لا شيء يضاهي الشيء الحقيقي

" Ain't Nothing Like the Real Thing " أغنية منفردة أصدرها الثنائي الأمريكي مارفن غاي وتامي تيريل ، المتخصصان في موسيقى الريذم أند بلوز والسول ، تحت علامة تاملا عام 1968. الوجه الثاني للأغنية هو "Little Ole Boy, Little Ole Girl" من ألبوم الثنائي " United ". كانت هذه الأغنية أول إصدار من ألبوم الثنائي الثاني " You're All I Need" ، وقد كتبها وأنتجها آش فورد وسيمبسون، المتعاونان الدائمان مع غاي وتيريل . حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في غضون أسابيع من إصدارها، حيث وصلت إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، والمركز الأول في قائمة هوت سول سينجلز ، ^{[ 1 ]} لتكون بذلك أولى أغنيتيهما اللتين تصدرتا قوائم أغاني الريذم أند بلوز. وفي المملكة المتحدة، وصلت "Ain't Nothing Like the Real Thing" إلى المركز 34.

وصفتها مجلة كاش بوكس ​​بأنها "أغنية عاطفية مؤثرة"، مشيرةً إلى أن "موسيقى ديترويت الخلفية تضفي إيقاعًا مميزًا على التسجيل"، وأشادت بـ"الأداء الصوتي الرائع". ^{[ 2 ]} احتلت أغنية "Ain't Nothing Like the Real Thing" المرتبة 57 ضمن قائمة أنجح الأغاني في الولايات المتحدة عام 1968.

• جميع الأغاني الرئيسية من أداء مارفن غاي وتامي تيريل
• غناء الخلفية: نيكولاس أشفورد وفاليري سيمبسون
• من إنتاج أشفورد وسيمبسون
• التوزيع الموسيقي: فرقة ذا فانك براذرز

أعاد المغنيان الأمريكيان دوني أوزموند وماري أوزموند ، المعروفان باسم دوني وماري، تسجيل أغنية "Ain't Nothing Like the Real Thing" لألبومهما " New Season " الذي صدر في نوفمبر 1976 ، حيث تم إصدار الأغنية كأغنية منفردة في نفس الوقت، ووصلت إلى المركز 21 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في فبراير 1977، كما احتلت المركز 17 على قائمة أغاني البالغين المعاصرة. وحققت الأغنية نجاحًا أيضًا في كندا، حيث وصلت إلى المركز 26 على قائمة أغاني البوب ​​والمركز 11 على قائمة أغاني البالغين المعاصرة. ^{[ 11 ]}

قالت مجلة "ريكورد وورلد" إن هذا "أفضل أداء لهم حتى الآن". ^{[ 12 ]}

سجّل الموسيقي البريطاني إلتون جون والمغنية الأمريكية مارسيلا ديترويت أغنية "Ain't Nothin' Like the Real Thing" لألبوم جون " Duets " عام 1993. بعد إدراجها في ألبوم ديترويت " Jewel" ، صدرت الأغنية كأغنية منفردة تحت علامة "London Records" في مايو 1994، لتكون الأغنية الرابعة والأخيرة من ألبوم "Duets" ، وثاني أغنية منفردة من ألبوم "Jewel" . أما الأغنيتان "Break the Chain" و"I Feel Free"، فقد أدّتهما ديترويت منفردة. أنتج كريس توماس نسخة ديترويت وجون من الأغنية ، والتي وصلت إلى المركز 24 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، والمركز 29 في أيسلندا. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

منح آلان جونز من مجلة ميوزيك ويك هذه النسخة ثلاثة من خمسة، وكتب: "بالمقارنة مع النسخة الأصلية لمارفن غاي وتامي تيريل، تُعد هذه النسخة الجديدة باهتة نوعًا ما، لكنها ستظل تُحقق نجاحًا في قائمة أفضل 40 أغنية." ^{[ 20 ]} وأشادت ليسا دانيلز من مجلة سماش هيتس بديترويت واصفةً إياها بأنها "فتاة أنيقة ذات صوت جميل قادر على تحطيم الزجاج." ^{[ 21 ]}

أعادت أريثا فرانكلين غناء الأغنية لألبومها " Let Me in Your Life " عام 1974 ، وصدرت كثالث أغنية منفردة ناجحة من الألبوم في أغسطس من ذلك العام. أعادت فرانكلين ابتكار النسخة الأصلية المفعمة بالحيوية لمارفن غاي وتامي تيريل بشكل جذري، محولةً إياها إلى أغنية سول عميقة، وهو ما وصفه جون لانداو من مجلة رولينج ستون بأنه "مُختَلَق (بإيقاع بطيء للغاية)". ^{[ 25 ]} وصفتها مجلة بيلبورد بأنها تتميز "بأداء صوتي قوي للغاية". ^{[ 26 ]} وصلت أغنية "Ain't Nothing Like the Real Thing" إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأغاني السول، بالإضافة إلى المركز 44 في قائمة كاش بوكس ​​والمركز 47 في قائمة بيلبورد هوت 100. فازت فرانكلين بفضلها بجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي لمغنية آر أند بي لعام 1974، مسجلةً بذلك فوزها الثامن على التوالي في هذه الفئة، وآخر فوز لها حتى حفل توزيع جوائز غرامي عام 1981 .

أعاد كريس كريستيان تقديم الأغنية في مزيج مع أغنية مارفن غاي وتامي تيريل الناجحة " You're All I Need to Get By " لألبومه الذي أنتجه بوب غاوديو عام 1981: دويتو مع إيمي هولاند ، أغنية "Ain't Nothing Like the Real Thing/ You're All I Need to Get By" صدرت كأغنية منفردة في صيف عام 1982 ووصلت إلى المركز 88 على قائمة بيلبورد هوت 100، كما دخلت قائمة أغاني البالغين المعاصرة في المركز 21. (أعاد زوج إيمي هولاند، مايكل ماكدونالد، تقديم "Ain't Nothing Like the Real Thing" لألبومه موتاون عام 2003 ). يضم ألبوم كريستيان المباشر الذي صدر عام 1986 بعنوان Live At Six Flags أغنية "Ain't Nothing Like the Real Thing" في مزيج مع أغنيتي " Don't Worry Baby " و" I Go to Pieces ".

وصف الناقد الموسيقي ديفيد ماكجي من مجلة رولينج ستون تسجيل فينس جيل وجلاديس نايت للأغنية بأنه واحد من "الإخفاقات الصريحة" لألبوم الفرقة الموسيقية لعام 1994 بعنوان " Rhythm, Country and Blues" ، منتقدًا جيل لأنه "يبدو ضعيفًا، وقد طغت قراءاته الناعمة والخفيفة على أداء نايت القوي". ^{[ 27 ]}

استلهم الدي جي البريطاني أليكس أدير من أغنية "Ain't Nothing Like the Real Thing" لمارفن غاي وتامي تيريل (1968). وفي عام 2015، أصدر أغنية "Make Me Feel Better" التي تضمنت عينات من هذه الأغنية الشهيرة. وفي وقت لاحق، أصدر دون ديابلو وسيد ريمكسًا رسميًا للأغنية على علامة هيكساغون.

أشادت صحيفة "ذا مورنينغ كول" بأداء مايكل ماكدونالد وشاكا خان لأغنية "Ain't Nothing like the Real Thing" في حفل ماكدونالدز المباشر بتاريخ 25 يونيو 2019 في مركز ساندز بيت لحم للمناسبات ، واصفةً إياه بأنه "أفضل" من أدائهما لأغنية " Ain't No Mountain High Enough " (التي غناها في الأصل غاي وتيريل)، والتي انتقدها موسر واصفًا إياها بأنها "مزيج مخيب للآمال من الكلمات والتوقيت غير الموفق". ^{[ 28 ]}

• مارفن غاي وتامي تيريل – لا شيء يُضاهي الشيء الحقيقي على يوتيوب
• دوني وماري أوزموند - لا شيء يضاهي الشيء الحقيقي على يوتيوب