومعرّفات الشوارع مثل بوليفارد ( BLVD ) وشارع ( ST )، ومعرّفات ثانوية مثل جناح ( STE ).

المنشورات

ينشر مجلس الأسماء الجغرافية (BGN) حاليًا الأسماء على موقعه الإلكتروني. في السابق، كان المجلس يصدر قراراته في منشورات مختلفة تحت عناوين متباينة وعلى فترات زمنية متفاوتة، مع تضمين معلومات متنوعة. [ 5 ] في عام 1933، نشر المجلس تقريرًا موحدًا هامًا لجميع القرارات الصادرة بين عامي 1890 و1932، تحت عنوان " التقرير السادس لمجلس الولايات المتحدة الجغرافي 1890-1932" . [ 15 ] لسنوات عديدة، كان المجلس ينشر تقريرًا ربع سنوي بعنوان " قرارات بشأن الأسماء الجغرافية" . [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. ↑ بالإضافة إلى مارثا فينيارد: جوشوا فيو لكارلوس إلمر ، أريزونا؛ جبل كلارك ، أوريغون؛ آيكس بوينت ، نيو جيرسي؛ وبركة جون إي ، رود آيلاند. [ 12 ]

الاقتباسات

  1. ↑ «مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية: توضيح الحقائق» (ملف PDF) . مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية. نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 برايان، سوزان مونتويا. "احتفال ترامب بعظمة أمريكا يُسلط الضوء على لجنة خبراء غير معروفة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ برلين، جيريمي (١٥ سبتمبر ٢٠١٥). "من يقرر الأسماء التي تُوضع على الخريطة؟" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٥ .
  4. 1 2 3 الأمر التنفيذي رقم 28 (4 سبتمبر 1890 ؛ باللغة الإنجليزية) رئيس الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2017. النص الكامل للأمر التنفيذي رقم 28 متاح على ويكي مصدر.   شعار ويكي مصدر
  5. 1 2 3 4 5 توبينج، ماري، محررة، أسماء الأماكن المعتمدة في فرجينيا: فهرس لأسماء فرجينيا المعتمدة من قبل مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية حتى عام 1969 (شارلوتسفيل، فرجينيا: مطبعة جامعة فرجينيا، 1971)، v–vi.
  6. ↑ ميريديث ف. بوريل (1990). 1890-1990، قرن من الخدمة: مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات.
  7. 1 2 "اللجنة الاستشارية المعنية بالمعالم تحت سطح البحر" مؤرشفة بتاريخ 11 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أكتوبر 2013
  8. ↑ «التقرير السنوي لوزير الداخلية للسنة المالية 2014» (ملف PDF) . Geonames . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  9. ↑ «الولايات المتحدة تُكمل تغيير أسماء 650 موقعًا لإزالة المصطلح المُهين» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  10. ↑ "استعادة الأسماء التي تُخلّد عظمة أمريكا" .
  11. ↑ دونالد ج. أورث وروجر ل. باين (2003). "المبادئ والسياسات والإجراءات" (ملف PDF) . مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية والأسماء الجغرافية المحلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
  12. ↑ "الحدائق". برنامج QI . الموسم 7. الحلقة 1. 26 نوفمبر 2009.(تلفزيون بي بي سي)
  13. ↑ نيومان، باري (16 مايو 2013). "علامة استفهام تحوم حول مستقبل الفاصلة العليا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2020 . 
  14. ↑ "قاعدة اتحادية غامضة تمحو علامات الترقيم من أسماء الأماكن" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  15. ↑ «التقرير السادس للمجلس الجغرافي للولايات المتحدة: من 1890 إلى 1932» . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .

فهرس

  • وزارة الداخلية الأمريكية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، قسم رسم الخرائط الوطنية، الدليل الجغرافي الرقمي: دليل المستخدم ، (ريستون، فيرجينيا: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 1994).
  • التقرير: "البلدان، والتبعيات، ومناطق السيادة الخاصة، وتقسيماتها الإدارية الرئيسية"، معايير معالجة المعلومات الفيدرالية، FIPS 10-4.
  • تقرير: "المبادئ والسياسات والإجراءات: الأسماء الجغرافية المحلية"، مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية، 1997.
  • منشور خدمة البريد الأمريكية رقم 28 ، نوفمبر 2000.