أليم بيكاجن

كان سجن أليم بيكان ( بالأمهرية : ዓለም በቃኝ ، وتعني "وداعًا للعالم")، أو "سجن كيرشيلي"، سجنًا مركزيًا في إثيوبيا حتى عام 2004. يقع السجن في أديس أبابا ، ويُحتمل أنه كان موجودًا منذ عام 1923، في عهد الإمبراطورة زوديتو ، لكنه اكتسب سمعة سيئة بعد الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية كموقع لاحتجاز وقتل المثقفين الإثيوبيين على يد الفاشيين الإيطاليين في مذبحة يكاتيت 12. بعد عودة الإمبراطور هيلا سيلاسي إلى الحكم ، ظل السجن قيد الاستخدام لإيواء القوميين الإريتريين والمتورطين في تمرد ووياني . في ظل نظام ديرغ الشيوعي الذي تلا ذلك، شهد السجن مذبحة جماعية أخرى، هي مذبحة الستين ، بالإضافة إلى تعذيب وإعدام جماعات منافسة في عهد الإرهاب الأحمر . ظل السجن مسرحاً لانتهاكات حقوق الإنسان حتى دخول الجبهة الديمقراطية الثورية الشعبية الإثيوبية أديس أبابا في 28 مايو 1991، ليصبح بعدها سجناً عادياً. أُغلق السجن عام 2004 وهُدم عام 2007 لإفساح المجال لبناء مقر الاتحاد الأفريقي .

تصميم

شُيّد سجن أليم بيكان وفقًا لمبادئ المراقبة الشاملة ، حيث ضمّ 57 زنزانة - صُممت كل منها لتتسع من 10 إلى 20 سجينًا - موزعة على صفين حول فناء مثمن الأضلاع. [ 1 ] [ 2 ] ومع ازدياد عدد السجناء إلى الآلاف، بُنيت أكواخ إضافية حوله. كما شمل الموقع كنيسة ومنطقة للزيارة على شكل سياجين يفصل بينهما 1.2 متر . [ 2 ] وكان السجن يضمّ الرجال والنساء، ويفصل بينهما صفائح من الصفيح المموج. [ 3 ] 

كان السجن يُعرف أحيانًا باسم سجن أكاكي، [ ب ] نظرًا لموقعه على ضفاف أحد روافد نهر أكاكي ، أو سجن كيرشيلي، وهو نطق صوتي للكلمة الإيطالية التي تعني السجن، carcere . [ 4 ] أما اسمه الشائع Alem Bekagn، والذي يُترجم بمعانٍ مختلفة مثل "وداعًا للعالم" أو "نهاية العالم" أو "لقد يئست من العالم"، فمن المرجح أنه جاء نتيجة لتصميمه الداخلي الذي يحجب كل شيء عدا السماء. [ 2 ]

تاريخ

التاريخ المبكر والاحتلال الإيطالي

تاريخ بناء السجن غير معروف، لكن من المرجح أنه بدأ في عهد الإمبراطورة زوديتو عام 1923 أو 1924. [ 2 ] سقطت أديس أبابا في يد الإيطاليين في 5 مايو 1936، وسرعان ما استولى النظام الفاشي على السجن لإيواء السجناء السياسيين . [ 4 ]

في 19 فبراير 1937 ( 12 يكاتيت حسب التقويم الإثيوبي )، حاول إريتريان اغتيال نائب ملك شرق أفريقيا الإيطالية ، رودولفو غراتسياني . كان انتقام غراتسياني سريعًا، حيث سُجن أكثر من ألف شخص في سجن أليم بيكان، وتعرض العديد منهم للتعذيب والقتل خنقًا بالحبال . وظل السجن قيد الاستخدام طوال فترة الاحتلال الإيطالي، وكان لا يزال يضم سجناء عندما حررت قوات الحلفاء أديس أبابا في 6 أبريل 1941. [ 4 ]

استعادة الإمبراطورية الإثيوبية

شهد تحرير أديس أبابا عودة الإمبراطور هيلا سيلاسي إلى البلاد. وبعد ذلك مباشرة، واجه سيلاسي انتفاضة في إقليم تيغراي . سُجن قادة هذه الثورة، المعروفون باسم "الجبهة التحريرية" (الوياني )، في سجن أليم بيكان، وانضم إليهم القوميون الإريتريون بعد ضم إريتريا . [ 1 ] [ 2 ]

عندما تأسست منظمة الوحدة الأفريقية عام 1963، كان مقرها مجاورًا لسجن أليم بيكاغن. كان الفناء الداخلي للسجن مرئيًا من نوافذ مقر المنظمة، ولكن نظرًا لسياسة عدم التدخل التي انتهجتها المنظمة، لم تُدن التعذيب والقتل في السجن، بل كانت تُعيد الفارين الذين لجأوا إلى المبنى. [ 1 ] [ 2 ] وشملت عمليات القتل إعدام 60 وزيرًا في عهد نظام ديرغ ، حيث تم إعدامهم رميًا بالرصاص أمام جدار على مرأى من مبنى المنظمة. [ 5 ]

نظام ديرغ

بسبب وجود هذا العدد الكبير من السجناء السياسيين في مكان واحد، ساهم سجن أليم بيكاغن في تأجيج التطرف لدى الثوار الإثيوبيين. عقب ثورة فبراير 1974 ، صعدت إلى السلطة دكتاتورية عسكرية ماركسية لينينية تُعرف باسم " الديرغ" . اعتقلت الديرغ العائلة المالكة والحكومة الإمبراطورية واحتجزتهم في أليم بيكاغن. قُتل العديد منهم في مذبحة الستين في 23 نوفمبر 1974، بمن فيهم رئيس الوزراء أكليلو هابتي وولد، ورئيس الوزراء إندالكاشيو ماكونن، والأمير أسراتي كاسا . [ 1 ] [ 2 ]

تولى منغستو هيلا مريام قيادة نظام ديرغ عام 1977، وعزز سلطته بحملة سجن وإعدام عُرفت باسم "كي شيبير" أو "الإرهاب الأحمر الإثيوبي". احتُجز العديد من المعتقلين في هذه الحملات في سجن أليم بيكاغن، وقُتل ما يصل إلى 10,000 شخص في الموقع، بينما أدى الاكتظاظ والظروف غير الصحية إلى وفاة المزيد بسبب التيفوس . [ 1 ] [ 2 ]

السنوات الأخيرة والهدم

بلغت الحرب الأهلية الإثيوبية ، التي كانت مستمرة منذ صعود نظام ديرغ، ذروتها بدخول الجبهة الديمقراطية الثورية الشعبية الإثيوبية إلى أديس أبابا في 28 مايو 1991. فرّ حراس السجن، وتمكن الأسرى - ومعظمهم آنذاك أسرى حرب إريتريون - من تحرير أنفسهم. [ 6 ] نُقلت جثث الستين من أرض السجن وأُعيد دفنها خارج كاتدرائية الثالوث المقدس . [ 7 ]

أُغلق السجن عام ٢٠٠٤، وفي الذكرى العاشرة للإبادة الجماعية في رواندا في ذلك العام، قُدِّمت خططٌ إلى الاتحاد الأفريقي لتحويل الموقع إلى نصبٍ تذكاري لانتهاكات حقوق الإنسان. وقد أيَّد هذه الخطط عمدة أديس أبابا، أركيبي أوكوباي . إلا أن أوكوباي استُبدل ببرهاني ديريسا ، الذي كان سجينًا سابقًا، ولكنه كان مُكرِّسًا لإزالة آثار الأنظمة الديكتاتورية السابقة، في حين عرضت الحكومة الصينية على الاتحاد الأفريقي هديةً تتمثل في مقرٍّ جديدٍ في الموقع. رُفِضَت خطط النصب التذكاري، وهُدِم سجن أليم بيكاغن في غضون يومٍ واحدٍ عام ٢٠٠٧. [ ٥ ] [ ٨ ] لم يتبقَّ شيءٌ من السجن، ولكن مركز مؤتمرات ومجمع مكاتب الاتحاد الأفريقي الجديد يضمُّ نصبًا تذكاريًا صغيرًا لأليم بيكاغن في ركنه الشمالي. [ ٩ ]

انظر أيضاً

  • سجن كاليتي ، السجن المركزي في إثيوبيا بعد نظام ديرغ، وهو أيضاً موقع لانتهاكات حقوق الإنسان.

الحواشي

  1. تشمل الترجمات الصوتية الأخرىAlem Bekagne و Alem Beqañ.
  2. في ظل الاحتلال الفاشي، كان لدى أديس أبابا سجن ثان يُعرف أيضًا باسم أكاكي، والذي كان معسكر اعتقال على مشارف المدينة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "نصب الإرهاب الأحمر التذكاري" . النصب التذكاري لحقوق الإنسان التابع للاتحاد الأفريقي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 دي وال، أليكس (26 يناير 2012). "تذكروا أليم بيكاجن" . مراجعة لندن للكتب . المجلد 34، العدد 2. الصفحات 16-18 .   
  3. الكونغرس الأمريكي (1988). حقوق الإنسان في إثيوبيا، 1987. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، ص 197. 
  4. 1 2 3 كامبل، إيان (2017). مذبحة أديس أبابا: عار إيطاليا الوطني . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 230-231 . ISBN  978-8184001754.
  5. 1 2 دي وال، أليكس (11 نوفمبر 2011). "نصب تذكاري غير مقصود للازدواجية الأفريقية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2018 .
  6. "عالم بيكاغني". نشرة القرن الأفريقي . المجلد 3-4 . معهد الحياة والسلام. 1991. ص 15.  
  7. هينز، بول ب. (2000). طبقات الزمن: تاريخ إثيوبيا . ص 332. ISBN  1850653933.
  8. دي وال، أليكس (28 ديسمبر 2007). "حقوق الإنسان والاتحاد الأفريقي: الذاكرة والنسيان" . حجج أفريقية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  9. دي وال، أليكس (30 يناير 2012). "عصر عاصف في الاتحاد الأفريقي" . مؤسسة السلام العالمي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .