ايرونوي توماس
ايرونوي توماس | |
|---|---|
.jpg/1280px-AeronwyTorino_(cropped).jpg) توماس في عام 2006 | |
| وُلِدّ | ايرونوي برين توماس 3 مارس 1943 لندن، إنجلترا |
| مات | 27 يوليو 2009 (66 سنة) نيو مالدين ، لندن، إنجلترا |
| أسماء أخرى | ايرونوي ايليس |
| المدرسة الأم | كلية ايسلورث (بكالوريوس الآداب) |
| المهنة(المهن) | شاعر وكاتب ومترجم شعر |
| زوج | تريفور إليس |
| أطفال | 2 |
| آباء) | ديلان توماس كيتلين ماكنمارا |
| الأقارب | نيكوليت ماكنمارا (عمة الأم) جويليم مارلز (حفيد الأب) |
كانت إيرونوي برين توماس إليس (3 مارس 1943 - 27 يوليو 2009) [1] شاعرة وكاتبة ومترجمة للشعر الإيطالي . كانت الطفلة الثانية والابنة الوحيدة للشاعر الويلزي ديلان توماس وزوجته كيتلين ماكنمارا .
حياة
ولدت توماس في لندن ، وسُميت على اسم نهر إيرون في كارديجانشاير ، ويلز ، والذي تقع ضفافه بالقرب من منزل والديها. [2] كان لديها شقيقان، لوين وكولم. في عامي 1942 و1943، عاشوا بشكل متقطع في بلاس جيلي، تالسارن . [3] بين سبتمبر 1944 ويوليو 1945، عاشت توماس مع والديها في منزل صغير يُدعى ماجودا، يطل على البحر في نيو كواي ، كارديجانشاير. [4]
في مايو 1949، انتقلت العائلة إلى بيت القوارب، لافارن ، كارمارثينشاير ، ويلز. في سن العاشرة، التحقت توماس بوالدتها في مدرسة الفنون التعليمية في ترينج، هيرتفوردشاير والتي أصبحت الآن مدرسة ترينج بارك للفنون المسرحية . كانت في مدرسة دارتينجتون هول في ديفون لمدة عام واحد في عام 1958. بعد وفاة والدها في عام 1953، ذهبت هي ووالدتها إلى روما ، وانتقلت لاحقًا إلى صقلية بعد أن بدأت والدتها علاقة مع شريكها طويل الأمد جوزيبي فازيو. [5]
حصلت توماس على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والأديان المقارنة من كلية إيسلورث ، بالإضافة إلى دبلومة تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية من كلية ووكينج لتعليم الكبار. وفي عام 2003 حصلت على زمالة فخرية من جامعة ويلز، سوانسي .
حياة مهنية
بعد أن تعلمت اللغة الإيطالية ، أصبحت مترجمة للشعر الإيطالي. كما اشتهرت بكونها سفيرة لعمل والدها، وراعية لجمعية ديلان توماس . وكانت رئيسة تحالف الجمعيات الأدبية . [6]
كانت أستاذة زائرة مطلوبة بشدة في المدارس والجامعات في المملكة المتحدة والخارج، وفي أواخر التسعينيات كانت تحظى بشعبية كبيرة بين طلاب مدرسة جوزيبي بيروتي في تورينو بإيطاليا، [7] [8] لدوراتها في "الكتابة الإبداعية" للتعلم عن بعد . [9] في عام 2007 أصبحت رئيسة Immagine & Poesia (الصورة والشعر)، وهي حركة أدبية فنية تأسست في مسرح ألفا في تورينو. [10]
الحياة الشخصية
أنجبت هي وزوجها تريفور إليس طفلين: ابن، هيو ديلان، وابنة، هانا. [11]
موت
توفي أيرونوي توماس بسبب السرطان في 27 يوليو 2009 في نيو مالدين ، لندن، عن عمر يناهز 66 عامًا.
أعمال
- في وقت لاحق من لوغارن (سيلتيون، 1976)
- عيد الميلاد وذكريات أخرى (دار أموي للنشر، 1978)
- قصائد وذكريات (بيدريني، تورينو)
- عيد الميلاد في بيت القوارب (2003)
- الغربان والقصائد (مطبعة الشعر الشهرية، 2004)
- ابنة تتذكر ديلان (كتب ميرتون، 2006) – نسخة موسعة من كتيب عيد الميلاد وذكريات أخرى
- I Colori Delle Parole (Rotaract، 2007) – يتضمن قصائد للشاعر Aeronwy Thomas ولوحات للرسام Gianpiero Actis (باللغتين الإيطالية والإنجليزية)
- بعيدًا عن الكلمات - مختارات شعرية - تتضمن قصائد لأيرونوي توماس، وبيريل مايرز، وآني تايلور، وفرانسيس وايت (مطبعة الشعر الشهرية، 2007)
- حرق الجسور (الاتصالات بين الثقافات، ميريك، نيويورك، 2008)
- ظلال وظلال – قصائد مختارة (مجلة شعرية شهرية، 2009)
- أماكن والدي (كونستابل، 2009)
- حراسة الليل (17 قصيدة) في شاعر إلى شاعر #3 (المحجر السابع، 2010)
مراجع
- ^ "وفاة ابنة ديلان توماس". بي بي سي . 28 يوليو 2009. تم استرجاعه في 28 يوليو 2009 .
- ^ فيتزجيبون، قسطنطين (1965). حياة ديلان توماس . لندن: دنت. ص 289.
- ^ انظر DN Thomas (2000)، مزرعة وقصرين وبنغل ، وخاصة المقابلة على الصفحات 232-238 مع أماندا ويليامز، التي عاشت في بلاز جيلي أثناء وجود عائلة توماس هناك واقترحت جدتها اسم "Aeronwy".
- ^ انظر DN Thomas، المرجع السابق ، الفصل 3.
- ^ فيريس، بول (1993). كيتلين: حياة كيتلين توماس . لندن: بيمليكو. رقم ISBN 0-7126-6290-1.
- ^ نشرة ALS 2007 [ رابط ميت دائم ]
- ^ "سياسة الخصوصية – سياسة ملفات تعريف الارتباط". 9 أبريل 2011.
- ^ “Articolo di Lidia Chiarelli: Visita a Torino di Aeronwy Thomas، fondatrice di IMMAGINE&POESIA”. 9 أبريل 2011.
- ^ Ministero dell'Istruzione dell'Università e della ricerca – Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali “Words Images Sounds. Poesia Arte Musica e le tecnologie del terzo millennio” Label Europeo 2003 , Risa ed., 2004, pp. 82–84.
- ^ ليديا كياريلي، الخيال والشعر – الحركة في التقدم ، طبعة الاتصالات عبر الثقافات، ميريك، نيويورك، 2013، رقم ISBN 978-0-89304-994-2
- ^ "نعي | ايرونوي توماس إليس". 9 أغسطس 2009.
روابط خارجية
- قراءة Aeronwy Thomas على poetryvlog.com على YouTube
- نعي ويلز أون لاين
- نعي تايمز اونلاين
- "هذه هي جنوب ويلز"
- أيرونوي توماس يقرأ الشعر على PoetCasting
- إيرونوي توماس وحركتها الفنية الأدبية
